日本人、英語の短縮形の発音を知らなすぎる件
HTML-код
- Опубликовано: 10 фев 2024
- そんな発音なの！？
★僕たちが作ったアメリカグルメレシピ本が3/29に発売予定です！
▼ご予約はこちらから▼
www.amazon.co.jp/dp/4074566001
★過去に出版した本もあります⬇︎
購入はこちらから↓電子版や本屋さんでも買えます！
www.amazon.co.jp/dp/4046051124
▷これまでの神回まとめ再生リスト
• これまでのオススメ動画【初めての方はこちら】
▷毎週月曜21時〜サブチャンで生配信してます🎬
/ @kerhokago
▷TikTok
vt.tiktok.com/RVKp4w/
▷Instagram
/ kevinsenroom
▷Twitter
/ kevinsenroom
▷Podcast
amzn.to/3rkDkhT
▷オリジナル曲LISTEN/DL
album.link/i/1522061492
おすすめ動画
▷1週間アメリカの食事だけで生活してみた
• 1週間アメリカの食事だけで生活してみたら日本...
▷日英仏3ヶ国語で『水平線』を歌ってみた
• 日英仏３ヶ国語で『水平線/back numb...
▷実は日本育ちを探せ！帰国子女人狼！
• 海外経験が無いのに英語がペラペラな人は誰？帰...
▷このチャンネルができる前の活動で大赤字だった話
• 【実話】大学時代に起業して大赤字になった結果...
▷3人で共通テストを受けたら衝撃的な結果だったwww
• ネイティブ VS トリリンガル VS 普通の...
▷海外で言われた日本人への悪口を論破する
• 海外で言われまくった日本人への悪口が酷すぎる...
▷日本人は言いがちだけど失礼な英語
• 日本人が言ってしまいがちだけど実は失礼な英語
▷１週間フランスの食事だけで生活してみた
• 1週間フランスの食事だけで生活してみたらめち...
▷プロフィール概要
大学時代の同級生３人組。KERと呼ばれています。
2019年12月から動画投稿をスタート。
言語や異文化、エンタメ、音楽などについて動画投稿をしています！
▷メンバー
・ケビン：アメリカのジョージア州生まれ&育ちのバイリンガル。高校１年の時に日本に来て以来日本住み。
・かけ：IQ140。当チャンネルの企画全般・ディレクション・編集など全てを担当。元プロマーケター。
・やま：日英仏のトリリンガル。幼少期から多言語教育を受ける。サッカー好き。
※当チャンネルの切り抜き動画の作成は公式チャンネル1つを除いて禁止とさせて頂いております。
#英語
#発音
#KER
#学校
#学校英語 
Развлечения
かけちゃんの発音認識にめちゃくちゃ共感するのと同時に、これほど間違ったままの英語発音が日本全土に行き渡っている日本の教育の徹底ぶりに驚いた😳
なんで昔にこういう動画が見れなかったんだという思いは浮かぶけど、今からでも全然学ぶことはできるんですよね…
教科書だけでなく実践的な英会話として学生たちにはスキマ時間に見てほしくはある動画。
楽しんで見れるから好奇心が刺激されるのが良いところ。
日本に限らないんだよな
教育現場では「あいる」なんて教えてないんですけどね…
明治時代の資料なんかを見てもそうなってますし、今の外国人が母語を話すように日本語を話してるのを見てもそうなんですけど、
結局は覚える時に母語に変換してしまうからそうなるんでしょうね。
でもねこれかなり大真面目な話だけど英語を高レベルで喋れるようになった日本人とか見てると思想が向こうに染まっててクズ人間になってる事が多いから日本人は英語がわからないままの方が良いと思うよ
ちょっと論文書けるとかその程度の理解でいいんじゃなかろうか
日本はイギリス発音準拠ですのでアメリカ英語を基準に間違っているというのはいささか乱暴です。イギリス英語はtやdの脱落はないのでむしろ日本のカタカナ英語に近いです。
これはガチ需要ある
「いらっしゃいませ」→「せーっ！」の説明は他には決してない面白さ😂😂😂
確かに日本語も変な省略で書かないけど喋り言葉なら通じるのあるなぁ
いらっしゃっせー→しゃっせー→せー の変遷かな
バイト入って一日目の後半から「しゃいまさー！」になるからね😂
しかもすごく納得できた.この考察は秀逸. これからはこういう視点でネイティブの動画を見ていくわ^^
@@84jc27 あじゅじゅしたーの変化が見たい
逆にいらっしゃいませってちゃんと言ってたら不自然というか、高級ホテルかな？みたいな感じになっちゃいますよね。
こちらもめちゃくちゃ勉強になってありがたいのもあるけど、｢あ、日本そうなんだ｣みたいな気づきを得てるケビンさんの反応みるのも興味深くて良いです
かけちゃんの疑問が全部共感がすごくて、ありがたい(笑)
こうやって略すよ〜って書き文字は習ったけど読み方(発音)のほうは、、、先生がそもそもできないからサラッと流された気がするわ😅
ちゃんと日本人目線の発音をやって目線揃えてくれるから聞きやすいよね
短縮形の発音のくだりも興味深かったですが、個人的には中高で死ぬほど聞いた「Oh,I see.」がネイティブ的には気まずさを感じるリアクションだったというのが目から鱗でした！
それと同時に、過去にSNSで海外の方とやり取りした時に言った記憶があって頭抱えてます…
気が向いたら英会話でよく使われるリアクションや相槌がテーマの動画を作って頂きたいです😭
I see自体は「なるほどね」みたいなシチュエーションならよく使うけど、このやり取りの場合は「京都は行ったことないです」「そうなんだ」っていう会話の流れが気まずいです笑
I seeの代わりに「とても素敵なところだよ」とか「私も行ったことないけど行きたいんだよね」みたいなこと言ってくれたらこっちも何か返せるのに何も続けられない返しがきついかな、会話終わらせようとしてるみたいで
ミスターイトウでクッキーがとっさに出てくるのがうけるw
28:35have you ever〜のくだり全国共通なんだな。笑
相変わらず3人の季節感バグってて好き
夏→秋→冬
「Have you ever been to Kyoto?」から「Oh,I see.」のまでの流れ笑ったw
めちゃくちゃ習った記憶ある😂
Oh,I see.😐じゃない、返し方の正解が知りたい
Yes, I have.
私だったら普通に「素敵なところだよ」「私も行ったことないけど〇〇がいいらしい」みたいに会話で返してほしいですね
「短縮形の発音くらいさすがに分かるわｗ」って思って動画見たけど
確かに発音を知らなすぎたわ…
ローマ字ぽくした発音まとめ
2:42 I'm - aim
3:04 I'll - al
3:46 I'd - (ait) 3:56 aid
4:44 you're - yr
5:43 you'll - yul 5:55
7:24 you've - yuv
7:37 he'll - hil 7:59
9:06 she'll - shil
10:10 it'll - idl 10:07
11:25 it'd - it
12:01 it'd - idit
12:52 we're - wir (13:01 wr)
13:23 we'll - wil
13:47 we'd - wid
14:06 they're - thr 14:25 their
14:37 they'll - theil
14:56 they'd - theid
15:21 that'll - thadl
16:18 that'd - thadl? that?
17:50 what'll - wadl
17:58 where'll - werl
18:31 when'll - wenl
18:50 why'll - wail
20:34 how'll - hawl
(独自のローマ字で多分正確じゃないからちゃんとした発音が知りたい人はIPA(発音記号)でググって)
where'll(werl)はgirl(grl)と似てる
you're(yr)とthey're(thr)はher(hr)と似てる
it'll(idl)とかwhat'll(wadl)はlittle(lidl)と似てる
カタカナ英語と比べたらどんだけかけ離れてるのか分かりやすいかも(かっこの中がカタカナ)
I'm - aim (aimu)
I'll - al (airu)
I'd - aid (aido)
you're - yr (yua)
you'll - yul (yuru)
you've - yuv (yubu)
he'll - hil (hiru)
she'll - shil (ciru)
it'll - idl (ittoru)
it'd - it (ittodo)
it'd - idit
we're - wr (wia)
we'll - wil (wiru)
we'd - wid (wido)
they're - thr (dzeia)
they'll - theil (dzeiru)
they'd - theid (dzeido)
that'll - thadl (dzattoru)
that'd - thad? (dzattodo)
what'll - wadl (wattoru)
where'll - werl (wearu)
when'll - wenl (wengru)
why'll - wail (wairu)
how'll - hawl (hauru)
(ちなみに日本語のRと英語のRは別物なので注意)
楽しく英語について学べるから好き
このシリーズ日常活用できるからありがたいです、、、
こんなのも知らないの？って、スタンスで作られてないのが、本当に嬉しい動画！！
カケちゃんの『気づき』がすごい
短縮形の発音云々もだけど、Oh.I seeがあーそうなんだー…の気まずい返事ってのが衝撃。
前にショートで手作り料理への返事でvery goodはめっちゃ上から目線だから止めとけってネタあったけど、日本の英語指導本当に合ってんのか心配になってきた。
'llの発音の解説で舌の両端だけ空気を抜いてるのを初めて自覚した
今まで説明できないから諦めてたけど今度から説明できそう
こういうのちゃんと自分でどうやってるか分析できててパッと説明できるケビンくんがすごい
I'll 3:04 I'd 3:46 you're 4:44 you'll 5:42 you've 7:24
he'll 7:37 he's 8:36 she'll 9:05 it'll 10:10
it would→ it'd 11:24 it had→it'd 12:00
we're 12:52 we'll 13:23 we'd 13:47
they're 14:05 they'll 14:36 they'd 14:57 that'll 15:21
that would→that'd 16:16
what'll 17:50 where'll17:57 when'll 18:30 why'll18:50
which'll 25:55
How'll 20:33 mightn't21:31 mustn't 22:25
How do you do →Howdy 23:22
I would not have→I'd'nt've 24:40
you all→y'all26:06
Have you ever ?→Yever? 26:50
ありがとうございます。繰り返し練習させていただきます。
試しに今シュワちゃんの「I'll be back」聞いてきたら、まさにKevinの発音やったわ…
しこたま聞いてるはずなのに耳馴染みが無いのって、自然と「アイル」が頭の中に入ってそれで聞き流しちゃってるからなんだろうな…
知りたかったぁーーー！！
かけちゃんの企画力最高
最近勉強会多くて嬉しい。
I'llとかYou'reとか絶対習ってるはずの単語がPodcastとかだと全く聴き取れなくて絶望するからこれ見て頑張る。
初めてこのチャンネルに来て初コメです。私はハワイ在住でアメリカ生活も長いんですが、実は発音と省略系を習ったことがないのでとても為になります。英会話は本当に省略して会話しますよね。とにかく舌の動きを意識するのが大事ですが、訓練していないと非常に難しく、この授業を見てそのまま覚えてしまうのもありですね。私は今でも通じないことがよくあるので何回も言って、通じなかったらその場で直してもらうの実践を続けて来ました。言語は全部そうですが、英語も慣れですよね。とにかく英語は発音が一番、難しいですが、舌を使って練習するか、恥をかいてもいいから実践練習するしかないですね。他の単語もですが、Yeverっていうのも初めて聴きました❗この動画は3人のかけあいも楽しく、勉強になるので登録させていただきました、ありがとうございます❣
非ネイティブの自分が話す分には省略無理にしなくてもいいと思うけど短縮の発音を知っているとリスニングはかなり向上しますね！
かけちゃんの視点がありがたい！
言われてみれば疑問だらけの発音でした。
Kevinの分かりやすい解説もいつもながら秀逸でした。
ありがとう❤
待ってました〜❤日本人が思ってること代弁系🥹
やっぱり勉強系の動画個人的に好きだなぁ！
そしてまだまだネタがあるんだぁというかけさんの企画力に脱帽〜👏
Oh,I see.で笑った🤣
今でもその一連のセリフ言えます🙋笑
かけちゃんの日本語カタカナ読みがツボすぎる😂
15:48 声に出して読みたいジャパングリッシュ
「若い時にkerに出会えてたら、勉強頑張れたのにな😂」っていう言い訳が毎回よぎる、勉強嫌いあるある🤣
NHKラジオ講座には出会っていたはず定期
今すぐやりましょう、言い訳はやめて！
一生負け続ける人生も肯定しますが、あなたは抗える可能性がある。
ほんとにそう！ほんとにそうなの！
同意😂😂😂
KERの皆さんを称賛するのが目的のコメントなのは分かるけど、それで結果が変わるほど学校の成績も語学学習も甘く無いよね、という話
71歳、英語は、中学1年の１学期で理解したくない、となり5年ほど前から、英語の本を爆買いし本屋さんの棚いっぱいほどあります。死ぬまでやり直さないと、と。楽器も苦手だったので、二胡を楽しんでます。頭脳集団の若者達、解りやすい説明ありがとうございます。3年前兄に、わたしのIQをおしえてもらいました。１５３だったとの事。頑張れば出来るかも？
IQ関係ないから努力を続ければ出来るようになりますよ
本編も勉強になるのはもちろんoh I seeがそんなニュアンスなんだと知れたのもでかい
I seeってそんな感じのテンションだとは思いませんでした😂相手が何か言った時にどんなリアクションが自然なのか特集してほしいです！
めっちゃ実用的と思いつつ、3人の掛け合いに最近の投稿イチ腹抱えて笑いました😂
英語系ありがてえ😊
自分で発する声ってどうしても正しいか聞き分けられないから気をつけポイント教えてくれてるのすごく助かります
ケビン上着似合う〜！いつもTシャツのイメージやから長袖ケビンみるといつも「おっ」てなる😂笑笑
すっごく有益な情報でした！ありがとうございます😊
ためになりすぎる…
「学校の授業がこんな風なら良かったのに」と言う人、たぶんご自身が優秀なんだと思う。クラスは、これを楽しめる探究心がある生徒ばかりではない。先生たちも取捨選択、試行錯誤してるはず…
学校で培った基盤とこういうコンテンツの合わせ技で、楽しく上達していきたい😊
短縮形の読み方完全に間違っててビックリした〜！！！😂
KER大感謝！
何回も繰り返し見ます！
めちゃくちゃ楽しかったです！
発音系の動画もっと見たくなりました！！
めっちゃ普通にユーアーだと思ってた、、めちゃめちゃためになる…
分かりやすい解説でした👍
ウェナイって発音するよう大切さを知ってからリスニングが一気に楽になった
良いテーマ過ぎて大変参考になりました👏
いろんな企画もどれも楽しいんだけど、やはり英語実践の動画は本領発揮！て感じがしますね♪
発音チェックする時間があるから自分も曖昧だけど発音することができるの嬉しい！
そして皆話しながら笑ってるから笑うことに躊躇わず楽しめる！
英語の歌詞や、洋楽って短縮形ばかり😭
こんなん教科書で見たことないわー！！
っていつも発音に困ってたから助かりまくる
29:55
かけちゃん&やまちゃん「オナシャス」
わざと言ったよね😂
短縮形は慣れて無さすぎて難しいけど、こういう動画はありがたい😊
知らんかった!ありがとう!
かけちゃん!日本人がどこでつまづいてるのか表現がうまいし、ほんま痒いとこに手が届く感じ!孫の手や!孫の手かけちゃん!
大変勉強になりました！😊
こういうの！！！こういうのが助かる🙏🙏🙏
ほんとにいつも思ってました！！神動画ありがとうございます🙇
かけちゃん、いつも英語への思いを全部代弁してくれてありがとうございます
ちょうどめちゃくちゃ困ってた短縮系でほんとありがたい🙏🏻🙏🏻
kerの発音動画見てるとついリピートアフタミーしたくなります😂頭と喉の体操になってなんか楽しいです😝
これめっちゃ助かる！
最近英語聞き取れるようになったのに、省略形それぞれの発音が大体で把握していて正確じゃなかったからリスニングにめっちゃ使える！
めちゃくちゃたのしい😂一緒に発音しながら勉強させてもらいました！
むっちゃためになる〜
KERさん、分かりやすい英語レッスンありがとうございます❤
企画力、天才〜〜！！
ありがてぇ！😂
とても勉強になりました！
ありがたい！
いい動画。神視点。ナイス
よく出てくる短縮形なのに、本当の発音が聞けて、むちゃくちゃ為になりました😅
個人的にめっちゃタイムリーな動画
つい先日 アプリでスピーキングの練習してたら、you'reの発音が「yooo」って書いてあって ヨーなの！？って驚いた…ユアだと思ってたから…
もっとこういう 正しい発音はコレっていう動画観たい
タイタニックの主題歌のサビの部分とかyou'reを思いっきりヨーって言ってるやん
普段どのくらい英語に触れてるかが分かるね
@@rebydeslrs5798イキリキッズ草 歌だと、歌手の癖で、日本語でも、んなっはー、みたいなワケわからん発音になるパターンもあるやろ笑 視野が狭すぎる笑
@@rebydeslrs5798yoとはまた違う母音だけどね
グルメ系も面白いけど、やっぱkerの真髄はコレよ。これからも応援してます！
旦那と一緒に見まして
まだ見てる途中なんですけど思わずコメントしに来ました…
序盤の序盤、
I'llで全身から崩れ、
「待って…待ってぇ！！！戻してぇ〜！！！」
って叫びました😂
よくぞこの回を作ってくださいました❗️
ありがとうございます‼️
ちょっともう…すでに心が折れちゃったんですけど
せっかくこの回を作ってくれたんだし、
これの機会を逃したらこの先絶対わかんないから何回も聞いて練習します😭
かゆいとこに手が届く。ありがとうございます！
ザットルで何度も思い出し笑いしてしまいます🤣
世界中でこの3人でしか成り立たせられない題材…
改めてこの3人が出会ってくれてRUclipsチャンネルやって英語教えてくれてる奇跡を実感する回でした🥲✨
いつもながらお互いの話を聞く時の表情が優しくてとても素敵です🎉
Have you ever が yever になるのが
いらっしゃいませ が しゃっせー になるようなもんか……
確かに綺麗に「いらっしゃいませー！」って発音する店員さんもなかなか居ないなｗ
ショップ定員くらいですよね
「いらぁっしゃいませ〜〜〜〜どぅぞ、ごらぁんくださ〜〜〜い」
私は､言ってたど｡
い‥らっ‥シャイませ🎵
すごい、勉強になります☺️楽しい😊
4:12 やまちゃんが「ケビンくん」って言ったの初めて聞いた
10:17 弟っぽいケビンと兄っぽいやまちゃん
11:22 it'd→い゛っ→なんかぶつけた時のい゛っ の流れの良さ
29:50 かけちゃんとやまちゃんが締めのセリフの「お願いします」を短縮形で言ってて、ちょっとニヤッとしてるの草
かけちゃんがどういうイメージで発音してるのか最後に確認してるやまちゃん優しい
ザットルで吹きました（笑）
いつも楽しみに視聴しています！
これは勉強になる。発音できなくても、言われて「ええ？」ってならないように知っておいた方がいいですね。
Oh, I see.で爆笑でした。勉強になる！
ためになるのはもちろんそうなんだけど！ただただ笑えるのやっぱり好きすぎる笑
かけちゃんとやまちゃんの例えに死ぬほど笑いました！こんなに笑えるのにものすごい勉強になるのが信じられません！！すごいです………
楽しい時間をありがとう。お三方を見て元気がでます。
神回でした！！
めっちゃ良い動画
かけちゃんの英語力が成長しすぎて少し寂しい 😂
ありがとうございます！
ちょうど英会話レッスンで課題になってたところでした！助かります🙏
I'llっていう漫画の読みがアイルだったからもう刷り込まれてたわ…😂本当に役に立つ嬉しい
これこれ！こういうのをちゃんと知りたかったです
音に慣れてくるとなんとなく違いが分かるんだろうね。
私らが当たり前に使ってる日本語でも、海外の人からしたらそんな違い分からんだろってのもあるみたいだし。
めちゃ参考になりました！
勉強系たすかる！
15:37 that’ll be 5 dollars. → 5ドルになります。
で英語も日本語も同じ表現なのに、日本語だけ正しい日本語じゃないって言われるの面白い😂
「(合計したら/消費税足したら)5ドルになります」という解釈だったら日本語でも間違いじゃないですよ！変化した結果そうなるシチュエーションなら。
「こちらお冷やになります」とかだと「今はお冷やじゃなくてこれからお冷やに変化するの！？」てなりますね
久しぶりの英語動画嬉しいです！
こんな楽しい授業だったら、英語に興味もって出来るようになってたかも！
推しの歌、英語歌詞で耳で聴いてから歌詞見て『ほ～っそれ?!』ってなること多くて
今回の動画で『そうそう！』って答え合わせや『な～るほど🤔』って楽しく勉強になった☺️
ありがとう
リンギングや脱落、ボンヤリ分かりはじめたところなんで、このあたりも動画にしてくれたら嬉しい（ワガママな願望）
かけちゃん、英語の発音上手いじゃないかっ😭普通の日本人じゃなくなってしまった😭
元々かけちゃんは優秀だよー😂「出来ない代表」を演じてくれてる🎉
恥ずかしがることなく堂々と舌の形、口の中を見せてくれるケビンが好き
ケビンくん！I’d🖐️で爆笑してるやまちゃんが愛おしい🥰
これめっちゃ共感します！
特にIt'llとIt'd
ごまかしごまかし発音してました笑