의역 多 k-브이로거 컨셉의 썸네일 어떠한가여 이 인터뷰 11월에 했던 건디 한 달을 미루다가 이제야 자막 달았네요 ㅋ... 길이가 긴 영상들은 자막 달다가도 의지가 끝까지 닿질 못해서... ㅋ 그간 짧막한 영상들 위주로 업로드했는데여 이제 30분 넘어가는 긴 영상들 (다큐라등가 다큐라등가 다큐라등가...) 자막 작업을 다시 한 번 바짝 해보도록 할게요~!!
아 이거 진짜 인정. 특히 하뉴, 오타니 말하는 거 보면 민감한 질문이나 칭찬에 주제에서 벗어나지는 않으면서 잘 우회해서 겸손하게 끝냄. 말을 스크립트 짜놓은 것도 아닌데 운동선수가 어떻게 저렇게 잘하는지..이치로는 파워겸손파라기 보다는 좀 더 자신감 있는 느낌인데 임팩트 있고 타격 설명하는 거 들어보니 설명도 참 잘하더군요.
![[다큐] 171230 오타니 쇼헤이가 왔던 길 (1)](http://i.ytimg.com/vi/6Ves79InKbM/mqdefault.jpg)
의역 多
k-브이로거 컨셉의 썸네일 어떠한가여
이 인터뷰 11월에 했던 건디 한 달을 미루다가 이제야 자막 달았네요 ㅋ...
길이가 긴 영상들은 자막 달다가도 의지가 끝까지 닿질 못해서... ㅋ 그간 짧막한 영상들 위주로 업로드했는데여 이제 30분 넘어가는 긴 영상들 (다큐라등가 다큐라등가 다큐라등가...) 자막 작업을 다시 한 번 바짝 해보도록 할게요~!!
뭐든 다 감사드려요ㅠㅠ😂😂😂❤❤
썸네일 항상 췌고였어용...❤
감사드립니다!!
정말 감사드립니다❤❤❤
볼수록 알아가수록 사기케 쇼헤이. 이 인터뷰도 그가 얼마나 가감없이 겸손한 자세로 자신을 단련해 현재의 위치에 서있게해주었는지 알수있는 영상이네요. 그 어떤 탑티어연예인들보다 더 감명있게 본 인터뷰입니다. 존경심 울컥!
일등신랑감이라는 단어를
사람으로 만들면 이렇겠구나 싶다 ..
배우보다 잘생기고
인터뷰도 잘하고 빛이 나네요~💝
ㅇㅈ❤
04:50 아 진짜 대흉근마저 잘생겼네ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
하,, 겸손까지하네
통역하는 동안 화면 빤~히 쳐다볼 때 왤케 귀엽운고야 😮
이 귀한걸....,,..감사합니다 슨생넴
어우 얘는 인터뷰 수업을 따로 받나봐. ㅋㅋ 순진하게 생겨서 머리가 휙휙 돌아가는거 같음. 많이해봐서 노하우가 생긴듯😊
영상통화하는 것 같구...... 좋네요.......
ㅈㄴ 잘생겼다 ㄹㅇ로... 미친 떡대 때문인가 차은우보다 잘생겨보이네
차은우는 얼굴이 주무기지만
얘는 저 외모가 악세사리잖음 ㅋㅋ
차은우는 얼굴빼고 뭘 잘하지? 발연기에 노래 잘하나? 오타니는 훈남에 특히 최고 야구 선수 😂
원래 아이돌 얼굴보다는 배우 얼굴이 더 정석적인 미남에 가깝지
차은우: 키 183, 얼굴 최상위
오타니: 키 193, 얼굴 상위, 야구실력 최상위, 인성 최상위, 만능
차은우는 인형같긴한데 뭔가 시원시원한 맛이 없음. 옆에 서있으면 보이지도 않을거 같음
오타니를 왜지금 알았을까...
지금 안게 다행입니다 19살때 알았으면 현생못살았죠
웃는 얼굴 넘 좋다 보는 사람을 흐믓하게 만드는 능력
헤메코 지려부렸다
꺅❤ 영상 정말 감사합니다
영상 많이 올려주세요 감사합니다...
개잘생김 피치컬 쩔어 아우라끝내줌 야구넘사벽 키도커 그기에 비율왼벽 귀여움과 섹시한 남성미 갗춤 관리개잘해 인성좋아 경기할때 폼 후덜덜 멋져 이름까지 굿~~~
갓타니❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
요즘 영상많이올라와서ㅜ좋아요❣️
귀여워 오타니🤍
wbc 선택해주면 감사하고 열심히 한다는게 너무 멋잇다
와이프 선생님 감사합니다..
헤어 저렇게 하니 더 잘생겨 보이네….
動画ありがとう御座います。又このようなインタビュー受ける事願っております。
영상 감사합니다 😍
오타니 죠아~~~~
근데 일본선수들은 진짜 말을 잘함.
이치로 오타니 하뉴 우치무라..심지어 아사다마오는 은퇴회견보고 깜놀 .
현역때 우리나라 방송에선 맨날 울거나 웃거나 단답이였던 모습만 보여줬는데.
말자체를 우아하게 하는듯. 조근조근 남자나여자나 야사시이? 함
일본은 야구선수가 연예인만큼 인기가 있어요.그래서 방송이나 인터뷰를 미친듯이 많이해요. 다들 신인때는 말잘 못하는데 좀지나면 달변가가 돼죠. 한국은 탑티어 야구선수만 방송나오는데 일본은 좀만 잘해도 대포카메라들고 아줌마들 들러붙어요 ㅋㅋ
아 이거 진짜 인정. 특히 하뉴, 오타니 말하는 거 보면 민감한 질문이나 칭찬에 주제에서 벗어나지는 않으면서 잘 우회해서 겸손하게 끝냄. 말을 스크립트 짜놓은 것도 아닌데 운동선수가 어떻게 저렇게 잘하는지..이치로는 파워겸손파라기 보다는 좀 더 자신감 있는 느낌인데 임팩트 있고 타격 설명하는 거 들어보니 설명도 참 잘하더군요.
귀엽다고
아니 이기록으로 MVP못받는다고 !
진짜…
야구하시는 모습 계속 보고싶습니다만, 야구"선수" 은퇴하신다먼, 어떤 직업 혹은 어디에 가시고 싶은지, 아니면 기타 무얼 하시고 싶은지 궁금합니다.
즣은 성적으로 오타니쇼헤이 선수 꿈이 이루어졌네요 응원합니다 화이팅
とりあえず結婚しましょ^_^
아니 클로즈업하면 보기가 부담스럽네요 혼자 소개팅나간 기분이라 흐뭇해지네 화나네
北村匠海に似てますね
선생님 번역 자막 감사해요?!
❤❤
Why does he look like he’s trying not to laugh😂
솔직히 오타니는 전세계 정자 은행에 기부해서 인류 발전에 기여해야됨
동의합니다...
이건 인정ㅋㅋㅋ 진짜 오타니 유전자는 많이 퍼뜨려야한다고봄.. 한 5억명정도...
예..?
나 살래 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
저도 사겠습니다
오타니 만다라트계획에 영어는 없었나보네요 ㅋ 미국가고싶으면서 영어공부는 왜안했을까 급궁금해지네요..
영어를 못하진 않을텐데 인터뷰 상황에서 정확한 전달을 하려고 통역을 사용하는건지 궁금하네요..그래도 오타니라면 곧 영어도 잘할것같은 느낌이 드네요 ㅋㅋㅋ
영어고 뭐고 야구에만 집중하나보죠. 메이저 리그 최고면 영어못해도 뭐….국적은 일본인이니
영어 나름 잘 함.. 다만, 영어까지 하게 되면 통역사 직업 잃게 되니.. 일본어 쓰는 거 같음...
彼はリスニングと簡単な英語ならできる。長文や難しい文章は一平さんに任せてるみたいね😊
타니 말한마디 한마디가 다 명언이야 . 어느 별에서 왔니?
😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅
わたしとつき合ってくれませんカヨか土地利用した後にはこのあと少し合っていいからはよあたりの方が良いですがかっこいいしてあり得るなさささの声の上ですわたしむすめ嫌いなささささささにサタするからですわたしむすめ嫌いな足を止めてしまったようなさささは何して良いこと葉ちゃんは水筒に水によるお水かたさんかっこいいしすぎたけど今日一日券を
,,,솔직히 통역 너무 못한다 ...
원래 엄청 잘하는데 맨날 똑같은 질문 받고 서로 답을 다 알고 있어서 완전 간략하게 하는 스탈 ㅋ
통역의 영어발음은 최악이네요…!
바꾸던지, 빨리 영어회화를 공부하세요ㅛㅛㅛㅛ…!
선수의 이메지에 타격이 가고 있어요,제발~~~
通訳の水原さんはアメリカで育ってるのに何言ってるの？😂