Touhou - Bad Apple (Russian Male Vocal by Danvol) - MusicBox
HTML-код
- Опубликовано: 13 дек 2018
- ▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅|READ THE DESCRIPTION|▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅
____________________________________________________________________________________
Много я слушал эту песню, и решил сделать кавер, соединив два перевода от Lord_D, Ray и RainCat, ну и капельку от себя добавил, приятного прослушивания!
|
►►►Заказать кавер у Danvol: danvolmusic?w=product-...
_________________________________________________________________________________
►Оригинальная Песня: www.nicovideo.jp/watch/sm8628149
|
►Инструментал: • Bad Apple (Music Box)
|
►Чем я вдохновился: • "Bad Apple" (Touhou) E...
|
►Арт из Гугла)
|
►Купить альбом с русскими каверами: micronoizemusic.bandcamp.com/...
|
►Скачать песню (WAVE): danvolmusic.bandcamp.com/albu...
|
►Скачать песню [MP3]: yadi.sk/d/MeygkEgsJ9LwYQ
|
►Скачать вокал : disk.yandex.ru/d/5yGB6rTjBdro2Q
|
_________________________________________________________________________________
Русский Текст:
Времени река вдаль бежит неудержимо,
На её волнах тонкою тростинкой я качаюсь,
Так и жизнь моя не спеша проходит мимо,
Словно я того и не замечаю.
Даже если остановить могу я время
Повернуть назад эту реку просто невозможно
Обо всем вокруг ничего не знаю вовсе,
Только лишь себе я и доверяю.
Сон ли вижу я,
Или, может, это явь?
Слов не хватит описать,
Все что чувствую сейчас.
Так устал я от тоски,
Но печаль меня гнетёт,
Почему меня кружит
Этих чувств круговорот?
Если ты произнесёшь,
Те заветные слова,
Не достигнут моего
Они сердца никогда
Стоит сделать первый шаг,
Всё изменится тогда:
Погрузится мир во мрак,
Станет черным навсегда.
Что готовит новый день?
Жизнь моя обречена?
Сколь реален этот мир?
Может, это чары сна?
Ощущаю ли я боль?
Ощущаю ли печаль?
Я ответить не могу,
И поэтому мне жаль.
Так устал я от всего,
Даже пальцем двинуть лень.
Не найти мне нужных слов,
Не понять других людей.
Можно ли все изменить?
И очистить душу мне?
Или этот путь закрыт
Для таких, как я, навек?
Что готовит новый день?
Жизнь моя обречена?
Сколь реален этот мир?
Может, это чары сна?
Ощущаю ли я боль?
Ощущаю ли печаль?
Я ответить не могу,
И поэтому мне жаль.
Так устал я от всего,
Даже пальцем двинуть лень.
Не найти мне нужных слов,
Не понять других людей.
Можно ли все изменить?
И очистить душу мне?
Или этот путь закрыт
Для таких, как я, навек?
Если сделаю свой ход,
Если я шагну вперед -
Я разрушу этим всё,
Я разрушу этим всё.
Если буду я грустить,
Если буду я грустить,
То смогу ли я тогда
Своё сердце отбелить?
До сих пор ни о себе,
До сих пор не о тебе,
Я не знаю ничего,
Лишь доверился судьбе.
Если я смогу открыть
Свои сонные глаза,
Я покрашу этом мир
Только в чёрные тона!
_________________________________________________________________________________
►Контакты:
►Danvol RUclips: / @danvolpiano
►Group VK: danvolmusic
►Twitter: / danvolmusic
►SoundCloud: / danvolmusic
►BandCamp: danvolmusic.bandcamp.com/
---------------------------------Спасибо за просмотр!------------------------------- 
Видеоклипы
![[Touhou Project на русском] Bad Apple [Onsa Media]](http://i.ytimg.com/vi/oMnn07ujfaw/mqdefault.jpg)
![[Touhou Project на русском] Bad Apple [Onsa Media]](/img/tr.png)
![【Multilanguage Cover】Touhou: Bad Apple [Happy Eur. Day of Languages!] (Orchestral Ver.) 〈Avlönskt〉](/img/1.gif)
С этой песней связана довольно-таки необычная история. Когда у нас на работе был перерыв, Я засыпал прямо на диване с наушниками надетыми, в которых играла эта песня. Теперь же, каждый раз, когда Я слушаю эту песню, мне всегда вспоминаются те славные деньки на работе с моим первым коллективом. Те забавные истории и случаи. Те прекрасные люди, встретившие меня с теплом. Та радость. Спасибо.
Хуядость.
Вот, что называется умение исполнять. Песня одна, но в этой версии все как-то все глубже становится, что ли...
Отличная аватарка дельтаруна!
Не знаю. Этот ковер и оригинальная песня
не отличается . Конечно если понимать текст оригинала
I'm English and can't understand a word, but your voice does a great job at portraying the pain in the words being said. Amazing cover
did you listen to the english song?
@@relaide All translations not same in eng version and in rus version used different words but if in two words all versions saying about pain
Im russian and i can easily say that Russians can do absolutely anything but talented Russian can do even more
Why are Russian covers so incredible? They always are able to take the cake for me, they're just so good!
you have great songs too
Wow, this RUclipsr has a English fans? It's really incredible. What are you think about this cover and what's more cool - it or original?😮😊
Мне нравится, что голос похож на оперный, взрослый, мужской. А не на девчачий и писклявый, как сейчас модно. Просто замечательно, что такое исполнение все ещё есть.
согласен
+
Что плохого в высоком женском голосе? Зачем вы принижаете одно, и возвышаете другое? Мне как обладательнице высокого женского голоса слышать такое как минимум не приятно. Максимальная бестактность..
@@dafoyama Увы, мне не нравится то, что высокий женский голос у парней. Более того, под каждого нужно подстраиваться? Я про женщину ничего не говорил. 😒
@@dafoyama , это называется свобода высказывания и субъективность, если кому-то что-то не нравится, это ваша проблема, если вы обижаетесь на чужие предпочтения. Мне не нравятся суши и сырые морепродукты, вы же не обидитесь на это высказвание?... надеюсь.
*Вау, тобой яблоко исполнено словно уже другая песня О.о*
Очень душевное и глубокое исполнение, и голос под стать.
*снял шляпу и поклонился
Спасибо ^^
... До слез. Почему я плачу? Так эмоционально, душевно..... Слишком, Вы прекрасны
Спасибо!
Okay so I dont know any Russian at all, but I genuinely love this! Great job :)
Top
Greatest male version I found on RUclips, it sounds really good. Greetings from Poland!
Really nice how you play with your voice, sometimes putting more power in it sometimes much more softer. I like that you don't seem to fear pronouncing words more intensely! Especially with the music box your voice comes into full advantage!
Hi russia im mexico and i luv your handsome voice 🤗
Thank You!)
Creí que sería el único mexicano ejn ver esto :o
I've always thought that the Russian language sounds beautiful, and I love your cover ! Awesome work !!
Я тупо 12 минут слушала эту песню уткнувшейся в экран... вау... голос прямо гипнотизирует. Чувак, продолжай в том же духе!👍
Мне стало грустно и я вспомнила про этот замечательный кавер… Вот что значит «любовь сквозь года». Из всех каверов на ум пришёл именно ваш. Очень приятно и душевно - именно то, что нужно, не больше, не меньше ❤
Хоть песня не нравится, но музыка и как ты спел - ЭТО ШЕДЕВР! Серьёзно, ты круто и восхитительно спел! Желаю успехов))
Мои родители: Господи! Как уныло. Как неправильно поёт, выключай!
Я: А мне кажется прекрасный голос. И поёт автор канала красиво. Даже душевно.
Сами они неправильно поют, пусть говна пое- а не, слишком грубо будет
@@monsieurAnanasIVхамить только не нужно, поесть говна нужно лишь тому кто это говорит делать
@@Eto_ya00 душнила
@@monsieurAnanasIV именно, он самый
@@Eto_ya00 кому я хамил то, к слову?
Какой прекрасный кавер. Во-первых, ваш вокал. Голос довольно глубокий и с подобной интонацией западает в душу. Во-вторых, музыка. Во всех остальных каверах (да и в оригинале) она быстрая, словно крик души, в котором ощущается нотка хрупкой и лживой надежды. Здесь же она медленная, отчего создаётся ощущение апатии и депрессии, что, как по мне, намного лучше подходит к смыслу. Однозначно лайк!
*плак-плак-плак*
Это очень трогательно и офигенно
Чувак, ты супер.
*Пошёл дальше плакать*
тут есть кто живой? я уже 200 раз слушаю это
Хех
Хе
Да
Я здесь. Тут багато хто є .
Поддерживаю
Эх.. чёрт. Это слишком прекрасно. Мужчина, так нельзя. Низя забирать сердещко вот так вот спонтанно. :")
Хах, спасибо ^^
Ah yes finally a chilling Russian with my vodka
just passing by to point out the character in the bg is the male protag of persona 3
also this is a pretty neat cover ngl. the music box and vocals nail the solemnness of the song
Это были два голоса?
Мелодия, стилизованная под звук музыкальной шкатулки, правда завораживающая, хорошая идея подобрать текст именно к ней (хотя по моему к ней больше подходит вариант перевода с "изнеможением в потоках времени"; также переход между двумя выбранными вариантами перевода казался несколько резковатым - скорее по смыслу, чем по исполнению). В целом весьма зацепило, особенно на втором куплете, и завершение было интересным.
Большое спасибо за новое звучание.
Господи, я просто решил поискать каверы на эту песню. Хорошо, что я открыл именно это видео. Оно мне приглянулось.
Шикарный голос, отличное исполнение. Передается весь смысл песни. Сижу и переслушиваю теперь, потому что это потрясающе. Спасибо за твои старания. Успехов в дальнейшем))
Я обожаю ваши каверы.🤧❤
Каждый раз слушаю, душа трогается.💓
С 24 лет слушаю твой кавер, когда очень грустно, сейчас мне уже 28 лет и снова мне грустно, и по-прежнему времени река вдаль бежит неудержимо…
Тут я саглашусь
Спасибо вам огромное за этот кавер! Он такой эмоциональный... До мурашек. Такой чувственный!
Боже, я так долго искал красивый мужской ковер на эту песню. Это прекрасно
Это было прекрасно... Долго искала эту версию, и наконец-то нашла! Спасибо большое Вам, маэстро! {сделала реверанс}
Вах! Это самое красивое, что я слушала за последнее время. Очень красивый голос. Желаю вам дальнейших успехов!
это офигенно! балдею от голоса! перевод связанный по смыслу и ваще шикарный! лайкус короче!)
Спасибо за это великолепное исполнение песни,честно давно не чувствовал такое спокойствие на душе после песни!
спасибо тебе за это кавер. твой голос просто восхитителен и очень эмоционален, я слышу в нем ноты грусти и сожаления, которые погружают меня в эту песню, заставляя ее прочувствовать, ощущать и переживать всё вместе с персонажем :'о
переслушала уже много раз и никогда не перестану вдохновляться этим ангельским голосочком^^
ты правда прекрасно передал все чувства в этом кавере.
Обязательно прослушаю каждую песню на твоём канале, в твоем исполнении x)
Спасибо)
Эти пять минут были просто потрясающие! Настолько красиво исполненный кавер так сильно меня тронул... что я даже чуть слезу не пустил, вот настолько это было атмосферно
Прекрасный кавер, спасибо, что заново открыли эту песню для меня😍
Творите больше)
Ты... Ты чёртов певец .. Я влюбилась в этот кавер!
(Молодчик)👍
Сколько я уже слышал каверов на bad apple, но этот прямо запал мне в душу. Он несомненно пополнит список моих любимых каверов. Спасибо автору за столь красивый и звучный кавер!
Времени река вдаль бежит неудержимо,
На её волнах тонкою тростинкой я качаюсь,
Так и жизнь моя не спеша проходит мимо,
Словно я того и не замечаю.
Даже если остановить могу я время
Повернуть назад эту реку просто невозможно
Обо всем вокруг ничего не знаю вовсе,
Только лишь себе я и доверяю.
Сон ли вижу я,
Или, может, это явь?
Слов не хватит описать,
Все что чувствую сейчас.
Так устал я от тоски,
Но печаль меня гнетёт,
Почему меня кружит
Этих чувств круговорот?
Если ты произнесёшь,
Те заветные слова,
Не достигнут моего
Они сердца никогда
Стоит сделать первый шаг,
Всё изменится тогда:
Погрузится мир во мрак,
Станет чёрным навсегда.
Что готовит новый день?
Жизнь моя обречена?
Сколь реален этот мир?
Может, это чары сна?
Ощущаю ли я боль?
Ощущаю ли печаль?
Я ответить не могу,
И поэтому мне жаль.
Так устал я от всего,
Даже пальцем двинуть лень.
Не найти мне нужных слов,
Не понять других людей.
Можно ли все изменить?
И очистить душу мне?
Или этот путь закрыт
Для таких, как я, навек?
Времени река вдаль бежит неудержимо,
На её волнах тонкою тростинкой я качаюсь,
Так и жизнь моя не спеша проходит мимо,
Словно я того и не замечаю.
Даже если остановить могу я время
Повернуть назад эту реку просто невозможно
Обо всем вокруг ничего не знаю вовсе,
Только лишь себе я и доверяю.
Сон ли вижу я,
Или, может, это явь?
Слов не хватит описать,
Все что чувствую сейчас.
Так устал я от тоски,
Но печаль меня гнетёт,
Почему меня кружит
Этих чувств круговорот?
Если ты произнесёшь,
Те заветные слова,
Не достигнут моего
Они сердца никогда
Стоит сделать первый шаг,
Всё изменится тогда:
Погрузится мир во мрак,
Станет чёрным навсегда.
Если сделаю свой ход,
Если я шагну вперед -
Я разрушу этим всё,
Я разрушу этим всё.
Если буду я грустить,
Если буду я грустить,
То смогу ли я тогда
Своё сердце отбелить?
До сих пор ни о себе,
До сих пор не о тебе,
Я не знаю ничего,
Лишь доверился судьбе.
Если я смогу открыть
Свои сонные глаза,
Я покрашу этом мир
Только в чёрные тона!
Вау.. Чел, спасибо)
Но есть вопросик ;
У тебя рука не отсохла , пока ты это писал? =__}
@@_Well-Sonya__228 Да не за что.. 😶
И нет, не отсохла.. да и с чего бы..?
Теперь позволь мне задать тебе вопросик: чем тебе пригодилось моё сообщение..?
@@kaawaaii Текстик
@@_Well-Sonya__228 удобнее в комментариях читать текст песен?)
@@kaawaaii Агась
Этот голос😍
Спасибо Вам за труд❣️
С меня скромные лайк и подписка)
Это прекрасно, продолжайте в том же духе в более известных песен
❤
Это потрясающе!!!
Как говорит моя подруга это просто Шихарная и превосходная песня. Уже сто раз прослушал и немного запомнил этот шедевр. Спасибо огромное за прекрасное исполнение.
Невероятно. Божественно. Просто супер! Спасибо!
I do not fully understand Russian, but I am currently learning the language. This cover has been really good for learning pronunciations of the alphabet! Thank you & keep it up!
Это чудесно, твой голос прям до мурашек доводит
Ну наканецта!
Спасибо большое!
Шедевр, у меня прям мурашки по коже от голоса и песни, просто бомба❤❤❤❤❤❤❤❤
Очень классно! Очень приятный голос! Мне очень понравилось. Удачи и развития канала!
Beautiful voice! An outstanding performance👏🏾👏🏾
такой приятный голос и кавер прекрасен!! рай для ушек перед сном😌💞
Вааааааай! Ваш голос просто идеальный! 🤩
Несколько слов (нет,не несколько): ОХЕРЕННО!ОФИГЕННО!ТЫ КАК ЭТО ДЕЛАЕШЬ?!НАУЧИ!КЛАССНО!!!
Переслушала песню спустя несколько лет.. И все же это мой любимый кавер, самый душевный из всех, в котором я нуждаюсь как никогда ранее
Это так прекрасно, боже боже. Счастья и удачи вам :>
ох, какой шикарный голос, я аж влюбилась.💜
вообще bad apple у меня вызывает ностальгию по 2014 году, даже не знаю с чем это связано.
Лучшее исполнение среди русских каверов как по мне! Большое спасибо за кавер!
I don't speak russian, i know the meaning of the song and heard it a lot of times but this time made me wanna cry ಥ_ಥ
Спасибо за такую крутую песню, слушаю каждый день)
Боже это прекрасно.. Мы уже полтора года сотрудничаем и я только сейчас это услышал. Просто 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏😿😿😿😿😿😿
❤Спустя 2 года я до сих пор слушаю именно ваш русский кавер вместо других, потому что мне ваше исполнение кажется самым красивым и лучшим!!!❤
Ваш кавер помогал мне полгода назад отойти от токсичных отношений и чувствовать себя лучше. Спасибо
это круто мужик!
Очень хороший кавер, молодец!!
это так красиво ❤
Это великолепно 😍😍😍🥰
I love how the voice change during singing, AMAZING
О боже, это прекрасно~
Меня это тронуло до глубины души, чувство что моя же душа колеблется в неизвестном месте, но чем дальше тем сильнее погружаюсь, резонанс всё сильней, чувства лезут на ружу из глубины души в никуда, в пустоту, но чем больше выходит эмоций тем сильнее резонанс и колебания стихают, все тяготы уменьшают свою тяжесть, обожаю это чувство
Песня топ рил лайк старался чел и так давно выпустили
Te lo escribiría en inglés tan siquiera pero no se me da muy bien aún;;
Encontré esto por casualidad y quedé fascinada, usualmente no suelo comentar en vídeos pero dios, esto debo de decírtelo tienes una gran magnífica voz lo amé 👏👏💞💞💞💕💕💞💕💕💞💞💕💞💞
En serio escucho esto todos los días al despertar y sigue siendo mi favorita, te admiro un montón
Oh) that’s very cute comment)
Душевно^w^
ВЕЛИКОЛЕПНО!!!👍😎🔝
Снимаю шляпу, такой хороший кавер редко найдешь на просторах ютуба
Усё я сломал кнопку повтора :D
Ну и сохранил эту песенку если можно типо да :D
Ит оч красиво вышло :D
Спасибо! Плачу...
Привет из Швеции. С русского на русский, ты очень хорошо поешь и артикулируешь. :)
Честно признаться, изначально я искала очень странную штуку по тохо, но в глубинах я нашла это, и собственно я не разочарована хд
Этот голос слишком прекрасен, буду надеяться, что однажды ещё больше людей заметят столь талантливого человека! OwO
только не говорите, что искали KKHTA
@@wicontagion КХАХЗАХ нет не это хд
@@woiintttt вот и хорошо
чел. это прекрасно. спасибо :*
Красиво и элегантно, новый смысл песни, спасибо за прекрасный ремикс
Отличный голос, просто супер
Боже, как же я обожаю этот кавер... Никакую версию "Bad apple" я столько не переслушивала, сколько эту...
Молюсь на то, чтобы она когда-нибудь вышла на спотифай.
Так успокаивает, перед сном вообще кайф💞
Браво, Данюш. Счастья Вам
Великолепно! Необычно👌😎
Круто
Добавлю в плейлист лучшее)
Вау! Просто Вау! Ну просто... ну просто... ВАУ! Офигеть!)
Russian is such an enchanting language
Make another version of this plssssss or what you want plsssss ur amazing
НИХРЕНА СЕБЕ подумал я когда нашёл этот кавер, и тут я ОХЕРЕЛ 2Х когда услышал перевод такого ещё не слышал. Вот этот кавер я искал и наконец нашёл СПАСИБО!
когда слушаю, как то спокойнее на душе становится
ЭТО ШИКАРНО!
Слегка подправленный перевод Лучезарных Записей (Radiant Records) и этот вокал вместе сождают прекрасный дуэт
Сначала думал что это какой то не качественный кавер, но когда я остался сам с собой понял, насколько он душевен...
БОЖЕ ЭТО ПРЕКРАСНО
Как же ето шикарно.
Шикарно
Какого чëрта я нашла это только сейчас?
Я кажется влюбилась.
Эта песня описывает мой день и маю душу...