ich bin jetzt 56Jahre alt, aber diesen Song habe ich bis heute nicht vergessen, .. Kann mich noch gut an die beiden erinnern, als sie mit den Song in der Hitparade bei Dieter Thomas Heck damals zu sehen waren..Gefiel mir damals schon..🙂
1972 da war ich noch ein Kind. Habe diesen Song schon in der Hitparade mit Dieter Thomas Heck gehört, jetzt bin ich 55Jahre bin 1967 geboren und höre dieses wunderschöne Lied noch immer. Da kommen Kindheitserinnerungen hoch an eine schöne Zeit. Danke für diesen wunderschönen Song👍🤗
Bin Jahrgang '65,und liebe die Musik von damals. Da hatten die Songs noch eine Melodie die ins Ohr ging,und da auch blieb. Mit der meisten musikalischen Grütze von heute kann ich nicht viel anfangen.😂
@@itselfbookshelf8472 Yeah I've heard it before. To me it just doesn't hit the same. Luckily I'm learning German, so I can atleast understand some of it!
Mit 6 oder sieben also 1978 habe ich die englische Version das erste Mal im Fernsehen gesehen weil mein Großvater immer der Meinung war das wir Kinder englisch lernen sollten und begrüßte uns daher immer mit How do you do. Friedvolle Zeit.
How Do You Do Songtext Übersetzung Intro: Es war Sonntagnachmittag ich wollt ins Kino gehen da hab ich an der Eingangstür dich einsam stehen sehn Ich stellte mich gleich neben dich du hast mir´s angetan da sah ich dass du traurig bist und sprach dich einfach an How do you do aha bleib nicht allein na-na-na-na komm geh mit mir ich schenke dir na-na-na-na mein Herz dafür und was du willst na-na-na-na du bist bei mir nie mehr allein na-na-na-na du wirst immer glücklich sein How do you do aha bleib nicht allein na-na-na-na komm geh mit mir ich schenke dir na-na-na-na mein Herz dafür und was du willst na-na-na-na du bist bei mir nie mehr allein na-na-na-na du wirst immer glücklich sein Instrumental: So verliebt war ich noch nie ich geb dich nie mehr her weil ohne dich ein Glück für mich doch wirklich sinnlos wär Nur dir allein will treu ich sein ein ganzes Leben lang ich weiß noch heut ein jedes Wort mit dem das Glück begann How do you do aha ich liebe dich na-na-na-na drum bleib bei mir ich schenke dir na-na-na-na mein Herz dafür und was du willst na-na-na-na ich weiß du bist das Glück für mich na-na-na-na dafür glaub mir lebe ich How do you do aha ich liebe dich na-na-na-na drum bleib bei mir ich schenke dir na-na-na-na mein Herz dafür und was du willst na-na-na-na ich weiß du bist das Glück für mich na-na-na-na dafür glaub mir lebe ich How do you do aha na-na-na-na na-na-na-na na-na na-na na-na-na-na na-na-na-na na-na na-na na-na-na-na na-na-na-na na-na na-na na-na-na-na na-na-na-na dafür glaub mir lebe ich 2x How do you do aha ich liebe dich na-na-na-na drum bleib bei mir ich schenke dir na-na-na-na mein Herz dafür und was du willst na-na-na-na ich weiß du bist das Glück für mich na-na-na-na dafür glaub mir lebe ich
Es war Sonntag Nachmittag, ich wollt' ins Kino gehen Da hab' ich an der Eingangstür dich einsam stehen sehen Ich stellte mich gleich neben dich, du hast mir's angetan Da sah ich, dass du traurig bist, und sprach dich einfach an How do you do? Bleib' nicht allein Nana-nana Komm' geh' mit mir Ich schenke dir Nana-nana Mein Herz dafür Und was du willst Nana-nana Du bist bei mir Nie mehr allein Nana-nana Du wirst immer glücklich sein How do you do? Bleib' nicht allein Nana-nana Komm' geh' mit mir Ich schenke dir Nana-nana Mein Herz dafür Und was du willst Nana-nana Du bist bei mir Nie mehr allein Nana-nana Du wirst immer glücklich sein So verliebt war ich noch nie, ich geb' dich nie mehr her Weil ohne dich ein Glück für mich doch wirklich sinnlos wär' Nur dir allein will treu ich sein ein ganzes Leben lang Ich weiß noch heut' ein jedes Wort, mit dem das Glück begann How do you do? Ich liebe dich Nana-nana Drum bleib bei mir Ich schenke dir Nana-nana Mein Herz dafür Und was du willst Nana-nana Ich weiß, du bist Das Glück für mich Nana-nana Dafür, glaub mir, lebe ich How do you do? Ich liebe dich Nana-nana Drum bleib bei mir Ich schenke dir Nana-nana Mein Herz dafür Und was du willst Nana-nana Ich weiß, du bist Das Glück für mich Nana-nana Dafür, glaub mir, lebe ich How do you do? Ich liebe dich Nana-nana Drum bleib bei mir Ich schenke dir Nana-nana Mein Herz dafür Und was du willst Nana-nana Ich weiß, du bist Das Glück für mich Nana-nana Dafür, glaub mir, lebe ich How do you do? Nana-nana Nana-nana Nana, nana Nana-nana Nana-nana Nana, nana Nana-nana Nana-nana Nana, nana Nana-nana Nana-nana Dafür, glaub mir, lebe ich How do you do? Nana-nana Nana-nana Nana, nana
@@wzukr , hier steht, dass die Windows mit der englischsprachigen Fassung 2 Tage früher waren als Mouth & MacNeal. Allerdings war es auf Englisch nicht so erfolgreich wie dann im Jahr 1972 auf Deutsch: de.wikipedia.org/wiki/Peter_Petrel
hat jemand zufällig ein bild von dieser dame wie sie heute aussieht?`idk würde mich interresieren XD hab leider nichts gefunden ^^ ( falls sie noch nicht gestorben ist falls ja RiP)
Die Windows, auch The Windows oder Windows, nannte sich ein deutsch-britisches Pop-Duo, das 1972 mit dem Lied How Do You Do? Platz eins der deutschen Hitparade belegte. (Wikipedia)
ES WAR SONTAGNACHMITTAG ICH WOLLT INS KINO GEH,N DA HAB ICH AN DER EINGANGSTUR DICH EINSAM STEHEN SEH,N ICH STELLTE MICH HALT NEBEN DICH DU HAST MIR'S ANGETAN DA SAH ICH DAB DU TRAURIG BIST UND SPRACH DICH EINFACH AN HOW DO YOU DO AHA BLEIB NICHT ALLEIN KOMM GEH MIT MIR ICH SCHENKE DIR NANANANA MEIN HERZ DAFUR UND WAS DU WILLST NANANANA DU BIST BEIMIR NIE MEHR ALLEIN NANANANA DU WIR IMMER GLUCKLICH SEIN HOW DO YOU DO AHA BLEIB NICHT ALLEIN KOMM GEH MIT MIR ICH SCHENKE DIR NANANANA MEIN HERZ DAFUR UND WAS DU WILLST NANANANA DU BIST BEIMIR NIE MEHR ALLEIN DU WIRST IMMER GLUKLICH SEIN SO VERLIEBT WAR ICH NOCH NIE GEB DICH
It was the address you could write to to get an autograph of the artist(s) or to send fan mail. All the German music TV-shows (Hitparade, SchlagerExpress, Disco, Plattenkiste etc.) had something like that.
Aber du konntest es? 🙂 Wenn die damals schon nicht singen konnten, warum gibt's dann immer noch so viele Leute - auch jüngere - die lieber die Songs von damals hören, wie die von heute? 🙂
![Mouth & MacNeal - How Do You Do [WideScreen]](http://i.ytimg.com/vi/kBWhvogb3wo/mqdefault.jpg)
![Mouth & MacNeal - How Do You Do [WideScreen]](/img/tr.png)
ich bin jetzt 56Jahre alt, aber diesen Song habe ich bis heute nicht vergessen, ..
Kann mich noch gut an die beiden erinnern, als sie mit den Song in der Hitparade bei Dieter Thomas Heck damals zu sehen waren..Gefiel mir damals schon..🙂
Nicht meine Musik aber das Lied mag man, weil es damals einfach dazu gehört hat.Zeitgeist
15 Jahre alt, höre es jeden Tag 2 mal😂😂✌👌
Mood
Du hast Geschmack 🙏🙏
Sehr gut min Jung 👏🏻👏🏻😊
Dann hast es verstanden!
Der Soundtrack meiner Kindheit, wie habe ich dieses Lied geliebt... Und heute? Immer noch klasse - man wird nicht müde, dieses Lied zu hören 😍
Was ist aus den Beiden geworden.
Wenn man das Lied komplett mitsingen kann, obwohl man noch gar nicht geboren war. 😊Jahrgang 1983.
immer noch ein Ohrrrrrrrwurm...hihi einfach die Jugend an sich vorbeiziehn lassennn
Muss aber ne sehr lahme Jugend gewesen sein ((:
Einfach nur schön. Da werden Erinnerungen wach. Ich habe sehr zu danken für diesen Upload.
Ja das war music starke Erinnerung war alles schöner früher
Gott sei dank habe ich die single noch!!
Danke dafür, den 08.05.1972 auf Top1 an meinem Geburtstag! 🙂👍
Ich habe Peter petrel 1985 in Prag im,,interhotel,,Praha"kennengelernt,ein dufter Typ,toller abend in der bar,unvergessen!!
Ich bin Geboren 1981 und liebe dieses Lied😍💞
Windows72 - läuft immer noch ohne Absturz! ;)
Nostalgie Freak Haha,besser als meins.
mvp
Mouth and McNeal were the best but this is the best rendition. By any other couple I have heard. This song is the best duet song ever.
Man was waren daß noch Zeiten und was für tolle Musik. 1972 da war ich 8 Jahre jung. Wo ist die Zeit hin??
DAS ist mal eine wirklich gute und gelungene deutsche Version! Jeanette und Peter sind großartige Sänger*innen! A BIG UP!!!
Mach mal den * weg!
gendern nein danke
Grundsätzlich bin ich deiner Meinung, ABER:
Gendern ist bäh! 👎
Pfui! Aus! Sitz!
Opfer
1972 da war ich noch ein Kind. Habe diesen Song schon in der Hitparade mit Dieter Thomas Heck gehört, jetzt bin ich 55Jahre bin 1967 geboren und höre dieses wunderschöne Lied noch immer. Da kommen Kindheitserinnerungen hoch an eine schöne Zeit. Danke für diesen wunderschönen Song👍🤗
Bin Jahrgang '65,und liebe die Musik von damals. Da hatten die Songs noch eine Melodie die ins Ohr ging,und da auch blieb. Mit der meisten musikalischen Grütze von heute kann ich nicht viel anfangen.😂
Sie haben echt Glück die schönen 70er u 80er sowie 90er erlebt zu haben 😢😢😢😢👏💙💙💙💙
I might not be German but man this song is a masterpiece
I agree
Wait until you listen to the English version
There’s an English version too, if you’d fancy that instead.
@@itselfbookshelf8472 Yeah I've heard it before. To me it just doesn't hit the same. Luckily I'm learning German, so I can atleast understand some of it!
@@HarryNilssonCatalogue You do have a point. Both of them are good, but the German recording is *better.*
Habe mit beiden zusammengesessen und später privat in Hannover weiter gefeiert, war damals 17, kam aus in der Nähe von Hamburg
Wolfgang Haenisch du Glückspilz
schönes Lied Daum hoch 👍
und ich bin 72,und liebe diese schlagerzeit der 60-70iger jahre
So gut, wie alles aus 1972 😁
Such a beautiful voice jeanette!!!
nie vergessen und immer noch sehr schön
Da war ich 8 Jahre alt und kann mich gut dran erinnern 😊
Ist ein Song meiner Jugend und verbindet mich mit mit meiner großen Liebe
Mit 6 oder sieben also 1978 habe ich die englische Version das erste Mal im Fernsehen gesehen weil mein Großvater immer der Meinung war das wir Kinder englisch lernen sollten und begrüßte uns daher immer mit How do you do. Friedvolle Zeit.
Nice cover version of this number from Mouth & McNeal...Never heard this version before..
Good effort...
I can not understand German,but I have listened to englandish version enough that it has become one of my favorite songs. Great song and a classic.
Mega Song ❤️
Und die beiden sehen dem Original Duo (Mouth & McNeal)sehr ähnlich...😉
Woah I never knew there was a German cover of this mouth and MacNeil song ! Cool discovery!
Einfach ein tolles Lied 💋❤️
This is amazing!
Ausgezeichnet!
Ich liebe dieses Lied
Good times!
Bellissimo video a colori
super, amazing song , very simple as well , :)
Erfindet endlich eine Zeitmaschine
Hab das Lied damals noch auf Tonband gehört 😅
Never heard in in German,but the German version sounds better than the English version!!
Toller Song wow 😯
How Do You Do Songtext Übersetzung
Intro:
Es war Sonntagnachmittag ich wollt ins Kino gehen
da hab ich an der Eingangstür dich einsam stehen sehn
Ich stellte mich gleich neben dich du hast mir´s angetan
da sah ich dass du traurig bist und sprach dich einfach an
How do you do aha bleib nicht allein na-na-na-na
komm geh mit mir ich schenke dir na-na-na-na
mein Herz dafür und was du willst na-na-na-na
du bist bei mir nie mehr allein na-na-na-na
du wirst immer glücklich sein
How do you do aha bleib nicht allein na-na-na-na
komm geh mit mir ich schenke dir na-na-na-na
mein Herz dafür und was du willst na-na-na-na
du bist bei mir nie mehr allein na-na-na-na
du wirst immer glücklich sein
Instrumental:
So verliebt war ich noch nie ich geb dich nie mehr her
weil ohne dich ein Glück für mich doch wirklich sinnlos wär
Nur dir allein will treu ich sein ein ganzes Leben lang
ich weiß noch heut ein jedes Wort mit dem das Glück begann
How do you do aha ich liebe dich na-na-na-na
drum bleib bei mir ich schenke dir na-na-na-na
mein Herz dafür und was du willst na-na-na-na
ich weiß du bist das Glück für mich na-na-na-na
dafür glaub mir lebe ich
How do you do aha ich liebe dich na-na-na-na
drum bleib bei mir ich schenke dir na-na-na-na
mein Herz dafür und was du willst na-na-na-na
ich weiß du bist das Glück für mich na-na-na-na
dafür glaub mir lebe ich
How do you do aha na-na-na-na na-na-na-na
na-na na-na na-na-na-na na-na-na-na
na-na na-na na-na-na-na na-na-na-na
na-na na-na na-na-na-na na-na-na-na
dafür glaub mir lebe ich
2x How do you do aha ich liebe dich na-na-na-na
drum bleib bei mir ich schenke dir na-na-na-na
mein Herz dafür und was du willst na-na-na-na
ich weiß du bist das Glück für mich na-na-na-na
dafür glaub mir lebe ich
Cool, Sie haben es richtig gemacht. Daumen nach oben von Mir!!
Mag das Lied sehr, obwohl es 20 Jahre älter als ich ist ^^
Jenni 30
Best song ever ❤❤❤❤
Sooooooooo Geil
Ein Stueck Kindheit - toll
Danke
Meine 1. Schallplatte ❤
Ein Traum von einem Lied
The best version imo.
Super ¡¡¡
Es war Sonntag Nachmittag, ich wollt' ins Kino gehen
Da hab' ich an der Eingangstür dich einsam stehen sehen
Ich stellte mich gleich neben dich, du hast mir's angetan
Da sah ich, dass du traurig bist, und sprach dich einfach an
How do you do?
Bleib' nicht allein
Nana-nana
Komm' geh' mit mir
Ich schenke dir
Nana-nana
Mein Herz dafür
Und was du willst
Nana-nana
Du bist bei mir
Nie mehr allein
Nana-nana
Du wirst immer glücklich sein
How do you do?
Bleib' nicht allein
Nana-nana
Komm' geh' mit mir
Ich schenke dir
Nana-nana
Mein Herz dafür
Und was du willst
Nana-nana
Du bist bei mir
Nie mehr allein
Nana-nana
Du wirst immer glücklich sein
So verliebt war ich noch nie, ich geb' dich nie mehr her
Weil ohne dich ein Glück für mich doch wirklich sinnlos wär'
Nur dir allein will treu ich sein ein ganzes Leben lang
Ich weiß noch heut' ein jedes Wort, mit dem das Glück begann
How do you do?
Ich liebe dich
Nana-nana
Drum bleib bei mir
Ich schenke dir
Nana-nana
Mein Herz dafür
Und was du willst
Nana-nana
Ich weiß, du bist
Das Glück für mich
Nana-nana
Dafür, glaub mir, lebe ich
How do you do?
Ich liebe dich
Nana-nana
Drum bleib bei mir
Ich schenke dir
Nana-nana
Mein Herz dafür
Und was du willst
Nana-nana
Ich weiß, du bist
Das Glück für mich
Nana-nana
Dafür, glaub mir, lebe ich
How do you do?
Ich liebe dich
Nana-nana
Drum bleib bei mir
Ich schenke dir
Nana-nana
Mein Herz dafür
Und was du willst
Nana-nana
Ich weiß, du bist
Das Glück für mich
Nana-nana
Dafür, glaub mir, lebe ich
How do you do?
Nana-nana
Nana-nana
Nana, nana
Nana-nana
Nana-nana
Nana, nana
Nana-nana
Nana-nana
Nana, nana
Nana-nana
Nana-nana
Dafür, glaub mir, lebe ich
How do you do?
Nana-nana
Nana-nana
Nana, nana
they both have really nice hair!
Einfach Hammer 🔨
Ich höre es sehr gerne seid ich 14 bin63
Käthe unser Song
Beautiful, indeed. Check out Rainbow-Stargrazer. I was born in '97. Auf wiedersehen Germans. Love from America!
Hello from Germany to US, glad you like it!
mw i,m not german either but love this song never gets okd
Haben auch Mouth & McNeal gesungen.
Carsten
Stimmt, und zwar bevor das Lied von diesem Duett gecovert wurde.
@@wzukr , hier steht, dass die Windows mit der englischsprachigen Fassung 2 Tage früher waren als Mouth & MacNeal. Allerdings war es auf Englisch nicht so erfolgreich wie dann im Jahr 1972 auf Deutsch: de.wikipedia.org/wiki/Peter_Petrel
hat jemand zufällig ein bild von dieser dame wie sie heute aussieht?`idk würde mich interresieren XD hab leider nichts gefunden ^^ ( falls sie noch nicht gestorben ist falls ja RiP)
Mit dem Lied bin ich mit Papa immer Sonntag Brötchen holen Gefahren und bei na na haben wir auf die Armatur geklopft
❤
Apparently Till Lindemann from Rammstein loved this song as a teenager.
💕🎶
Die Windows, auch The Windows oder Windows, nannte sich ein deutsch-britisches Pop-Duo, das 1972 mit dem Lied How Do You Do? Platz eins der deutschen Hitparade belegte.
(Wikipedia)
Sind das jetzt Windows 95?
0:11 - 0:15
truly 70's moment
Somethings are better Left alone.
Die Klamotten von damals :D
+bent0r In 30 o. 40 Jahren wird so mancher sich vielleicht auch über die Mode von heute schlapplachen.. ;)
ES WAR SONTAGNACHMITTAG ICH WOLLT INS KINO GEH,N DA HAB ICH AN DER EINGANGSTUR DICH EINSAM STEHEN SEH,N ICH STELLTE MICH HALT NEBEN DICH DU HAST MIR'S ANGETAN DA SAH ICH DAB DU TRAURIG BIST UND SPRACH DICH EINFACH AN HOW DO YOU DO AHA BLEIB NICHT ALLEIN KOMM GEH MIT MIR ICH SCHENKE DIR NANANANA MEIN HERZ DAFUR UND WAS DU WILLST NANANANA DU BIST BEIMIR NIE MEHR ALLEIN NANANANA DU WIR IMMER GLUCKLICH SEIN HOW DO YOU DO AHA BLEIB NICHT ALLEIN KOMM GEH MIT MIR ICH SCHENKE DIR NANANANA MEIN HERZ DAFUR UND WAS DU WILLST NANANANA DU BIST BEIMIR NIE MEHR ALLEIN DU WIRST IMMER GLUKLICH SEIN SO VERLIEBT WAR ICH NOCH NIE GEB DICH
Does anyone know what the little blurb means Die Windows, 2 Hamburg76, Adolfstr. 45 ? Is that an address?
It was the address you could write to to get an autograph of the artist(s) or to send fan mail.
All the German music TV-shows (Hitparade, SchlagerExpress, Disco, Plattenkiste etc.) had something like that.
Thank you!!
Are they from Germany? She's pretty. We got mouth and macneal in the United States.
How do you do...... Lalalalalalala
Kennt jemand den Namen der kölschen Variante?
" Im Schlöhmer Hoff is Zoff"
tolle Melodie und ein sinnvoller Text. Anders wie heute.
He sounds similar to Mouth from Mouth and McNeil.
I like Mouth and Mcneals version better but this is pretty good.
the title is english but the lyrics r in german
The original recording is in Englisch by the Dutch duo Mouth & McNeal. Is much better than this version
And can you believe this occurred just 28 years after WWII ended with Europe a mess.
Die Windows
Er war Peter Petrell
Sie weiß ich leider nicht
...
Und bei 'Adolfstr.' nicht wundern
= Gustav Adolf
Nicht, was ihr denkt 😜
Jeanette McKinlay, Schottland
Rather odd that they sing the title of the song in English rather than in German?
Wo ist das richtig ware hau do Top do
Excellent version of this song. It's every bit as good as Mouth & McNeal. And as a rule, I'm not a cover fan.
adolfstrasse 45 :)))))
lol xD
Gustav Adolf ist gemeint,
Nicht der ... 😜
banana na
i love the musik aber heute darf man seine meinung nicht mehr sagen sonst ist man ein rassi man darf es ja heutzutage nicht mehr sagen.
Was hat es damit zu tun rassistisch zu sein, wenn du ein Lied gut findest?.... sry versteh ich nicht
The Original singers are better. Not saying it's not a bad song.
The original version is 1 million Times better !!!
Lern deutsch, Assel , dann ist es nicht schlechter als das original.
das Original topt nichts!
also damals konnten sie auch schon nicht singen *gg*
catman64k Dummschwätzer.
Aber du konntest es? 🙂 Wenn die damals schon nicht singen konnten, warum gibt's dann immer noch so viele Leute - auch jüngere - die lieber die Songs von damals hören, wie die von heute? 🙂
das lied is so schlecht
Danke