28:47 세계 제일 👉 일본 제일 ^^... 뭔 정신으로 세계 제일이라 썼지 아놔 의역 오역 O (최대한 직역하려고는 하는데 직역했을 때 의미가 잘 와닿지 않으면 제 선에서 의역) 오타니 미국 가기 전 아사히에서 방송했던 다큐입니다 오타니 본인에게 듣는 이야기들도 좋고 오타니 주변 인물들이 전해 주는 이야기들고 좋고... 여러모로 알차서 제가 정말 좋아하는 다큐여요 총 75분짜리 영상입니다 나머지 45분 분량도 후딱 작업해서 2편으로 올릴게여 개인적으론 뒷부분이 더 재밌었음 ㅎ
@@user-ng5wc1yu3f 넵 후지나미한테 코시엔에서 지고 후지나미가 나온 신문을기숙사벽에 붙여 놓고 다음엔 꼭 이길거라고 써놓은게 아직 오타니 고등학교 기숙사벽에 붙어있어요. 방송에선 둘을 라이벌이라고 했는데 프로 초반엔 후지나미가 잘해서 오타니가 일방적으로 후지나미를 짝사랑한다고 조롱받았던 ㅋㅋ시절도 있답니다~
War criminal flag? Koreans themselves used the rising sun flag until the Japan-Korea World Cup. Please tell me why it has been criticized as a war criminal flag since 2012. Don't be easily brainwashed.
@@user-jh3zc1gr6f I have many pictures of Koreans using the design of the Rising Sun. If I post a link here it will be deleted, so please let me know your Twitter address. I can send you the pictures.
28:47 세계 제일 👉 일본 제일 ^^... 뭔 정신으로 세계 제일이라 썼지 아놔
의역 오역 O (최대한 직역하려고는 하는데 직역했을 때 의미가 잘 와닿지 않으면 제 선에서 의역)
오타니 미국 가기 전 아사히에서 방송했던 다큐입니다
오타니 본인에게 듣는 이야기들도 좋고 오타니 주변 인물들이 전해 주는 이야기들고 좋고... 여러모로 알차서 제가 정말 좋아하는 다큐여요 총 75분짜리 영상입니다 나머지 45분 분량도 후딱 작업해서 2편으로 올릴게여 개인적으론 뒷부분이 더 재밌었음 ㅎ
정말 감사합니다
다음 편 너무 기다려져요😍
2편 오매불망 기다리고있습니다!
2탄도 잇다니,,,넘 행복하네요,,,1탄도 이렇게 알찬 내용이 가득한데^^ 기대 만땅하고 잇으께요>.
다음편 기다리고 있어요 ㅎㅎ
저렇게 깨끗하고 맑게 생겼냐 순정만화 주인공같음.
이걸 번역해서 올려주시다니 너무 감사합니다 ! 덕분에 너무 좋은 영상 봤어요💖 진짜 오타니선수 너무 대단하고,, 멋있고,, 역시 세계 최고의 선수예요🥹👍🏻 진짜 이 영상 보면서 넘나 감동해서 눈물 흘렸잖아요🥺 다음편도 기다릴게요🫶🏻🫶🏻
제2외국어를 일본어로 할 걸 후회하고 있었는데,,,,,, 오타니와이프님 덕분에 일본어 안배우고도 오타니 다큐를 봅니다 ㅜㅜ 번역 감사해요💖
지금도 귀엽고 잘생겼지만
고등학생때 오타니는 너무 귀엽다
わーっ、こんなのもあったんですねぇ。面白かったです！
強豪校ってたまに指導者が虐待しているニュースもあるけど、大谷選手は指導者にも恵まれたんだろうなぁと思います。それに加えて本人の努力も凄いから...
번역 감사합니다!!항상 잘 보고 있어요❤❤
8:07 깨알 아주버님 형님 넘 웃기네욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
와...볼수록 잘생겼...❤
韓国の方も大谷くんのことをすごく好きなんですね🥰日本人として誇らしいです！
We love Otani in Korea. Can't wait to see him in March 2024 in Seoul.
우리오타니선수
우는모습에
가슴이찢어집니다ㅜ
고등학교 시절까지는 시대에 여러명 나올법한 선수였는데 어떻게 세계 최고의 선수까지 올라간걸까요
프로시절에 어떻게 훈련했길래 그만큼 발전했는지..
5:20
すごすぎる、、18歳でそこまで信念持てるのがすごすぎる
이 소중한 영상을.. 감사합니다 ㅠㅠ
와이프님 넘 잘봤어요 감사합니다 전공시험 백점받으세여❤
오타니 부모님이 선하고 좋으시네요...
감사해요 오타니 좋아용^^
바쁘실텐데 이렇게 긴 영상 편집이라니.. ㅜㅜ 요즘 오타니에 빠져서 열심히 영상 찾아보는중인데 넘 감사하네영 ㅜㅜ 🥹
집 가면 모든 에너지 소모한거처럼 잠들겄다능거 개애애애귀엽다
이거 너무 좋아요 ㅎㅎㅎ 힘드시겠지만 2편도 기다려봅니다 ^^ 미리 감사해용
8:01 8:01
아주버님..??? 형님..???
자막이 꽤나 앙큼하네요^^
타니 와이프님 정말 잘봤습니다..그렇지만..그렇지만 조금 더 자주 올려주세요 비시즌에 타니 못보면 현기증 난단말이에욧! 분발하세요 화이팅!
열심히 하겠습니닷...
혜자 채널이네요 이 채널덕에 입덕했어요🩵
良い家族、両親、友人、先輩、指導者、全てに恵まれ引き寄せるこの力、プラス本人の信念、羨ましく素晴らしい👍
다음편 기다리고 있어요~~~~
이영상 너무 좋아서 여러번 봤네요! 고마워요😉
번역 감사해요❤❤
8:05 앜ㅌㅌㅌㅌㅋㅋㅋㅋㅋ 아주버님 형님 뭔데요 ㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋ
인성 좋아
외모는 귀공자야..
야구는 괴물이야..
감자가 우는 영상 너무 슬프네요😢
다음편 너무 기대됩니다!!! 영상 올려주셔서 감사해요❤️❤️❤️
자신감이 넘쳐 확신하는 맘 가짐
의역 직역 다 좋은데
역시 번역은 다른 세계군요.
필터링 되다보니
역시 원어로 들어야 나의 필터링으로 흡수할수 있네요.
담편도 기대할게요~😜
와 30분짜리 영상 자막ㅠㅠㅠ감사합니다
채널이름을 넋놓고보다
아주버님 형님에서 터져버렸다 사스가...
항상 감사해요,,😂😂❤❤
素晴らしい動画ありがとうございます👏
영상과 번역 고맙습니다! 보고싶었던 영상인데 덕분에 잘 봤어요!
2편을 매우 기다립니다 화이팅 😇
Wow, I didn't know there so many fans in Korea too. Let's go Angels!
감사합니다 🤍🤍
감사합니다 ❤
고딩때 후지나미한테 저렇게 털렸는데 ㅋ 지금은 메쟈에서 후지나미가 털리고 있으니 ㅋㅋㅋ재능이 있는 사람은 은근 많지만 끝까지끝까지 성실한사람은 정말 드문듯
엥 고딩때 오타니 후지나미한테 털렸어요?
@@user-ng5wc1yu3f 넵 후지나미한테
코시엔에서 지고 후지나미가 나온 신문을기숙사벽에 붙여 놓고 다음엔 꼭 이길거라고 써놓은게 아직 오타니 고등학교 기숙사벽에 붙어있어요. 방송에선 둘을 라이벌이라고 했는데 프로 초반엔 후지나미가 잘해서 오타니가 일방적으로 후지나미를 짝사랑한다고 조롱받았던 ㅋㅋ시절도 있답니다~
@@user-xf3th6qv3c이런 이야기 너무 재밌네요ㅋㅋㅋ
@@sy-et5sn 모든 서사의 끝은 오타니가 주인공 ㅋ
저 방금 가나다군까지 입시 다 끝나고 집에왔는데 이영상이 제일 처음에 떠서 보고있어요... 넘 행복해요❤ 항상 감사해요 와이프님
고생하셨어요🎉🎉
아주버님,형님 빵터졌어요 😂
압도적 감사...
잘봤어요~~~~ㅜㅜ다음편 언제 나오나요?
I love you Otanie♥
덕분에 재밌게 봣어요 감사합니다~!😄
감사합니다,
고교시절, 귀욤 감자 오타니 울 때도 왜케 귀여운지...
다저스 가고나서 이 다큐보니 또 감회가 새롭네요
健康あっての野球人生だからね。
오타니 형제사진에
(아주버님),(형님) 적혀있는거 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ너무 웃기고 귀엽네여 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
다큐 2는 없네요~후속편은 없어요?
2편은 없나요 ㅠㅠㅠ
12:20 태도
very NICE👍
그젓 갓, 그젓 갓, 그젓 갓, 그젓 갓, 그젓 갓, 그젓 갓, 그젓 갓, 그젓 갓, 그젓 갓, 그젓 갓,
갓타니~~! 빛타니~~!
오타니도 어릴때는 항상 잘하던 선수는 아니었군요.그냥 적당히 높은 연봉받는 일본프로야구 선수로 끝날 수도 있었어요.
모든 것을 견디고 재능과 열정 불태워가며 도전하게 한 에너지는 무엇인지... 위대한 선수입니다.
腹立つ人間も、内外問わず、許せる人間にならないとだめなんだろうな。それで、初めて相手は、こちらの気持ちに気遣いを見せてくれるのかも。それでも、相手が変わらなければ、さらに怨憎会苦の宿命を打開できるよう、祈るしかないだろうな。
花巻東高校の監督は凄いよ。右腕最速と左腕最速を産み出した😮
아주버님에서 빵터짐요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아주버님 형님ㅋㅋㅋㅋㅋ
❤ 쇼헤이 오타니는 야구의신...축구로 치면 메세.펠레.마라도나급
아주버님, 형님 ㅋㅋ
you should know that the legend of beauty in this world is watching you 👀and became your fan hahahah😁😁😁😁😁
속편은 아직인가요？ ㅜㅜ
70프로쯤 완성됐습니다 ヽ(^。^)ノ
와이프님 2편은 언제 올라와요..?😢
제 전공 시험이 아직 끝나지 않아서... 시험 끝나면요 😓😓 조금만 기다려 주쉐이
@@ohtaniwife 죽기전까지기다릴게용😊
@@ohtaniwife 오타니 한자?이름은 어떻게 읽는건가용..?
@@user-xj8kq3nr5l 大谷(오오타니) 翔平(쇼-헤-) 이렇게 읽어여~~
모든공인들은겸손할줄알아야된다.특히스포츠선수들의인성이그선수의인기에도큰영향이있다고본다.
Is there an English Subtitles for this documentary?
🫶🫶감사합니다
고교시절의패배로이를악물엇나보다.멋지다🎉🎉🎉오타니🎉🎉🎉
2편은 없나요?
후속작 오네가이시마스~
凄いです👏
２年待つと、技術的な精度が…どうですかね…と、すこし思うとこがあったのかもしれませんね。
でも、今しかない。と、思える自分の感覚を信じてみよう⭐と、思えたのは
ニーバの言葉を読んだから…
と、聴こえたかもね。
「神よ、変えられないものを静かに受け入れることのできる強さと
変えなくてはならないものを変える勇気
そして、変えられないものと変えるべきものを見分ける賢さを与えたまえ」
ニーバの祈り🩷
若いほうが、教えやすいですよね。コーチも。ねぇ １p
yes…
僕の性格を考えると、２年待つと 偉そうな人物になってしまい、新天地で、新人として教えを請うようなStyleをとれたでしょうかね…お恥ずかしい…
あと２年かけて、英会話を教えてやるっ
なら、一緒に付いてきて代わりにCommunicationしてください。僕は会話が上手くないときがあります。大人のあなたが、僕に成り代わり話をしてください。と、お願いしたような記憶もあるんです…
最後の3ランはファールでしたね😢
疑惑のホームラン😅
兎に角大谷翔平はすけ
알면알수록...하..
이제 짝사랑 할 필요없을듯 결혼했음 그이상하면 스토커지
자막 정말 감사해요. 덕분에 잘봤어요😊👍
마지막에 전범기만 빼면 완벽한 다큐였는데...🤬
War criminal flag? Koreans themselves used the rising sun flag until the Japan-Korea World Cup.
Please tell me why it has been criticized as a war criminal flag since 2012.
Don't be easily brainwashed.
@@j-type2112 진짜 못봐서 그러는데 어디서 사용했나요?
@@user-jh3zc1gr6f
I have many pictures of Koreans using the design of the Rising Sun.
If I post a link here it will be deleted, so please let me know your Twitter address.
I can send you the pictures.
１０杯のご飯。
なぜ、涙で終わりますか？笑って終わりたい。Claimです！！
今は七億ドル選手になりましたよ！！！！
いろんな関係者からの依頼で…制作してたりもするんです。そうした依頼も引き受けるシゴトがあるんですよ…
好きな選手だから、依頼があったんです…
ありがとう｡ﾆﾝﾆﾝ🐦
耳にしたことがあるんです。こうした動画を依頼して制作していただけるんですよね。僕は自分で制作したいので、教えてください⊂(•‿•⊂ )*.✧
スリーランじゃなくて、特大ファールやん😂明らかな誤審だね
引退しても、野球には携わっていけばいいじゃないの、指導者として。何も、引退しても、野球と縁切らなくていいと思う。食事にしろ、ダルだって、現役だけど、バクバクと食べたいもの食べてるって吐露してたじゃん。飲みたかったら、飲むって。そのあと、セーブして、コントロールしてるって。翔は、ストイックにやりすぎなんだ。
왜 한국이라는 나라 그리고 그 한국인들이 성공할수 없는지 바로 이영상에 있다
??? From out of nowhere 갑자기 뭔 말
本音をハングル語で書いたんだろうけど、まあ、今は現役やめないなら、そうすればいい。翔の決めることだ。ほんとはボロボロなんじゃないかと思っただけだ。休みも取らないし。
そ
야구장에 전범기 있는건 정말 충격.! 몇개씩이나 깃발같이 ㅠ 아이들이 어릴때부터 저런걸 보고자라면 😂 열받고 안타깝네요 😢
旭日旗のデザインはもともと1879年に朝日新聞社が使っていたものです。
明治時代になってから日本軍が使用したため、韓国の人から見ると戦犯旗に思ってしまうでしょうけど元々が朝日新聞の旗なので日本国内では時々見かけるデザインでなんです。
日本の高校野球が世界に配信されているのなら朝日新聞の旗はアジア諸国に対して配慮する必要があると思いますが、日本国内でしか放送されておらず、海外の人を意識した放送ではないので旗もそのまま飾ってあるんだと思います。
何か悪意のような意図のある旗ではないことをご理解いただけるとありがたいです。
@@user-rw8zb3kc3v ＞何か悪意のような意図のある旗ではないことをご理解いただけるとありがたいです。
理解をもとめる必要がない。クレーマーに媚びへつらってどうする。
@@user-is5jz6pz1f 私からすればあなたの方がクレーマーですけどね(´∀｀; )
@@user-rw8zb3kc3v え？公式な旗なのにどうして配慮する必要があるの？
しかもアジア諸国とか主語をでっかくしてるけど文句言ってるのは1力国だし。
キソンヨンの嘘から始まったプロパガンダですね。
そういう嘘を世界に広めている時点で、韓国からは大谷さんのような選手は出てこないでしょう。
한국에도 3점홈런을 전문적으로 허용하는 속구평균 142Km 던지는 대투수가 있습니다.... 참고로 별명은 안경쪼다 대주는투수죠
やはり、文句を文章で書くと、きつく響くんだな・・・。わかったよ。わたしも、Joって偽名を使って、痛烈なこと書かれると、ものすごく頭に来るし、傷つく。やりかえしてるんだな。ともあれ、引き離そう、引き裂こうという魔がきついだけに、話ができない分、ミスコミュニケになりやすい。感謝のできる人って言ってたけど、これは、ほんと自分に余裕を持たないとできないことだ。全く感謝のない時って、自分に余裕がなくなって、境涯が小さく小さくなって、追いつめられてる時なんだ。そういう時に、感謝のできる女性なんてどうがをアップされると、こんちくしょう！私の状況わかってんのかよ～！こっちは四面楚歌でやってるんだぞ！って毒づきたくなる。実は、そういう状況に追い込まれないと、人間は成長しないもんなんだけど。 独りで戦わされるって、ほんとに過酷なんだ。 返答してくれなくても、ほかの人に愚痴ると、救われるところもあるんだ。愚痴を聞いてもらうって大切なんだって聞いたことある。
그냥 존나 평범한 집에서 동네에서 흔히 볼법한 아줌마 아저씨가 오타니 부모님이네 역시 사람하기 나름이여
아주버님 형님ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ