I really love this song, so i'm glad to see a multilanguage of this. :) Yes, English is a pure perfection, I love it, but Italian is magnificent and OMG Anais here, so I do not really can choose favorite.
Glad because Anaïs is back! Well, she wasn't gone, but, okay, I do understand myself. This video is flawless! I can't stand you Mirka, you can stop being perfect, don't you? Love this video, is such a piece of art! Keep with that perfect job!
*"Strong" from Cinderella 2015 in 3 languages: English, Italian and French. All are very beautiful but the best, for me, is the English Version.* *I'm Italian girl, but the English Version is really awesome and incredible, the Italian Version is cute and beautiful and the French Version is good and lovely. BUT THE BEST IS THE ORIGINAL IN ENGLISH!!! ;D*
Raxacorico Falapatorius There is a Russian version as well but I'm not sure about any other versions cause this is an end credit song, not one that is usually dubbed.
Hi ! "Strong" is available in french on deezer under the name "toi" by anais delva (careful, there are two songs sung by Anais Delva with the name "toi", one from cinderella and one from her own album)
Suzie Kreg can you please post the link in deezer? I have ann account on DZ, but I myself can only find her single from 2 years ago :( I do not live in France, but I really want the song :(
Much as I don't like this film (at all), this song is really good. I quite liked the French version. I really *love* the shot at 0:56. It's one of my favourite shots in the full movie.
Mirka Karoliina too bad cuz I'm searching everywhere and I can't find it, can you send me the song please ? ; - ; I'm french and the only place I can hear this song is at the theater
Mä haluan tän Disney Cinderella Tuhkimon tarina leffan mun mielestä tää on kaunis leffa kun se kertoo Ella tytöstä joka on kiltti tyttö ja mä oon paha tyttö
Mirka Karoliina Oh it's sad :( habitually Disney dub songs in every language :S Thanks for the answer :) I'm waiting for your future new version with more languages ;)
I really hate the Italian version, Arisa didn't make this wonderful song the justice it deserves, due to a poor translation and adaptation. French rocks!
![I.N "HALLUCINATION" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/n5B5q1Hwt_U/mqdefault.jpg)
I really love this song, so i'm glad to see a multilanguage of this. :)
Yes, English is a pure perfection, I love it, but Italian is magnificent and OMG Anais here, so I do not really can choose favorite.
Glad because Anaïs is back! Well, she wasn't gone, but, okay, I do understand myself. This video is flawless! I can't stand you Mirka, you can stop being perfect, don't you? Love this video, is such a piece of art! Keep with that perfect job!
*"Strong" from Cinderella 2015 in 3 languages: English, Italian and French. All are very beautiful but the best, for me, is the English Version.*
*I'm Italian girl, but the English Version is really awesome and incredible, the Italian Version is cute and beautiful and the French Version is good and lovely. BUT THE BEST IS THE ORIGINAL IN ENGLISH!!! ;D*
Ma version favorite reste celle en Français, bien que toutes soient très bonnes ! Merci pour ce multilingue ! :)
I love French voice.
I am Japanese.
I like the Italian one 😍
Aren't there versions in other languages as well? I'm particularly interested in Bulgarian and German.
Raxacorico Falapatorius There is a Russian version as well but I'm not sure about any other versions cause this is an end credit song, not one that is usually dubbed.
I see. Thank you.
What a great video! You are just amaizing
o my god Anais is back! I'm so happy to know that! I am proud for italian but my favourite still English =)
Bellissima complimenti !!
This song is in my head all the time... :') I absolutely adore the English version!
Hi ! "Strong" is available in french on deezer under the name "toi" by anais delva (careful, there are two songs sung by Anais Delva with the name "toi", one from cinderella and one from her own album)
Suzie Kreg can you please post the link in deezer? I have ann account on DZ, but I myself can only find her single from 2 years ago :( I do not live in France, but I really want the song :(
Oh wow this song is so magical it's so beautiful I really love it so much❤❤❤❤❤❤❤❤ it's popping my heart
English and Italian singers sound same. :D
Muuten video ehdotus: Tuhkimon laulu multilanguage videona. :)
Multilanguage videos are awesome.
I love this song in French but I like in Italian and English
I'm in love with this strong song!
Much as I don't like this film (at all), this song is really good. I quite liked the French version. I really *love* the shot at 0:56. It's one of my favourite shots in the full movie.
French version is the best i love it ❤
Beautiful! Love the song! & Here in youtube is the castilian version:D
Какие красивые улыбки у Золушки и Принца! А танец - само совершенство.
Italian😻
Mirka, would you be interested in a translation of Italian and French parts to add them in CC? :)
Anais Delva is back!
This is Sonna Rele's English part at the beginning of the song.
I love French the most
seitsemänkymmentäkahdeksan 我也是:)
感覺比較適合 :D
可是法語唱起來…舌頭真的會卡住…= =
Italian & French >>>>
Where did you find the french and Italian versions? :) amazing video!
Ella on kaunis sinisessa mekossa jonka haltiakummi on tehny ja kengät lasista rakastan tätä Ellan mekkoa
Stunning editing
Where can i find this song in French and Italian
where's Russian version? and What's the French version strong song name?
English Is The Best Gretings From Poland :)
Mi piacciono tutti e tre i tipi di linguaggi in questa canzoni *-*
where did you got the french version ? I can't find it anywhere D8
Write cendrillon chansons Disney
can you post the full version in french pleeeaaaase ? ; o ;
TheDeepSeaGirl I don't want to get in trouble with copyrights.
Mirka Karoliina too bad cuz I'm searching everywhere and I can't find it, can you send me the song please ? ; - ; I'm french and the only place I can hear this song is at the theater
TheDeepSeaGirl Someone commented it's on Deezer.
And do you know who the italian singer is?
where find french version please help me I'm french and I don't no where is it
has somebody the full lyrics of the french version? I need It for a Homework
What's the title of the French version and do you know where I could find it?
***** I'd love to hear the French version in full too, Anais sounds wonderful in the French parts here!
***** I found it on Deezer. "Cendrillon - Toi".
auriez vous un lien pour la version française en entier svp
fan prettylittleliars Elle est sur deezer, c'est le titre "toi", de l'album cendrillon
merci ;)
Arisa 🔝
How did you find the french version of strong and why is your let it go pop multilanguage blocked in the USA?
Samuel Rodriguez French friend and copyrights.
Mirka Karoliina Can you tell the name of the french version of strong?
Russian: ruclips.net/video/dSDT_OJzMoQ/видео.html
Mä haluan tän Disney Cinderella Tuhkimon tarina leffan mun mielestä tää on kaunis leffa kun se kertoo Ella tytöstä joka on kiltti tyttö ja mä oon paha tyttö
hei onks siellä suomen kiella versio, tää on tullut lempibiisini
impossible de trouvé la version francaise
Ecris chansons Cendrillon disney
Tee tästä myös suomenkielinen! :D
Toivoisin sitä kovasti.
💎Matilda💎 Ei tätä ole suomeksi.
I want name song french
Ouvre ton coeur Cendrillon
Spanish is missing .
me gusta
A Finnish version doesn't exist ? :O
Jeanjean Franz This song only exists in some big languages. Finns don't dub songs like this. We don't even normally dub live-action movies.
Mirka Karoliina Oh it's sad :( habitually Disney dub songs in every language :S Thanks for the answer :) I'm waiting for your future new version with more languages ;)
But they did dub this film, at least speaking wise
Sonna Rele
Arisa
Anaïs Delva
I really hate the Italian version, Arisa didn't make this wonderful song the justice it deserves, due to a poor translation and adaptation. French rocks!