I first heard his electric guitar songs, and was hooked. But his voice is so soft, I think this acoustic rendition is even better. May be his hard rock needs a louder voice ? I hope there will soon be CD's with acoustic music from Mdou. He is great !
Planant de douceurs musicales. Lancinant d'émotions simples. Une belle chanson. Envoûtante de tristesse. On ressent la délicatesse quand bien même le titre révèle l'histoire "j'ai pas le choix". Un bonbon. Caramel en textures fondantes et une complainte étirée. Seulement mon interprétation. "Vive l'amour" sous des basses fréquences.
I have no choice I saw things which have opened my eyes And other ones that I did even not saw coming All these years have been precious to me From now on I sort through my memories This is not people who change but their perception I can read it at each one of your smiles Don't carry on as if all was as before I can see jealousy in your eyes If I've never been in the wind's direction That's because I prefer forging my own opinion I've never listened to gossips For I'm the only captain of my ship [Chorus:] Even when I'm disappointed I get back on top I've no choice, I owe it to myself to make them proud Even when I'm on my last legs Yeah I keep standing Despite defeats, I get up Even when I'm disappointed I get back on top I've no choice, I have to make them proud Even when I'm on my last legs Yeah I keep standing When you stop, I persevere I owe nothing to nobody and even less to you All that I've got, with my hands I built it Hamdoulleh Thanks to God I walk straight To grow away from hypocrite and bad-tempered people Betrayed by those who I opened myself up to My joys my sorrow, yeah I confined them everything Today my enemy, yesterday you was my brother And you my sister you ended up to stab me Money spoils people it goes back a long way The lure of possession puts down thoughts I started from nothing, so nothing scares me If everything stops at least, I would have done it [Chorus:] And if I still sing it's for people who I love The ones who believe in me and who have kept being themselves And despite dilemmas, sound is in my veins It revives my life when I'm at the bottom of the ladder (X2) lyricstranslate.com
The calibre of the music coming from this region is outstanding!
Welcome to algeria
Western Africa has the most layered, sophisticated, and complete musical tradition than a lot of other regions
Music is sacred.... You don't have to understand it... As long as it vibrates your soul. This is song to the soul and body healing
A
Wonderful melody, hypnotic groove, the words can mean anything you want. The 12 string has a sitar like quality, love this jam.
Peace
Mdou is my favourite find of 2020! Keep on rockin the world 🔥
wow, epic cut. I absolutely love the subtle yet noticable producers touch... this is world grade stuff.
In the favorites you go.
I don't have a choice either, I like this!
Aurora Lopatriello why not
Aurora Lopatriello ohhh sorry now I understand what you mean
Ya no es opcional , ya no queremos aprender del dolor y el miedo , el a.m.o.r. lo es todo, saludos desde méxico.
I first heard his electric guitar songs, and was hooked. But his voice is so soft, I think this acoustic rendition is even better. May be his hard rock needs a louder voice ? I hope there will soon be CD's with acoustic music from Mdou. He is great !
This is a beautiful song to the soul, thank you Mdou
As always very soothing to the soul, Mdou my man, thanx
Love all the Sahel music.
This ain't Sahel music, I believe this is from North Africa
@@mouadhighwinds Agadez, Niger
Planant de douceurs musicales. Lancinant d'émotions simples. Une belle chanson. Envoûtante de tristesse. On ressent la délicatesse quand bien même le titre révèle l'histoire "j'ai pas le choix". Un bonbon. Caramel en textures fondantes et une complainte étirée. Seulement mon interprétation. "Vive l'amour" sous des basses fréquences.
Mdou could sing this song in any language and still sound wonderful, beautiful singing voice ✌😘❤
Well this is rock! Loved Itú! Greetings from Brazil
Thank you for this recording
Merci grand frère pour ce beau morceau !
tanmirt mdou moctar from imazighen morocco
I'm just learning of this amazing man's talent from only 1/2 hour ago! I'm totally hooked! ! ! ! ! ! !
i don't have a choice too but to listen it again and again
Vive Toumasst
Vive mdou moctar force à toi💪💪💪💪💪💪💪🙋🙋🙋
Mesmerising - beautiful :-)
You enjoying and shared such beauty of sound Heroes of sound
Merveilleux ce morceau :) great jam guys.
his music is blessed.....much love
Beautiful song to chill out too!
please sir, tell mdou he got a fan right here.
👍👍👍👍👍👍
Wow how this sounds ..
Love Mdou.
اممدوابسقولاك ماشاءالله عليك 😍ههههه
Minunat... I love it...
#je pas choisi d'être tamajaq j'ai eu juste la chance de l'être et je suis fier d'être#♡♡♡ tanemart achikhin 😘😘😘😘😘😘💯 ☆☆☆☆☆☆
QUELLE BELLE CHANSSON
bravo mdou moctar
La vérité est unique sur terre où que tu sois
Ton morceau je l'envoie à celle qui savent aimer dans la douceur de sa valeur
💎🏖️
d'Algérie
God bless mama Africa 🙌🙌
روووووووعة مادو مخطار فووووور🌹🌹🌹🌹🌹
Mdou Moctar du courage e pouvez vous nous faire la traduction de c son et encore la transcription de la guitare ? J kiff beaucoup votre sons
❤ from 🇳🇵
ماشاءالله❤ تبارك الرحمن
Tradition svppppppp 😘😘😘😘😘♥️♥️♥️♥️
Wida da سورة البقرة
SUPERBE VERSION
🧡🧡🧡🧡🧡
Ayouz ayouz Nice man cool
Cool mdou
Douce tristesse, emotion!
very nice madou
Will this be on Spotify? This is literally my favorite song ever made and ever since I changed over to Spotify I’ve missed this track so much..
Tooooop
Lyrics, please
Nice song M'dou
this picture is in kottbussator lol i party there all the time
Can I party with you?
great
cancionzota, gracias
Superb.
زين يامادو مختار
حلووو فنك يا ميدو 👌👌👌👌
ربي يحفضكم لخوة امدو مختار ولد ابلادي
هدي اغنية خطيرة خطيرة
I DON'T UNDERSTAND YOUR MUSIC, DOSEN'T MATTER IT'S ALL SAYING (ONE) BLESS U MODU.
Toop frer❤❤
خطيرة هادي واللهي 😍😍😍
والله عندك الحق
خطيرة
toooooøooooop
يشبه الأسطورة Bonbino يمكن لأنهم من النيجر تحيا كبيرة لطوارق النيجر وكل الصحراء الكبيرى تارقي مر من هناااا
l'art de la musique touaregs vive les Amazighen Tanimert amadinine
Bonjour mon frère, les AMAZIGHEN forme t-il une tribu touaregs ou ? merci.
Ce blues du désert reste le plus sublissime des blues !
Biutful
يسلام good
👍👏👏👏😍breve Allah akbar
La traduction svp
احلا اغنية تارقية
Masha allah
polonia thanks.
🤘🧡
Nice song
🔥✨
Viva azwad
Questa musica i tuareg.mi piace tanti mdou moctar
*** روعة والله***اكنا****
خطير والهي
❤❤❤❤❤✊✊✊✊
لحن ولا اروع😘😘😘😘
j'adore trop se morceaux Mdou e Ahmoudu j vs kifff 👍👍👍
ai like dis song
😍😍😍🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰
Bravo b
ce bein
😍😍😍😍
😍😍😍😘😘
We need the lyrics😭😭 !!!
I have no choice
I saw things which have opened my eyes
And other ones that I did even not saw coming
All these years have been precious to me
From now on I sort through my memories
This is not people who change but their perception
I can read it at each one of your smiles
Don't carry on as if all was as before
I can see jealousy in your eyes
If I've never been in the wind's direction
That's because I prefer forging my own opinion
I've never listened to gossips
For I'm the only captain of my ship
[Chorus:]
Even when I'm disappointed
I get back on top
I've no choice, I owe it to myself to make them proud
Even when I'm on my last legs
Yeah I keep standing
Despite defeats, I get up
Even when I'm disappointed
I get back on top
I've no choice, I have to make them proud
Even when I'm on my last legs
Yeah I keep standing
When you stop, I persevere
I owe nothing to nobody and even less to you
All that I've got, with my hands I built it
Hamdoulleh Thanks to God I walk straight
To grow away from hypocrite and bad-tempered people
Betrayed by those who I opened myself up to
My joys my sorrow, yeah I confined them everything
Today my enemy, yesterday you was my brother
And you my sister you ended up to stab me
Money spoils people it goes back a long way
The lure of possession puts down thoughts
I started from nothing, so nothing scares me
If everything stops at least, I would have done it
[Chorus:]
And if I still sing it's for people who I love
The ones who believe in me and who have kept being themselves
And despite dilemmas, sound is in my veins
It revives my life when I'm at the bottom of the ladder (X2)
lyricstranslate.com
lyrics please!
Music is sacred.... You don't have to understand it... As long as it vibrates your soul. This is song to the soul and body healing
جميل مدو مخطار
تّګنِأّأّ مَدِوِوِ مَخَطّأّر
❤️🇲🇷
Nace
تحيا مدومخطار
GROßARTIG EINZIGARTIG
Nice onz
Waw
Lakin tu es farasa bus
🙏🙏🙏🙏💐💐💐💐💐☕️☕️☕️☕️
🐪🎸👨🏽🦱👨🦱 🧑🏾🦱 i have little choice in saying this song is softly beautiful 🪘🌍🎼
اكنا