Sabaton - Light In The Black / russian cover / Отзвуки Нейтрона
HTML-код
- Опубликовано: 28 сен 2024
- #sabaton # lightintheblack #cover #кавер #отзвукинейтрона
P.S. подпишись и не забудь ударить в колокол, а также поставить палец!
Всем рок \m/
▶Хотите больше, вам сюда - boosty.to/echo...
▶Карта сбербанка: 2204 3201 4433 8755 (ozon mir)
▶Telegram - t.me/echoneutron
▶Донат - www.donationale...
▶Перевод текста: Игорь Прикащев
фильм - Jonah Walker - Peacekeepers
Свет в темноте
(перевод песни «Light In The Black» группы «Sabaton»)
Наш долг в бою - помощь людям другим,
Мы возвращаем независимость им,
Действуем там, где других крах постиг,
Приближаем свободу, нет другого пути!
И мы помним поля, что на танках прошли,
По оружию братьев своих!
На войне победив
И домой вновь прибыв,
Нам неведомо, что дальше ждет!
Счет побед, счет потерь
На камнях мир узреет
Или время песком заметет?
На берегах снова осознаёшь:
Сопротивленьем движет ненависть сплошь!
Спасая гражданских под шквальным огнем,
Мы беспринципны, миротворцы ООН!
И мы помним моря, что наш флот бороздил,
По оружию братьев своих!
На войне победив
И домой вновь прибыв,
Нам неведомо, что дальше ждет!
Счет побед, счет потерь
На камнях мир узреет
Или время песком заметет?
Снова в путь, за моря!
Знаем, что это не зря -
Жить, даря людям свет в темноте!
Видим кровь, видим боль,
Исполняя свою роль!
Скольких наших в живых уже нет…
На войне победив
И домой вновь прибыв,
Нам неведомо, что дальше ждет!
Счет побед, счет потерь
На камнях мир узреет
Или время песком заметет?
![Yailin La Mas Viral, @kreizyk.official - Dale 2 (Remix) [Video Oficial]](http://i.ytimg.com/vi/JaYHBzgqz94/mqdefault.jpg)
В Госдуме РФ:На повестке дня у нас три проблемы в стране 1) нигде нет на рынках и магазинах трусов 2)у всех горят трусы 3)молодежь знает больше истории чем учебник по истории. Так это же у нейтрона марафон Сабатона. После каждого кавера горят трусы. И при этом поет исторические моменты. Хорошо тогда все жмём лайк, подписаться и колокольчик чтобы не пропустить новые кавера.
Хы, давно известно, где голубые каски- там трупы, боль и гибель. Настоящие сеятели смерти и горя.
Нигде
Вот и закончился #сабмарафон неожиданным ковром, спасибо за положительные отзывы за эти 7 дней. Пишите - что понравилось за эту неделю, а что - нет. Всем рок \m/
White Death когда будет, дорогой мой? Уже давно прошу!
не знаю🙃
Понравилось больше всего Counterstrike, We Burn, Reign of terror, Back in Control и Light in the Black. А так все кавера потрясные! Спасибо!
Counterstrike и light in dark.
И жаль, что не было in the name of god
Но всё равно марафон прошёл отлично!
Нейтроныч,молодец,надеюсь ты делая эту неделю счастливой для нас,свое здоровье сберег и не сильно напрягался и надеюсь чувствуешь себя хорошо)🙏💪А Луч в темноте самый топ,так как давно была одной из любимых для меня
Это свершилось! На одну из лучших песен Сабатона Нейтрон сделал кавер. Браво! Самый лучший сезон батонов по моему мнению.
Это та песня которую я щас в первый раз вижу?...
слезу пустил при прослушивании оригинала так и тут.... чёрт... спасибо за кавер!
Я ждал перевод этой песни два года! И вот наконец-то! 😃Классный кавер на классную песню!👍👏 Спасибо вам большое!😁 Я в вас не сомневался!
Legendary bro! It sounds so awesome in Russian. 🇷🇺 excellent work! make some more sabaton! 🎖🏆
thanks
Into the Fire
Back in Control
Light in the Black
Тепер я могу умереть спокойно.
P. S. Хотя буду рад услышать ещё и Soldier of Heaven. 😁
Нейтрон, так держать. Спасибо, что стараешься сохранить смысл оригиналов.
Почему недели Нейтрона батона пролетают как один миг(( спасибо огромное!!! Отличная подборка и прекрасное исполнение, эти песни, как и прежде, надолго за сядут в моём плейлисте
Два момента после крайнего марафона:
1. Парень с трусами стал легендой - неизвестно, заходит ли он еще в Ютуб, слушает ли кавера, но мы все его помним и скучаем!
2. Лично у меня интересная ситуация - некоторые песни Сабатона, такие как "Контрудар" и "Взять под контроль" у меня не зашли в оригинале, что-то не кликнуло наверное и я про них забыл на несколько лет. Прослушав же версию Нейтрона и поняв о чем песня (гугл переводчик не поможет, я имею в виду проникнуться песней под комбинацию текста и музыки), я уже прослушал оригиналы и вот теперь уже зашло!
Понравился весь марафон, это был один из лучших, которые ты делал! Хотя без привычного Йоакимовского "Хай-хай-хай" в начале "Reign of Terror", песня воспринимается немного по другому. \m/😎\m/
Шедеврально МАЭСТРО!!!
Очень неожиданный и пожалуй, луший кавер из всего Сабмарафона. Точнее все каверы зачётные, а лучшим этот делает сама песня. Спасибо за огромную проделанную работу!
Хотелось бы услышать в вашем исполнении песню hmkids - кадиайская кровь.
У Grimvind есть
Это был шикарный марафон, спасибо нейтрон!
"Не действуем там, где других крах постиг
Выражаем озабоченность, нет другого пути! "
Исправил😊
выражают озобоченость именно политики.
Ну когда хрень творят страны с правом вето, кроме как озабоченности ООН и не сделает ничего.
@@СтаниславСмирнов-ц9б Это да, как же ООН против США попрет.
@@АлександрПушкинкомодинформациовот только право вето есть не только у США.
Россия и Китай прекрасно накладывали вето на всё что им не нравится (и даже на ввод миротворцев для предотвращения конфликта)
@@paterochka
"вот только право вето есть не только у США."
Вот только ООН пляшет под дудку США,похерив свои прямые обязанности.
Намекну - право вето можно использовать,ЗАПРЕЩАЯ что либо. А вот принудить им ООН сделать что-либо из того,что она должна бы делать,невозможно...
Я дождался! Наконец-то это свершилось. На песню, с которой я начал знакомство с Sabaton появился кавер.
Так долго ждал этого кавера! СПАСИБО БОЛЬШОЕ!!!
Это был шикарный марафон
Неожиданный в хорошем значении выбор песни. Отлично вышло!
ООН канечно молодцы пытаются создать мир в мире постняных войн со всеми с кем только можно. Они хоть и по большей части бесполезны но хотяб пытаются привести все к миру.
Многие говорят что они слабые, или бесполезные, но это хотя бы что то! Уже лучше чем вообще ничего.
Спасибо за кавер 😎🤘
Мощь. Ещё б кавер на кавер Sabaton'ов - "Out of Control"
Все песни очень понравились. Очень радует, что вспомнили о далеко не самых популярных песнях. Отличные ковры повод их переслушать)
За Фокленд, и ООН респет. Легендарные песни, что затерялись среди прочих композиций
хорошая песня
Привет кавер круто лайк👍👍👍
Круто, моя любимая песня Сабатона теперь есть на русском. Спасибо за труд
ОСТАНОВИСЬ!
Я НЕ УСПЕВАЮ НАСЛАЖДАТЬСЯ В ПОЛНОЙ МЕРЕ
Хотелось бы услышать Smoking Snakes от Sabaton в твоём исполнении. Уверен, получится очень круто.
Спасибо🙏💕) Артем Легенда)
Базированный марафон, как раз не хватало послевоенного Сабатона.
Жаль в марафоне не было To hell and back
Ну, марафон был пост-вмвшным, что тоже очень хорошо, об этих песнях часто забывают
@@Пятый-ф1ъ та я уже понял) не ну приятно что сюда попали такие треки как into the fire, light in the back, ну и прочие)))
Жаль, не было in the name of God
Замечательный кавер!
(Но всё ещё жду GLORYHAMMER)
Made in CESKA-Republika ❤
Крутой кавер, но меня всё интересовало: что за фильм? Всё увидел в описании
я думал что перевод этой песни увижу только к пенсии
Можете сказать в каком это городе произошло(страна).
Югославия
Если вопрос про текст песни, а не о картинке из видео, то песня посвящена всем миротворцам ООН в принципе.
Нейтрончик, сделай кавер на Screaming Eagles, пожалуйста!!!
Из какого фильма?
Что за фильм?
В описании указано
С какого фильма видео ряд?
Сколько ещё лет ждать Орлов?(
сам жду)
@@EchoNeutron 😁
Это Югославия по ходу
Косово самостоятельное, 1999, ЛОЛ @ Сербию.
Спета хорошо, ну бл... одна политика в песнях, в подкорку мозга пытаются залезть пропагандой.
Как именно проявляется политика в этой песне политика?
@@Perrine_H Смотри постановку кадров, что происходит. Флаги, техника, вид людей.
@@QWER3169ясно, дело раскрыто, Нейтрон агент ми-6
@@QWER3169 В клипе на песню про голубые каски оон, показаны голубые каски онн. Ахуеть
По сути, это армия планеты Земля.
Лол, по сути армия планеты Земля не справилась даже с Сев. Кореей😂
@@говорюсамссобойда, в армии которой служит 10 млн человек, и имеет которая кучу советской и китайской техники
@@говорюсамссобойтолько солдаты ООН разгромили армию северной Кореи, а спасло север лишь вторжение огромных сил КНР и то добиться успехов они не смогли
я лох
Петь о Британской и Американской армиях что они зацицают свободу в других государсвах это дебелизм полный у них такого не когда не было.
У России тоже были свои миротворцы под эгидой ООН в Грузии и Югославии когда та ещё разваливалась. А сейчас у России миротворцы в Карабахе, разве это делает работу миротворцев плохой? Может даже у бритов и америкосов есть интерес не допускать дополнительного кровопролития
Песня о миротворцах ООН. Каким раком вы преплили сюда США и Англию, понятия не имею.
ВОПРОС ГДЕ и КОГДА миротворцы ООН ( Британцы, США , Евро) принисли свободу и порядок?@@Perrine_H
это кавер, свои пуки и претензии можешь слать к Сабатон на почту или в спортлото
Нейтрон просто исполнил оригинал на русском
@@brodiga4363благодаря им в Боснии, Сомали, Либерии, Косово, ДР Конго погибло гораздо меньше людей, придурок
какую свободу, только разруху и смерть
Песня про миротворцев
Террорист ?
@@hkhn2753, а ты заукраинец? 🤨🤨😡
@@zov6359 а ты походу Zтник ?
@@zov6359 давай под шконку zeтник.
Легендарнейшая и незаслуженно забытая песня.Нейтрон ты пушка!долго ждал этот кавер
Полностью согласен, очень классная песня
Марафон был отличным, все кавера огонь. Работа по переводу и как вы спели вы провели работу колоссальную. Спасибо за марафон. И Игорю за переводы спасибо.
Ливия ,Ирак ,Сирия ,Авганистан ,Сербия вспомнят с благодарностью ? В Авганистане шурави вспоминают с благодарностью .
В Ливии, Ираке (до определенного момента, но это уже был по сути конец войны), Сирии и АФганистане их даже не было. А в Сербии они отлично сработали, посути потушив пламя более крупной войны.
Песня классная
А вот реальная сторона вопроса вызывает вопросы, потому что в 21ом веке голубые каски приобрели репутацию пофигистов....
Будто во Вьетнаме или в Корее от них был толк
@@ZamPolit07В Корее точно был
@@KotusTankus то что государства два не еденины и не суверены причем оба? То что только народ южной Кореи сверг диктатуру в своей стране? В КНДР монархия, две страны марионетки во внешней политике, под угрозой войны. Толку от этого ООН если на Юге Ю.К. имеет оккупированные территории, а на севере КНДР пытается добиться независимой экономики уже 30 лет?
@@ZamPolit07 уж лучше так, чем диктатура кимов на всем полуострове
@@KotusTankus единоличная диктатура не может быть ни как лучше чем власть народа. Народ всегда платит кровью за достижения диктатора
Наконец-то свершилось, моя любимая песня Sabaton на русском, спасибо больше, очень долго ждал что кто нибудь сделает русский кавер *низкий поклон*))
Нейтрон, можешь, пожалуйста, сделать кавер на Soldier of Heaven? Одна из лучших песен Sabaton, и очень хочется услышать твой кавер на неё.
Люди, поддержите, пожалуйста, эту идею, и залайкайте этот коммент.
Песня прекрасна.
Жаль только что реальностью ничего общего...
Отличный кавер на немного грустную песню
Переоцененная организация
Бесполезная к сожалению
@@deregot1094 На ее фоне даже Лига Наций не столь бесполезна
@@СергейКрупский-б8уЛогично, если даже ее штаб квартира находится Вашингтоне, и работает только по его приказу. Защитить независимость палестинцев? Конечно же нет, нужно дать войск израилю. Защитить независимость ДНР и ЛНР? Нет конечно же, нужно давать войска окраине! Защитить независимость какого-то косово и боснии у которых даже истории и этноса нормально нет? Конечно же!
@@VadimKondrashev Ты еблан? Какая нахуй независимость ордло? То есть нужно дать независимость банд формированиям которыми командовал полковник ФСБ рф, и где через одного в стою были душевно больные люди аля моторола?
Ну вот 9 лет они независимы. Помолго? -шахты. У Шахтеров по 14 семяце задолжености по зарплатам, а для рашки эта територия лишь рычаг давления, вкладыватся в местные шахты не будут, ибо в рашки и со своими шахтами проблема.
А шо там Крым, сколько стран признали Крым? Китай признал? Индия признала? Юар, Бразилия?
@@VadimKondrashevзнаешь человек, именно Россия заблокировало ввод войск ООН на Донбасс своим правом вето.
И какие нафиг палестинцы мирные? Израиль стреляет только по военным целям, и в армии Израиля служат десятки тысяч палестинских арабов
Миротворцы ООН разве хоть где-то сумели принести мир, а не только продлить агонию?
Редко получается, но по большому счету они действительно бесполезные, разве что время потянуть дают.
Осетия и Абхазия в счёт? 😊
Сейчас будет адовый диссонанс - но Косово. Северное Косово, населённое сербами, всё ещё живёт, под формальным контролем ООН, хотя албанцы и устраивают провокации бесконечные и когда-то Косово ещё полыхнет
В Азии у них были какие-то удачные операции, но заслуга больше не миротворцев, а местных, которые реально хотели урегулирования и не мешали им.
@@Zetogoloviy228 когда в виде миротворцев сидят войска одной конкретной страны - это слабовато тянет на силы объединённых наций. Но и даже в Осетии как-то фигово.
А про Косово не знал. Да уж...
Миротворцы ООН участвовали в операции против самолийских пиратов и удачно, так же они вводились в само самоли для защиты гуманитарных грузов от бандитов, но в итоге из-за скованности законами и временем были вынуждены отступить хотя свою задачу выполнили.
Еще можно вспомнить Кипр который до сих пор охраняется войсками ООН в линии разграничения.
На домбасс миротворцев не пустили (так как России была против линии разграничения по сценарию Кипра).
В Косово Миротворцы является лишь обороной в линии разграничения но сами земли управляются косовской администрацией (и то на словах, а при любых попытках установить общие законы получают бунты от сербов).
В основном миротворцы используются в тех случаях когда от них уже мало пользы так как в стране куда они направляются царит кровавая баня и тысячи беженцев и их задачей редко бывает захват и стабилизация и принуждение к миру,а в основном это просто защита гуманитарной помощи или борьба с бандитами возле городов под контролем ООН(прибавляет к этому то что контингент собирается из народов которые хотя бы одной веры)
@@paterochka
" На домбасс миротворцев не пустили (так как России была против линии разграничения по сценарию Кипра). "
Россия была ЗА нормальную линию разграничения - МЕЖДУ воюющими сторонами.
@@AMV-huMORal
"Но и даже в Осетии как-то фигово.
А про Косово не знал. "
В Осетии уж точно заметно лучше чем в Косово. И лучше чем ДО войны 080808.
Не ожидал увидеть эту песню, но все же рад. В последнее время, мне очень нравится слушать эту песню, она прям мощная. Благодарю за марафон!🤘
Снился нам мир. Чтоб войны не видали. Сэр Черчилль, простите, мы всё проебали...
Аполитично рассуждаешь: кому это нато когда помогало и кому принесло независимость, развалив Югославию, Ливию, Ирак и Афган. Завязывай уже позор всякий петь
Это ООН
Причём тут НАТО в песне про ООН? Ну и если уже говорить про Ирак, то белые и пушистые Иракцы вторглись сначала в Иран, а затем в Кувейт.
Идиот, не можешь отличить голубые каски ООН от НАТО, так ещё и обосрал автора. Молодец, но это песня шведской группы Sabaton, которая в этом же альбоме пела про победу СССР над Германией в Берлине в мае 1945, спустя 2 альбома была ещё песня, уже про Курскую битву. И? Позор? Да, они пели как-то про Ирак (Panzer Battalion), террористов (In The Name of God), но всё это было тогда, до The Art of War. В нём, и после него уже полностью исторические песни. Но тебе, идиоту, не понять того, чего хотят преподнести Sabaton.
@@Perrine_H при этом вежливо поинтересовавшись у американцев (в случае с Кувейтом), не будут ли они против.
@@СтепанСтепанов-ш3л а с чего это согласие США является оправданием для Ирака? США могут с чем угодно соглашаться и не соглашаться, только это не снимает ответственность ни с них, ни с других государств.
Ну видеоряду можно было бы добавить и миротворцев РФ, так то и в Югославии и Абхазии были.
Это видеоряд из фильма.
Были, но абсолютно бесполезные.
@@helloiamcatbug.5702 Ага, особенно в Абхазии (сарказм)
@@СтаниславШайдуров-ь2ж они настолько были полезные что их иа в Абхазии то и небыло.
2:23 может беспрестрастны?
Это одна из лучших песен Сабатон и кавер на неё получился отличный! Эх, жаль что марафон подошел к концу, но все треки были огонь!
А куда ghost division делся?
Благодарю за марафон, особенно понравился back in control , но я всё же ждал талвисоту. 10/10
Класс!!!
Respect from Russia 🇷🇺... We respect UN a lot 💙 . Thank you so much for the superb singing! Greetings from Russia 🇷🇺 Peace ✌
Одна из самых сильных песен от Сабатон и на ее кавер ждал давно и вот 3 месяца назад в прошлом году вышел кавер моё уважение
Вопреки распространеному мнения Миротворцы ООН насамом деле могут привнести мир в регион, если им развязать руки и не допустить участие в конфликте таких сильных стран как Россия, США и Китай.
Но даже с ними МООН могут принести мир хоть и с большим трудом Конфликты в Сербии, Гаитянская Катастрофа и Сомалийская Операция, Суецкий Кризис прямые тому подтверждения.
Да, Сербской Краине "принесли мир".
@@kapellanaurelius по факту да.
блин я про эту песню вообще забыл, спасибо огромное
Отличный кавер❤ Нейтрон спасибо за твоё творчество 🎉
Любимая песня .В прочем их много ,те же Шведские язычники!
Это отличная песня и кавер получился отменным. Спасибо!
Вот действительно, песня хорошая. спасибо, но как вспомнишь тот конфликт и кто кого поддерживал, сразу нехорошее что-то ощущается.
Ещё один отличный кавер. Спасибо нейтрон.
Марафон супер. Жду новых твоих работ.
🇺🇳🇺🇳🇺🇳🇺🇳🇺🇳🇺🇳
Это хорошее
Любимая песня, и вот кавер)
😮
❤
Я дождался 🎉🎉🎉🎉
Служил в Карабахе. Честь и слава ООН.
Класс 👍а чему песня посвещена?
Миротворцам ООН
@@EchoNeutron вобще всем,или какому-то конкретному конфликту?
@@el_gringo7всем
@@EchoNeutronскажи пожалуйста откуда видеоряд.
Бывшая Югославия что-ли
Нет.
но песня мне нравится