Kronos Quartet & Alim Qasimov Ensemble - Getme, Getme (Said Rustamov, Azerbaijan)
HTML-код
- Опубликовано: 30 май 2012
- Kronos and the Alim Qasimov Ensemble perform "Getme, Getme" live at Barbican Hall's Ramadan Nights Festival in London on September 26, 2008. "Getme, Getme" is featured on the albums "Floodplain" and "Rainbow: Music of Central Asia Vol. 8."
Видеоклипы
Irak türkünden selamlar
sarayda sultan dinlememiştir böylesini diye bir yorum görmüştüm...gerçekten de öyle
There's no words to explain how i feel right now.
I am here thanks to Bjork, and I love it!
Sizi dinlemek ne hoşdur, sizi dinlemek bahtiyarlıktır. Türkiyeden salam edirem, hürmet edirem sizlere.
❤
Türk dünyasının sesi işte bu. Gözyaşları ve tüm tüylerim diken diken halde dinledim. Muhteşem ses muhteşem yorum. Can dost gardaş azarbaycana selamlar
💓
🇹🇷🇦🇿✊
💗💗💓
caaaaannnn. Selamlar olsun!
Türk dünyasının okumma tarzı stili xomey Sigit Kargıra Borbanadır Ezengiler bunlar bu tarz daha ort dogu middle east gidiyor
I've clicked through so many videos, through so many incredible, weird ambient landscapes... I feel like I'm going on a train trip, seeing a succession of crazy, never-before-seen scenes from history, important, weird musics through the window as I pass.. there's so much to explore. So many places to alight and dwell in the ambiences that are on offer
Ruhun güzel🌹
Υ Π Ε Ρ Ο Χ Ο !!!
Thanks from Greece!
Efcharisto from Azerbaijan. You have also breathtaking culture, fond of great culture. Warm regards
İşte Öz Türkçe maşallah insanın içine işliyor. Emeğinize ve yüreğinize sağlık kardeş Azerbaycan.
Bravo to the great Azerbaijani master Alim Qasimov and his daughter. Quartet is also perfect.
Amazing !!! Alim Qasimov is the best singer in the world - the most passionate - Also Ferghana and Kronos are excellent, too. Alim you touch my soul !!! Thank you for all your songs - Alice from Greece
Alim has complete mastery of his voice, Its incredible.
I've listened to this dozens of times in the last few weeks. It doesn't get old for me--it gets better and better. I wake up at night with the Qasimov's voices crying in my head, and I can't get back to sleep for a long time.
Because Azerbaijani music touched your soul via Alim's art...
@@aytan8591 such a beautiful description of Azerbaijani music, my dad is from Azerbaijan (Iran) and the music literally touched my soul since I was a child. The music is so bittersweet, goes deep into my flesh and bones. I just don't know why and how! Maybe one of the hidden motives to be a musician myself today !
хоть тысячу раз слушаю - не могу наслушаться
@@AidaKhorsandi , greater Iranian culture 2,500 years
@@sanramondublin this is azerbaidjani song
Məşhur filmlərin musiqilərini çalan qruppadı Kronos, halaldı Alim Qasımova gör hara gedib çıxıb
This have touched my soul. I'm listening from Mexico. This music is not known and never listened on this part of the world. I knew it thanks to the spanish RTVE.
Alim babaya Allah hayırlı ömürler versin. Yaşasın Turan ülkümüz!!
One of the best singers of the world. I love him. I do not understand Azeri Language, but I like the music. Love from Bangladesh.
Hi Mazid. Using the word "Azeri" is not appropriate for Alim Qasimov and other citizens of Azerbaijan. They are speaking Turkish and the nation's name is also Turk. So you dont understand "Turkish" but still like the music :) Best regards from Turkey
@@bisc-basicinformationsharing But Qasimov and his gifted daughter identify as Azerbaijanis. If this music is sung in Turkish, might you please post a translation of the lyrics? In either language, please post a translation of this beautiful piece.
bro its literary, poetic. I dont suppose any translation can match hundred percent. I mean there s a lot of literary arts on lyrics. Yet I advice you to write on youtube "getme, getme gel gözel yar [english lyrics] and you ll find a translation. And below also you ll find many comments about translation. So this is Turkish, I totally understand the meaning. But for the translation, its necessary to be literary man, to be master in english literary.
@@marioncapriotti1514as Azerbaijani i must say that Azerbaijanians are turkic and grandsons of Great Seljuks. Modern Turkish is accent of Azerbaijani(actually Azerbaijani non changed continue of Seljuk oghuz tribe language)
This album, more specifically this piece, changed my entire life.
+Samuel Levine Hello Samuel! About which album are you talking about? I'd be really interested in listening to it. Thank you!
+Juan L. Restrepo Vera Hello Juan! It's called "Music of Central Asia Vol. 8: Rainbow". It's a collaborative album with the Kronos Quartet, a classically trained string quartet. Being a classically trained musician myself, hearing the quartet play with musicians from a totally different musical culture really opened my eyes to the musics of other cultures and how they are not so different after all, and can easily blend together. Enjoy the album!
+Samuel Levine
Thank you, Samuel! What you say is true.
Honest and passionate music always converge or "can easily blend".
me too!
You should listen other interpritations of Ali Gasimov.
hold on to your seats.. it's Alim and co at their finest..
Saf temiz sanat dili Türkçe ne kadar güzel
Turkiyeden selamlar alim qasimov cok kiymetli ses cok degerini bilmek gerekir
5 yıldır müzik dinleyemiyordum, sessizlikte yaşıyorum, ne olu bana niye o kadar sevdiğim halde müziğe tahammül edemez hale geldim diye merak ediyordum. meğer alim qasimov'u keşfetmemişim. şu an hazdan, güzellikten ağlıyorum.
Leyla Yücel inarim halen dinliyorsundur Alim babayi
Ağlamıram!!!
Baba kız olması ayrı bir etkileyici. Ramazan yaklaşırken bu şaheser manidar oldu.
Tabriz'dan salamlar
Allahim, sene sukurler olsun ki, yaratdigin bu ilahi sesi dinlemek zovqunu bize bexs etmisen....
Türk'ün büyük sesi. Muhteşem!!
Csodalatos, Thank you for this great tradition.
Ağlaya ağlaya dinledim.... içim sızlar nezaman azerbaycan dan gelen ses işitsem......
Azərbaycan köklüsünüz yəqinki.hem bu bir türk kulturu
Kronos Quartet ve Alim Qasimov diyecek söz yok gerçekten muhteşem bir çalışma
Kronos Quartet ve Alim Qasımov'u ayrı ayrı biliyordum da ikisini tek eserde olduğu şokundayım. Ve ben bunu yeni fark ediyorum. Muhteşem bir şey olmuş.
Bu Adamın Sesinin Perestişkariyam , helal be
Qarabag da konserine gidecem bir gün
Təbriz,dən salamlarimiz gondəririx bü efsanə səsə, muhtəşəm de bu səs, yaşasin AZƏRBAYCANİMİZİN BOYÜK MİLLƏTE
Soydaşım Səid Sədid bəy, əfvinizə sığınaraq azərbaycan dilinin yazı qaydalarına uyğun olaraq şərhinizə xoş niyyətlə düzəliş edim: "Təbrizdən salamlarımız göndəririk bu əfsanə səsə, möhtəşəmdir bu səs, yaşasın AZƏRBAYCANIMIZ və böyük millətimiz."
Yaşasın Sizin kimi gözəl insanlar, Güneyli, Quzeyli bütöv Azərbaycanımız. Bakıdan Təbrizimizə sonsuz sevgilər.
Amin.
Bursa dan selamlar.kalbimiz her zaman sizlerle.
Bırakın bu milliyetçiliği, bütün milletler güzeldir, yeter ki sizin gözünüz gönlünüz güzel olsun!
Allah Azərbaycanımızı var eləsin, düşmənimizi xar eləsin. Amin.
Şu an üniversite son sınıftayım ve vize haftasındayım çok zor zamanlar geçiriyorum hepsi gelecekte rahat nefes almak keşke yapsaydım daha çok uğraşsaydım dememek için dilerim bir gün kendi evimde en huzurlu olduğum ve yanımda sevdiğim adamla bu şarkıyı dinlerim 🙏
Ilk kez dinliyorum bu eseri ve BAYILDIM! Son derece guzel! HARIKA!!! Bu muzikte emegi gecen herkese cok tesekkurler, sevgiler saygilar!...
Алим Гасымов, Вы молодец! Получил максимальное максимальное удовольствие!
This music is so ethereally beautiful that my entire soul transposed through my flesh.. my heart slowed, and then successively beat.. harder.. with the force of the rhythmic beat.. the tap.. the pluck.. the breath blown through.. Ahh.. and for those moments, I was free... above myself.. and within myself.. all at once.
imagine if you could add lyrics to the experience
i hope u understand the meaning is amazing
Malik Javadov I wish someone can add English lyrics to add to the beauty if meanings
MsHunneyBee1 thank you for this amazing description.
Mükemmel bir müzik ziyafeti olmuş. Alim Qasimov'a büyük teşekkürler.
7:55 who else takes a deep breath? Only to fall into this beautiful music even deeper? Yaşasın Azərbaycan ❤️ 🇦🇿🇹🇷
We need English translation please!!!!!!
commonly this kind unique pieces are poetic. So transtlation doesnt match perfectly, doesnt carry all emotions. I advice you to enjoy the Turkish version. Regards...
Dünyanın en iyi tenorlarından birisi Alim Qasımov...
Alim kasimov,Fergane kasimova değerli orkestrasını canı gönülden kutlarım.Bizlere muhteşem bir müzik ziyafeti çektiler.
I wish I spoke more languages than just English - this powerful, beautiful Azerbaijani music moves my heart, but I would love to know more about its meaning than just "please don't leave me."
🙏👍👍👍 i'm Azerbaijan's boy, thank u for all 🙏
@@safardamirli Can you translate the words of this beautiful piece of music? Would be so grateful. Thanks,
I don't know if this beautiful piece is sung in Turkish, or a variant of the Turkish language that is spoken in Azerbaijan, but in either case, can someone kindly post a translation of the words? I know that the basic meaning is "please don't leave me," which is one of the most simple human pleas ever - we all hope not to be left alone! But I know that there is more poetry and subtlety to this music, and I would love to see an English translation of the text. Thanks to any Turkish or Azerbaijani person who might help.
@@marioncapriotti1514
Your eyes toke me away
They did lasso me,
Dont leave me, dont leave me, beautiful darling,
Don't leave me, please
People, please stop her,
She disgraced me, at all
Dont leave me, dont leave me, beautiful darling,
Don't leave me, please
@@isgndrvlizad1722 - Thank you!
işte budur müzik. insan sesine eşlik eden enstrüman. merkezde insan sesi. ve maşallah ne güzel sesin var Alim Kasımov. Bizim rahmetli Necmi Rıza AHISKAN gibi, pürüzsüz.
The beauty of heart !!!!!!!!!!!! Thanks from Athens_Greece.
Νικολας Κ. ευχαριστώ πάρα πολύ 😉
Thank you for sweet comments about Azerbaijan we are all brothers and sisters
Молодцы молодцы привет из узбекистана
Alim ustad öz qızı Fərqanə xanımla nə gözəl allah qorusun hər ikisini.
I am Azarbayjani and Iranian both very proudly and happily... though nearly 50 yrs in UK...Qusimovlar bring me to life every day as the Shajarians do...i float in a sea of tree cultures... love two of them most 😍😍
Cihan' daki bütün Türk gardaşlarıma selam olsun...
İrandan selam,superrrrrrr👌👌👌👌❤❤
Büyük yetenek.. Yüreğinize sağlık ruhun en derinine işliyorsunuz..
Ses, yorum, icra... Tavsife kelimeler kifayet etmez.
MASHALLAH ALLAH AZERBAYCANIMI , TURKIYEMI QORUSUN 🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇹🇷🇹🇷🇹🇷
Amin qardaşım
Allah bütün Türk dünyasını qorusun amin
assalamualaikum
Çok Güzel Yorumlamışlar. Ağızlarına Sağlık...
This is sweet!
невозможно оторваться от этой музыки
"Gözlerin aldı meni, kemende saldı meni
Getme getme gel gözel yar
Amandır koymayın yar gözden saldı meni
Getme getme gel gözel yar
Gurbanım han gözüne nazlı bakan gözüne yar
yene sürme çekmişen, evler yıkan gözüne,
getme getme gözel yar, getme getme gel.
Ele bil gesti nedir, gözlerin mesti nedir
Getme gel gözel yâr, getme gel
Yâr meni incitmeynen/ incitmeden bilmirem gesti nedir
Getme gel gözel yâr, getme gel
Gurbanam han gözüne, nazla bahan gözüne yâr
Yene sürme cekibsen evler yıhan gözüne yâr
Getme getme gel
Senin ala gözlerin, canım ala gözlerin
Getme gel gözel yâr, getme gel
korkuram birden ölem, yâda dalar? gözlerim
Getme gel gözel yâr, getme gel..
Gurbanım han gözüne nazlı bakan gözüne yar
yene sürme çekmişsen, evler yıkan gözüne,
getme getme gözel yar, getme getme gel."
+İlhan Yalçın sagol) prosot shoju s uma ot etoi pesni, slishal v jivuu)
@@gurgen777 Вы видите! Это история Азербайджана! Что есть в Армении?
*qurban axan gözünə
Yar meni incitmekle bilmirem qesdi nedir
İçimde her bir yaşayan duygu ayaklandı... Bu nasıl bir ses nasıl bir yorum nasıl bir şölen... Alim Qasimov ve eşlik eden hanım, müzisyenler... Ölüyü diriltir!
Eşlik eden kızı)
Моя красивая, талантливая, душевная, гостеприимная РОДИНА , ПРОЦВЕТАНИЯ ТЕБЕ ВО ВСЕ ВРЕМЕНА
Kronos und Alimmm....unglaublich!!!!
Really Magical music!!! AZERBAIJAN
gönlünüze sağlık be mükemmelin çok çok üstünde bir şey bu
karslıyız şanlıyız
Mugham also known as Mugam (Azerbaijani: Muğam) is one of the many folk musical compositions from Azerbaijan, contrast with Tasnif, Ashugs.
Հոյակապ երաժշտություն. Ողջույններ Հայաստանից
Это азербайджанская песня. Привет вам
Написал в заголовке
Тебя только не хватало
Sagol
Türkiye’den selamlar..
Super fantastic music...
Natural and beautiful....
müthiş üstad
if you guys understand what was being singing in this song you will feel and live within it
just perfect
meraviglioso.....!
Muhtesem bir sarki ve mukemmel yotum ve orkestra bravo!!!!💯💯💯💯💯💯💯💯💯👍🏻
offff yaaaaaa
ne yaxshi medeniyyetimizi sizin kimi insanlar yashadir ve layiqince tanidirsiz!
Senin güzel diline kurban olayım ablam
Komentləri oxuduqca adam qürur hissi keçirir.Başqa heç bir müğənnimiz bütün millətləri ifası ilə bir yerə toplaya bilmir
mugam oxuyanlara bir meslehet gelin alim qasimovdan mugam oyrenin
UKRAINIADAN SALAMLAR!!!!!
1000000000000000000 defe BRAVOOOOOOOOOOO!!!!!!!!!👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍🎵🎤
Ardahanlı kardeşinizden selamlar.
toker toptas Aleykum salam qardas
💟
Aleykum Salam qardaş və bacılarımız.
It's so beutiful
Ferghana's voice is so soothing
Merveilleux j'adore Alim Quasimov car transmet beaucoup d'émotions via c'est chant.Une voie et une façon de chanter qui nous transporte
Turkluye san, sohret getiren milletim, malik oldugun soz ,senet, musiqi, inceset, edebiyyatinla vaaaar ol!!!!!
Sənsiz, ey gül, könlümün bir dəm qərarı yoxdu, yox!
Səndən özgə neyləsin, bir qəmküsarı yoxdu, yox!
Dərdi-hicrin çarəsin hərçənd bildim səbr imiş,
Neyləyim, billah, bu dəryanın kənarı yoxdu, yox!
Leyli! Leyli! - söyləyib çoxlar deyir kim, aşiqəm,
Leyk Məcnun tək onun bir dağdarı yoxdu, yox!
Hər xəzanın bir baharı onsuz olmaz, olmasın,
Bu çöl olmuş gülsitanın bir baharı yoxdu, yox!
Gülləri, bülbülləri, abü havası çox gözəl,
Heyf kim, bu gülşənin bir gül’üzarı yoxdu, yox!
Hiç eybin yox, gözəllik hamı səndə cəm’dir,
Neyləyim amma ki, əhdin e’tibarı yoxdu, yox!
Sən nə bəslərsən bu tərlanı, Nəbati, ruzü şəb?
Mən bu dağı çox dolandım, bir şikarı yoxdu, yox!
Nebati?
Mr. Safaralieff Bəli
Alim Qasımov is the best singer!!😍🇦🇿🇦🇿🇦🇿
TEK KELİME İLE ! MUHTEŞEM..
Absolutely exquisite music!
Tek kelime ile HARIKA
Yasha türk xalqi! Yasha AZERBAYCAN !!
Fantastic!
GREAT AZERI MUGAM MASTERS
so beautiful!
GRACIAS Y VIVA LA MUSICA =)
bu sesleri bu besteleri dünya nasıl bilmez. tebrikler.
A true masterpiece. Can listen to it eternally!
Sings so magical...... this is amazing and very interesting
ALLAH saxlasin milletimizin fexridiler Alim&Ferqane dueti men bunlarin perestiskariyam musiqi adami mesd edir cox saqolsunlar.
Dream to work with him
What a great meeting
Adorável!
Getmə-Getmə
Getmə-Getmə - Don't go, don't go
Xalq mahnısı - Azerbaijan Folk song
My favorite version of this is by Alim Gasimov and his daughter.
Gözlərin aldı məni, - Your eyes have captured me
Kəməndə saldı məni, - I am caught by her lasso
Getmə, getmə, gəl, gözəl yar! - Don't go, don't go, come, my beautiful love
Getmə, getmə, gəl. - Don't go, don't go, come.
Amandır qoymayın, - She is precious to me, don't let her go,
Yar gözdən saldı məni. - Don't let her turn her back on me.
Getmə, getmə, gəl, gözəl yar! - Don't go, don't go, come, my beautiful love
Getmə, getmə, gəl. - Don't go, don't go, come.
Qurbanan xan gözünə, nazla baxan gözünə yar - I am a sacrifice for your eyes, your beautifuç seductive eyes
Yenə sürmə çəkmisən, evlər yıxan gözünə. - Again you have lined your eyes with kohl, your evastating eyes!
Sənin ala gözlərin, - Your gray eyes,
Canım ala gözlərin, - Eyes that steal my soul,
Getmə, getmə, gəl, gözəl yar! - Don't go, don't go, come, my beautiful love
Getmə, getmə, gəl. - Don't go, don't go, come.
Qorxuram birdən öləm - I am afraid that I will suddenly die
Yada qala gözlərin. - But I will remember your eyes
Getmə, getmə, gəl, gözəl yar! - Don't go, don't go, come, my beautiful love
Getmə, getmə, gəl. - Don't go, don't go, come.
Good, but I think
Qorxuram birdən öləm - I am afraid that I will suddenly die
Yada qala gözlərin. - But I will remember your eyes
has to be*
Qorxuram birdən öləm - I am afraid that I will suddenly die
Yada qala gözlərin. - And Your eyes would remain for strangers)
MikO Qasımov I was looking everywhere for translation , thank you 🙏🏻
Tercume zayif...yine sagol azericesine...
thank you so much , It`s really an amazing song
Xalq mahnisi yox, bestekar mahnisidir*
her zaman bele xalq mahnilarimizi yasadirlar bu insanlar,ozu de gozel bir eser erseye getirerek
j'adore cette voix !
olağanüstü bir güzellikte..