그야 천문학이 정립되기 전부터 한자가 존재해 왔고 천문학이 늦게 들어오면서 혼용된 것임. 그래서 스타(항성=별) 플래닛(행성)의 분류는 어디까지나 과학적인 분류고 일상적으로 사용할때는 괜찮음. 샛별 위성 혜성 유성 행성 수성 금성등 항성이 아닌 기타 천체로 분류되나 기존부터 사용해 왔던 단어들은 문제없이 사용해도 되는데, 좀 더 전문성을 요하는 대화 상황이나, 교육현장 등에서 영상 속 질문처럼 구분없이 사용하면 과학적 오류가 있다는 것임
@@비둘기-w6m최초 번역의 문제라고 해도 결국 그렇게 번역 되었다면 실생활 언어와 지식 전달 목적의 언어는 구분되야됨. 스스로 핵융합하여 에너지를 만드는 천체를 별(항성)이라고 번역했다면 지식 전달 과정에서는 지구별, 샛별, 살별 이런 소리 하면 안됨. 실생활 언어로 자리잡아야지, 오히려 혼동만 가져옴.
@@비둘기-w6m 그러니까 번역을 어쨌든 별로 했고, 그게 이미 깊이 뿌리를 내렸잖아요. 이미 스타=별은 기저적으로 통용되고 있습니다. 소위 스타라 불리는 연예인들과 관련해서 별과 관련된 소재가 유난히 많은점, 연예인들이 '스스로 빛을 내는 천체'라는 항성의 정의를 착안해 스타 마케팅을 사용한 점, 우리가 장성이라 부르는 장군들이 별성자와 별을 달고 있는데, 은어로 투스타 포스타 이런식으로 부르고 있다는 점등. 이미 별=스타는 굳어진 상태입니다. 이런 단어는 생각보다 많습니다. 독수리란 애초에 대머리수리를 의미하는데 그렇게 되면 대머리독수리는 대머리대머리수리가 되고, 검독수리는 검대머리 수리가 되는데 검독수리는 애초에 대머리도 아니고 독수리와는 죠. 그런데도 우리는 지금까지 그렇게 사용해왔으니, 의사소통이 편하다는 점을 감안해 일상적인 언어와 전문지식의 언어를 구분지어야 한다는 겁니다.
2:15 '수성과 금성만 행성이 없고' 라고 나오네요. 문맥상 위성인거같은데...
지적해주셔서 감사합니다! 위성이 맞습니다. 유튜브 특성상 영상 수정이 어려워 새로 제작할 때 반영하도록 하겠습니다. 감사합니다.
이해가 안되서 몇번이나 돌려보다 댓글보고 알았다
감사합니다. 태양이 별이라고 생각했지만 속시원히 얘기해주는 곳이 못찾았는데 덕분에 잘 알고 갑니다.
감사합니다~🙂
설명도 너무 잘해주시고 그림이 너무 귀엽네용!! 외계인 짱귀여워요
영상 봐주셔서 감사합니다!
덕분입니다
빛나는 인생되세요 ~"
덕분입니다
감사합니다
즐거운 인생 되세요 ~*
늘 배우고 갑니다
가치가 있는컨탠츠입니다
깔끔한 설명 이번에도 굿입니다. 근데 알쏭이만 있는게 아니라 달쏭이도 있었군요. 캐릭터 컨셉도 너무 좋아요~ ^^
깔끔한 설명 감사합니다~
감사해요
좋은 컨텐츠 감사합니나
3분차이 알고리즘 언제 터짐? ㅋㅋ 이렇게 쉽고 재밌게 어려운 내용을 만들었는데 조회수가 내 얼굴만큼 엉망이네..이건 어린이 정규 교육방송 수준
언젠가 터지길 바랍니다😇
태양도 엄청빠르게 움직이긴함
근데 왜 별성을 쓰는건가요 쩝
그야 천문학이 정립되기 전부터 한자가 존재해 왔고 천문학이 늦게 들어오면서 혼용된 것임. 그래서 스타(항성=별) 플래닛(행성)의 분류는 어디까지나 과학적인 분류고 일상적으로 사용할때는 괜찮음. 샛별 위성 혜성 유성 행성 수성 금성등 항성이 아닌 기타 천체로 분류되나 기존부터 사용해 왔던 단어들은 문제없이 사용해도 되는데, 좀 더 전문성을 요하는 대화 상황이나, 교육현장 등에서 영상 속 질문처럼 구분없이 사용하면 과학적 오류가 있다는 것임
@@비둘기-w6m최초 번역의 문제라고 해도 결국 그렇게 번역 되었다면 실생활 언어와 지식 전달 목적의 언어는 구분되야됨. 스스로 핵융합하여 에너지를 만드는 천체를 별(항성)이라고 번역했다면 지식 전달 과정에서는 지구별, 샛별, 살별 이런 소리 하면 안됨. 실생활 언어로 자리잡아야지, 오히려 혼동만 가져옴.
@@비둘기-w6m 그러니까 번역을 어쨌든 별로 했고, 그게 이미 깊이 뿌리를 내렸잖아요. 이미 스타=별은 기저적으로 통용되고 있습니다. 소위 스타라 불리는 연예인들과 관련해서 별과 관련된 소재가 유난히 많은점, 연예인들이 '스스로 빛을 내는 천체'라는 항성의 정의를 착안해 스타 마케팅을 사용한 점, 우리가 장성이라 부르는 장군들이 별성자와 별을 달고 있는데, 은어로 투스타 포스타 이런식으로 부르고 있다는 점등. 이미 별=스타는 굳어진 상태입니다. 이런 단어는 생각보다 많습니다. 독수리란 애초에 대머리수리를 의미하는데 그렇게 되면 대머리독수리는 대머리대머리수리가 되고, 검독수리는 검대머리 수리가 되는데 검독수리는 애초에 대머리도 아니고 독수리와는 죠. 그런데도 우리는 지금까지 그렇게 사용해왔으니, 의사소통이 편하다는 점을 감안해 일상적인 언어와 전문지식의 언어를 구분지어야 한다는 겁니다.