История. Павел Гоя. Пусть они видят во мне Тебя.
HTML-код
- Опубликовано: 28 авг 2024
- #тебеимне #павелгоя #истории #рассказы
Подписывайтесь (subscribe) на канал ради новых, интересных историй и рассказов!
Ставьте также "Понравилось" ли видео!
Фрагмент взят из: Prayer the LifeBlood - Pastor Pavel Goia
• Prayer the LifeBlood ...
Да святится имя Божие!
Слава Богу! история до слёз.
Слава Господу
Хвала Тобі Боже за ці чудові слова ❤
Вони допомогли мені у одній важливій справі ❤
Велик наш Господь и достахвален!!! Благославен Он в веки и веки.Спасибо за свидетельства и проповедь.Храни вас Господь.💖
Большое спасибо, Майя!
Слава Иисусу и спасибо вам, Гоя нас вдохновляет 🙏🙏🙏❤
Слава Богу,что я могу слышать такой опыт!Это очень вдохновляет!Спасибо!!!
Дорогой брат Павел,спасибо вам и слава Богу за вашу верность.
Большое спасибо за перевод. Мне кажется, что я прослушала все, что есть из проповедей Павла Гоя и к голосу переводчицы тоже привыкла.
Буду ждать новых переводов. Слава Богу за ваш труд
Спасибо Вам за труд.
Слава Богу за такого посвящённого брата.
В популярном черноморском курорте Геленджика стекались отдыхающие.
В одну из суббот на дружеском обеде отдыхающая рассказала запоминающуюся историю о своём дедушке - поваре, который готовил для солдат в поезде на Западном фронте во время Второй мировой войны.
Его уважали за трудолюбие и трезвый образ жизни, но, будучи адвентистом, он отказывался работать по субботам.
Начальство не могло дать ему в субботу выходной, но и найти ему достойную замену было проблематично.
В конце концов командир вызвал его к себе.
- Друг мой, я уволю тебя в пятницу, - сказал он.
- А затем снова найму в воскресенье.
Их договорённость сработала.
Остаток войны повара увольняли каждую пятницу и нанимали обратно каждое воскресенье. :)
Да, главное быть верным, главное - Его прославлять!;) Спасибо!💖
@TevUnMan я такой рассказ читала в книге.
Jasmin! Вы опередили меня! :)
Наверняка в книге куда более развёрнуто рассказывается?!
Очень вдохновляет, спасибо!
Слава Господу!!!
Отличный опыт!
Надо бы свои записать.
Поддерживаю!
Виктор, не удерживайте при себе, делитесь, будем только рады вас послушать!
Позволь мне святить Тебя,Господи,чтобы отражать характер Твой!
Здорово, когда такие видео вызывают в Вас хороший отклик!
Пусть Бог утвердит Ваши слова и желание!
Доброе утро! Слава Богу! Благодарность Богу за брата Павла Гоя! Не перестаю удивляться его опытам с Богом! О, какое счастье иметь такие отношения с Ним, строить их, доверять и светить, светить по настоящему! Мы только в теории говорим: делать всё наилучшим образом, как для Бога! Господи, помоги нам жить, дышать Тобою, быть светом Твоим для всех окружающих нас.
Благодарность Богу за Вас, дорогая сестра, за Ваше служение, посвящение. Да благословит Вас Господь в этом, да поспешествует в деле служения и прославления Его Имени. Спасибо Вам.
:)
Вау! Какой ценный опыт, какая весть!!! Спасибо вам!🔥❤️💐
Трёхангельская Весть!
Это Весть Святая Богом нам дана
Оковы вековые сбросила Она
Истина простая Божественной любви
В ОСТАТКЕ сохранилась
В Судный час земли!
И кличем по планете,
Встряхнув Собой весь мир
Прошла струной набатной,
Позвав на Брачный Пир!!!
Благодарю вас за Святую Весть!
Спасибо большое за перевод!! Вы умничка!!!
Спасибо, Дария! Рада, что вам нравятся эти истории.
🙏🏵️♥️🌹 СЛАВА ВЕЧНАЯ ИИСУСУ ХРИСТУ ЛЮБИМОМУ ПОБЕДИТЕЛЮ АМИНЬ АМИНЬ АМИНЬ ♥️
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😁😁😁
Спасибо большое. Я очень жду каждую переведенную проповедь Павла Гои.
Пожалуйста!
Если что, вчера вышла история "Молитва за Крисси, дочь пастора".
@@TevUnMan Да, я в тот же день прослушала. Благословений Божьих Вам!
Спасибо, Светлана!
это просто чудеса Божьи...Слава Богу...побольше таких Божьих детей...если он жил в коммунистической стране значит он говорит на румынском?
Да, Павел румын и хорошо говорит на своём родном румынском!
Слава Богу!!!Супер опит!
Халелу - Йах !!!
@TevUnMan Мир Вам, уважаемая сестра в Господе! Хочу убедить Вас в том, что Ваша озвучка выше всяких похвал! И голос Ваш, и манера Вашего произношения, и стиль изложения очень приятны для восприятия. В них явно ощущается "помазание" Святого Духа. Пожалуйста, продолжайте Ваш чрезвычайно важный труд - не останавливайтесь. Именно Ваш "помазанный" голос я хотел бы слышать и в дальнейшем, как в озвучивании историй Павла Гоя, так и в озвучивании других текстов. Я с большим удовольствием слушаю Вас в закрытых наушниках с активным шумоподавлением, вслушиваясь в каждую фразу и в каждую интонацию. Часто отматываю назад, чтобы прослушать определённый момент ещё раз. Прошу Вас, не лишайте меня слышания Вашего уникального голоса с приятным тембром звучания! Благодарю Вас предварительно!
Я так привыкла к этому голосу перевода, что другой уже сложно воспринимать.
@@user-lo5oj9ow6h Я полностью согласен с Вами, возлюбленная Господом Светлана!
Большое спасибо!
Озвучку продолжаю!
Слава Богу, что мой голос не создаёт в некоторых барьер, чтобы послушать очередную историю и приятно удивили Ваши мысли вслух, что даже нравится.
Понимаю также, что на вкус и цвет товарищей нет, т.е. как не старайся, ни каждому моя озвучка будет по душе, но это не повод, чтобы не публиковать проделанную работу.
Когда-то было задумалась про музыкантов, которых исполнение мне не нравилось. Я удивлялась как у таких могут появиться любители и даже фанаты.
Потом пришла мысль - у каждого певца, какой бы он ни был, найдётся своя аудитория, которой он чем-то да понравится.
@@TevUnMan В дополнение ко всему хочу заметить, что у Вас (к сожалению не знаю Вашего имени) великолепный уровень владения русского языка. Вы по национальности русская?
Меня звать Лаура, по национальности я русская и живу в Латвии.
В связи с тем, что часто переключаюсь на латышский, то замечаю за собой, что говорю по-русски уже запинаясь, т.е. при озвучке уже приходится прикладывать усилия, чтобы выговаривать слова чётко и правильно.
Выходит как-то так :)
Bitte!Bitte! ubersezt alle Geschichte von diser Pastor auf Deutsche Sprache.Vielen Dank
Ich werde einen Übersetzer suchen, der diese Geschichte aussprechen kann!
Слышала этот опыт в другой интерпретации, переводчик тот же, но там были ещё другие подробности, которые опущены здесь. Например, когда Гойя отказался выполнить приказ копать траншею ". в субботу, ответив, что не видит никакого вражеского самолёта. И на ответ: " вообрази, что он есть", ответил: " Тогда ты вообрази, что я копаю". И там была угроза тюремного заключения не 40, а 14 лет...Где можно найти именно то изложение истории, подскажите пожалуйста?
Вау, т.к. такая история не попадалась, не смогу ответить, а было б интересно послушать.
Возможно кто из RUclips пользователей прочитает эту просьбу и, зная, ответит!
Потому Вы не зря оставили тут свой вопрос и хорошее к нему описание, чтобы было легче сориентироваться о каком случае ведёте речь!
Нашла! Это было совсем недавно на библейской конференции! Примерно в районе 4 мин.этот опыт. Вот ссылка ruclips.net/video/LgTU9FjMql0/видео.html
С переводчиком вот только ошиблась, простите..
Перестань фокусироваться на себе, Ему должно расти, а тебе умаляться.
Спасибо! Но перевод ужасный
Галина, мож вы имели в виду озвучка ужасная, а не сам перевод? Как говорят "на вкус и цвет товарищей нет", т.е. это норм, что голос может не нравиться, манера как выражаюсь..
Т.к. перевод по максимуму близок к оригиналу. Что Павел говорил, то и передала.
Поделитесь пожалуйста каким-то фрагментом, чтоб мне иметь представление мож неправильно формулирую предложение или неверно передаю мысль?
@@TevUnMan да озвучка ,я просто понимаю румынский,и я знаю как в оригинале он рассказывает,просто как будто робот говорит.А вообще я вам просто блогодарна за ваш труд,я прям одно время молились чтоб это было переведено на русском
Пож переводите ,его 4 темы о молитве.Будем просто блогодарны,это живые опыты каторые показывает что Бог жив
Да, хотелось бы плавнее озвучивать Павла, в хорошем смысле завидую тем, у кого это получается :)
Если мне читать текст перевода как я его понимаю и придерживаться темпа как в разговорной речи, прослушав себя, озвучка выходит монотонной, это не пойдёт слушателю.
Потому вначале слушаю Павла и после пробую передать ту же интонацию, быстроту речи, где тише/громче..
Дело ещё в том, что сама по себе говорю быстро, но из-за того, что, слушая себя со стороны, замечаю насколько проглатываю концовку слов (обрубаю, т.к. спешу выговорить следующую мысль), то приходится говорить медленнее, но внятнее, выговаривая каждое слово.
Впервые с этим столкнулась, когда взялась за озвучку Павла.
Никогда не думала, что у меня с этим будет проблема.
В результате выходит эффект будто говорит "робот".
Если что, воспринимайте видео как чисто любительский перевод и озвучку, до профессионализма мне ещё расти и расти :)
Да и цель стоит простенькая - ясно донести некоторые, на мой и слушателй взгляд, важные эпизоды из проповедей Павла.
Радует, что вы молились о том, чтоб перевод вышел на русском - начало заложено, оно обязательно кого-то зацепит и тот также возьмётся за перевод..
Жаль, что не найти мне среди своих кто бы озвучивал мужским голосом, эти видео куда лучше воспринимались бы!
Мне очень нравится, когда мужчину озвучивает мужчина и женщину - женщина.
В таком случае подумала: чтоб этой информации всё же не простаивать, пусть лучше она выходит как есть - с женской озвучкой.
Кому-нибудь она может оказаться своевременной, а если не выложу как есть, то потом она мож будет уже неактуальной.
А вы понимаете значение слова "ужасный"?
Спасибо , что есть люди которые занимаются делом! По мне перевод отличный.
Это не правельно писать такие слова!