Toutes tes chansons sont remplies de sens , et cette chanson me procurait des sensations depuis mon enfance et au fur à mesure je commence à comprendre le sens , tes chansons des énigmes et la 2ème partie qui me donne envie de pleurer, je vois le visage de mama dans mon esprit, tu dis de sages paroles dans la chanson est qu'on peut même choisir une chanson dans ton répertoire, tout est parfait, j'aime tout, tu es le plus grand vraiment je suis si fier de toi en tant que chanteur malien
cette musique est âgée que moi mais j'aime tellement l'écouter car elle me relie à mes parents qui vivent loin de moi merci encore tonton SALIF pour tous tes chef d'œuvre
Je ne peux pas faire 2 jour sans écouter cette chanson. Merci à toi papa salif keita. Quand je content où triste j'écoute la chanson. C'est un héritage que tu m'as laissé
For Whoever is wondering, this song is about his daughter(one of them) saying she would face adversity and challenges as she is getting married (as some women confront their in laws). How she should be proud to be a strong woman.
Thank you Kaou Zin..Am pleased that you gave us gist of the the song.Salif is living legend.I actually met him and interviewed him with his wife Coumba Makalou Keita and i named my only daugther after Coumba but English spelling Kumba Toure
@@sailatoure1378 Indeed he is a living legend, Wow! it's amazing your daughter will be named after Coumba. I met Salif himself on his private island (djataland).It was brief but I enjoyed my time speaking with him
Vraiment je me posé la question par moment d'où vienne c'est inspiration ( confirmation c'est pas homme c'est génie) tu est le meilleur pour moi je te kif. Papa
Longue vie à papa Salif, Je vais éssayer de traduire les paroles Haahh ma chère mama Ah Sona la reine des femmes Dieu a exaucé tes voeux en te rendant fière de toi-même 2x[refrein] Si tu vois une personne de bonne foi animée d'une mauvaise intention, c'est parce qu'elle a été victime de sa gratitude. Si Dieu te donne longue vie raconte le à tes enfants s'il te plaît 2x[refrein] Qu'est-ce que je dirai à ma chère mama, Ô ma chère mama si tu finis par être mariée, c'est que Dieu a exaucé tes voeux en te rendant fière de toi-même Si tu te lèves très tôt le matin pour aller saluer le boucher, il dira que t'es venu pour quemander de la viande. Si tu te lèves très tôt le matin pour aller saluer le bateleur, il dira que t'es venu pour quemander du poisson frais Si tu te lèves très tôt le matin tu vois le berger (Peulh) assis en train d'extraire le lait de vache, quand tu le salue il dira que t'es là pour quemander du lait frais Si tu te lèves le soir (après le crépuscule) pour aller saluer l'imâme, il dira que t'es là pour les prières de bénédictions. Les gens n'ont plus rien à dire tout simplement, ils veulent pas voir le succès de leur prochain Mama Sona n'écoute pas les ont dit. Haahh ma chère mama Ah Sona la reine des femmes Dieu a exaucé tes voeux en te rendant fière de toi-même 2x[refrein] S'ils commencent à faire l'apologie de la violence et que ça ne te concerne nullement pas, alors ne dis rien et ferme ta bouche Si tu veux vraiment la paix alors n'encourage pas la violence, car le mariage c'est de la confiance S'ils commencent à faire l'apologie du divorce et que ça ne te concerne nullement pas, alors ne dis rien et ferme ta bouche Si tu ne peux pas prôner la paix alors n'aggrave pas la situation, car le mariage c'est de la confiance. Certaines choses ne te plaîsent pas mais elles te sont bénéfiques, tout ce qui t'est bénéfique plaît à Dieu 2x[refrein] Le mariage c'est de la confiance C'est de la confiance [refrein] Hee c'est de la confiance C'est de la confiance [refrein] 3x[refrein] Certaines choses ne te plaîsent pas mais elles te sont bénéfiques, tout ce qui t'est bénéfique plaît à Dieu
Quelle belle chanson! Bravo, Dear Mr Salif Keïta! Nous t'aimons si fort, la vedette des continents! Je t'adresse mes vœux, les meilleurs à l'occasion de l'année 2017!
Salif keita sa musique me donne tjrs frissons , le seul artistes qui me fait coulé mes larmes nu allah , grâce à ces messages , pour moi safif n'est pas un chanteur plus tôt un messi de la musiqueafricaine
Salif keita est le plus grand artiste du Mali et l'un des meilleurs d'Afrique qui a su se maintenir comme l'artiste de toutes les generations( des annees '60s jusqu'a maintenant.
Still leastining 2024❤❤❤
2024 and still listening to mama❤
Me
Toutes tes chansons sont remplies de sens , et cette chanson me procurait des sensations depuis mon enfance et au fur à mesure je commence à comprendre le sens , tes chansons des énigmes et la 2ème partie qui me donne envie de pleurer, je vois le visage de mama dans mon esprit, tu dis de sages paroles dans la chanson est qu'on peut même choisir une chanson dans ton répertoire, tout est parfait, j'aime tout, tu es le plus grand vraiment je suis si fier de toi en tant que chanteur malien
M mm
Ha oui 😊
Qui est la ? 2024
Allah donne une bonne fin à tous un chacun!
Allah ka an laba kô gnan!
Salif is living legend. The voice is exceptional and the lyrics are so powerful. Continue to live long Keita Mansa
❤
En 2020 écouter papa Salif apaise le coeur avec ce moment de pandémie du covid 19 que le bon Dieu nous protège
cette musique est âgée que moi mais j'aime tellement l'écouter car elle me relie à mes parents qui vivent loin de moi
merci encore tonton SALIF pour tous tes chef d'œuvre
The Golden voice of Mali.Respect Salif Keita lots of love 4rom Zimbabwe
I remember listening to him many moon ago when I was working as a Canadian NGO in Malawi. Those hot evenings in Lilongwe. My God, times fly.
Je ne peux pas faire 2 jour sans écouter cette chanson. Merci à toi papa salif keita. Quand je content où triste j'écoute la chanson. C'est un héritage que tu m'as laissé
For Whoever is wondering, this song is about his daughter(one of them) saying she would face adversity and challenges as she is getting married (as some women confront their in laws). How she should be proud to be a strong woman.
Do you what album this song is on! I keep trying to look, I just can’t find it on Apple music!
Tanaka Love the album featuring this song is not on Apple Music for some reason, that’s why I listen to it on here
Thank you Kaou Zin..Am pleased that you gave us gist of the the song.Salif is living legend.I actually met him and interviewed him with his wife Coumba Makalou Keita and i named my only daugther after Coumba but English spelling Kumba Toure
@@sailatoure1378 Indeed he is a living legend, Wow! it's amazing your daughter will be named after Coumba. I met Salif himself on his private island (djataland).It was brief but I enjoyed my time speaking with him
Vraiment je me posé la question par moment d'où vienne c'est inspiration ( confirmation c'est pas homme c'est génie) tu est le meilleur pour moi je te kif. Papa
Pour moi c'est le meilleur chanteur au monde ❤
❤❤❤❤quant tu chante pour ta fille qui a honorer sa virginité jusqu'au mariage et tu lui a promis de chanter pour elle ❤❤❤ merci maestro
La musique là me rappelle ma fille vous me manquez grave merci papa salif KEITA ❤❤❤🇲🇱🇲🇱🇲🇱🇲🇱
Le meilleur chanteur 👨🎤 du Mali 🇲🇱 salut Keita😍😍😍
Olala je suis sénégalaise mais j'adore papa salif j adore ses chansons
Salif me rappelle la belle époque dans notre grande maison. La maison était pleine de monde
DEMBA CISSAO tu ecoutes comme moi ce soir
L'éternelle icône Mr Salif Keïta! Nous t'aimons si fort, Dear! Bravo Salif - l'Ambassadeur de la très belle chanson Africaine!
Longue vie papa salif Keita tu es ma légende j'adore tes musiques 😊
Moi je l'écoute encore en 2019! The best!!!!
...En 2098 , en 2110... Et pour bien au-delas , les merveilles de Mr. Salif Keita vont encore et encore rendre les Gens Heureux...
Eternity........
En 2021, ce matin à Toronto. May koro salif live long for very long time.
Longue vie à papa Salif,
Je vais éssayer de traduire les paroles
Haahh ma chère mama
Ah Sona la reine des femmes Dieu a exaucé tes voeux en te rendant fière de toi-même
2x[refrein]
Si tu vois une personne de bonne foi animée d'une mauvaise intention, c'est parce qu'elle a été victime de sa gratitude.
Si Dieu te donne longue vie raconte le à tes enfants s'il te plaît
2x[refrein]
Qu'est-ce que je dirai à ma chère mama, Ô ma chère mama si tu finis par être mariée, c'est que Dieu a exaucé tes voeux en te rendant fière de toi-même
Si tu te lèves très tôt le matin pour aller saluer le boucher, il dira que t'es venu pour quemander de la viande.
Si tu te lèves très tôt le matin pour aller saluer le bateleur, il dira que t'es venu pour quemander du poisson frais
Si tu te lèves très tôt le matin tu vois le berger (Peulh) assis en train d'extraire le lait de vache, quand tu le salue il dira que t'es là pour quemander du lait frais
Si tu te lèves le soir (après le crépuscule) pour aller saluer l'imâme, il dira que t'es là pour les prières de bénédictions.
Les gens n'ont plus rien à dire tout simplement, ils veulent pas voir le succès de leur prochain
Mama Sona n'écoute pas les ont dit.
Haahh ma chère mama
Ah Sona la reine des femmes Dieu a exaucé tes voeux en te rendant fière de toi-même
2x[refrein]
S'ils commencent à faire l'apologie de la violence et que ça ne te concerne nullement pas, alors ne dis rien et ferme ta bouche
Si tu veux vraiment la paix alors n'encourage pas la violence, car le mariage c'est de la confiance
S'ils commencent à faire l'apologie du divorce et que ça ne te concerne nullement pas, alors ne dis rien et ferme ta bouche
Si tu ne peux pas prôner la paix alors n'aggrave pas la situation, car le mariage c'est de la confiance.
Certaines choses ne te plaîsent pas mais elles te sont bénéfiques, tout ce qui t'est bénéfique plaît à Dieu
2x[refrein]
Le mariage c'est de la confiance
C'est de la confiance [refrein]
Hee c'est de la confiance
C'est de la confiance [refrein]
3x[refrein]
Certaines choses ne te plaîsent pas mais elles te sont bénéfiques, tout ce qui t'est bénéfique plaît à Dieu
Félicitations très belle chanson 🎺📣🎵🎷🔉💤📯🎻🥁🎸👍📢🎙🎶💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯
J'aime vraiment cette chanson à chaque fois que j'étais j'ai les larmes aux yeux. Les chansons de Salif sont très instructif. Long vie l'artiste.
The best singer in Africa is Salif Keita.
Moussa Doumbouya a
Moussa Doumbou
j'aime bien cette music papa salif tu fais la fierté de toute l'Afrique entiere
Il est le plus grand et dieu créa Salif Keita
Bien dit !!
my mum played this song on my wedding day will never forget.rip mummy missing you sooo much
medine the blogger Oh wow! It's such a beautiful song❤. What are lyrics in English?
May Allah be with you always
RIP
Sorry for your loved one🙏
May her soul continue resting in peace
Oh n'ah mama lè le grand boieng de la musique mandingue papa salif est un prophète de la musique vous êtes mon meilleur artiste du monde
Salif Keita mon artiste 🇬🇳🇬🇳🇬🇳🇬🇳❤️❤️❤️❤️❤️
Salif sa musique nous donne la joix de vivre aussi parfois ça fait couler les larmes aux yeux merci beaucoup pour le service rendu a l'Afrique
Quelle belle chanson! Bravo, Dear Mr Salif Keïta! Nous t'aimons si fort, la vedette des continents! Je t'adresse mes vœux, les meilleurs à l'occasion de l'année 2017!
The best in the world. Right before Michael Jackson.
God this is heaven....especially at the breakdown at 3:30...............
Nice break👌
Ceux qui ont disliké cette chanson ne sont pas normaux, chanson qui est doux comme ça poua!!!!🤦🏿♂️
👍🏿👍🏿👍🏿
sa cest mon son, depuis tout petit ma mere kiffait les albums de salif a longueur de journee a la maison, cetait la belle epoque
Merci Tonton salif.Dioliba et Balandougou c'est pas loin:du côté de ma maman. Chapeaux salif.
Thank you for beautiful music as always Mr Keita
Salif keita sa musique me donne tjrs frissons , le seul artistes qui me fait coulé mes larmes nu allah , grâce à ces messages , pour moi safif n'est pas un chanteur plus tôt un messi de la musiqueafricaine
En 2024 qui est la 🇬🇳🇫🇷👑
Salif Keita🕊 musique Africa 🎶🇲🇱🃏
Mama heeee 2019🙏
this is a very special song for our sisters special if you are in a marriage is a very good advice
Respect tonton Salif cette chanson est dédiée à toutes les mamans du monde
Merci
J'aime trop les chansson de salif sa voix est agreable
How can people not like this song🤔🤔🤔
I love Keita's music even when I do not know the meaning.The lyrics .......
Merci beaucoup
Cette dédicace es pour ma maman chérie 🥰🥰❤️♥️♥️♥️
I love this song , please my wedding day I want him and maroon 5 💕💗💗🎧🎼🎺🎻
J'aime trop fort , je suis nostalgique...
Do not worry about your wedding i will come and play this song until you have enough...it's a wonderful song and so does me i like it as well......
I love this song
I can listen to this 100 times ❤️💛💚
Me too. It reminds me of my childhood in Mali
I agree with you 1000%!!
All the night for me ❤
très très belle chanson.
c'est très profond ce qu'il dit
plein d'émotions
salif is one of the greatest musicians in Africa
Wonderful song luv it Always
Fierté de tout un continent merci pour tout c’est conseils papa🙏🙏🙏 depuis la🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷
More Salif Keita - great talent, wonderful music.
Cette musique ne faire que me rappeler de ma mère que j'ai perdu depuis an 1993 que dieu te bénis salif que dieu aille pitié de toi maman
ADAMA DIARRASSOUBA, salif c'est un vrais vedette.
ADAMA DIARRASSOUBA, amine...
ADAMA DIARRASSOUBA paix a son ame mon frere.
J aime Papa salif keita
I love african music, and salif keita
Le son préféré de mon grand depuis foumbadoucity(Guinée Conakry)
j'adore cette chanson ces la meilleure
Qui est toujours là en 2024
Who is here 2023 ?
2024 🎉
2024🎉🎉
Yiiyiyyyg@@aichagandega5132
2024
merci salif,je t'aime maman repose en paix,RIP mom I miss you so much
great song of all time,so amazing.
Maravillosa voz y música!!!! emocionante!!
Mejor del mundo, de verdad ¡
Puedo escucharlo toda la noche y el día siguiente ❤❤❤
Salif de toutes les générations. Allah veille sur toi👌🎉❤️😘
j'adore cette chanson...merci
What a peace of art!!!!! (Djarama) thanks Salif Queita.
2020 ?????
Sou brasileira , meu ex que apresentou essa música e até hj escuto 😍
Eu gosto muito essa musica..sou senegales,minha mama e do mali
Thank you salif Keita for giving me this wonderful song am proud of my name 💯💖💪
Super chanson mes amis. DN 2015 ITALIE
Je dédie à tous les mamans du monde entier ceux qui sont fiers d'être mamans. DN
je t'aime mon papa chéri
vraimmment c'est champion
merci papa salif c'est trop beau le texte
Qui est la en 2023?
Yessssss
C'est un génie Salif
salif mi fa piangere quando ascolto questo canzone grazie ancora una volta non ho parola salif pregho che dio yi dà lungo vita e tanta salute
Salut
Eh eh salif 😘😘.Big respect mon père.QuAllah bless u
longue vie a toi salif!
bravo Salif Keita
En 2019 qui est encore là💪💪💪
Ha mama leh eeeeh naa mama 🙈😍😍🎻
Jaime bcp tes music ❤️❤️❤️😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍❤️❤️❤️😍😍🙏🙏🙏🙏🙏
Qui l’écoute a 2018
Moi et avec plaisir
Cisse Ousmane me
Moi un plaisir de l'écouter il a bercé mon enfance
Hello you 🇬🇲🤘🏾❤️
Tu est inqualifiable... Tu est un ange de dieu parmi les homme merci salif ...
Le constant et l’évident SALIF KEÏTA COULOUBALY !
En 2019 ya quelqu'un
Oui il y a moi .
@@mohameddiarra2636 une vraie musique
Love the vibe
Salif Keita la fierté de l'Afrique longue vie à toi
Le meilleur des meilleurs 😘😘😘
merci beaucoup mon grand frère c'est toit qui me donne le courage a travers de tes chansons merci merci que dieu vous donne longue vie merci
le parolier da lamusique manding; ke dieux te donne longue vie pour continué a satisfair nos besoin musical
C'est un géant keita
2021 qui es la
Best song ❤️
So,so love that song.
Just like me too
une souvenir exceptionnelle de ma mere / paix a son ame
Salif keita est le plus grand artiste du Mali et l'un des meilleurs d'Afrique qui a su se maintenir comme l'artiste de toutes les generations( des annees '60s jusqu'a maintenant.
Bien exprimé, bien réfléchi de votre part Dear Mr Ibrahima Sanogo. Merci
Si un internaute pouvait me traduire le résumé de cette chanson, j'aurais hautement apprécié. Regards
vous connaissez en Afrique un artiste meilleur que Salif? Moi non!
Salve Salif Keira!!
Merci Salif
2019 qui est encore là ?
Plus grand jamais qu'on ne peut confondre le jour à la nuit simplement tu es le best of the best de la musique africaine
merci à tous les mamans au monde
très bien philosophé par le roi des artistes africain