English lyrics no google translate, English as 2nd language I'd appreciate if someone pointed out my mistakes I bet there are tons of em in both languages 愛してる君だけを My only love 守る為刃を持ち Carrying a knife to protect you この命さえ捨てていい捨てていい Even if I loose my life, I loose my life (It's okay even if I die) 足元に散らばる亡骸の上で笑う Laughing while stepping on the pile of scattered dead bodies > 鬼の子達いつの間にか角を失くしてる without realizing, the demon children lost their horns ぽつりと黒い雨は乾き始めてる The black rain started clearing up drop by drop > 手負いの使者は空へと戻り and the wounded envoys go back to heaven 愛してる君だけを守る為なら If it's for the sake to protect you, my only love, I would easily > 今すぐに銃口を向けるお前くらい簡単に point the gun right now, like you would/did 繰り返す悲しみを僕等は The everlasting sadness that torments us > 何も学ばず過ちさえ繰り返す繰り返す after repeating the same mistakes without learning anything, repeating the same mistakes 流れた血の海の上にアスファルトを敷き Paving asphalt above the sea of blood > 街が出来て今日もショーケースに飾られる命 Build a city, and also today, display lives on showcase (?) また死にたいとか悪い冗談並べて遊んでいる Playing around telling bad jokes like "I want to die again" この街はそう悪くはない This city isn't so bad 木漏れ日に揺れる Swaying komorebi ぽつりと黒い雨は乾き始めてる The black rain started clearing up drop by drop 悲しみさえも引き摺り消える and went away with sadness 愛してる君だけを守る為刃を持ち Carrying a knife to protect you, my only love この命さえ捨てていい捨てていい Even if I die, even if I die 繰り返す殺略の中僕等は家を建て On the long road of assasination and robbery, We build a house 夢を唄う血と骨で音奏で Play music about dreams with bones and blood 愛してる君だけを守る為なら If it's for the sake of protecting my only love 世界さえ滅びていい空に舞う弾頭と I don't mind if the world perishes and bullets fly around 許し合うこともなく解り合うこともなく With no forgiviness and no reconciliations 憎しみ回る永遠に永遠に Let the hatred go on forever, forever 愛してる君だけを守る為刃を持ち Carrying a knife to protect you, my only love この命さえ捨てていい捨てていい It's okay even If I drop this life, drop this life...
個人的にキズはV系で終わるバンドではないと思います DIR EN GLAYの様に痛みやネガティブな歌詞を歌うバンドは増えてきましたがキズはその中でも強烈な個性を持ってますよね 来夢さんのクリーンな声に楽器隊のレベルも中々 歌詞もストレートで分かりやすいですしリズムもキャッチーな物が多いです 好きなバンドに影響され過ぎてパクりみたいになるバンドが多い中、オリジナルを持ったバンドだと思います
I'm not a huge fan of this softer side, but I can still appreciate Lime's beautiful voice and the sheer talent they radiate in their music. I'll be looking forward to more heavier songs in the future :')
素晴らしい！ When I first heard it at the concert Because I don't understand the meaning of the lyrics, I only enjoy the melody and Lime's voice. Now watch lyric video and pictures to listen It's meaningful and emotional T_T 許し合うこともなく解り合うこともなく 憎しみ回る永遠に永遠に The war is not far from us We cannot forget the lessons of war Thank キズ for bringing such warm and positive music. Even if it is very different from the previous style.
お早う御座います。
良い意味で裏切られました。
戦争の現実、実態、厳しい現実を唄う歌が多い中、その中に『愛』を交える歌詞。
愛しさと憎しみは、いつも隣り合わせだと、感じました。
この思いはそっと胸に置き、明日からまた頑張ります。
戦時の頃、犠牲になった方々へ。
どうか、安らかに。
最後のラララは、来夢以外に唄で表現できない。苦しさ、悲しみ、希望が詰まっている。
特攻隊オタクです。表現としては悪いですが、各地の資料館をまわるのも、インタビューを聴くのも好きです。正直なところ前まで思考が幼いから理解できない歌詞だったけど、最近やっと愛する人ができてこの歌詞の意味が分かりました。
命捨ててでも守った愛があって今がある
また愛のために命捨てて、
誰かを、世界を、
壊すほどのことができることを忘れながら今を平和と言ってぬくぬく生きてる
痛感しました。
平成という曲を出してから感じてる
令和になってもこの思いは忘れてはならい
そうそれをこの令和元年に完成させたかった思い
すごくすごく感動しました。
3:59からの引いていく画をボーっと眺めてたら日本の国旗に見えて鳥肌が立った
また広告から来たけど、ゴリゴリ系のV盤好きな俺が久々に心動いた良い曲だった
また色々とキズの曲聴いてみようっと
黒い雨が乾ききってしまわないようにこの歌を作ったんでしょうか 来夢さん
過去と今、生きとし生ける者達の曲ですかね。
今回も最高で考えさせられる曲でした。
こないだライブで聴いて、キズにしては珍しい曲調だけどめっちゃいいやん、、て思った。幅が広がるとライブもまた楽しくなりますね
広告からきたけど、なんか何回も聞きたくなる曲。何回も再生してしまう。
広告で流れて初めてキズ聞いたけど、めっちゃいいやん
4年くらい前から知ってたけどノーマークで
広告で釣られてついに聴き始めました…
めっちゃ良い曲…
てか広告で流れる程大きくなっててびっくりましました…
4年も活動してないですよ、
すげぇ考えさせられた…
曲調違くても来夢さんの声を活かせてて
めっちゃいい曲！
キズさん大好きです。好きな曲も聴けないときがあるけど、救われた瞬間もありました。新曲最＆高です👍
静止画の詳細が出なかった広告はこれか！！！
PV出たからやっと歌流れるのね、謎溶けた、ありがとう。
一度聴いて
うん❗良い歌って思った。
何回でも聞きたくなる歌声と
歌詞とメロディーが好き。
広告につられて初めて聞いたけど今のV系も悪くないな
何度観ても何度聴いても心に刺さり感動します💘
来夢流の猟奇じみたポップなラブソング。こんな歌モノも悪くないな♪
広告で流れて普通に驚いた。
それほど知名度が上がったということか…
え、羨ましいです。
見てみたい…
「広告が流れてる！知名度が上がったこのバンド！」→？？？
「広告が流れてる！事務所が金出したんだ！」→◎
@@真夏の夜の淫夢厨
そうしないと広告ないからねw
まぁでも知名度上がってるから
事務所が広告出したいって思ったのかもね（適当）
@@真夏の夜の淫夢厨
単純に売れてるから広告で流れたものだと思ってましたよ。
《Lilimu》こあくま
V系の中では売れてるしね(知らんけど)
これって強烈な戦争に対する風刺だよね
それ思いましたね
English lyrics no google translate, English as 2nd language I'd appreciate if someone pointed out my mistakes I bet there are tons of em in both languages
愛してる君だけを
My only love
守る為刃を持ち
Carrying a knife to protect you
この命さえ捨てていい捨てていい
Even if I loose my life, I loose my life (It's okay even if I die)
足元に散らばる亡骸の上で笑う
Laughing while stepping on the pile of scattered dead bodies >
鬼の子達いつの間にか角を失くしてる
without realizing, the demon children lost their horns
ぽつりと黒い雨は乾き始めてる
The black rain started clearing up drop by drop >
手負いの使者は空へと戻り
and the wounded envoys go back to heaven
愛してる君だけを守る為なら
If it's for the sake to protect you, my only love, I would easily >
今すぐに銃口を向けるお前くらい簡単に
point the gun right now, like you would/did
繰り返す悲しみを僕等は
The everlasting sadness that torments us >
何も学ばず過ちさえ繰り返す繰り返す
after repeating the same mistakes without learning anything, repeating the same mistakes
流れた血の海の上にアスファルトを敷き
Paving asphalt above the sea of blood >
街が出来て今日もショーケースに飾られる命
Build a city, and also today, display lives on showcase (?)
また死にたいとか悪い冗談並べて遊んでいる
Playing around telling bad jokes like "I want to die again"
この街はそう悪くはない
This city isn't so bad
木漏れ日に揺れる
Swaying komorebi
ぽつりと黒い雨は乾き始めてる
The black rain started clearing up drop by drop
悲しみさえも引き摺り消える
and went away with sadness
愛してる君だけを守る為刃を持ち
Carrying a knife to protect you, my only love
この命さえ捨てていい捨てていい
Even if I die, even if I die
繰り返す殺略の中僕等は家を建て
On the long road of assasination and robbery, We build a house
夢を唄う血と骨で音奏で
Play music about dreams with bones and blood
愛してる君だけを守る為なら
If it's for the sake of protecting my only love
世界さえ滅びていい空に舞う弾頭と
I don't mind if the world perishes and bullets fly around
許し合うこともなく解り合うこともなく
With no forgiviness and no reconciliations
憎しみ回る永遠に永遠に
Let the hatred go on forever, forever
愛してる君だけを守る為刃を持ち
Carrying a knife to protect you, my only love
この命さえ捨てていい捨てていい It's okay even If I drop this life, drop this life...
アップテンポな曲がいいとか言ってる人はCD買ってないのかな。
前回もカップリング曲の十七とかもアップテンポだったりしたし、アップテンポな曲をリード曲にしたらしたで似たような曲ばっかりで、とかなんか言うし。
結局歌詞を含めての音楽じゃなく音だけでしか音楽を聴いてないのかと思ってしまう。
ですよね！聞きたいなら音源買え！って
SORE NA
音楽の聴き方は人それぞれですよね
歌詞見ながら聴く人もいれば音や声を楽しむ人もいるわけです
ちなみに僕は普段歌詞を見ませんが、このリリックビデオを見て聴いて凄く勇気をもらいました
もっと色んな人が見るべき
これは私の誕生日の前日に出ました。今までどうして聞こえなかったの？黒い雨も素晴らしい歌です！
広告からきた！なんかいいメロディやなぁとおもった！
素晴らしい
The soft side of kizu is so soothing
雖然是情歌，聽了卻很痛
雖然很痛，但是也很感動
我覺得來夢是個很棒的vocalist跟songwriter！
真的 我也很喜歡来夢的詞！！
@@shamrockclover88 會讓人想好好思考含義的歌詞！
「黒い雨」提到的愛，我覺得可能有不只一種的解讀方式
ウクライナ、ロシアのニュース見るたび頭のなかでこの歌が鳴り出す。
1.25倍速にするとまた違う感じに聞こえる
The Song was so beautiful and i love the amazing Voice from Lime 😍
LEZARD脱退の時から離れてたけど
キズええやん？
こういう歌も凄く良いと思う。
だけど、傷痕とかアップテンポな曲もききたい！
個人的にキズはV系で終わるバンドではないと思います
DIR EN GLAYの様に痛みやネガティブな歌詞を歌うバンドは増えてきましたがキズはその中でも強烈な個性を持ってますよね
来夢さんのクリーンな声に楽器隊のレベルも中々
歌詞もストレートで分かりやすいですしリズムもキャッチーな物が多いです
好きなバンドに影響され過ぎてパクりみたいになるバンドが多い中、オリジナルを持ったバンドだと思います
I love heavy music but this is still their best song by far! The vocals are mesmerizing!
黒い雨もＰＶ欲しいですね。黒い雨こそ、って感じです。
PVありますよ！
@@ああ-s8n4e ９か月前の僕に教えてくれてありがとう！
This is amazing, Lime's voice is so beautiful, I'm crying in my room right now.
Keep them tears flowing, boi!
声がいい👏🏻👏🏻
かっこよすぎる 好きすぎる
メロディーが好き
広告から来ました！！声とっても素敵ですね
鬼の子だ
I'm not a huge fan of this softer side, but I can still appreciate Lime's beautiful voice and the sheer talent they radiate in their music. I'll be looking forward to more heavier songs in the future :')
素晴らしい！
When I first heard it at the concert
Because I don't understand the meaning of the lyrics, I only enjoy the melody and Lime's voice.
Now watch lyric video and pictures to listen
It's meaningful and emotional T_T
許し合うこともなく解り合うこともなく
憎しみ回る永遠に永遠に
The war is not far from us
We cannot forget the lessons of war
Thank キズ for bringing such warm and positive music.
Even if it is very different from the previous style.
Un aire fresco a lo que suele cantar Kizu, la verdad es increible la musica que hacen.
Great song with such a true message.
涙が出た
por finnnnnnnnnn salio los amo sigan así
Son geniales
Feels like I'm listening to the old Lezard with how uplifting the song is. I'm ok with more songs like this.
最後の画面の文字なんて書いてあるんだろう？早すぎて読めない
one more beautiful song from you!
広告ってなかなか効果あるんだな
Yes! I've been waiting for so long! This song is so beautiful!
Me encanto la canción Jeje ❤❤❤❤❤❤
Put your music on Spotify!
I need a reason to justify my subscription.
they are on spotify, just search for ki-zu instead of kizu
@ Well that's a weird name to choose, I searched for both Kizu and キズ and absolutely nothing came up.
Thanks though!
Thank you soooo much!!
It doesn't work :(
声は強いね！歌を感じます！
reminds me of LaCryma Christi!
また新しい感じの曲調ですね！傷痕とかとはまた違う感じけど、すごく好きです(♡ˊvˋ♡)
素晴らしい！！でも悲しい...
これが印象に残らんてまじか
広告の数秒で掴まれたわ
Beautiful and emotional.
来夢さんこんな歌い方なんだね
この歌一見戦争の歌に聞こえるけど色んな見方があるとおもう、、、私は戦争についてかいた歌じゃないと思います、個人的意見ですが、😅
Hermosa cancion 😍
これが初めて聞いたあんたたちの有痛な曲～ ステキです。。。
Love it
I love you guys keep on rocking
Donde están los comentarios en español ?
Aqui
Siempre presentes (◠‿・)-☆
UwU
Holi 😉
Kiubo v:
広告でこの曲が流れてきてキズ聞き始めました( ᵕ ᵕ̩̩ )
みんなのうたとかにありそう
てかだしてほしいw
🔥🔥🔥🔥🔥
Good job, thank you 😍😍
広告から来たって方多いけど、その広告ってRUclipsの？
RUclipsので合ってた！今日初めて出てきた！
じわじわ出てきて、じわじわ消えてく文字の方が合いそう
広告で気になって来たのですが、この方たちはV系バンドですか？
そうです！
Kizu (///▽///)😍❤💗los amo vengan a México 💞
Ojala
💖💖💖
Beautiful song! They keep doing music as excellent as they are so far!( ◜‿◝ )♡ Loves from fans Latin American
んーと今の平和は昔戦ってくれた人たちの上に成り立ってるよーってことを言ってるのかね？
エンディングの『ララ♪ラ♪ラララ♭♯』が滲みる♪( ´θ｀)
広告を見に行きたい
銃口を のところめっちゃすきです
アイロニーを前面に押し出した曲に印象的ではないって述べる人いるの笑うなぁ
Yuusu Satou こういうコメが既に寒いし笑う
真夏の夜の淫夢厨 わかる
もぅ‥会えないのかな
えもーーい！💔😈
屍の上で平和を唄うってなんですか？
平和ボケか。。な
この曲も歌詞も世界観大好きだし、メンバーも好きだけど
｢愛してる君だけを｣の“あ” が、“は”に聞こえるところだけが好きになれないです…
相変わらず不謹慎やなぁ…
個人的には生きてるが当たり前の今の日本人にはこの曲はちょうどいいと思う
戦争を芸術として消費しないでください。
War is not art.
戦争に対する考え方や思いを綴って曲として表現しただけでは？
@@かいりーあーぴんきー 戦争を起こした国の人がやることではないと思います。海外まである程度影響力を持っているアーティストが敏感な問題を芸術に昇華させるのはだめだと思います。
自分が「思う」だけで人の言動・表現を制限しようなんて、あなたにはそんな権利ないんですよ。
@@지나-s1o 仮に戦争が芸術として消費されているテーマが｢戦争は楽しいからもっとしよう｣というような戦争に賛成する内容だったのであれば、批判の声が上がるのも仕方ないでしょうがこういった形での消費がなぜ悪いのでしょうか。
B.P.Rの冊子で来夢さんが「"戦争の上に平和があって音楽が出来ている今"に感謝する必要がある」とおっしゃっていました。
戦争をテーマとするのは賛否両論あるとは思います。しかし、平和ボケが凄まじい現代に戦争の記憶を伝えるものとしては音楽も良い媒体なのではないでしょうか。