The Portuguese lines were written by @lazymonowo! ⬇ *LYRICS* ⬇ You better look at me, you cannot stop here When I met you I could view a new way You're showing me all your new attacks You went and made a living on your own dare Vem dançar, aqui não pode parar (Come dance, you can't stop here) Depois de tudo que tu fez, manda ver! AY! (After all you've done, go for it! AY!)
You are who you wanna be Show us that you wanna be dared You will need a venue New as it can be Tonight you'll show us what you got! You gotta new, gotta new, gotta new attack Show it off! You wanna know, wanna know, wanna know How far you will go When you have freedom You wanna new new new Want a new way of life Can you tell I've been waiting? Need you right now, where you are To help me find a new way!
Headcanon: while Big Man is skilled at both songwriting and singing, he's pretty shy about singing openly, hence why he's mostly in the background of the songs and we don't hear him as often as we do with Shiver and Frye. I imagine this song is not just a collaboration with him and the Squid Sisters, but it's also them helping him come out of his shell and show him the spotlight isn't so bad.
i can't express the love for Caitlin Koi for the big man translation in brazilian portuguese, me as a brazilian who loves splatoon, i'm flattered, thank you so much! 🇧🇷 💛💚💙
I know splatoon songs are just random noises with music but the lyrics make it actually feel like they are saying that. You make the lyrics make so much sense I love the songs keep it up!!
YES my favorite Splatoon 3 song getting a gorgeous lyric video! Can’t wait!! Edit: The video was just as awesome as I expected it to be! Great job to everyone who worked on it, I’ll definitely be replaying this video a lot from time to time!💕
Duck has really captured the bubbliness of Callie's smile I love that. The lyrics are absolutely gorgeous and fitting for a song like liquid sunshine . Both of you did absolutely wonderful with making this piece come to fruition and I absolutely love and appreciate all you both have done to give us something fun and calming to vibe and relax with. Much love, appreciation, and wholesome joy to all of you beautiful peeps hope your day/afternoon goes well, just want you to know we and I are here for you no matter what. Plenty of hugs and reassurance for you as well. Appreciate you dear Caitlin. 💛🌟🌟💛 Also the Portuguese lyrics look absolutely gorgeous almost forgot about that myb.
Lyrics: You better look at me you cannot stop there! When I met you I could view a new way! You’re showing me all your new attacks, You went and made a living on your own dare! Vem dançar, aqui não pode parar! Depois de tudo que tu fez, manda ver! *AY!* You are who you wanna be! Show us that you wanna be dared! You will need a venue New as it can be! Tonight you’ll show us what you got! You gotta new, gotta new, gotta new attack! Show it off! You wanna know, wanna know, wanna know how far you will go When you have freedom!!! You wanna new new new Want a new way of life! Can you tell I’ve been waiting? Need you right here, where you are… To help me learn a new way! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! You better look at me you cannot stop there! When I met you I could view a new way! You’re showing me all your new attacks, You went and made a living on your own dare! Vem dançar, aqui não pode parar! Depois de tudo que tu fez, manda ver! *AY!* You are who you wanna be! Show us that you wanna be dared! You will need a venue New as it can be! Tonight you’ll show us what you got! You gotta new, gotta new, gotta new attack! Show it off! You wanna know, wanna know, wanna know how far you will go When you have freedom!!! You wanna new new new Want a new way of life! Can you tell I’ve been waiting? Need you right here, where you are… To help me learn a new way! (Insert big man dance) Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! You are welcome.
Everything is so lovely! The animation, the lyrics, the illustration! So addicting!!! 💖🖤💚 Thank you for the opportunity again Koi ♡( ◡‿◡ ) your work is inspiring af!!! 💙💙💙
AWW, I love how Big Man sings Portuguese here because 1. He is Brazilian 2. That's the only language where he doesn't just speak "Ay"s. I know you did that with the deep cut themes too but I'm happy you kept that with big man's other songs
I love that little detail about him! As soon as I learned that, I knew I needed all of his lyrics in Portuguese. Thankfully my lovely friend LazymonOwO is Brazilian! I actually met her because she rigged the movement for my vtuber model, her being from Brazil was just a happy coincidence. Not only is she a super talented rig artist but she comes up with Portuguese lyrics SO fast, way faster than I can usually think up something in English!
@@CaitlinKoi that's so cool! It's awesome to see those lines were written by a Brazilian who knows Portuguese so the lines are accurate (and I heard Portuguese has a specific Brazilian variant) as opposed to something out of Google translate
IM SO EXCITED! THANK YOU CAITLIN FOR ANOTHER LYRIC VIDEO!! anyways your translation is the most accurate and i would actually sing along with them the next time im on a road trip, i hope your doing well and continue to do more splatoon related content in the future
You could've used that clone ability you used when I kicked your ass, it didn't work against me but it would've worked on Shiver and Frye (They were way easier to 1v1 than you) - Agent 3
gah i love the lyrics and the art!! I also adore the way the art is animated!! makes me wish i knew how you animated the drawings to make em all flow-y and bouncy
I really hope they make other song's that feature Deep Cut much like this, I can imagine them making a tranquil song with shiver and a more spicier song with Frye.
🇧🇷PT-BR🇧🇷: Olha... eu acho que Ian BGM (Big Man) vai está bem............. encrencado se a duas Idols do Deep Cut se descobrir isso. Amei esse clipe Caitlin 🇺🇸ING-USA🇺🇸: Look... I think Ian BGM (Big Man) will be fine............. in trouble if the two Deep Cut Idols find out about this. I Love this clipe Caitlin. Yegesh ;)
BASTA ESTA CANCIÓN ES JODIDAMENTE FELIZ Y TIERNA Y TRAS DE ESO QUE TIENE A CALLIE Y RAYAN/BIG MAN SABIENDO COMO SON ESOS DOS..NO PUEDO ES SIMPLEMENTE ES LA CANCIÓN MÁS TIERNA QUE ESCUCHADO >< y mas viniendo de esta franquicia tan hermosa que es splatoon :3 Después de escuchar esto siento como si fuera a vomitar arcoíris ;-;
![Rainbow Color Inkantation [FULL]](http://i.ytimg.com/vi/OfON90bvRnI/mqdefault.jpg)
The Portuguese lines were written by @lazymonowo!
⬇ *LYRICS* ⬇
You better look at me, you cannot stop here
When I met you I could view a new way
You're showing me all your new attacks
You went and made a living on your own dare
Vem dançar, aqui não pode parar (Come dance, you can't stop here)
Depois de tudo que tu fez, manda ver! AY! (After all you've done, go for it! AY!)
You are who you wanna be
Show us that you wanna be dared
You will need a venue
New as it can be
Tonight you'll show us what you got!
You gotta new, gotta new, gotta new attack
Show it off!
You wanna know, wanna know, wanna know
How far you will go
When you have freedom
You wanna new new new
Want a new way of life
Can you tell I've been waiting?
Need you right now, where you are
To help me find a new way!
OMG YES PORTUGUESE LYRICS AGAIN !!!
👍
CAITLIN THANK YOU FOR SUCH A MASTERPIECE!! AND I LOVE HOW THERE WERE BRAZILIAN/PORTUGUESE LYRICS!!
Yo
Pergunta: vocês entendem oque ele fala?
Ah, tem a tradução em baixo😅
Headcanon: while Big Man is skilled at both songwriting and singing, he's pretty shy about singing openly, hence why he's mostly in the background of the songs and we don't hear him as often as we do with Shiver and Frye.
I imagine this song is not just a collaboration with him and the Squid Sisters, but it's also them helping him come out of his shell and show him the spotlight isn't so bad.
I… I love this headcwnon, it’s so wholesome!
wholesome
Even the lyrics fit for this!
@@Brownyan I think that’s the idea
THATS SO CUTE 😭
I HAD SO MUSH FUN MAKING THE ART FOR THIS!!!!! I hope to do this again later on!!!!:D the lyrics are WONDERFUL!!!!!💖💖💖
The art is SO lovely-you’re incredibly skilled!! 🙏🙏
THE ART IS SO PRETTY❤️❤️ you're so talented
Best summer song I've heard and seen released ever! Especially how awesome the art style you did is done.
YOUR ART IS SO AMAZING AAA
this is some peak screen saver/loading screen material
As a Brazilian, I can confirm this is a masterpiece. 🇧🇷
Oxi Tiago, tu aqui
yamada tu aq tbm??@@yamada4927
i can't express the love for Caitlin Koi for the big man translation in brazilian portuguese, me as a brazilian who loves splatoon, i'm flattered, thank you so much! 🇧🇷 💛💚💙
0:40 I absolutely love the detail of callie closing her eyes when it got bright❤
I know splatoon songs are just random noises with music but the lyrics make it actually feel like they are saying that. You make the lyrics make so much sense I love the songs keep it up!!
Thank's so much Caitlin
YES my favorite Splatoon 3 song getting a gorgeous lyric video! Can’t wait!!
Edit: The video was just as awesome as I expected it to be! Great job to everyone who worked on it, I’ll definitely be replaying this video a lot from time to time!💕
I actually have never heard it 😶
my most favourite song of all time
I feel so bad for big man because of what happened when he got home
*sigh* a big betrayal…
i just love the detail of Big Man’s lines being in Portuguese, it’s my favorite thing
THEDUCKTHATDRAWS IS AN AMAZING ARTIST, I CANNOT EXPRESS HOW MUCH I LOVE THIS ARTSTYLE
AWE TYSMMM!!!!😭😭💖💖✨️
Duck has really captured the bubbliness of Callie's smile I love that.
The lyrics are absolutely gorgeous and fitting for a song like liquid sunshine .
Both of you did absolutely wonderful with making this piece come to fruition and I absolutely love and appreciate all you both have done to give us something fun and calming to vibe and relax with.
Much love, appreciation, and wholesome joy to all of you beautiful peeps hope your day/afternoon goes well, just want you to know we and I are here for you no matter what.
Plenty of hugs and reassurance for you as well.
Appreciate you dear Caitlin.
💛🌟🌟💛
Also the Portuguese lyrics look absolutely gorgeous almost forgot about that myb.
"you got a new attack show it off"
this goes perfectly with the fact that the song came out when kraken and super chump were new
Yes! Let’s go! 8m sure the lyrics will be as good as ever Caitlin!
*Im
I'm very proud of these lyrics!
@@CaitlinKoi I’m excited to see them! I’m sure they will be excellent. 100% sure, all your content always is great!
Omg It's Shiver!!
Lyrics:
You better look at me you cannot stop there! When I met you I could view a new way!
You’re showing me all your new attacks, You went and made a living on your own dare!
Vem dançar, aqui não pode parar!
Depois de tudo que tu fez, manda ver!
*AY!*
You are who you wanna be! Show us that you wanna be dared!
You will need a venue New as it can be!
Tonight you’ll show us what you got!
You gotta new, gotta new, gotta new attack! Show it off!
You wanna know, wanna know, wanna know how far you will go
When you have freedom!!!
You wanna new new new
Want a new way of life!
Can you tell I’ve been waiting?
Need you right here, where you are…
To help me learn a new way!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
You better look at me you cannot stop there! When I met you I could view a new way!
You’re showing me all your new attacks, You went and made a living on your own dare!
Vem dançar, aqui não pode parar!
Depois de tudo que tu fez, manda ver!
*AY!*
You are who you wanna be! Show us that you wanna be dared!
You will need a venue New as it can be!
Tonight you’ll show us what you got!
You gotta new, gotta new, gotta new attack! Show it off!
You wanna know, wanna know, wanna know how far you will go
When you have freedom!!!
You wanna new new new
Want a new way of life!
Can you tell I’ve been waiting?
Need you right here, where you are…
To help me learn a new way!
(Insert big man dance)
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
You are welcome.
OH MY GOODNESS i didnt realize big man sung this too that. is. ADORABLE!!!
Everything is so lovely! The animation, the lyrics, the illustration! So addicting!!! 💖🖤💚 Thank you for the opportunity again Koi ♡( ◡‿◡ ) your work is inspiring af!!! 💙💙💙
He is in trouble D:
Oh no!! D:
BIG TROUBLE 😵💫. Uh oh
I love the lyrics on Liquid Sunshine and the art at the same time!
an mv like this is totally deserving of going on your portfolio holy carp???? its so cool and bouncy
and good job as always on the lyrics, you two!
AWW, I love how Big Man sings Portuguese here because 1. He is Brazilian 2. That's the only language where he doesn't just speak "Ay"s. I know you did that with the deep cut themes too but I'm happy you kept that with big man's other songs
I love that little detail about him! As soon as I learned that, I knew I needed all of his lyrics in Portuguese. Thankfully my lovely friend LazymonOwO is Brazilian! I actually met her because she rigged the movement for my vtuber model, her being from Brazil was just a happy coincidence. Not only is she a super talented rig artist but she comes up with Portuguese lyrics SO fast, way faster than I can usually think up something in English!
@@CaitlinKoi that's so cool! It's awesome to see those lines were written by a Brazilian who knows Portuguese so the lines are accurate (and I heard Portuguese has a specific Brazilian variant) as opposed to something out of Google translate
@@CaitlinKoi cool
I really liked this lyric video and how their was Portuguese lyrics which makes it more amazing😁✨
He's sp happy! :D Surely nothing could happen between him and his two friends!
*frye and shiver so mad they make a song called big betrayal*
Boy do i have news for you
THATS SO CUTE!! I love Callies animation!
OH MY GOD OH MY GOD OH MY GOD IVE BEEN WAITING FOR THIS AAAAA
The art is so beautiful 🙀
The illustrations are made by theduckthatdraws!
:)
That duck what drawing better than me :O
IM SO EXCITED! THANK YOU CAITLIN FOR ANOTHER LYRIC VIDEO!! anyways your translation is the most accurate and i would actually sing along with them the next time im on a road trip, i hope your doing well and continue to do more splatoon related content in the future
I will legit use this premier as an alarm to wake up tomorrow.
I felt much better emotionally after this song! But not when I got home…
🫂🫂🫂
You could've used that clone ability you used when I kicked your ass, it didn't work against me but it would've worked on Shiver and Frye (They were way easier to 1v1 than you)
- Agent 3
This art is literally fucking amazing
It was drawn by theduckthatdraws
I love how Big Man sings in portuguese, it makes me feel represented
That feels great :)
It has now been a year and 14 days since the lyrics of Liquid Sunshine has been uploaded on the channel
that art is what I imagine after I hear the word Liquid Sunshine
Oh crap Shiver And Frye are upset now
The ultimate collab between the squid sisters and Big man having lyrics? Thank you Koi!
Yay! This is the song I’ve been waiting for!
We bouta make Deep cut JEALOUS AND MAD WITH THIS ONE 🗣️🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥💯💯💯💯💯💯💯
YESS I'VE FR BEEN WAITING FOR THIS SINCE THE SONG CAME OUTT
This video hasn’t been uploaded yet and I already know the lyrics and song are gonna fit together so well omg
You're my first go-to youtuber for any Splatoon songs :), very talented work from you and theduckthatdraws
Big Man collabing with the Squid Sisters is not what I expected but it’s sure what I needed
Sploon Liquid Sunshine Ian BGM Squid Sisters
Yay!! I'm so EXCITED!!!!!!♥♥♥♥♥♥♥♥
I try to think about my fav songs and randomly this one gets in my head
YESS BIGMAN, MY LANGUAGEE, the art is rlly cute and the lyrics fit pretty well
This is just plain beatifull! You always do the best lyrics!
Loved it so much!💖💚
Your animated lyric videos are always so good! When I want to listen to a Splatoon song, I go to your channel. BEAUTIFUL 🤩
This song. Played on repeat. For the. Entire. Splatfest.
And you will also do the Moola Mixtape "Sky High Tie Dye"? It's a Splatoon fanmade music hit, believe me! 😍👏
OOO YESYESS
Ohh, THATBSONG
I asked Moola Mixtape, they said no. Any one with an English lyric version of that song did not ask permission.
Oh okay, at least it was tried 😔
I always play this song when I am feeling Down and I play it so it can brighten up my day.
I think these might be my favorite fan made splatoon lyrics
OMG I LOVE THIS SONG SO MUCH
Big Man has more involvement collaborating with Squid Sisters than with Deep Cut LOL
night i say that as a brazilian it's insane that i can hear big man's ACCENT with these lyrics. like this man is from rio de janeiro no question
AHHHH I CANT WAIT FOR THIS!!! MY FAVORITE IDOL SONG
Omg i love this post more i love it
Who else is excited for the new dlc for Splatoon 3 I got as soon as it got leaked
gah i love the lyrics and the art!! I also adore the way the art is animated!! makes me wish i knew how you animated the drawings to make em all flow-y and bouncy
EJJDWKSK OMG??? THW ART AND LYRICS ARE SO GOOODDDDD!!!?? I ADORE it sm ohmigosh😩✨️💖
HERE EARLY!! THE ART IS SO GOOD, everything about this is just so smart with the Portuguese lyrics
BIG MANNNN😻 THIS IS SO BEAUTIFUL I LOVE IT EVEN THOUGH ITS 2:31 AM IN MY TIME STANDARD
This song really is liquid sunshine, for it makes me happy.
I really hope they make other song's that feature Deep Cut much like this, I can imagine them making a tranquil song with shiver and a more spicier song with Frye.
I bet this video will be the best! Your lyrics so so close to the actual cannon lyrics!!
I'm really proud of the lyrics for this one, I hope you like them! 🙏
Cant wait 😭😭 i have so many of ur vids in my music playlists
Amazing work on the song koi! And I love your art duck!
Banger lyrics!!! Love how big man speaks Portuguese
I always love your originals, Caitlin! they're a joy to bop to!
OOOOO THIS WAS SO GOOD IVE BEEN WAITING FOR THIS
Your animation was spectacular as always! Love your work, Koi ❤️
This song is so good!! I love it and I keep listening to it almost every day!!
Can't wait! Love your content Caitlin!🩵
🇧🇷PT-BR🇧🇷: Olha... eu acho que Ian BGM (Big Man) vai está bem............. encrencado se a duas Idols do Deep Cut se descobrir isso.
Amei esse clipe Caitlin
🇺🇸ING-USA🇺🇸: Look... I think Ian BGM (Big Man) will be fine............. in trouble if the two Deep Cut Idols find out about this.
I Love this clipe Caitlin.
Yegesh ;)
suffer no fools but like the wholesome version
DAM ITTT WHY CANT IT START ALREDY WAHHHH😭😭😭😭
Perfect as always 🎶 You've done an awesome job!!
i love the thumbnail omg
I love how big betrayal is next in my playlist 😂😭
I love your work gurl! SLAY!!
Marie’s just chillin
I love the lyrics sm!!! And the art is amazing!!!
It's a great feeling when this song plays during a Splatfest match.
Es hermosa
😢
I can’t wait callie looks so cute and Marie is just chilling and big man is just bringing the vibes plus I love ur vids Caitlin koi
Callie Marie and Ian BgM Go on the hardest acid trip of their life.
I didn’t think of that! That’s bot sunshine in liquid form
oh shoot I missed the premiere!! well, this is still great as always, you’ve gotten better at animation!! 💜💜
The moments before disaster 👁️👄👁️
BASTA ESTA CANCIÓN ES JODIDAMENTE FELIZ Y TIERNA Y TRAS DE ESO QUE TIENE A CALLIE Y RAYAN/BIG MAN SABIENDO COMO SON ESOS DOS..NO PUEDO ES SIMPLEMENTE ES LA CANCIÓN MÁS TIERNA QUE ESCUCHADO >< y mas viniendo de esta franquicia tan hermosa que es splatoon :3
Después de escuchar esto siento como si fuera a vomitar arcoíris ;-;
The animation of big man Marie and Calie are amazing and so is the song 😚
this is easily the greatest squid sisters song imo
I love how this song is now tied to lore
everything about this is so amazing
Hold up why does looking at the visuals make the Song sound better?
Great lyrics, as always❤❤
Amazing song ! Keep up the good work ! ❤ 🔥💯
You by far are the best and talented person I’ve seen 😊
This Song Kind of makes me Happy! It's curing me from the severe sadness i earned while i was listening to wave goodbye.
I love ur vids Caitlin koi
YAY!!!!
I am listening to this while at the beach and this song is perfect summer core!