Lemon 米津玄師 作曲／作詞︰米津玄師 夢（ゆめ）ならばどれほどよかったでしょう yume naraba dorehodo yokatta deshou 若那不過是夢的話該有多好 未（いま）だにあなたのことを夢（ゆめ）にみる imada ni anata no koto wo yume ni miru 至今依然會夢見你 忘（わす）れた物（もの）を取（と）りに帰（かえ）るように wasureta mono wo tori ni kaeru youni 彷彿取回遺忘的事物一般 古（ふる）びた思（おも）い出（で）の埃（ほこり）を払（はら）う furubita omoide no hokori wo harau 清掃著陳舊的記憶塵埃 戻（もど）らない幸（しあわ）せがあることを modoranai shiawase ga aru koto wo 這世上存在著回不去的幸福 最後（さいご）にあなたが教（おし）えてくれた saigo ni anata ga oshiete kureta 最後你這麼告訴了我 言（い）えずに隠（かく）してた昏（くら）い過去（かこ）も iezu ni kakushiteta kurai kako mo 那些隱藏起來的朦朧的過去 あなたがいなきゃ永遠（えいえん）に昏（くら）いまま anata ga inakya eien ni kurai mama 若是你不在的話將永遠被埋藏在黑暗之中 きっともうこれ以上（いじょう） 傷（きず）つくことなど kitto mou kore ijyou kizutsuku koto nado 我深刻地體會到 ありはしないとわかっている ari washinai to wakatteiru 絕對沒有比這更讓人受傷的事了 あの日（ひ）の悲（かな）しみさえ あの日（ひ）の苦（くる）しみさえ anohi no kanashimi sae anohi no kurushimi sae 就算是那天的悲傷以及痛苦 そのすべてを愛（あい）してた あなたとともに sono subete wo aishiteta anata to tomoni 也和你一同愛著那一切 胸（むね）に残（のこ）り離（はな）れない 苦（にが）いレモンの匂（にお）い mune ni nokori hanarenai nigai remon no nioi 殘留在心中揮之不去的 檸檬苦澀的氣味 雨（あめ）が降（ふ）り止（や）むまでは帰（かえ）れない ame ga furiyamu made wa kaerenai 在雨停止前都無法歸返 今（いま）でもあなたはわたしの光（ひかり） ima demo anata wa watashi no hikari 如今你依然是我的光芒 暗闇（くらやみ）であなたの背（せ）をなぞった kurayami de anata no se wo nazotta 在黑暗中描繪出你的背影 その輪郭（りんかく）を鮮明（せんめい）に覚（おぼ）えている sono rinkaku wo senmei ni oboeteiru 那輪廓依舊清晰地記得 受（う）け止（と）めきれないものと出会（であ）うたび uketome kirenai mono to deau tabi 每當遇上無法完全接受的事情時 溢（あふ）れてやまないのは涙（なみだ）だけ afurete yamanai no wa namida dake 滿溢的盡是停不住的淚水 何（なに）をしていたの 何（なに）を見（み）ていたの nani wo shiteita no nani wo miteita no 你在做什麼呢 在看著什麼呢 わたしの知（し）らない横顔（よこがお）で watashi no shiranai yokogao de 擺著我所沒見過的側顏 どこかであなたが今（いま） わたしと同（おな）じ様（よう）な dokoka de anata ga ima watashi to onaji youna 不知身在何處的你 倘若和我一樣 涙（なみだ）にくれ 淋（さび）しさの中（なか）にいるなら namida ni kure sabishisa no naka ni iru nara 沉浸在淚水與孤獨之中的話 わたしのことなどどうか 忘（わす）れてください watashi no koto nado douka wasurete kudasai 請你將我給忘了吧 そんなことを心（こころ）から願（ねが）うほどに sonna koto wo kokoro kara negau hodo ni 正如我能打從心底這麼盼望着 今（いま）でもあなたはわたしの光（ひかり） ima demo anata wa watashi no hikari 如今你依然是我的光芒 自分（じぶん）が思（おも）うより jibun ga omou yori 曾經我比想像中地 恋（こい）をしていたあなたに koi wo shiteita anatani 還要更加地愛著你 あれから思（おも）うように arekara omou youni 那之後的日子 息（いき）ができない iki ga dekinai 痛苦得連呼吸都感到困難 あんなに側（そば）にいたのに annani soba ni ita noni 明明一直都待在你的身邊 まるで嘘（うそ）みたい marude uso mitai 那一切卻彷彿謊言一般 とても忘（わす）れられない totemo wasure rarenai 但是唯一不會錯的是 それだけが確（たし）か soredake ga tashika 那是十分難以忘卻的愛戀 あの日（ひ）の悲（かな）しみさえ あの日（ひ）の苦（くる）しみさえ anohi no kanashimi sae anohi no kurushimi sae 就算是那天的悲傷以及痛苦 そのすべてを愛（あい）してた あなたとともに sono subete wo aishiteta anata to tomoni 也和你一同愛著那一切 胸（むね）に残（のこ）り離（はな）れない 苦（にが）いレモンの匂（にお）い mune ni nokori hanarenai nigai remon no nioi 殘留在心中揮之不去的 檸檬苦澀的氣味 雨（あめ）が降（ふ）り止（や）むまでは帰（かえ）れない ame ga furiyamu made wa kaerenai 在雨停止前都無法歸返 切（き）り分（わ）けた果実（かじつ）の片方（かたほう）の様（よう）に kiri waketa kajitsu no katahou no youni 宛如被割分的果實的另一半 今（いま）でもあなたはわたしの光（ひかり） ima demo anata wa watashi no hikari 如今你依然是我的光芒
![[COVER] Lemon(米津玄師)ㅣCover by 김준수(XIA)](http://i.ytimg.com/vi/1LK6hkKHWiM/mqdefault.jpg)
![[COVER] Lemon(米津玄師)ㅣCover by 김준수(XIA)](/img/tr.png)
レモン2年前に聞きました。その時はコメントさえも書くことが出来なくひたすらレモンと色々な歌を聞いていました。
懐かしく思い再度ここに来ました。うみくんの歌声大好き！
いつもよりエコーとか編集が少なくて生の声の感じが聴けて幸せ😳
本家に忠実に歌うのがすべてじゃないし、
ほんとに歌うまくて尊敬します！
歌ってみたはよくあるけど歌ってもらったは初耳w
やっぱりうまいなー！
引っ越した友達のアイコンだ
おんなじ名前だ
99グッド👍になってたから押しちまったじゃねーか
デく あっす！
「あなーたと共に」ここの高音を普通に地声で出すあたり流石うみくん
ところどころヴァンビの声に似てるーwさすが兄弟w
こちゃ きょうだいなん？
関タクスゼイアン そうですよー！！リアル兄弟です！
えー初耳
兄弟じゃないべ
@@AN-jr8bl 兄弟ですよ
とっておきの【歌ってもらった】惜しみなく公開いただいて、ありがとうございます。うみくん、めっちゃいい声で、素敵すぎます☆
いろんな人が歌っていますが、うみくんのレモンは、なんと言うか、安心できて、癒されます。
綺麗な声でほんとに好きです
1番と2番声変えててかっこよい
やっぱりうみくんの声好きだ！笑
Lemonのアレンジ最高！
喉に気を付けて頑張って下さい！
Such a great cover!! Really love your voice ❤️❤️
歌ってもらったの！？
すごくない！？(⸝⸝⸝ᵒ̴̶̷ ⌑ ᵒ̴̶̷⸝⸝⸝)✨
歌って貰ったんですね。私もリクエストしていました。良かったです聞けて上手ですね。
Lemon
米津玄師
作曲／作詞︰米津玄師
夢（ゆめ）ならばどれほどよかったでしょう
yume naraba dorehodo yokatta deshou
若那不過是夢的話該有多好
未（いま）だにあなたのことを夢（ゆめ）にみる
imada ni anata no koto wo yume ni miru
至今依然會夢見你
忘（わす）れた物（もの）を取（と）りに帰（かえ）るように
wasureta mono wo tori ni kaeru youni
彷彿取回遺忘的事物一般
古（ふる）びた思（おも）い出（で）の埃（ほこり）を払（はら）う
furubita omoide no hokori wo harau
清掃著陳舊的記憶塵埃
戻（もど）らない幸（しあわ）せがあることを
modoranai shiawase ga aru koto wo
這世上存在著回不去的幸福
最後（さいご）にあなたが教（おし）えてくれた
saigo ni anata ga oshiete kureta
最後你這麼告訴了我
言（い）えずに隠（かく）してた昏（くら）い過去（かこ）も
iezu ni kakushiteta kurai kako mo
那些隱藏起來的朦朧的過去
あなたがいなきゃ永遠（えいえん）に昏（くら）いまま
anata ga inakya eien ni kurai mama
若是你不在的話將永遠被埋藏在黑暗之中
きっともうこれ以上（いじょう） 傷（きず）つくことなど
kitto mou kore ijyou kizutsuku koto nado
我深刻地體會到
ありはしないとわかっている
ari washinai to wakatteiru
絕對沒有比這更讓人受傷的事了
あの日（ひ）の悲（かな）しみさえ あの日（ひ）の苦（くる）しみさえ
anohi no kanashimi sae anohi no kurushimi sae
就算是那天的悲傷以及痛苦
そのすべてを愛（あい）してた あなたとともに
sono subete wo aishiteta anata to tomoni
也和你一同愛著那一切
胸（むね）に残（のこ）り離（はな）れない 苦（にが）いレモンの匂（にお）い
mune ni nokori hanarenai nigai remon no nioi
殘留在心中揮之不去的 檸檬苦澀的氣味
雨（あめ）が降（ふ）り止（や）むまでは帰（かえ）れない
ame ga furiyamu made wa kaerenai
在雨停止前都無法歸返
今（いま）でもあなたはわたしの光（ひかり）
ima demo anata wa watashi no hikari
如今你依然是我的光芒
暗闇（くらやみ）であなたの背（せ）をなぞった
kurayami de anata no se wo nazotta
在黑暗中描繪出你的背影
その輪郭（りんかく）を鮮明（せんめい）に覚（おぼ）えている
sono rinkaku wo senmei ni oboeteiru
那輪廓依舊清晰地記得
受（う）け止（と）めきれないものと出会（であ）うたび
uketome kirenai mono to deau tabi
每當遇上無法完全接受的事情時
溢（あふ）れてやまないのは涙（なみだ）だけ
afurete yamanai no wa namida dake
滿溢的盡是停不住的淚水
何（なに）をしていたの 何（なに）を見（み）ていたの
nani wo shiteita no nani wo miteita no
你在做什麼呢 在看著什麼呢
わたしの知（し）らない横顔（よこがお）で
watashi no shiranai yokogao de
擺著我所沒見過的側顏
どこかであなたが今（いま） わたしと同（おな）じ様（よう）な
dokoka de anata ga ima watashi to onaji youna
不知身在何處的你 倘若和我一樣
涙（なみだ）にくれ 淋（さび）しさの中（なか）にいるなら
namida ni kure sabishisa no naka ni iru nara
沉浸在淚水與孤獨之中的話
わたしのことなどどうか 忘（わす）れてください
watashi no koto nado douka wasurete kudasai
請你將我給忘了吧
そんなことを心（こころ）から願（ねが）うほどに
sonna koto wo kokoro kara negau hodo ni
正如我能打從心底這麼盼望着
今（いま）でもあなたはわたしの光（ひかり）
ima demo anata wa watashi no hikari
如今你依然是我的光芒
自分（じぶん）が思（おも）うより
jibun ga omou yori
曾經我比想像中地
恋（こい）をしていたあなたに
koi wo shiteita anatani
還要更加地愛著你
あれから思（おも）うように
arekara omou youni
那之後的日子
息（いき）ができない
iki ga dekinai
痛苦得連呼吸都感到困難
あんなに側（そば）にいたのに
annani soba ni ita noni
明明一直都待在你的身邊
まるで嘘（うそ）みたい
marude uso mitai
那一切卻彷彿謊言一般
とても忘（わす）れられない
totemo wasure rarenai
但是唯一不會錯的是
それだけが確（たし）か
soredake ga tashika
那是十分難以忘卻的愛戀
あの日（ひ）の悲（かな）しみさえ あの日（ひ）の苦（くる）しみさえ
anohi no kanashimi sae anohi no kurushimi sae
就算是那天的悲傷以及痛苦
そのすべてを愛（あい）してた あなたとともに
sono subete wo aishiteta anata to tomoni
也和你一同愛著那一切
胸（むね）に残（のこ）り離（はな）れない 苦（にが）いレモンの匂（にお）い
mune ni nokori hanarenai nigai remon no nioi
殘留在心中揮之不去的 檸檬苦澀的氣味
雨（あめ）が降（ふ）り止（や）むまでは帰（かえ）れない
ame ga furiyamu made wa kaerenai
在雨停止前都無法歸返
切（き）り分（わ）けた果実（かじつ）の片方（かたほう）の様（よう）に
kiri waketa kajitsu no katahou no youni
宛如被割分的果實的另一半
今（いま）でもあなたはわたしの光（ひかり）
ima demo anata wa watashi no hikari
如今你依然是我的光芒
テーブルの上にあるのは恐らく歌詞やね！そこまでしてくれる神対応！！文字で一言 すこ
プロは流石ですね！！
コメ荒れてるけど、歌い手を知って欲しい めちゃいいのに
ハチ(米津) はP やったしね こんなに有名やから知らん人おらんか
なんでこんなに上手いんやろうか？凄く好きです
うみくんのlemonが聴けて嬉しいです(≧∇≦*)
綺麗な声ですね♡
Lemonすき！
歌ってくださってありがとうございます！
みれて幸せ(/ω＼)ありがとうございます♥
うみくんさんバージョンいいです！
あたしの好きな曲を歌ってくれてありがとうございます！💕
この歌を聞いて仕事の嫌な事忘れます！😭😭
うまい声綺麗
歌ってみたとかは原曲の真似じゃない、
それぞれの良さがある、
え、歌ってもらった！？
どんな関係ですか！？羨ましい笑笑
概要欄見てみて下さい(∗ˊ꒵ˋ∗)
概要欄にて追記ありがとうございます
そういう事だったんですね
ほかのアップも楽しみにしてます！
就職決まったみたいですね
おめでとうございます🎊
さすがうまい
やっぱり、うみくん最高！！！
うみくんの声がめっちゃ好きです(((o(*ﾟ∀ﾟ*)o)))
うまやらしい限りの美肌‼️
米津さんとうみくん好きだから最高💗💗
うみくん最高ですよね！
うますぎる！
カテゴリー追加
「歌ってもらった」
歌ってもらったってすごいなー！
どういう関係なんだろう？
うみくんさんのlemon嬉しすぎるー！
うみくん？！うみくん！！
これはなんでもがんばれる…
さすがうみくんやわ
この歌唱力(*´˘`*)♥
うますぎる‼️ヤバイ❤️
高い声も低い声もきれいですね。こっちがすきだな～。
うまい！！！曲をよく知らない感じすごいけど、好きな曲だから歌ってくれただけでも嬉しい！
かっこいいです
しおちゃん
皆さんがおっしゃっていますが、うみくんのレモンで、胸に響きました。優しいレモンです。
すげぇ！
ミックスボイスとの境がわかりやすくて練習に使えそう
うみくんのミックスボイスって、鋭い感じで分かりやすいですよね（伝われ）
最近見始めたけどうまいなw
初めまして！初めて動画を見させていただきました🎶😊凄く上手くて、見習いたいと思うくらい聞き惚れました🎶😊リクエストしてもよろしいでしょうこ？米津玄師さんのルーザーと言う曲があります。うみさんなら合う曲と思いリクエストさせていただきました🎶😊
ほんとに最高です
うみくんの色が出てて好きです(´ω`)
すごい！！！
歌ってもらった！？すごい✨
声、表現、好きです。
新しい枠だな笑笑歌ってみたでも踊ってみたでもなく
歌ってもらった笑笑
メロディー本家と同じでないと嫌ならわざわざカバー聴くなよ。
別にカラオケで採点している訳じゃないんだからどれだけアレンジしようとも勝手だろうに。
Toki Deli ド正論好き((
それな
それなじゃねーし
@@熱盛社長-b8h ん？どした？
僕も正論とこういう低レベルのやり取り好き
すごいですね！
メロディーうろ覚え感。ザワザワする。
でも、逆に頑張って歌ってあげたんやね。
うみくん、頑張ったんやね！感！！
white lock722 上からすぎてザワザワする
スゲー！
めっちゃ上手いですね
この曲が聴けて嬉しいです！
凄く素敵ですヽ(・∀・)ノ♡
ありがとうございます☆
うみくんって呼んでたけど、よく考えたら呼び捨てですね。
敬称つけて「うみくんさん」ですね。
とらっち
そんなんプーさんだったらプーさんくんやで。
auのコマーシャルで福君が『金ちゃんさん』って言ってるのと同じ事かしら…
スギちゃんさん
あばれる君さん
さかなクンさん
樋口あさき ジョナサンときいてジョジョを真っ先に思ってしまった…末期かな
ありがとーございます✨
めちゃくちゃいいやん！(๑•̀ㅂ•́)و✧
うろ覚え何かどうなんかは知らんけど、うますぎてそれさえもアレンジに聴こえる！
そして、やっぱこの人の高音の出し方は好きだw
音海ノア うる覚えじゃなくてうろ覚え
月咲みう あ、たしかにw
ありがとうございますw
うみくん最高‼️
歌って…もらった？！
高橋一生に似てる
言われてみればw
かっこいい(*´-`)
下手じゃなくてカバーでしょ、めちゃくちゃ好き
うみくんのレモン初めて聞きました。もねまねでないうみくんのレモンで、良かったです。
うみくんさん最高
うみさんに歌ってもらえたら、就活どころじゃ
なくなってまう！！！あわわわわわわ∩(´；ヮ；｀)∩
アレンジしてる人は嫌いだけどなんかこのアレンジ好き
横顔めっちゃ高橋一生
一瞬声が蛇足さんに聞こえたw
泣きそう(ToT)
クセが強くていいっすねぇー！
Good!
おいまじか(´°Д°｀)
いいなぁー
蛇足感漂ってる
蛇足さんっぽい雰囲気はほんの少し思った気もする←
だけどこの人あと1オクターブまで歌えるよ
川村ですよw
@@こた-p7q 川村にいまだなれない蛇足呼びの漢です。
さすがにうみくんに失礼
友人か何かなんですかね？？
うちのピクルス うみくんって言う歌い手？さんだよ)))))
うららか。 ありがとうございます。
それはわかるのですが、気になっているのは主さんとの関係性です。
分かりづらくてすみませんw
うちのピクルス いや、普通に分かりやすい文ですよ。
なぜ理解できなかったのか分からない
名の無い絵描き
いや、歌ってもらった、だから友達かなんかでお願いしたから歌ってもらえたんかな？ってこの人はいってるのに「歌い手です」じゃあ何もわからんくない？
うちのピクルス あ、なんかごめんなさい、、
上手‼️
ここアンチばっかやんｗ
言うならうみくんのチャンネル行って直で言えよ笑
hi_kuunひろぽん この動画についてのコメだもの〜〜〜しょうがないよ〜〜〜〜〜
hi_kuunひろぽん 見たらうまさが伝わる
いつもと違った感じがしててこれはこれでいい。
羨ましくなんて...
ありました。
サムネのまま始まって笑ったw
ヤバい❗
横顔色っぽい♥
フェチで申し訳ありません🙇
チャンネル登録失礼しますm(*_ _)m
このチャンネルで自分の歌ってみたい曲を歌ってますか?
いつもありがとうございます!
切ない曲で感情がこもっていて良いですね
うみくん
目がうるんでますか ???
上手いなぁー
米津さんは 脱力感というか世界観があるけど
うみくんは アッサリした感じ
どうしても最初が「ギュめなら」
って聞こえてしまう…
❤❤❤❤
うみくんってヴァンビくんのお兄さんなんだよね！
なんか所々ヴァンビ君と声が似てる！(*´`)✨
うる覚えをアレンジって言われてるのか、アレンジをうる覚えって言われてるのか分からなくなってきたのは僕だけではないはず
うる覚え？うろ覚えでしょ！
うろ覚えだろうがアレンジだろうがどっちでもよくね？ってここのコメ欄見てて思う
クリスハートのILOVEYOU歌って欲しいです
嵐のモンスター歌って欲しいな
メロディー
あ〰うみくんだっ❗❗❗
ka na ちん毛かと思った
間のとりかた独特w
アンチはダメやな‼️
好きな曲を好きな人が歌ってくれっとちょー嬉しいねw
ｳｪ↑がくっそ短くて草