DISTURBED - HEY YOU (RUS COVER)
HTML-код
- Опубликовано: 11 сен 2024
- Привет ребят. Как вы многие знаете у группы Disturbed вышел новый клип на новую песню "Hey You". Так вот мы с Игорем Прикащевым решил сделать для вас русскоязычный кавер на эту композицию. Приятного прослушивания!
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Здесь самые свежие новинки
Мой группа в ВК: public2...
Скачать песни можно в телеграмм канале:
t.me/vyachesla...
Поддержать канал:
💫СБЕР 5336 6903 5615 6838💫
www.donational...
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Перевод песни : Игорь Прикащев id12611...
Эй, ты!
(перевод песни «Hey you» группы «Disturbed»)
(Эй, ты!)
Эй, ты,
Не устал ещё смотреть,
Как слепой идёт за слепым?
Эй, ты,
Не озлобился ли, когда жизнь как клеть
И в ней стал чокнутым?
Эй, ты,
Вновь жаждешь день-деньской
Излечиться от внутренних ран?
Эй, ты,
Чтоб не бунтовать, борешься с собой!
Пора с нуля начать нам!
Уйти не хочешь ты,
Мысль в голове храня:
Из каждого зеркала истинный твой враг
Смотрит на тебя!
Эй, ты, дерзкий беглец
С неверным образом мыслей,
С бесполезной жизнью!
Эй, ты, брось, наконец,
Всё, что давно презираешь!
Осознай же!
Эй, ты!
Эй, ты,
Ну и где результат? Скажи!
Никчёмность травит твой мозг!
Эй, ты,
Побыстрей проснись, избегай вранья и не бойся угроз!
Эй, ты,
Мир полон дряни той,
Что сводит нас всех с ума!
Эй, ты,
Разве плохо всё? Ты лжешь день-деньской,
И доволен всем весьма!
Сбежать не можешь ты,
Мысль в голове храня:
Твой главный враг до сих пор ещё жив,
В тебе вырастая!
Эй, ты, дерзкий беглец
С неверным образом мыслей,
С бесполезной жизнью!
Эй, ты, брось, наконец,
Всё, что уже презираешь!
Осознай же!
Эй, ты, дерзкий беглец
С неверным образом мыслей,
С бесполезной жизнью!
Эй, ты, брось, наконец,
Всё, что уже презираешь!
Осознай же!
(Эй, ты!)
Как нас много таких, как много таких, как много,
Как много таких, как много таких кругом!
Как нас много таких, как много таких, как много,
Как много, нас много таких здесь!
Как нас много таких, как много таких, как много,
Как много таких, как много таких кругом!
Как нас много таких, как много таких, как много!
Эй, ты, дерзкий беглец
С неверным образом мыслей,
С бесполезной жизнью!
Эй, ты, брось, наконец,
Всё, что уже презираешь!
Осознай же!
Эй, ты, дерзкий беглец
С неверным образом мыслей,
С бесполезной жизнью!
Эй, ты, брось, наконец,
Всё, что уже презираешь,
Что всей душой презираешь!
Эй!
Эй, ты, как нас много таких кругом!
Эй, ты, как нас много таких кругом!
Эй, ты, как нас много таких кругом!
#disturbed #heyyou #переводнарусский
Я всё ещё жду кавер на "Imagine Dragons - Nothing Left To Say". Может кто-то лайк поставит на этот комментарий.
отличный голос у кавериста зашло я бы хотел услышат русский кавер на групу DISTURBED песня Bad Man
Пишите какую бы вы хотели услышать песню в следующий раз и тот комментарии который наберёт больше лайков тот и кавер я запишу! Спасибо что вы со мной👍
Классная группа "Disturbed". Надеюсь кавер на русском тоже получится классным)
Five Finger Death Punch - Under And Over It
Как Игорь сделал такой качественный перевод за такой короткий промежуток времени? Очень классно получилось
Нам такое всегда интересно. Вообще хочется чего-нибудь олдового и мясного. Slayer-Bloodline например)
Мощно! Мне понравился кавер. Жду mp3 чтобы скачать для дальнейшего прослушивания)
Хорошее исполнение, отличный перевод, спасибо за кавер! Очень интересно услышать от вас кавер на Powerwolf - Army of the Night! У-да-чи!🔥🤘🤟
Как будто Беркут спел, всё очень сильно!!!
Disturbed-Bad man)
Вау! Вау! Это крутой! Молодцы! Кавер вышел шикарный 🤘🤘🤘🤘😈😈😈🔥🔥🔥🔥🔥🔥
Отличный кавер! Да подгруженность и хрипотцы не хватает как у Дреймана, но само исполнение, обработка и сведение на высоте!
В этом видео прекрасно всё: и шикарное исполнение, и офигенная, энергичная музыка, и посыл песни. Спасибо за крутой кавер🔥🔥🔥🔥
Спасибо
Отличный кавер! И Звучит хорошо и перевод близок по смыслу к оригиналу. А мне все же очень хотелось бы услышать на русском песню "Who tauch you how to hate". Но это довольно сложная для перевода песня.
У тебя футболка с надписью "Iron Maiden". Предлагаю сделать русскоязычный Кавер на их самый известный трек "Iron Maiden - Fear Of The Dark". "Fear Of The Dark" можно перевести как "Пугает мрак" или что-то типо того для созвучия с оригиналом.
Ждём blind guardian - bard song
Пооочему мало лайков? Disturbed по мне не плохая тема на каверы
Sons of plunder
А я на Divisive хотел сделать перевод, но как-то забил на него совсем
In flames - only for the week
Gotthard - anytime anywhere
Почему так мало просмотров?
а по-мне ближе к Кипелову, а до Дистурбед не хватает хрипотцы.
До согласен я решил не стремится к голосу вокалиста а спел ближе к своему привычному исполнению
Шняга полная, а не кавер