【渣翻中文字幕】玄彬 孫藝珍 電影協商（極智對決）深夜正式演藝采訪花絮

好似無乜人整繁體字幕所以我整了 當練下韓文

[@user-xd6vl3vj2q]

最後玄彬敬禮電到了啦😍😍孫仙好可愛喔愛死你們了

[@sharonyang9481]

藝珍很害羞的不願意說玄彬很帥 哈哈 不過從訪談中明顯的看到 雙方真的應該是互有好感 超強烈的！

[@varenachen8458]

甜到我看不下去了！！！

[@teresatsai8753]

第一次合作， 就很來電， 2 人慢熱， 小心翼翼型， 拖到2020、 真磨死影迷們的支持， 耐心等候！

[@dorishsiao7356]

笑死 😂 彬si好害羞

[@mistkm]

看玄彬這靦腆的少年樣, 不知道的人還以為這是什麼愛情浪漫電影的宣傳呢 😂

[@laichu100]

謝謝版主中文翻譯👍 也恭喜玄彬，孫藝真終於找到心目中的理想型伴侶❤️❤️❤️

[@wangeunice5461]

最後的玄敬禮，超帥，害羞的樣子超可愛

[@ssaaachan8161]

兩個都一定要幸福快樂❤️❤️❤️

[@wangeunice5461]

😍😍😍

[@selvia_ching]

因為他們要結婚了所以跑來看了 wow~我還以為是因為愛的迫降才互相看重對方的

[@PP-re1te]

其實迫降已經在交往了

[@yunchung9666]

希望有更多當時各個見面會的中翻！現在只能看這些渡過了😭因為拍完迫降，玄彬馬上拍新片，兩人應該沒機會同台上什麼節目⋯感謝🙏

[@jiyeonkim823]

yun chung 有空會翻更多的 接下來應該會翻kakao直播

[@yunchung9666]

Ji Yeon Kim 一直期待CGV那場見面會！玄彬穿格紋長大衣那場😆因為粉絲提問講錯話，整個氣氛很搞笑❤️

[@jiyeonkim823]

yun chung 我剛剛上了 等上傳者通過就可以看到中字了~

[@jennyliu6600]

二人互動真的是好甜啊❤️記者也很會問，難不成是很想問出個蛛絲馬跡的😂有點想套出話來👍果然是男神女神級的互動，整個專訪就是互相凝視滿滿笑意 玄和孫的個性果然互補💪感謝版主的中文翻譯 我們可以回看錯過的2018，也可能是他倆甜蜜互動的開始❤️

[@yunchung9666]

Jenny Liu 真希望是完整影片😆

[@user-zq7xr4fc4p]

請問有完整版嗎？

[@yutz8109]

你翻譯的好棒啊!　我有看過別的翻譯版本，翻譯的完全沒抓到精隨。你翻譯的好棒啊!
不過　2:30 那句 我就靜靜待著 是甚麼意思?

[@jiyeonkim823]

因爲之前珍想過讓彬叫她姐姐 但之後因爲常常混亂叫錯 所以就靜靜待著沒有再讓他叫自己姐姐~

[@user-dx3jq7tl9v]

意思是靜靜等待彬主動叫她姐姐,但是彬依然不叫她姐姐,彬like珍,對珍有意思怎麼可能叫姐呢?

[@user-lk8jq1hb6s]

是說小時候因為是1月出生比同學大， 希望聽到人家叫她姐姐，現在年紀有了反而不希望了，就安份的待著的意思

[@user-zq7xr4fc4p]

請問有完整版嗎

[@tingtingyang4958]

不好意思 請問版主 這個視頻是不是還有完整版
(記得在某處看到在訪問後段和尾聲玄彬有跟記者互動 但是一直找不到 傷心😢)

[@songs1611]

謝謝中字翻譯!! 請問可以都中字翻譯這個見面會嗎? 好想知道他們在說什麼的! ruclips.net/video/kU7BtRVh9CY/видео.html

[@boolu2952]

我也很期待

[@jiyeonkim823]

雖然不是RUclips 但這裏有完整版~b23.tv/av90488977/p2