Это видео недоступно.
Сожалеем об этом.
Zmarła mamo (Dead Mom - Beetlejuice - Polish version) Aleksandra Lewicka
HTML-код
- Опубликовано: 14 авг 2024
- Studio Accantus to musicale wyłącznie po polsku! Nasz kanał jest w całości finansowany z wpłat naszych Patronów, dzięki którym możemy regularnie publikować nowe widea. Dołącz do naszej misji i zostań Patronem pod adresem: www.accantus.p...
🎟️ TRASA KONCERTOWA: www.accantus.p...
📖 BLOG: www.accantus.p...
👍 FACEBOOK: / studioaccantus
📷 INSTAGRAM: / studioaccantus
👕 KOSZULKI I INNE GADŻETY: www.accantus.pl...
słowa i muzyka: Eddie Perfect
polski tekst: Dorota Kozielska
podkład muzyczny: NGarts - Nico Gaik Arts
realizacja audio, miks i mastering: Artur Siejka
reżyseria interpretacji: Dorota Kozielska
reżyseria muzyczna, aranżacja chóru: Kasia Kessling
realizacja audio i wideo, montaż i produkcja: Bartek Kozielski
0:00 Piosenka
3:12 Pogadanka
#Beetlejuice #Musical
Studio Accantus, marzec-maj 2022 r.
to ja, to ja
czy słyszysz, zmarła mamo?
choć pewnie gadam z sobą samą
mamo, muszę spytać cię
czy naprawdę jesteś w grobie?
bo wciąż czuję cię przy sobie
jesteś tu, mamo?
daj znak
czy wiesz
że dość już mam tej z całym światem walki?
wciąż rozdarta na kawałki
razem z tobą zniknął sens
tata w oczach ma pretensje
jakby mówił: przestań tęsknić
skończ ten płacz
już pora wziąć się w garść
bo tata się odcina
tata chciałby nie czuć nic
a ja potulna, miła
jak lalka mam na pokaz być
zbyt długo trwa ten stan
że tatuś w swoim świecie tkwi
jak zmienił się, nie uwierzyłabyś
dałaś mi
dom i marzenia
dziś nie mam nic
gdy ciebie nie ma
a miałam mieć
beztroskie życie
nie wróci śmiech
nikt mnie nie widzi
wszystko sypie się
mamo, słyszysz mnie?
dokąd to zmierza?
tak bym chciała w coś uwierzyć
jeśli nie
mamo, wiem, że skończę źle
nie wyjdę więcej z domu
gdy dorosnę, obudź mnie
tata już zapomniał
tata iść do przodu chce
mamo, wyślij jakiś znak
bo znika już po tobie ślad
więc bombę zrzuć, lub którąś z plag
piorunem uderz w nas
nie chcę grać w tę chorą grę
udawać, że nie było cię
spraw by twoje imię znów powiedzieć mógł
i wróć
myślę że Ola Lewicka to kolejna wielka osobowość accantusa, byle więcej jej wykonań !
Aleksandra, Ola to jest z pornola
@@anonimmors1925 popraw w takim razie także Kasie Mazurkiewicz:D
@@euteerpe Kasia to takie masło co nie?
@@anonimmors1925 a mors to taki gruby brzydki zwierz < 3
Nie spodziewałam się!!! Ale superancko, czekam teraz na "Say my name" ;)
Ja też! "Say my name" dam na dzwonek wtedy.
Podbijam
Także czekam
Ja też
Oj tak!
Zarąbiste wykonanie!!! Myślę, że wielu z nas czekało na Beetlejuice ❤❤❤ I wszyscy chcą "say my name", ja też 😅
Wykonanie fenomenalne, z resztą według mnie głos Oli idealnie pasuje do tej roli. Muszę jednak przyznać że przeżyłam... Mały szok nie słysząc "Cześć wszystkim, z tej strony Bartek Kozielski, reżyser studia Accantus", widać że dziewczyny w pełni przejęły tą piosenkę 😎😎
Jezu, zapomniałem że wstawiacie dzisiaj piosenkę i dostałem zawału jak zobaczyłem powiadomienie 😅
Co do piosenki to cieszę się że widzę Beetlejuice znowu u was na kanale. Czekam teraz tylko na „Say my name.” A gra aktorska Oli weszła chyba na nowy poziom!
Edit: Dostałem drugiego zawału jak zobaczyłem Kasię w pogadance zamiast Bartka 😅
Kasia Mazurkiewicz jest super! Mega fajnie że wyszłaś przed kamerę 🥰🥰🥰
Dzisiaj naprawdę zrozumiałem, jak wyjątkowy talent ma Ola. Brawo!
Ja już zauważyłam jak śpiewała w Six 😍😍😍
Ola to jedna z moich ulubionych accantusowych wokalistek, MEGA 🔥🔥🔥
Ponad rok i wciąż nie znudziło mi się odsłuchiwanie tej piosenki. Naprawdę podoba mi się bardziej niż oryginał
Ale dziewczyny ostatnio przejmują Accantusa, pięknie ❤️
Kolejna piosenka od Accantusa i od razu dzień staje się lepszy😁
Jak zawsze wspaniałe wykonanie, Ola jako Lidia głosowo i ubiorem, idealnie się zaprezentowała.
Czekam teraz na piosenkę "My name" z tego musicalu
Here I am, a Korean listening to this without any understanding of the Polish lyrics yet typing this comment in English LOL. Even though I didn't understand a single world, this was beautiful.
Niesamowita barwa głosu, zupełnie coś innego niż się spodziewałam. To tylko pokazuje, że jeszcze wiele razy nas pani Ola zaskoczy!
Wow!! Podoba mi się emocjonalność Oli w tej roli. Ooo - podoba mi się Kasia w pogadance wraz z Olą
Bartek przeszedł glow up widzę 😅 cudowne wykonanie 🤍
Chyba jeszcze nigdy Kasia nie mówiła tak dużo przed kamerą - super wyszło😊
Ola zaśpiewała (jak zwykle) fantastycznie💪
Ojej, Kasia w pogadance 😍😍😍 ona jest stworzona do tego!!
No a głos i gra aktorska Oli, to mistrzostwo świata. 🙉💗
Super!💙
Uwielbiam głos Oli! Widać jak się rozwija!
gdy zaczyna się pogadanka i słyszysz głos inny niż bartka: 🤯🤯
100% prawda
O tak...
Kasia Mazurkiewicz jak powiew świeżego powietrza 👌🌟 zwłaszcza po takim utworze. Super, że w końcu pojawiła się w pogadance i będziemy mogli bliżej poznać Kasie 👍 oby częściej 😊
Jezuuuu, Beetlejuice!!!! Jak się cieszę, mój ulubiony utwór kochooom!
Czekam na więcej, musi być więcej! Home, Jump in the Line, Say my name, That beautiful sound, Barbara 2.0 - wszystko musicie nagrać!!!
OLA SZTOOS!
Invisible (Prologune)/On the roof,
No sorry, ale za bardzo uwielbiam Beetlejuice, który drze się "Best friend" :D
@@gryficowa haha no, świetna scena!
Abstrahując od tego, jak genialnie Ola to zaśpiewała i jak bardzo ją uwielbiam, to Kasia świetnie sobie poradziła w tej niecodziennej roli :D Wyszło świetnie, tak trzymajcie i pozdro dla całej ekipy
Ile emocji Ola włożyła w tę piosenkę to po prostu ciary idą po plecach.... Wykonanie fenomenalne!
So beautiful the language everything it's so amazingly beautiful
Kasiu jak miło było Cię zobaczyć przed kamerą, częściej się proszę pokazuj 🥰 Wykonanie Oli świetnie, te emocje. Cudnie 💕
To jest mega trudna piosenka wielkie brawo!!
Słuchałam oryginału jednak, dopiero wykonanie Oli rozłożyło mnie na łopatki.. genialny głos, idealnie pasuje 😍
Super, masz nieskazitelny głos ❤❤❤❤❤
Say my name to moja ulubiona piosenka z beetlejuice
OMOJBOZE JESZCZE HEATHER I BEDE.MOGLA UMIERAC ❤️❤️
Tą Piosenką Rozbiliście BANK Mojego Serca i Uczuć . Tylko że ja przerabiam to na Tatę , który zmarł 2 Lata Temu .
Ola z każdą następną piosenką jest coraz lepsza, przy tej miałam ciary 🤩 i bardzo przyjemny akcent przy pogadance w postaci Kasi, widać że jest bardzo sympatyczną i ciepłą osóbką 🤗
O kurde, nie spodziewałem się Beetlejuice'a. Oby tylko więcej, bo to naprawdę super musical, a rzeczy są z niego rzadko
Musical cudowny, mój ulubiony, ale bardzo specyficzny
Niesamowite wykonanie! 😄🔥
A Kasia z Olą w pogadance to jest dopiero bonus, jakiego się nie spodziewaliśmy! 😍🤩 WINCYJ!!! 😁
JEZUU, zobczyłam tytuł i z mojego gardła wydobył się bardzo niekontrolowany dźwięk, uwielbiam tę piosenkę!
O MATKO MOJA ULUBIONA PIOSENKA Z BEETLEJUICE'A AAAAAAAAAAAAAAAAAA
Merlinie, jakie to dobre
Pięne brawo to wielka sztuka przez duże K jeszcze raz brawo
wow! Kasia w pogadance 😍
mila niespodzianka! i piękne wykonanie!
ale szybko kliknęłam, stara miłość do beetlejuice właśnie odżyła
W imieniu polskiego fandomu soku z żuka poproszę teraz o wykonanie: say my name.Kto jest z mną?
ja!!
No i się doczekaliscie
Genialne!
Ps. Nadal czekam na Notre Dame de Paris - Klaudiusz Frollo - Du vas me detruire!
No no Ola coś niesamowitego. Cieszę się, że wykonałeś tą piosenkę. A Kasie ładnie widzieć, na tym kanale ❤️
WYPAS!!!!!!!!!😍😍😍
Czekamy na Apex Predator z Mean Girls albo Candy store z Heathers 😍😍😍😍😍
o to to, ależ bym chętnie usłyszał na kanale!
Też czekam! :)
takk! Choć ja z Mean Girls najbardziej lubię World Burn i chętnie bym posłuchała np. Dead Girl Walking
😍😍😍 piękne czekam na koncert w Warszawie ❤❤❤
Cudnie! Ola, jesteś niesamowita. No to teraz „Say my name” i „girl scout”.
Akurat ostatnio ciągle ta piosenka chodzi mi po głowie. Super wyczucie czasu😁
Jezu. Istny cud. Świetna robota ludzie😘💖
super OLU pozdrawiam
Jak ja się ucieszyłam! Moja ulubiona piosenka z tego musicalu. Genialne wykonanie i tłumaczenie (jak zwykle zresztą 😅). Widzimy się w Krakowie! ❤️
Co mnie najbardziej zaskoczyło w tym video to Kasia w pogadance :D. A co do piosenki - myślę, że to będzie oczywiste, mówiąc, jak bardzo jesteś utalentowana, Olu :). Wykonanie naprawdę super, masz tyle pozytywnej energii w głosie, miło jest Cię słuchać i widzieć ile radości sprawia Ci to co robisz :)
Jak miło widzieć (i słyszeć!) Ole i Kasie
O matkoooo! Nareszcie! 😍😍😍😍 Cudowne!!! Piękne! Nie mogę się doczekać „Say my name" 😍😍😍😍
idealny głos
Chcemy "Say my name". ❤
A, że wykonanie to petarda, to nawet nie piszę, bo to oczywista oczywistość. 😁
Cudowne wykonanie 😍 aż ciary przeszły mi po całym ciele 😳
Ale mila odmiana, brawo Kasiu, pelen profesjonalizm!
Ola, uwielbiam Twoj glos i gre aktorska. Swietny utwor, slysze go pierwszy raz dzieki Accantusowi.
"Niech Was będzie więcej"!
Cudowne wykonanie! Uwielbiam Beetlejuice'a, a dodatkowo miałem przyjemność zobaczyć Olę w sobotę w Little Shop of Horrors i była niesamowita, wcześniej nie doceniałem jej głosu, ale jest naprawdę świetna
Genialne wykonanie!! 🖤🖤💚💚
Piękne wykonanie! Kocham słuchać piosenek w wykonaniu Oli, ale w wykonaniu innych także!❤️
Jak zawsze rewelacyjne tłumaczenie i wykonanie ❤️. To jedna z moich ulubionych piosenek z Beetlejuice, a Wy oddaliście jej ducha perfekcyjnie ❤️❤️❤️
Jest moc pani Olu🔥🔥
Fajna piosenka wykonana przez utalentowaną Olę to coś!! Dziękuję, że cały czas dajecie ogniu!:)
P.S. nie oczekiwałam Kasi na pogadance, miło widzieć ją nie tylko przy fortepianie;)))
O mój boże! To jest piękne!
Bardzo emocjonalne.Wzruszyłam się!Cudne
O huj ostatnio wałkuje ten musical 😳piękna niespodzianka
Świetne wykonanie!
Super wykonanie 🧡🤩😍🧡
Jaka cudowna niespodzianka!
Kocham ten musicaal
Kolejna odsłona Oli :) miłe zaskoczenie zobaczyć Kasię w pogadance :) to chyba pierwsza okazja kiedy możemy ją usłyszeć;)
Bartek Kozielski Rób dalej to co robisz, bo wychodzi wam to świetnie.
TO. JEST. ŚWIETNE!!!
Super przetłumaczone!!! Zachowało idealnie klimat orginału
Ja z Beetlejuca z przyjemnością bym posłuchał "The whole being dead thing reprise" i "Fright of their lives". A piosenki śpiewane przez inne postacie- super by było "ready set" i "no reason".... Kurczę, tak właściwie każda piosenka z BJ jest mega
Zakochałam się w tym wykonaniu, popłakałam się, (nie oglądałam tego filmu), ale z tekstem tej piosenki mogę się utożsamić.
Tak samo mam
Świetnie śpiewasz
Wspaniałe tłumaczenie! Jestem zaskoczona i pod wrażeniem! Jak zwykle dobra robota!
Świetne wykonanie. Z jednej strony energetyczne ale z drugiej strony podszyte smutkiem. No i Kasia w zastępstwie Bartka - świetnie się spisałaś!
Siedziałam od 18 i odświeżałam co chwilę czekając na piosenkę i patrząc na tytuł było jak najbardziej warto
nie jestem sama heh
Jeszcze dziś się zastanawiałam kiedy będzie nowa piosenka, a tu taka niespodzianka!
Super wykonanie zresztą jak zawsze❤
O wow, świetne wykonanie ;o I jeszcze ten idealny strój
W życiu tak szybko nie kliknęłam w powiadomienie! Tyle na to czekałam! Nie spodziewałam się, że moje modlitwy zostaną wysłuchane
O matko, tak długo na to czekałam i w końcu!
Dziękuję wam!
Jak ta piosenka pasuje do mojego nastroju 🙂, a piosenka bardzo fajna 😀. I wogóle myślałam że piosenka będzie na tydzień 😁. Uwielbiam was! ❤ mam nadzieję że zobaczymy się w Poznaniu 😉
Genialne ! 😍🔥😍
Nie mogłam się doczekać tej piosenki! ❤️❤️
Wreszcie! Tak długo na to czekałam😍😍😍
Niesamowite wykonanie :)
Uuuu... Ciary 💚🖤
Dobrze przetłumaczone, cudownie wykonane i jeszcze te wspomnienia.
Czekamy na następne z Beetlejuice 😉
Głos mega !!!! Szacuneczek ;)
Beetlejuice! Beetlejuice! BEETLEJUICE!!!
Pani Kasia ma cudowną energie
Galavant! DALEJ BŁAGAM O PIOSENKI Z GALAVANTA! To jest cudowny i przezabawny musicalowy serial i po prostu byłabym przeszczęśliwa usłyszeć piosenki z niego w polskiej wersji!
duecik z panem Adrianem i Say my name prosimy! ;)
ojej kocham tą piosenkę
To było wspaniałe 😍
Wow! Cudowna! ❤️
więcej Beetlejuice'a
nareszcie beetlejuice! beetlejuice! beetlejuice!