I am trying to learn Polish and just discovered your channel. Super helpful! And you made me laugh with your "No co ty" Egyptian holiday example!!! Thank you for this resource :-)
Cześć Dorota! :) Dzięki ci bardzo za twoi filmiki o języku polskim :) Czy mogłabyś powiedzieć jaki jest sens w zdaniach z używaniem słowa "sobie"? np. "pomyslałam sobie", "chcę zrobić sobie kawę" i td. Przecież można było nie używać słowa "sobie" w danych przykładach :) Dziękuję z góry!
Cześć! :) "Sobie" generalnie oznacza, że robię coś dla siebie (Zrobię kawę i tobie i sobie. / Kupiłam sobie spodnie. I mężowi też.). Czasami "sobie" jest dodatkową informacją, że zrobię coś dla własnej przyjemności (Poczytam sobie wieczorem. / Lubię sobie posiedzieć w parku. / Potańczyliśmy sobie.). We frazie "pomyślałam sobie" rzeczywiście "sobie" nie jest koniecznie, ale może nieść ze sobą informację: "pomyślałam tak tylko dla siebie, nie wiem, czy dobrze myślę". "Sobie" dodaje też potoczności temu, co mówimy. :)
Hello, Dorota, I have a question. 7:09 You made a sentence "A dlaczego jest tam tak dużo ludzi?" Why do you use here "jest" and not "są" ? " Ludzhi" isn't it plural ? Maybe you could explain it. And as always dziękuję bardzo.
Hello! In Polish after words that can answer the question "how much? how many?" we use Genetive case and a verb is in a Singular form! For example: Dużo ludzi lubi kawę. Kilka osób czeka. Tam jest mało drzew.
"Byle co" używamy w znaczeniu "nieważne co, cokolwiek", np. Kup mi coś do picia, byle co. / Podaj mi, proszę, coś do pisania, byle co: długopis, ołówek, pisak... / Ona obraża się o byle co. / Gadasz byle co. Nie mówi nic, jeśli nie masz nic do powiedzenia!
Check out my excellent video courses (buy them to learn Polish easier and to support my channel): polishwithdorota.pl
Jestem zachwycona prezentacją i przystępnością dla zrozumienia i słuchania! dziękuję za tak przydatne lekcje!
Bardzo dziękuję za komentarz. Cieszę się, że moje lekcje są przydatne. 🙂
Dziękuję Pani bardzo ❤
dziekuje bardzo. nauczycielka dorota.
Bardzo wspaniała lekcja , przydatne i dobrze wytłumaczone , dziękuję bardzo.
I loveeeeee this teacher!
Uwielbiam przyklady
Dziekuje! :))
I am trying to learn Polish and just discovered your channel. Super helpful! And you made me laugh with your "No co ty" Egyptian holiday example!!! Thank you for this resource :-)
Bardzo dziękuję. Moi studenci często pytają o "co się dzieje?" i "co się stało?". Dzięki Pani mogą też poznać różnice w intonacji.
100/10 minaturka 😍 ale ekstra!!!
ten film jest naprawdę zabawny dla twojego aktorstwa, gratulacje
Dzięki! :)
Спасибо за ролик, ...
Dzięki za to
Super! To nie jest za szybko 😁
Dziekuję 😍
Cześć Dorota! :) Dzięki ci bardzo za twoi filmiki o języku polskim :)
Czy mogłabyś powiedzieć jaki jest sens w zdaniach z używaniem słowa "sobie"?
np. "pomyslałam sobie", "chcę zrobić sobie kawę" i td. Przecież można było nie używać słowa "sobie" w danych przykładach :)
Dziękuję z góry!
Cześć! :) "Sobie" generalnie oznacza, że robię coś dla siebie (Zrobię kawę i tobie i sobie. / Kupiłam sobie spodnie. I mężowi też.).
Czasami "sobie" jest dodatkową informacją, że zrobię coś dla własnej przyjemności (Poczytam sobie wieczorem. / Lubię sobie posiedzieć w parku. / Potańczyliśmy sobie.).
We frazie "pomyślałam sobie" rzeczywiście "sobie" nie jest koniecznie, ale może nieść ze sobą informację: "pomyślałam tak tylko dla siebie, nie wiem, czy dobrze myślę". "Sobie" dodaje też potoczności temu, co mówimy. :)
I like how Dialogue 6 puts KOLEŻANKI in quotes.
Dziękuję za filmik!
Jeszcze: O co chodzi?
Co jest grane?
Fraz z "co" jest całe mnóstwo! Wybrałam te 5, ale może w przyszłości zrobię jeszcze jeden filmik z kolejnymi pięcioma frazami. :)
Hello, Dorota,
I have a question. 7:09 You made a sentence "A dlaczego jest tam tak dużo ludzi?" Why do you use here "jest" and not "są" ? "
Ludzhi" isn't it plural ? Maybe you could explain it.
And as always dziękuję bardzo.
Hello! In Polish after words that can answer the question "how much? how many?" we use Genetive case and a verb is in a Singular form! For example:
Dużo ludzi lubi kawę.
Kilka osób czeka.
Tam jest mało drzew.
@@PolishwithDorota Dziekuje bardzo. Zrozumiałem.
A "byle co"? Co to znaczy dokladnie i kiedy sie uzywa? Dzieki z gòry ;-)
"Byle co" używamy w znaczeniu "nieważne co, cokolwiek", np. Kup mi coś do picia, byle co. / Podaj mi, proszę, coś do pisania, byle co: długopis, ołówek, pisak... / Ona obraża się o byle co. / Gadasz byle co. Nie mówi nic, jeśli nie masz nic do powiedzenia!
@@PolishwithDorota bardzo dziekuje!
👏🏽👏🏽👏🏽
Kkkkkkkk tak bardzo zabawne lekcja