Yasmina Tamaguelt - A Yul Ih'eznen Dima - en hommage à Medjahed Hamid
HTML-код
- Опубликовано: 25 авг 2024
- Titre: A Yul Ih'eznen Dima
Interprètes: Yasmina Tamaguel
Auteur compositeur : #Medjahed_Hamid
Chef d'orchestre : Nabil_Boumati
Synthé1 : #Nabil_Boumati
Synthé 2: #Rachid_Tabet
Guitares :# Sid_Ali_Polyphene
Batterie : #Amine_amirat
Mandole, banjo , Violon : #Said_Kermas
Percussion : #Hocine_Kamel
Basse : #Madjid_Halit
Opérateurs caméra : #Ouahmed_Nafa - #Fouad_Ait_Cherif - #Yanis_Nafa
Directeur Photo : #Ouahmed_Nafa
Assistant Réalisateur : #Fouad_Ait_Cherif
Lumière : #Rezzak Nezlioui #Malik_Leslous #Kocaila_Rahmani
Techniciens plateau : #Ali_Laoufi - #Anis_Bassa
Moyens techniques : #Salim_Gadi - #Tizi_Music
Salle des fêtes: #Palais_Royal
Producteur exécutif : #Dihya_Benlalli
Son : #Rachid_Tabet #Ali_Laoufi #Redouane_Lokman #Ali Kerja #Remdan_Boussa
Mixage : #Rachid_Tabet
Coiffure et maquillage :#Thimila_Iza
Réalisation : #Miloud_Lassal
Production de l'émission : #BRTV en partenariat avec #SIROCCO_RECORDS
Formidable et sublime reprise de cette très belle et émouvante chanson de Medjahed Hamid.. Tout est parfait : la diction, l'intonation, la gestuelle et surtout la magnifique voix. Il y a quelques années, j'avais laissé un commentaire su FB sur cette jeune fille pour dire combien, à son âge, elle était formidablement à l'aise devant la caméra et le micro , nullement intimidée par sa première télé. Cette prestation me donne raison : elle a une totale maîtrise d'elle-même. : spontanée, naturelle et expressive. Je lui souhaite une très belle carrière.
Ôôô
Très belle voix et interpretation
Cette jeune fille est simplement magnifique merci infiniment a toi en ça je pleure car ce chanteur a sa maison a touché touche avec la mienne chantez ma fille car vous chantez trop bien vous êtes née pour ça merci
Vous êtes magnifiques c'est ce qu'on appelle l'art et la manière. Mille merci madoiselle.
Belle voix bel orchestre professionnel ça sent le succès garanti Yasmina la belle étoile montante
Une étoile 🌟 montante est née : magnifique présence, voix d'un rossignol ... Yasmina donne la pêche pour toute l'année , capable et maîtrise tout les styles. Ahoudo ahono ma fille. 🎉🥰
Bravo mademoiselle ! Une belle voix. Tu interprètes divinement toutes les chansons . Merci
J’ai toujours dis que c’est la future diva de la chanson kabyle.ahudu ahunu felam,et très bonne continuation.
Un fabuleux classique chanté avec aisance , c'est du parfait ma belle............. !!!!!
Quelle joie de t’ecouter ma belle , très bonne interprétation , le maître ne peut être q’amplement fier de toi 🌹♓️🇩🇿♓️
Excellente interprétation de cette chanson, un chef-d'œuvre de notre ami medjahed Hamid, je vous ai déjà dit, si vous travaillez avec d'excellents musiciens surtout arrangement jazz kabyle vous allez devenir une star internationale
Yasmina va doucement ne brûle pas les étapes tu as du talent
Bravo pour cette superbe interprétation de cette magnifique chanson de Mdjahed Hamid. Tout y est. Encore bravo. Ton avenir ma chère Yasmina est tout tracé🙏
Waw quel belle voix Allah ibarak machaAllah ahedou ahenou fellam, j'ai beaucoup adorée kedha fellam à thouchvihth khemous fellam 👍👌♓
Chanson attristante à thématique pertinente. Les reliefs de la vie font que le bonheur ne se confirme que si contrasté avec son revers, la mélancolie.
En savourant les paroles de ce chef d’œuvre, on replonge dans les labyrinthes de notre vécu pour trouver justification à une tristesse qui soudainement envahit nos entrailles. Et là, tout commun des mortels peut en trouver plusieurs.
Grand bravo à ce délice.
Thessnedh asthedhredh ayahviv
Traduction mélodique de : A yul ih'eznen dima (Ô cœur triste tout le temps)
Ô cœur, toujours mé-
Lancolique, qu'est-ce que tu as ?
Tu m'accables, mes
Membres sont las, éreintés
Si je pleure, à qui parler
Si je parle, qui comprendra
Qui comprend, quoi ajouter
Nous sommes dans le même cas
Chacun subissant
Des pleurs et des tourments
Ô cœur triste, tout le temps
Croyant pouvoir endurer
Quand mon cœur va oublier
Mes yeux larmoient et
Mes larmes, voulant essuyer
Quand mes yeux sont asséchés
Mes forces ont décliné, triste
Ma blessure s’aggrave, rechute
Mes jours sont contrecarrés
Mon cœur, qui le comprendrait
Continue, ô chant
Ajoute à mon tracas
Continue, compagnon
A mon cœur, ajoutant
Si je pleure, à qui parler
Si je parle qui comprendrait
Qui comprend, quoi ajouter
Nous sommes dans le même cas
Chacun subissant des tourments
Des misères, des larmoiements, Ah.
N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
Merci pour vos efforts ❤
Merci infiniment 😢😢😢
Géneralement je trouve toujours à redire pour les reprises...mais là je dois dire que c'est réussi aussi bien pour l'orchestration que la voix, l'interprétation.
Je me suis dite la même chose. Franchement, elle a fait fort. Bravo à elle
Une sensation formidable, rien à dire, belle interprétation belle fille belle orchestre merci beaucoup est un grand merci salutations pour le grand hamid medjahed 🙏🙏❤️❤️
Toutes les chansons kabyles ont un tres gd charme je n ai jamais ete decu! et en + avec la robe kabyle qui rend la chateuse encore + belle encore + kabyle…tanmirth…
Bientôt la robe kabyle sera interdite …
@@ouamardjenkal5864 encore une insupportable interdiction % tout ce qui est beau de la saloperie nommée tebboune…pardon le diable tebboune…
Vivement ça parce-que cava réveiller les kds a@@ouamardjenkal5864
Très belle découverte pour moi franchement bravo hamdoulah on assure la relève et une très belle relève de la chanson Kabyle ❤❤❤
Magnifique chanson 😢😢😢
Et très belle reprise avec une très jolie voix,
Bravo jeune fille 😘❤️
Elle chante impeccablement juste. Sublime voix, merci.
Top, top. Une révélation! Voix claire et cristaline diction parfaite. Félicitations jeune fille.
Mes honneurs,
Chère Madame,
Une interpellation sublime , vous nous faite voyager.
Vive la culture ❤️❤️❤️❤️🙏🏼
Fatima de Paris 12, Originaire de Fort National
J'ai passé 3 années au lycée LNI (septembre 1976-juin 1979); j'en garde de bons souvenirs de votre région. (et je viens de vivre 3 années 7 avril 2019 - 2 juin 2022 dans le 12ème vers l'hôpital Saint-Antoine. Bonne continuation.
Bonsoir,
Je vous remercie pour votre réponse, et très heureuse pour vous.
Douce soirée
Magnifique je l’écoute en boucle bravo et bonne continuation
Quelle classe cette étoile vraiment émouvante akmihrez rebbi
Bel hommage pour notre grand Hamid et belle interprétation 🥰
Woooow mon dieu rien à dire sur cette fille ,bn continuation 🎉🎈
Du talent reposant sur un socle de personnalité. bravo et bonne continuation.
Je te salut très bas bravo toujours à la hauteur ahoudou ahounou fellam Djamila de hydra bonne continuation c'est un plaisir d'écouter cette voix sublime qui sort naturellement akmiharz rabi encore une fois ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
🎉Belle fille belle voix jaimerais bien entendre une chansans de matoub merci
De beaux arrangements ❤ et belle voix
Mettre de l"emotion dans cette chanson chose tres rare que nos jeunes talent savent faire.vous etes dans la bonne direction,tanmirt nme.
Les croyants croyantes sont de partout dieu merci
Ca prouve encore qu'on a de tres bon chanteurs / compositeurs , faute de manque de moyens et de médiatisation,sinon il seront tous sur l'échelle mondiale. Akirham rebi a mjahed hamid
A mon frère Mdjahed Hamid est en vie, il n'est pas mort😊
Oui une très belle voix ekmiheraze Rabi enchalah
Une très belle chanson, très belle interprète, très belle voix, très belle robe ❤❤❤
Très belle interprétation vraiment chapeau
Très très belle chanson, merci beaucoup
C'est juste magnifique bravo
J'espere la chanson kabyle restera toujours debôt avec ces pipites ,belles poesi vraiment elle nos a fait voyagé , merci la devin , suit ton parcours 😊
Un plaisir de l'écouter, elle est sublime
Quel belle voix allh ibarek ❤ hemlaghkam Melih atheeyint
Très bien Ahoudou Ahounou falam bonne Continuation et bon Courage .❤❤❤❤❤❤
Magnifique
Juste magnifique ❤❤❤❤ une voie sublime 💖💖 nous voulons t'écouter encore plus dans ce style Yasmina Tamaguelt ✨💯
Bravo,une belle interprétation
😭😭😭bravo ma fille milles bisous .super chanson .
C'est très émouvant. Magnifique !
Bravo,la relève est assurée, bonne continuation.
Bravou yasmina👏🏾👏🏾👏🏾
Une voix et maîtrise Divine, j'adore waw, j'aimerais juste chanter avec toi
Magnfique interpretation! Magnifique voix !
Medjahed hamid un chanteur comme yen a pas beaucoup
Une découverte cette jeune fille ... Jdrr ta voix.. bonne continuation
Une ange cette yasmina ❤ j'adore 🥰
Lah ibarek 😍
Belle voix 55 fellam
C'est juste super magnifique !
Chapeau
Ahuddu ahounnou fellam athessekourth
Thanmirth thamkrat c est un regál, afudf igarzan
J adore cette fille qu'elle beauté
Très belle chanson. Ilya beaucoup d'émotions en plus avec une sublime voix .Bravo
Bravo, magnifique
Magnifique lahibarek
Allah Allah Allah ibarek machallah dieu te bénisse et te protège
❤❤ rien à dire
Magistral ❤🎉
Wllh grave cette jeune artiste,lah ibarek ❤elle peut faire l'impossible avec cette puissance vocale
Quelle voix waooo..
Magnifique !!! Bonne continuation ❤❤
Ça voix exceptionnel
Mais quelle aisance
Juste manimagnifique ❤❤
Très bien yasmina tamageult ❤
Juste magnifique machaellah
Bravo très très belle voix ❤❤❤
Machalah la beauté et la voix bon courage🥰🥰😍
Quelle belle voix❤❤❤
Quelle merveille!
Juste magnifique ❤❤❤
Sublime ❤
Merci infiniment pour cette magnifique reprise, un plaisir à écouter ❤
Allah ibarek très belle voix avec une très belle chanson
Dieu merci je suis kabyle et fier de l'être
Bonne paroles yon a qui les comprennent jolie ♥️😘
Iconic ..love it 💚
Vraiment une belle cchanson du grand regretté da slimane azem il chantait de cette vie cruel mechanceter cest veridique tout ce qu il a dit est juste et sa passe souvent dans notre sociétés deja presque tout ce qu elle a chantait m est arrivé a moi 😢😢😢😢😢😢
C'est un sans faute bravo merci beaucoup
Une belle voix❤
un fado kabyle , mes aieux !!!!!! tanmirt
Simplement magnifique Yasmina
10/10❤❤
J'aime ❤ la voix
Sa voix est sublime. Elle devrait être accompagnée et coachée par un grand parolier pour qu'elle puisse chanter ses propres chansons.
Maginfiqeu bravo 👏
Une très belle reprise , magnifique . brave pour cette voix pleine d'âme , je vous souhaite une grande réussite dans votre carrière d'artiste
Bravo ma belle ❤
Magnifique ❤❤❤
Magnifique ❤
La fierté d'akbou, la fierté d'illoullen oussamuer et la fierté de la kabylie