101. I doubt it. 안 그럴걸 | 그럴 리가 102. I’m 100% positive. 정말 확실해. 103. I did some research. 이것저것 좀 알아봤어요. 104. We all chipped in. 저희 모두 돈을 조금씩 보태서 샀어요. 105. Let’s sleep on it. 곰곰이/충분히 생각해 보자. 106. Sorry I’m late. Traffic was a nightmare. 늦어서 미안해. 차가 엄청 막혔어. 107. Well, I’ll hold my tongue. 나도 할 말은 있지만 하지 않을게. 108. Attendance is mandatory. 다들 꼭 참석해야 해요. 109. Technically, it is possible. 따지고 보면, 가능하긴 해요. 110. I’ll relay the message. 메시지 전해 드릴게요. 111. That’s brilliant! 끝내주는데! 112. It’s not as easy as it sounds. 말처럼 쉬운 게 아냐. 113. It’s not as easy as it looks. 보이는 것처럼 쉬운 게 아냐. 114. Everything is on the table. 모든 점을 고려하고 있습니다. 115. What do you bring to the table? 당신이 잘하는 건 뭔가요? | 어떻게 도움을 줄 수 있나요? 116. What’s in it for me? 내게 이득이 되는 건 뭔데? 117. It’s a stretch. (과장해서) 그건 무리야 / 억지야 118. Let’s keep the momentum going. 계속 이 기세를 유지하자. 119. This calls for a celebration! 이거 축하할 일인 걸! 120. Don’t be intimidated. 쫄지 마. 121. There’s no such thing as a free lunch. 세상에 공짜는 없어. 122. Couldn’t be better. 최고야 | 정말 좋아 123. Couldn’t be worse. 최악이야 124. Could be worse. 이만하길 다행이지. 125. That’s a novel idea. 그거 정말 참신한 아이디어인데. 126. I have my moments. 저도 쓸모 있을 때가 있죠. 127. There’s a little hiccup. 작은 문제가 있어. 128. My whole career is on the line here. 지금 내 커리어가 달린 문제야. 129. I value your input. 나에겐 너의 의견이 정말 중요해. 130. I value our friendship. 난 우리 우정을 소중하게 생각해. 131. It’s just a formality. 그냥 형식적인 거야. 132. Don’t dwell on it! 마음에 담아 두지 마. 133. Now is not the time. 지금은 그럴 때가 아니야. 134. It’s about time. 그럴 때도 됐지. 135. I’m sober now. 나 이제 술 깼어. 136. Go get sober. Then call me. 가서 술 깨고 전화해. 137. I don’t know how to put this. 이걸 어떻게 표현해야 할지 모르겠는데. 138. That’s very well put. 정말 잘 설명(표현) 하셨네요. 139. I’ll leave my card. 명함 한 장 드리고 가겠습니다. 140. Thank you for putting this together. 이거 준비해 줘서 고마워. 141. Kudos to you! 정말 대단하네! | 잘 했네! 142. Can’t hit a home run every time. 매번 성공할 수는 없잖아. 143. I’m sorry for putting you in that position. 널 그러한 상황에 처하게 해서 미안해. 144. Let’s just have a drink and put this all behind us. 술 한잔하고 다 잊자. 145. We can’t put this off any longer. 더 이상은 못 미뤄. 146. Do you approve of him? 그 사람 괜찮은 것 같아요? 147. It’s all yours. 마음대로 편히 써. 148. I’m on a deadline. 마감기한 맞춰야 해서 바빠. 149. Can you cut to the chase? 용건만 말해줄 수 있어? 150. I am gonna cut right to the chase here. 바로 용건만 말씀드릴게요. 151. Thank you for sharing. 생각(경험등)을 공유하고 말해줘서 고마워. 152. Don’t get your hopes up. 너무 기대하지 마. 153. You have nothing to lose. 잃을 거 없잖아. | 믿져야 본전이잖아. 154. We’re just not compatible. 우린 그냥 잘 안 맞아. 155. Let’s go for a stroll. 산책 가자. 156. How did you pull that off? 어떻게 그걸 성공시킨 거야? 157. I’ll catch up with you. 먼저 가면 뒤따라 갈게. 158. I’ll catch up with you later. 우리 나중에 얘기하자. 159. You’ll be missed. 보고 싶을 거야. | 그리울 거야. 160. Did I miss anything? 내가 놓친 거 있어? 161. You fall for it every time! 넌 매번 속는구나! 162. Don’t fall for that. 그 말에 속지 마. 163. We had a falling out. 싸워서 얘기 안해. | 사이가 안 좋아졌어. 164. It was a rookie mistake. 경험 부족으로 한 실수였어. 165. I’m on top of it. 신경 써서 잘 처리하고(알아보고) 있어요. 166. It’s already been taken care of. 이미 처리됐습니다. 167. It’s only decent. (예의상) 당연히 그렇게 해야지. 168. You could at least pretend to care. 최소한 신경 쓰는 척이라도 할 수 있잖아. 169. She’s resilient. 그녀는 어려움에 굴하지 않아. 170. It’s only a matter of time. 그건 시간문제야. 171. I saw that coming a mile away. 전부터 그렇게 될 거란 걸 알고 있었어. 172. It’s above my pay grade. 내 권한 밖이야. 173. It caught me off guard. (예상치 못한 일에) 당황했어. | 그러리라 생각도 못 했어. 174. How are you settling in? (새로운 직장, 환경에) 어떻게 잘 적응하고 있어? 175. That’s not your concern. 그건 네가 신경 쓰지 않아도 돼. | 네 알바 아니잖아. 176. There’s nothing we can do at this point. 지금 이 시점에선 저희가 할 수 있는 게 아무것도 없어요. 177. I’ll think about it. 생각해 볼게. 178. That’s all I can ask for. 그거면 충분해요. 179. Glad to hear that. 듣던 중 반가운 소식이네 | 잘 됐네 | 다행이네 180. Let’s go get a drink. 가서 술 한잔하자. 181. Don’t push it. (상대가 오버하거나 지나치게 강요할 때) 거기까지(그만) 해라. 182. Stick to the facts. 사실만 말해 | 팩트에서 벗어나지 말자. 183. Stick to the plan. 계획대로 해. 184. Is everything squared away? 다 처리(완료)된 거지? 185. Don’t take it out on me. 나한테 화 풀이하지 마. 186. You’re taking me for granted. (누군가 나를 막 대할 때) 내가 널 도와주는 게 당연하다고 생각하는구나. 187. That’s crossing the line. (선 넘는 발언/행동에 경고) 그거 선 넘는 거야. 188. What’s on your mind? (상대가 얘기하고 싶어하는 게 있거나 고민이 있는 것 같을 때) 무슨 일이야? | 무슨 할 말 있어? 189. Am I catching you at a bad time? 지금 통화(대화)하기 어려워? 190. I’m having second thoughts. 내가 잘 한 결정인지 확신이 안 서. 191. This concerns me. 이 부분이 걱정돼. 192. Tell me your concerns. 우려하는 부분 말씀하세요. 193. I’ll be sure to share your concerns. 우려하시는 부분 꼭 전해드릴게요. 194. What took you so long? 왜 이리 오래 걸렸어? | 왜 이렇게 늦게 왔어? 195. What’s the catch? 속셈/꿍꿍이/조건이 뭐야? 196. Thank you for your cooperation. 협조해 주셔서 고맙습니다. 197. Level with me. 솔직히 말해줘. 198. I’ll level with you. 솔직히 터놓고 말할게. 199. Let me bring you up to speed. 어떤 상황인지 알려줄게. 200. I wanted to get a jump on things. 먼저 처리할 게 있어서.
![[11-20] 자주 쓰는 우리말의 원어민 표현 | 미국식 영어 표현 10개](http://i.ytimg.com/vi/ahmPxlrDhtE/mqdefault.jpg)
101. I doubt it. 안 그럴걸 | 그럴 리가
102. I’m 100% positive. 정말 확실해.
103. I did some research. 이것저것 좀 알아봤어요.
104. We all chipped in. 저희 모두 돈을 조금씩 보태서 샀어요.
105. Let’s sleep on it. 곰곰이/충분히 생각해 보자.
106. Sorry I’m late. Traffic was a nightmare. 늦어서 미안해. 차가 엄청 막혔어.
107. Well, I’ll hold my tongue. 나도 할 말은 있지만 하지 않을게.
108. Attendance is mandatory. 다들 꼭 참석해야 해요.
109. Technically, it is possible. 따지고 보면, 가능하긴 해요.
110. I’ll relay the message. 메시지 전해 드릴게요.
111. That’s brilliant! 끝내주는데!
112. It’s not as easy as it sounds. 말처럼 쉬운 게 아냐.
113. It’s not as easy as it looks. 보이는 것처럼 쉬운 게 아냐.
114. Everything is on the table. 모든 점을 고려하고 있습니다.
115. What do you bring to the table? 당신이 잘하는 건 뭔가요? | 어떻게 도움을 줄 수 있나요?
116. What’s in it for me? 내게 이득이 되는 건 뭔데?
117. It’s a stretch. (과장해서) 그건 무리야 / 억지야
118. Let’s keep the momentum going. 계속 이 기세를 유지하자.
119. This calls for a celebration! 이거 축하할 일인 걸!
120. Don’t be intimidated. 쫄지 마.
121. There’s no such thing as a free lunch. 세상에 공짜는 없어.
122. Couldn’t be better. 최고야 | 정말 좋아
123. Couldn’t be worse. 최악이야
124. Could be worse. 이만하길 다행이지.
125. That’s a novel idea. 그거 정말 참신한 아이디어인데.
126. I have my moments. 저도 쓸모 있을 때가 있죠.
127. There’s a little hiccup. 작은 문제가 있어.
128. My whole career is on the line here. 지금 내 커리어가 달린 문제야.
129. I value your input. 나에겐 너의 의견이 정말 중요해.
130. I value our friendship. 난 우리 우정을 소중하게 생각해.
131. It’s just a formality. 그냥 형식적인 거야.
132. Don’t dwell on it! 마음에 담아 두지 마.
133. Now is not the time. 지금은 그럴 때가 아니야.
134. It’s about time. 그럴 때도 됐지.
135. I’m sober now. 나 이제 술 깼어.
136. Go get sober. Then call me. 가서 술 깨고 전화해.
137. I don’t know how to put this. 이걸 어떻게 표현해야 할지 모르겠는데.
138. That’s very well put. 정말 잘 설명(표현) 하셨네요.
139. I’ll leave my card. 명함 한 장 드리고 가겠습니다.
140. Thank you for putting this together. 이거 준비해 줘서 고마워.
141. Kudos to you! 정말 대단하네! | 잘 했네!
142. Can’t hit a home run every time. 매번 성공할 수는 없잖아.
143. I’m sorry for putting you in that position. 널 그러한 상황에 처하게 해서 미안해.
144. Let’s just have a drink and put this all behind us. 술 한잔하고 다 잊자.
145. We can’t put this off any longer. 더 이상은 못 미뤄.
146. Do you approve of him? 그 사람 괜찮은 것 같아요?
147. It’s all yours. 마음대로 편히 써.
148. I’m on a deadline. 마감기한 맞춰야 해서 바빠.
149. Can you cut to the chase? 용건만 말해줄 수 있어?
150. I am gonna cut right to the chase here. 바로 용건만 말씀드릴게요.
151. Thank you for sharing. 생각(경험등)을 공유하고 말해줘서 고마워.
152. Don’t get your hopes up. 너무 기대하지 마.
153. You have nothing to lose. 잃을 거 없잖아. | 믿져야 본전이잖아.
154. We’re just not compatible. 우린 그냥 잘 안 맞아.
155. Let’s go for a stroll. 산책 가자.
156. How did you pull that off? 어떻게 그걸 성공시킨 거야?
157. I’ll catch up with you. 먼저 가면 뒤따라 갈게.
158. I’ll catch up with you later. 우리 나중에 얘기하자.
159. You’ll be missed. 보고 싶을 거야. | 그리울 거야.
160. Did I miss anything? 내가 놓친 거 있어?
161. You fall for it every time! 넌 매번 속는구나!
162. Don’t fall for that. 그 말에 속지 마.
163. We had a falling out. 싸워서 얘기 안해. | 사이가 안 좋아졌어.
164. It was a rookie mistake. 경험 부족으로 한 실수였어.
165. I’m on top of it. 신경 써서 잘 처리하고(알아보고) 있어요.
166. It’s already been taken care of. 이미 처리됐습니다.
167. It’s only decent. (예의상) 당연히 그렇게 해야지.
168. You could at least pretend to care. 최소한 신경 쓰는 척이라도 할 수 있잖아.
169. She’s resilient. 그녀는 어려움에 굴하지 않아.
170. It’s only a matter of time. 그건 시간문제야.
171. I saw that coming a mile away. 전부터 그렇게 될 거란 걸 알고 있었어.
172. It’s above my pay grade. 내 권한 밖이야.
173. It caught me off guard. (예상치 못한 일에) 당황했어. | 그러리라 생각도 못 했어.
174. How are you settling in? (새로운 직장, 환경에) 어떻게 잘 적응하고 있어?
175. That’s not your concern. 그건 네가 신경 쓰지 않아도 돼. | 네 알바 아니잖아.
176. There’s nothing we can do at this point. 지금 이 시점에선 저희가 할 수 있는 게 아무것도 없어요.
177. I’ll think about it. 생각해 볼게.
178. That’s all I can ask for. 그거면 충분해요.
179. Glad to hear that. 듣던 중 반가운 소식이네 | 잘 됐네 | 다행이네
180. Let’s go get a drink. 가서 술 한잔하자.
181. Don’t push it. (상대가 오버하거나 지나치게 강요할 때) 거기까지(그만) 해라.
182. Stick to the facts. 사실만 말해 | 팩트에서 벗어나지 말자.
183. Stick to the plan. 계획대로 해.
184. Is everything squared away? 다 처리(완료)된 거지?
185. Don’t take it out on me. 나한테 화 풀이하지 마.
186. You’re taking me for granted. (누군가 나를 막 대할 때) 내가 널 도와주는 게 당연하다고 생각하는구나.
187. That’s crossing the line. (선 넘는 발언/행동에 경고) 그거 선 넘는 거야.
188. What’s on your mind? (상대가 얘기하고 싶어하는 게 있거나 고민이 있는 것 같을 때) 무슨 일이야? | 무슨 할 말 있어?
189. Am I catching you at a bad time? 지금 통화(대화)하기 어려워?
190. I’m having second thoughts. 내가 잘 한 결정인지 확신이 안 서.
191. This concerns me. 이 부분이 걱정돼.
192. Tell me your concerns. 우려하는 부분 말씀하세요.
193. I’ll be sure to share your concerns. 우려하시는 부분 꼭 전해드릴게요.
194. What took you so long? 왜 이리 오래 걸렸어? | 왜 이렇게 늦게 왔어?
195. What’s the catch? 속셈/꿍꿍이/조건이 뭐야?
196. Thank you for your cooperation. 협조해 주셔서 고맙습니다.
197. Level with me. 솔직히 말해줘.
198. I’ll level with you. 솔직히 터놓고 말할게.
199. Let me bring you up to speed. 어떤 상황인지 알려줄게.
200. I wanted to get a jump on things. 먼저 처리할 게 있어서.
정리 감사합니다.
감사합니다^^
Thanks for sharing it!
제가 본 영어 연습 영상중 최고예요 👍..감사합니다
대단합니다! 너무 유용한 표현이네요
짱이에요~ 5000 까지 갔으면 좋겠어요
감사합니다 새해 복 많이 받으세요 ~~
감사합니다. 새해 복 많이 받으세요.😊
많이 재미있고, 유용하네요. 감사합니다. ^^
좋네요 수고에 감사드립니다!
감사 표현 댓글 남겨 주셔서 감사합니다. 영상 제작하는데 큰 힘이 됩니다. 🥳
와~감사합니다
구독 좋아요^^
구독했어요 잘 챙겨볼게요 😊
126번째입니다 ㅎㅎ 응원해주셔서 감사드려요 활용하기 정말 좋네요
😲👍
@@LoveEnglishTime mission completed
Thank you
My pleasure.🙂
실제 원어민 음성 2번, 녹음실 음성 2번으로 진행 되면 훨씬 좋겠습니다 선생님
저도 찬성!!
저는 천천히는 처음에 한번, 영상 3번 반복이 절실히 필요하다는 생각입니다.