The Brothers Four -Try To Remember (브러더스포 -기억해봐요)가사 번역, 한글자막
HTML-код
- Опубликовано: 5 окт 2024
- The Brothers Four -Try To Remember (브러더스포 -기억해봐요)
Try to remember the kind of September
기억해봐요, 9월 같은 그 시절을
When life was slow and oh so mellow
사는 게 유유했고 풍요로웠던 그때를
Try to remember the kind of September
기억해봐요, 9월 같은 그 시절을
When grass was green and grain was yellow
풀잎은 푸르렀고 곡식은 노랗던 그때를
Try to remember the kind of September
기억해봐요, 9월 같은 그때를
When you were a tender and callow fellow
너는 여리고 풋내기였던 그때를
Try to remember and if you remember
기억해봐요, 기억이 난다면
Then follow....follow, oh-oh
그 추억을 따라가요,따라가요
Try to remember when life was so tender
기억해봐요, 삶이 그렇게 부드러웠던 시절을
That no one wept except the willow
아무도 울지 않고 버드나무만 울던 그 시절을
Try to remember the kind of September
기억해봐요, 그런 9월의 나날을
When love was an ember about to billow
사랑이 불씨로 불붙었을 때를
Try to remember and if you remember
기억해봐요, 만약 기억이 난다면
Then follow--follow, oh-oh
그 추억을 따라가요, 따라가요 오오
Deep in December it’s nice to remember
12월이 깊어 갈 땐 추억을 되새기기 좋은 시간이죠
Although you know the snow will follow
눈이 올 거란걸 당신은 알고 있지만
Deep in December it’s nice to remember
12월이 깊어 갈 땐 추억을 되새기기 좋은 시간이죠
The fire of September that made us mellow
9월의 불길은 우리를 달콤하게 만들어요
Deep in December our hearts should remember
12월이 깊어 갈 땐 우리 마음으로 기억해요
And follow--follow, oh-oh
그리고 그 기억을 따라가요. 따라가요.
Follow, oh-oh
따라가요 오-오 - Видеоклипы
감사합니다
1966년 스무살때 대구
시보네 음악 감상실서
브라더스포의 음악으로
팝송을 처음 접하고
세월이 흘러서 필연적인
독거노인이 되어서 아침이
되면 커피숍에서 라떼하나
앞에두고 그시절의 팝을
들으며 과거로 돌아갑니다.
수빈.
아무도 울지 않았던 그 시절...그러나 나중엔 결국 모두 다 울어야만 했던 지난 그 시절을 생각하며 이 노래를 듣다...
중학생 때 들었던 팝송 명곡입니다. 20대가 되어서 첫사랑과 헤어졌을때 이 노래를 들으며 많이 울었었지요. 이제 60대 후반에 다시 들어보니 눈물만 흐릅니다.
우리가 사는 동안 매순간을 소중하게 생각하며 살아가면 좋겠네요.
60대가 되어서 눈물 흘리고 있으면 어떡해야 할까요?
견디어 보지만..
🥰💞🕳🌺🌻
석숭님 고마워요
제가 포 가부른 그린필드와
이 노래를 아주 좋아해요
즐감 하고있어요
감사합니다 석숭님 ^-^♡♡♡
석숭님~~^^♡
넘~~아름다워요
감사합니다,,,🤗🙏
풀시청으로 응원합니다,,
행복한 오후 되세요~^&* 😁😘🙆♀️
🎶🎼🎵👍🏿⚘⚘👋
석숭님
안녕 하세요
좋은노래 올려 주셔네요
제가 좋아 곡이네요
즐겁게 들을게요
건강하시고 행복한 오후시간 보내세요 🎼🎥👍💝🌷
노래와 영싱이 참 좋습니다.
지난12일. 근 40년만에 중학교 동창 모임에 갔었는데. 이름은 알겠는데 얼굴은 모르겠고 얼굴은 알겠는데 이름이 기억이 안나서 황당하고 미안했었습니다.
좋은 계절에 좋은음악 자~알 듣고 갑니다.
지금이순간
이음악을들으며
가을단풍길
영상에띄워주신길을걷고싶네요
감사합니다
준티비 덕분에
깊어가는 가을을
풍요롭고 아름답게
누리니 더없이 감사하군요~
소녀적에 따라 부르던 팝송이라 정겹고 생생하네요~
좋아요 아주 좋아요^^ 👍
감미로운 Music 에 취하고
아름다운 영상에 즐감 합니다
( 기억해봐요 브러더스포 )
옛 인기 곡, 얼마만인지, 잘 들었습니다. 감사합니다.
석숭님
감사드립니다
구독
좋아요
댓
3종셋 남깁니다
1960년 쥐띠
79학번임돠^^
전남 나주에서 살고있어요
여기에
공감표시 해주시고
댓달아주시는 모든분들
아프지마시고 건강하세요^^
❤❤❤
좋은 음악 감사합니다
다시 가을 , 지난 구월의 회상에
다시금 싸아하니 아파오는 가슴
그래 그렇게 세월은 가고 또 오는거야
그대를 사랑하고도 이리 쓸쓸한건
계절탓만은 아니리니 .....;
아 ! 탄성이 절로 나오는 황홀한
가을숲, 백설의 겨울숲 그리움으로...
올해는 추석이 일러 색색이 물든 가을 산을 볼순 없었지만 이제 막 예쁜 색으로 갈아입을 가을 나무들을 기대합니다~ ⭐️🍂
지금 버지니아 단풍처럼 넘 아름다운 경치에 젊은 시절 늘 불렸던 탑송
I heard the song over 40 years ago I'm sorry 50 years ago and I remember I was in a car with my aunt and cousin and brother and we were looking at really pretty leaves that were changing and this song came on the radio and it just struck me as such a beautiful song for the perfect moment because it talked about remembering the past and it's just a lovely song thank you very much for making it and sharing it with the rest of us and thanks also for this wonderful memory with my aunt and cousin both of whom have passed
풍요로움에 계절 울긋 불긋 낙엽색깔과 음악에 조화로움
멋져여. 석숭님 감사 감사.🍁♡♡
이 노랜ㄴ 사람 마음을 평화롭게 잔잔하게 해주네요 ㅎㅎ
봍에서 노 저으면서 들으면 아주 고요하게 좋을 것 같네요 ㅎㅎ
유유자적 하면서요.
감사드립니다. 봄날에 ᆢ
언제나 들어도 좋습니다.
고맙습니다.!! 좋은시간 되게해 주셔서...
제목을몰라서 못찾았던노래를듣게해줘서고맙습니다.반백살이 넘어가니 옛추억만 찻게되네요.
솜사탕 같은 부드러운 보이스가 넘듣기 좋아요 유명한 곡이기도 하구요 행복한 오후 보내세요
이쁜 영상
잘 봤습니다
친구맺고 갑니다
석숭님 수준높은
팝음악에 즐감합니다 감사드려요ᆢ^^
My love song , when I travel in Croatia 🌸
지금 들어도 여전하네요^^ 구독으로 응원해요~🍀😊🧚♂️💥🍒💗
1박2일 몰아보는 중인데 92화 마지막에 이 노래 커버곡이 나와서 1박2일 92화도 그렇고 노래도 그렇고 눈물나와서 바로 노래 찾아서 들으러 왔다... 할아버지 할머니들 잘 계시려나...
It's a famous song of my favorite Old Pop.
Thank you for uploading good song!
👍💜💙💜👍
2019/10/14~
좋아요 꾹 👍
9월의 아름다운 추억이라고 이름 붙이고 싶어요. 가사가 이 가을에 잘 어울립니다.
넘 멋지세요~^^
감사 합니다.!!
아름다운 노래
솔약국집아들들
주제곡
드라마속에 등장OST
드라마장면과 노래
참..좋구나
가을에 와인마시며 듣고 싶은 노래라서 찾다가, 석송님이 준비해두신 영상과 음악 퍼 갑니다. 바코드플러스 주인장 올림
Sweet Remember in Winter
🍂 에듣는노래분위기좋아
2009년도 KBS주말연속국 솔약국집 아들들에 나왓던 장남 진풍이 메인 테마인데 ^*^
감미로운 추억의 팝송 잘 들었습니다. 조만간 저도 불러볼까합니다.❤😊
최고.최고,
옛추억 ᆢ
Beautiful..
잘들었 습니다🌻💃
피아노연습하는데 이 곡을 듣고 싶어서 영상을 찿아보았어요
😁
Nae I remember you and my family in heaven were very close by. Love you more
궐 첫날 들으니 짠 ㅋㅋ
ㆍ
햇빛
기브미 쪼코렛~
ㅎ 미군에게 초컬릿 받던
세대신가 이해됬어요 ~
그 시절들이
그립습니다 ~
전 일두 모든 방법을 잘 모르겠습니다.
전 아무것두 모르겠습니다,,, 사장님 께서 다~~알아서 하시겠지요,,
Try to make new tablet or others help .but. .....