Mireille Mathieu - Wenn Die Liebe Nicht Wär (1979)
HTML-код
- Опубликовано: 13 июл 2020
- Si cette vidéo vous appartient, écrivez-moi simplement dans les commentaires - et je la supprimerai.
Veuillez ne pas déposer de plainte - je supprimerai immédiatement la vidéo à votre demande.
Félicitations pour le jour 14 juillet !
Поздравляем дорогих французов с Днём взятия Бастилии!
Merci beaucoup à la chaîne d`RUclips « ancelet19 » pour cette rare vidéo !
Спасибо большое каналу Ютьюба "ancelet19" за этот редкий клип!
Wenn die Liebe nicht wäre
Wäre das Leben zu lang
Keiner wüßte dann mehr
Wie man glücklich sein kann.
Keine Brunnen in Rom
Keine Walzer in Wien
Alle Rosen der Welt
Würden sinnlos verblühen.
Wenn die Liebe nicht wäre
Wäre die Erde nicht schön
Niemals würde man mehr
In die Sternennacht sehen.
Jeder wäre allein
Jeder Tag wäre leer
Jedes Herz wäre ein Stein
Wenn die Liebe nicht wäre.
Leg die Hand auf mein Haar
Lies in meinem Gesicht
Seit ich weiß du bist da
Ist mein Leben voll Licht.
Wie ein Wunder scheint mir
Daß es dich wirklich gibt
Nun ist gar nichts mehr schwer
Denn ich werde geliebt.
Wenn die Liebe nicht wäre
Wäre das Leben zu lang
Keiner wüßte dann mehr
Wie man glücklich sein kann.
Keine Brunnen in Rom
Keine Walzer in Wien
Alle Rosen der Welt
Würden sinnlos verblühen.
Doch die Liebe ist hier
Und sie gibt uns so viel
Denn durch sie fanden wir
Einen Weg und ein Ziel.
Mancher Traum geht vorbei
Manche Hoffnung zerfällt
Doch es bleibt für uns zwei
Eine herrliche Welt.
Wenn die Liebe nicht wäre
Wäre das Leben zu lang
Keiner wüßte dann mehr
Wie man glücklich sein kann.
Keine Brunnen in Rom
Keine Walzer in Wien
Alle Rosen der Welt
Würden sinnlos verblühen.
Wenn die Liebe nicht wäre
Wäre die Erde nicht schön
Niemals würde man mehr
In die Sternennacht sehen.
Jeder wäre allein
Jeder Tag wäre leer
Jedes Herz wäre ein Stein
Wenn die Liebe nicht wäre.
Мирей Матье - Если б не было любви
Если б не было любви,
Была бы слишком долгой жизнь!
Никто тогда б не знал,
Как можно стать счастливым.
Не было бы фонтанов в Риме,
Не было бы вальсов в Вене,
И все розы мира
Бесцельно бы цвели...
Если б не было любви,
Не была бы Земля такой красивой!
Никогда бы никто не смотрел
В звёздное небо!
Каждый был был бы один,
Каждый день был бы пустым,
Каждое сердце было бы камнем,
Если б не было любви!
Погладь мои волосы,
Посмотри мне в лицо -
С тех пор, как я знаю, что ты есть,
Моя жизнь полна света!
Каким чудом кажется мне,
Что ты на самом деле есть!
Теперь мне ничего не тяжко -
Потому что ты меня любишь!
Если б не было любви,
Была бы слишком долгой жизнь!
Никто тогда б не знал,
Как можно стать счастливым.
Не было бы фонтанов в Риме,
Не было бы вальсов в Вене,
И все розы мира
Бесцельно бы цвели...
Но любовь существует!
И она так много нам даёт!
Потому что с её помощью мы нашли
И свой путь и свою цель!
Один сон проходит,
Другая надежда рассыпается,
Но любовь остаётся для нас двоих!
Славный мир!
Если б не было любви,
Была бы слишком долгой жизнь!
Никто тогда б не знал,
Как можно стать счастливым.
Не было бы фонтанов в Риме,
Не было бы вальсов в Вене,
И все розы мира
Бесцельно бы цвели...
( Перевод mFrance ) 
Видеоклипы
Merci mFrance.
Merci Mireille.
A fé é quem nós leva a Jeová Deus mireille
J'admire mireille qui est une rare chanteuse quand elle se trouve à l'étranger chante dans la langue du pays.c'est très rare et j'admire
Ein super schönes Lied einfach Klasse 🌹 vielen Dank Mireille Mathieu 💞👍😘 alles gute zum Geburtstag ganz viel Gesundheit Glück und einen wunderschönen Tag mit deiner Familie 🌹💕🤗
Спасибо за песню
Śliczna Pani Mirella głos bardzo,bardzo piękny
Esta chica francesa, aunque cante en polaco o hindi, siempre va a cantar excelente porque Dios besó sus cuerdas vocales.
I know she sang in Warsaw (2016), though not whether in Polish or not (she probably did). But never, as far as I know, in Hindi (-:
Though she (and Nana) sing)s( in an amazing number of languages.
小さい可憐なミレーユは視聴者の❗要求に、応え、精一杯に歌声を惜しまぬ、イタリア、オペラに、良く似てる、💖❗ミレーユは三大ソプラノに似た歌い手❗。💖💖💖💖✨✨✨
ihre stimme war voller wärmerer melodien.
ja das liebe steht für alles
每個音符 幾乎同高 相當難唱
Спасибо, кто такой mounie, кто - нибудь знает вообще?
Написано же в описании под видео, с какого канала взято видео
@@user-vf4xc6dg4u ну и где этот канал? Или какие-то контакты