Zohar Fresco - Peimat Miriam - Miriam Ha Nevia
HTML-код
- Опубликовано: 16 ноя 2016
- Visit - www.zoharfrescomusic.com
Video - Directing, Editing & Photography by Shani Halevy
recorded & mixed by Ran Shem Tov - Vivi's studio
thank you to "goat with the wind" farm
Peimat Miriam -
Idit Dvir
Karen Lugasi
Keren Alon Golan
Laila Betterman
Meira Segal
Nitzan Treystman
Shiri Hadar
Tal Hanani
Tamar Lerner
Tzvia Tzur
Yaara Beeri
צילום בימוי ועריכה: שני הלוי
הקלטה ומיקס: רן שם טוב אולפני ויוי
תודה לחוות "חלב עם הרוח"
- פעימת מרים
עידית דביר
קארן לוגאסי
קרן אלון גולן
לילה בטרמן
מאירה סגל
ניצן טרייסטמן
שירי הדר
טל חנני
תמר לרנר
צביה צור
יערה בארי 
Видеоклипы
Translation (not official) for all of you that have asked:
The prophet Miriam takes the drum to her hands, and all the women came out after her, in drums and in dance
I've watched this video numerous times over the years, and never grow weary of it! In fact, my experience continues to be just the opposite. I'm more and more inspired each time, lighting up my drumming, singing, dancing Jewish soul! Thank you, Zohar, and the beautiful women singers and drummers in this video! I thank you, Miriam thanks you, The Women Drummers of the Ancient Mediterranean World thank you, Layne Redmond thanks you, and all of us in the international women's frame drumming community thank you! May all be blessed by the power of rhythm, by the power of Miriam's drum!
Medicine for the soul. Feel it in the heart and bones. Seeing the women drumming and singing is healing and powerful.
Frame Drum Circle Songs I circle back to this one frequently. Helps me remember who I am.
@@BarbaraGail_drum_song_dance circle back to it as well!!
Beautiful 🕊
Thank you very mucht for this powerful song! I write something about the song in Spanish and Norwegian:
Dos piezas rituales únicas que rememoran a Miriam, la alegre cantora de Israel y hermana de Moisés y Aarón. Gracias a esta extraordinaria grabación y adecuada ambientación estas pandereteras nos transmiten el poderoso espíritu y pureza que encierra la tradición con aires frescos y renovados. Encontré esto sobre la pieza Miraim Ha-N`viah junto con un texto: This song focusing on the Prophet Miriam is sung to the traditional melody for Elijah's song.
Miriam the prophet, strength and song in her hand Miriam dance with us in order to increase the song of the world.
Miriam dance with us in order to repair the world.
Soon she will bring us to the waters of redemption.
Norsk: To unike og rituelle musikkstykker som minnes Israels liflige sangeren Miriam, Moses og Aarons søster. Takk være et bra videoopptak med en flott og passelig stemning kan disse tambourine- spillere overføre til oss tradisjonens kraft og renhet med en fornyende og frisk ånd.
De três anos a 4
Ouço muitas coisas e não presto atenção em nenhuma delas 😃
São coisas que não me chamam a atenção não vele o ênfase
Bom
Faço prática da meditação do ioga
E ouço mantras
No momento tive um pensamento
Cuidado ao falar
Cuidado ao fazer e cuidado a escrita
A energia vibra o som vibra
O Caibalion
O segredo
Mudaram a minha vida
🙏
Yofi!! Thank you so much for doing this amazing work in the world.
Absolutely beautiful at this time when there is so much unrest to listen to this music makes my heart sing 😍😍😍
“Tikach eleha
Miryam hanevi'a
Et hatof beyadeha
Vatetzena kol hanashim achareha
Betupim uvimcholot.” - It is the verse 20 from the old "Song of the Sea": "The prophet Miriam takes the drum to her hands, and all the women came out after her, in drums and in dance."
(This is should be the song basic rythm:
DDD tk tk DT DT tk tk DDD... ; that one at the end unhappy I couldn't find, sorry)
Beautiful and mesmerizing. Thank you, Zohar and all of you women!
Absolutely Beautiful, makes my heart happy!
Mine too. Loooove this song and the performance.
Such a strong yet exquisite song. I like this version most of all.
Zohar's modest cameo is particularly interesting by itself, for he doesn't take the stage, mostly stays out of focus and disappears abruptly. Along with the Lira sounds it fills the heart with unspeakable sadness.
"How long do we have left? What legacy shall we leave behind? What is a single individual compared to a group? How could one influence many?" ...and so on. I love it when the art is so deep!
Mesmerizing music. The rhythms, the connection to ancient traditions, it´s in our bones. I play with Miranda Rondeau in Los Angeles. Just absolutely love this music.
I'm listening again and again to this beautiful music. It's medecine for the soul! Thank you so much for sharing and shalom from Switzerland.
Hello all!
The lyrics in transliteration are as follows:Tikach eleiha Miriam, Miriam ha nevia at ha Tof bien yadeha.
Va teze va tezena kol ha nashim achariha va teze va tezena.
Be topim o bimcholot vateze
Zena achariha *2
Miriam Miriam ha nevia at ha Tof bien yadeha.
Thenk you!
What does it mean....?
what is the meaning please email to me 1dianadavis@gmail.com
@@dianadavis3300 I can't tell you, because I don't speak Hebrew. The text is more or less from the Bible, Exodus 15, 20
Grazie!!!!!
What a beautiful version of Zohar's composition. Beautiful. Beyond words. Thanks for posting.
Beautiful dear Zohar. I am so happy.
Beautiful and powerful because it recalls the song of Miriam in the Torah! Blessings to all.
healing art. music of our timeless spirit. magical. i live in gratitude.
Thank you. Beautiful, Powerful, Inspiring
Breath taking" Beautiful AMEN&AMEN.
LOVE THIS!!! WHAT A BEAUTIFUL SOUND!!!
Zdrav predeo, zdrave žene vesela melodija, divno. Pozdrav iz Srbije.
Special video to witness the women frame drumming and singing. Layne Redmond would have so loved to see this!
Just wonderful!!!!
Zohar you're an unbelievable musician! Ευχαριστούμε!
Love it so much Zohar!
Ein ganz wundervolles Video! Dankeschön
מקסים תודה רבה
כל כך כיף לשמוע
Mamash, magnificent. Todah.
Beautiful!
So beautiful! The harmonies and rhythm speak to the soul...
Gracias por tan bellísimo y exquisito video.
Love it!
כלל כךךך יפה
This is wonderful! Thank-you so very much!
belissimo!!
Un vrai moment de plaisir 🤗
Beautiful
I LOVE THIS VIDEO !
Prachtig !!!!!!
FanTacstic
Parabéns pelo cântico, é uma terapia pra alma , bem ritualístico!
Wonderful!
Love this! Would soooo love to be in a drum circle like this!
Gracias por compartir muy hermoso el vídeo
i love it ! :)
spectacular.
Gracias, obrigada.
Nice Zohar! Now - that is a good advertisement for the David Roman Drums :-)
Muito bom. Parabéns
🙏👏🎶🥰
Hi from
raff the Ambient
We like your music
lindo!
I like this song but i don't know this song meaning bcs im tamilan but i like very much
Beautiful, cousin!
Bernard Fresco Can you translate the song? I would love to know what they're singing.
im a percussionist but I can not get their rhythm even after they sing it here 4:05 Wow, amazing women!
Maravilha
Time travel.
👍👏👏👏👏
Perfect . VERY VERY VERY GOOD..MY SONGS HELLO
Love it! May I have the words please?
...Trying to figure out the rythm already, gets more complicated from about 2.00
Very awesome!!! I would like to sing that song.
Do you have the lyrics readable for me? (I am unfortunately not able to read hebrew)
Tikach eleha
Miryam hanevi'a
Et hatof beyadeha
Vatetzena kol hanashim achareha
Betupim uvimcholot
And he took it for himself
Miriam, a prophetess
The drum in your hands
And all the women went after her.
With drums and dancing
I would love to learn this beautiful song. this is the energy the world needs xoxoxoxo
Love it, beautiful song and drumming. That's any share the drum rythm? . Blessings 🙏💚😍
Is there an English translation ? Where ?
wow ! so powerful ! exceptional ❤️❤️❤️
Beautiful piece, it is very inspiring for me! I would love to know more about the song, is it traditional? What are the lyrics about?
Wonderful! Is it possible to get the music (rythm and words?) Would like to playand sing it myself....
Proszę napisać tekst. Chciałabym wiedzieć o czym śpiewacie. Tworzycie bardzo przyjemną muzykę.
What are these drums called with the wider frame?
That stringed instrument that the woman is playing with a bow, does anyone know the name of it?
I am wondering if it is a relative of the Sarangi. There are no resonance strings, but the dimensions and the tone colors seem similar to me.
who is the drum maker?
Where can we find the frame drum everyone is using?
The drums are made by David Romasn Drums in Berlin.
www.davidromandrums.com/eng/site03.htm
Much success
some appear to be Cooperman drums made in Vermont
It hurts me to watch this beautiful music but not being able to come to the country with my family (beeing Palestinian)❤😢