Pollux et le Chat Bleu (Dougal and the Blue Cat) - Bande-annonce / French theatrical trailer (1970)

Taken from the 2017 special "Zebulante" edition DVD in France.
Now with English subtitles :) Enjoy! :D
NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED. I DO NOT OWN ANYTHING PRESENTED HERE. ALL RIGHTS BELONG TO THEIR RESPECTIVE OWNERS. THIS VIDEO IS SIMPLY USED FOR ENTERTAINMENT PURPOSES ONLY.

[@minicle426]

This film is an underrated masterpiece.

[@Kevin93.]

Chouette ! C'est du jamais vu !

[@CarlosM.FernandezRivera-ez6vr]

Any idea why this film seems to have only released in the UK and France when the show was popular across all of Europe?

[@Gilby1385]

I had no idea this film even had a trailer at all.

[@roadrunnercoyote2263]

That's why I bought the 2017 DVD

[@Gilby1385]

@@roadrunnercoyote2263 Well, that's good to know.

[@GREENTAMBOURINE]

I hope the loyal Pollux saves the day…..?

[@riofanl3638]

So I wonder what was the original plot of this film cause since the person who did the dub didnt understand what there saying so he thinks of what he thinks is going on
So if anyone seen the original French version what was the original plot is the same as the dub or is it different

[@kylebalmer3396]

Seems pretty similiar from this advert

[@Yogunmm]

there is smalls errors
- at 0:51 that is not "save us!" but "let's save ourselves!"
- at 0:18 "ah I'm ... all suffocated ..."
- at 0:45 "Keep going! Everything that isn't blue must be exterminated! Execution (it's an order)!

[@roadrunnercoyote2263]

OK, thanks. Will have them fixed soon!

[@Yogunmm]

Hi !
I hope you're well ?
I unfortunately had to be away for a very long time, which was not planned, and I'm sorry ...
can you tell me where we are with regard to the translations?
I also had big problems with my computer and I don't know where I got ...
I cannot send you a private message on LPDM, your message box is full ...

[@roadrunnercoyote2263]

Hi! It's good to hear from you again!
I cleared my mailbox, but send me an email at [e-mail]

[@roadrunnercoyote2263]

I sent U some messages on LPDM :) I cleared my mailbox

[@stevewaldock4379]

Does a UK trailer for this film exist I wonder

[@Gilby1385]

Probably not.

[@GabePickles3837]

Clarice’s old design is so weird. I’m so glad it was changed in the 2005 films.

[@roadrunnercoyote2263]

Clarice?? Do you mean Florence?

[@GabePickles3837]

@@roadrunnercoyote2263 Oh yeah! That’s right! Sorry, I got confused lmao.

[@roadrunnercoyote2263]

@@GabePickles3837 That's OK. Actually, I think Florence's old design is pretty cute in my opinion.