影片內容修正： 9:20 關於「吉他和鋼琴」的例子，鋼琴的詞性應為中性，而非陰性，因此句子的表達應該如下： Ich spiele Gitarre und kein Klavier. 我會彈結他，不會彈鋼琴 Ich spiele kein Klavier, sondern Gitarre. 我不會彈鋼琴，不過會彈結他 此外，如果要用上keine的話，Klavier可改寫為眾數的形態 - Klaviere 影片內容出錯，十分抱歉，未來會更加嚴謹進行校對，上傳到頻道網站 Egalbox.com 將為正確版本，感謝各位諒解🙏🏻
Gute Frage! 我嘗試用例子說明： 1) Ich spiele kein Klavier und Gitarre. 這樣的表達是不準確的，因為Klavier和Gitarre的詞性並不相同，語法上不容許這樣表達 2) Ich spiele keine Klaviere und Gitarren. 鋼琴和吉他都以眾數形式表達，這樣 keine對應的就是後面兩個眾數狀態下的名詞，文法上說得過去 3) Ich spiele kein Klavier und keine Gitarre. 這樣表達就是，「兩種樂器我都不懂」的意思 有解答到你的疑問嗎？🙂
如果喜歡這些內容的話，不妨考慮以每月一杯咖啡的價錢支持Egalbox的創作☕
透過 Patreon 會員每月贊助 ：patreon.com/Egalbox
透過 Payme 單次贊助 ： payme.hsbc/calvinvonegalbox
透過 Paypal 單次贊助 ：www.paypal.com/paypalme/Calvinvinde
💪🏻你的支持是我繼續產出優質內容的動力💪🏻
🇩🇪🎉 Egalbox 常規課程招生啦！🎉🇩🇪
無論你是完全的初學者，還是已經學過一些德文的朋友，在這裏你都會找到適合你的課程
將會定期開展A1和A2的課程，用 8 個月時間 / 32堂 去打通德文之路
查詢課程細節和章程 👉🏻 wa.me/491627009835 // 或者透過電話號碼 : +491627009835
點擊上方的whatsapp連結就可以馬上聯絡我們，期待在課堂見到你😉
影片內容修正：
9:20 關於「吉他和鋼琴」的例子，鋼琴的詞性應為中性，而非陰性，因此句子的表達應該如下：
Ich spiele Gitarre und kein Klavier.
我會彈結他，不會彈鋼琴
Ich spiele kein Klavier, sondern Gitarre.
我不會彈鋼琴，不過會彈結他
此外，如果要用上keine的話，Klavier可改寫為眾數的形態 - Klaviere
影片內容出錯，十分抱歉，未來會更加嚴謹進行校對，上傳到頻道網站 Egalbox.com 將為正確版本，感謝各位諒解🙏🏻
如果我想話，我不會彈結他，不過會彈鋼琴，
係唔係： Ich spiele Klavier und keine Gitarre.
或者
Ich spiele keine Gitarre, sondern Klavier.
@@graceli6824 Genau 👍🏻
@@EgalBox Danke☺️
可唔可以教下點樣教人點去目的地？😉
兩年後的今天看到你的影片，係07年和16年學過德文，但已經唔記得曬，謝謝你的用心，淺顯易明
你真係講解得好簡潔又精準！用來clarify嘅概念真係好好。
每一條片資訊量都好多，真係要睇好多次先消化到，但就可以打好德文基礎個底。
感謝你！
對Doch的翻譯太精準了 👍
抽空就重溫教片， 今朝又領悟到文法Mit wem ，開心！ 之前唔明， 依加逐點去知！
睇左幾次，溫書溫多幾次，多謝老師
Smart teaching and very useful.
感謝你的教學！一直想學德文，但開始做野就無動力學，咁啱打算去德國旅行，就搵到呢個channel。下定決心不易，謝謝你😊
多謝你, 寶貴時間, 解釋很詳細. 我們香港人容易理解. 我之前是聽你介紹的外国人教德文. 謝謝
想問要看得懂格林童話故事書需要的德語程度?
大力支持
very clear ! thanks for your generosity!
請問之後ppt可以在下面預留空行嗎？因為字幕有時候都會擋到內容
了解👌🏻謝謝你的反饋
謝謝教學！
上一集睇左4次先明哂. 今集我估要5次...我會加油.
加油！一齊努力俾心機💪🏻
13:57 如果改寫成”ich kenne alle auf der Party” 同 “ich kenne auf der Party alle” 正確嗎？
我會話，可以理解但無人會咁講，alle 作為個個 Objekt ，一般都會放係動詞後面，之後先補充其他額外資訊👍🏻
3：35 例子和練習
請問最後兩句，右邊中文您和你掉轉 是否更切合左邊動詞尾？
你說的沒錯😉你不說，我都沒發現，還好不影響理解
Very exxcceellent🎉
謝謝分享!
要睇多幾次先得，是否要背多些生詞才繼續睇好？
邊睇邊學啦😆如果覺得要儲多啲生字先睇，你儲極都係會覺得唔夠咖
Can you tell me why it’s not “Auf der Party kenne ich niemanden.”? Thanks🙏🏼🙏🏼🙏🏼
Niemand / niemanden 兩種寫法都正確，niemanden 是比較符合邏輯的寫法，而niemand 在日常生活中就比較常見，我的建議是，在書寫的時候使用 niemanden，日常對話就用 niemand
詳情可參考 Duden 的解釋：
www.duden.de/sprachwissen/sprachratgeber/Deklination-von-niemand
兩種樂器我都不懂, "Ich spiele auch nicht?" 可以嗎？
那應該是 "Ich spiele beide nicht" 會更好
Vielen Dank!
How about “ich spiele keine Klavier und Gitarre”? 係兩樣都唔識，定只係唔識Klavier
Gute Frage! 我嘗試用例子說明：
1) Ich spiele kein Klavier und Gitarre.
這樣的表達是不準確的，因為Klavier和Gitarre的詞性並不相同，語法上不容許這樣表達
2) Ich spiele keine Klaviere und Gitarren.
鋼琴和吉他都以眾數形式表達，這樣 keine對應的就是後面兩個眾數狀態下的名詞，文法上說得過去
3) Ich spiele kein Klavier und keine Gitarre.
這樣表達就是，「兩種樂器我都不懂」的意思
有解答到你的疑問嗎？🙂
Sehr gut. Danke.
多謝你！ 跟你學到嘢👍不過背景音樂唔想聽😅
唔該你!可以學多種語言.