Это. Просто. Ахурменно.. Потрясающе..Не смотря на то, что я знаю сюжет на изусть, это меня заворожило и заставило пройти эту замечательную игру заного. Благодарю, это потрясающая работа.
@@night_sniper5754 Хаха) Понимаю) На то у нас и своеобразный кооператив) Каждый свой канал имеет ,но делает качественно. Такой принцип). Это вот мы делали дубляж отеля у сыендука. Если че заглядывай на ндр и нда. У меня там свои проекты и учавствую в чужих)
вааа, это правда очень круто! аниматору респект, проделана огромная работа! относительно недавно начинал играть, но немного забросил после хеллоуина. сейчас даже снова захотелось поиграть
@@Stahanovetsky Слушай, это было 2 месяца назад. Тогда я пересмотрела летс плей по этой игре и бам, мне прилетает новость, что Алек помер. Конечно я блять была не в духе, к тому же " Жалко, что Алек того.. Очень жаль" - не доёба к видосу, а констатация факта смерти человека, который сыграл огромную роль в создании этой игры и того, что мне жаль, что так случилось.
Жаль что такого мультсериала нет! Хотя... Может Нетфликс сделает как-нибудь... Кастельвания у них норм получилась! (Кроме ноктюрна - оно ООООЧЕНЬ СРЕДНИЕ!)
Неплохая рисовка и классная озвучка - из этого получилась бы неплохая экранизация (а это кстати собственно трейлер к игре, или на самом деле её планируется экранизировать?) И что за мелодия играет в саундтреке?
Озвучка неплоха, но ляпы есть. К примеру, фуд донки это не множ. Число значит надо было озвучить как: "фуд донки закрылся", а тут он оказывается закрылись))
Это скорее условность. Вернее говорить чувих. Но как правило привычнее говорить чувак. Часто проскальзывает и в обращении к девушкам. А любое адаптивное направления как поло подружанька и тд уже не соответствуют характеру персонажа . Такие дела.
@@vadyman5867 Я не знаю кто это и работает ли он вообще в озвучке.Так или иначе озвучка есть.Вот она .) А переделывать ради кого то причем без понятия ради какой роли глупо.
At the end of everything, Hold in to anything. Это игра слов. Думаю самый точный перевод это-При конце всего хватайся за что нибудь. Не точный но передающий смылсл в полной мере-Когда ничего не останется, ухватись за то что у тебя останется
Зайдите как нибудь на канал NDA. Там сейчас мы занимаемся адаптацией комикса зоофобия. Буду рад,если там совпадет и обьективная и субьективная оценка. Как никак время идет . Это проект прошлого ,а там проект настоящего.)))
@@ShVanesMusic Это я бы сказал не в моей компетенции .Или проще говоря стримы это не мое .Совсем . Это скорее страсть моего друга даниила,который в этом ролике озвучил Грега. Но спасибо за совет)
Хм с такой озвучкой и таким стилем рисовки можно было бы целый мульт сделать (сериал)
Озвучка действительно крутая, но это трейлер к night in the woods
Да,я бы посмотрел мультик
@@Fishbone-Xd это не трелер а анимация от (возможно) фаната из США
Человек с несколько тысяч подпищиков вряд-ли будет делать сериал и причём ещё это анимация от зарубежного ютубера
@@sam-wi8tp
Бледь, а я прям поверил в то, что это трейлер... фихасе
Почтим память про Алика Холовке.😢
Озвучка шикарная.... 💛
только вот, мышка - девочка...
Вот именно
Crazy_Black_ Butterfly кста да
Ну, тут претензия только к аниматору
@@ivanogorodnikow4198 причем аниматор? Это касяк тех, кто озвучил. Как и то, что взяли касячный перевод.
Киска адвенчер!
Кто смотрел прохождения от Хепи Вульфа?
Я
+
Аве Вульф намбер 1
Аве вульф и инспекторы!
Вульф выпустил третью часть сюжета киски, работяги!!!
Это. Просто. Ахурменно..
Потрясающе..Не смотря на то, что я знаю сюжет на изусть, это меня заворожило и заставило пройти эту замечательную игру заного. Благодарю, это потрясающая работа.
Большое спасибо за такой приятный отзыв. Приятное начало дня.;)
Хотя музыка была немного громче голосов, что немного било по ушам, озвучено очень качественно, мне понравилось с:
Уфф мурашки по коже в начале
все супер, только лори м (мышка) - девочка)
Ну в современном мире возможны и такие трансформации)Ну а так признаю упущение.
Ни хрена себе. Такой качественной работы не ожидал. Не просто многоголосая переозвучка, а ещё с наложением дорожек не облажались, что чудо.
Почему же?) Труд конечно кропотливый ,но работа на NDR и феникс студии не проходит даром.)
@@riddlefilms2767 Ну, я просто не знаком с этим каналом и не привык видеть хорошие переозвучки. Особенно на русском, хех.
@@night_sniper5754 Хаха) Понимаю) На то у нас и своеобразный кооператив) Каждый свой канал имеет ,но делает качественно. Такой принцип). Это вот мы делали дубляж отеля у сыендука. Если че заглядывай на ндр и нда. У меня там свои проекты и учавствую в чужих)
Я ещё не прошла игру и... эта анимация такая божественная, я просто ща умру❤
Тут даже спойлеров нет, я в шоке
🌌🌟Когда наступит конец всего,
Найди за что держаться🌟🌌
💕💖Спасибо за озвучку✨Обожаю эту игру💖💕
вааа, это правда очень круто! аниматору респект, проделана огромная работа!
относительно недавно начинал играть, но немного забросил после хеллоуина. сейчас даже снова захотелось поиграть
Господи, это превосходно. А озвучка шикарна.
Полный мискаст по голосам
Спасибо за озвучку !!! Я думала нет русского перевода )
Не за что)
Есть сабы в оригинале. : ]
Ясное дело, озвучка поприятнее.
(Но Лори... это, конеш, жесть. xD)
Есть субтитры к этой анимации и они куда првельней перевели чем этот дубляж
Озвучка просто офигенная.
Классно!
...
Жалко, что Алек того.. Очень жаль
Надо было ей бл#ть, до#баться
@@Stahanovetsky
Слушай, это было 2 месяца назад.
Тогда я пересмотрела летс плей по этой игре и бам, мне прилетает новость, что Алек помер.
Конечно я блять была не в духе, к тому же " Жалко, что Алек того.. Очень жаль" - не доёба к видосу, а констатация факта смерти человека, который сыграл огромную роль в создании этой игры и того, что мне жаль, что так случилось.
@@Stahanovetsky и оу, я только что допёрла, что ты возможно про ту женщину, из-за которой и началась та фигня.
М-да, медленно же я думаю..
@@ThrowableOwl нет, я до этого писал про неё, Ютуб удалил 👍
Продался)
Озвучка шикарная.У меня нет слов.
Это охеренно ! Именно то что я искал после прохождения игры :3
Было бы круто если бы по этой крутой и интересной игре фильм в 2022 году, надеюсь что это окажется правдой
ОлдБой озвучил Ангуса, вот это прикольно :)
Кому озвучка Мэй зашла, кому Грегга, а мне вот голос сектанта в конце просто до мурашек!
О. Это озвучил знакомый моего приятеля. Знаю то что он тогда работал на радио.)
Надеюсь, это увидет много людей
Благодаря вульфу ее видят
каждую серию)
@@riddlefilms2767 Только из-за вульфа узнал про эту игру. А так, игра прошла бы перед мной маршрутка ЧАС ПИК. Ничего не видел,но было интересно
Это можно считать полноценным трейлером игры!!!!
Озвучка просто даже подходила персонажам!
Мэй должен озвучивать HappyWolf!
Ну заспамили ,ну заспамили. Сделайте одолжение спамте у него с подобной просьбой может и озвучит. Я к нему не имею никакого отношения.
как он будет ее озвучивать если она девочка?
Агнус (медведь) озвучил голосом дока из бесит
Мне это нрав
Теперь в моей голове он звучит именно так
Голос идеально подходит
Музыка красивая, игра офигенная, а видос супер, я наиграл в эту игру 365 часов
Интересный факт: В оригинале голос Грегга звучит так, будто его озвучивает Дмитрий Полонский.
Crimes?)
CRIMES!
Crimes
Crimes)
AAAAGH!! CRIMES!))
Crimes
1:43 Эйди выглядит круто
Мэй: возвращается*
Грег: Я ПТИЧКА СУКА!
Блин это круто....это очень круто.....
Я....я кабутто играла в эту игру..я я кабутто жила в этой игре ты очень хорошо передала саму игру..
Это просто ШИКАРНО 😻 я влюбилась ❤️
Большое спасибо ) Рад был стараться)
крутая анимация, респект ребят
Это дубляж. Ссылка на автора анимации в описании.
Это шедевр, особенно лис
@Syoga это лис
Жаль что такого мультсериала нет! Хотя... Может Нетфликс сделает как-нибудь... Кастельвания у них норм получилась! (Кроме ноктюрна - оно ООООЧЕНЬ СРЕДНИЕ!)
EBEN'GRAD и HUPPYS WOLF оценили старания... СЛАВА КИСКОИЗМУ!!!
Док озвучивающий медведя гея просто шикарно
Только доку не говори)))
Я пересматриваю это видео уже раза 10
Киска вернулась!!!! ААААААА!!!!! ЭТО крутаааааааа!
Так этому ролику год)
Воу
Ахренеть я так давно не играл в эту игру
Этой целый трейлер!
Неплохая рисовка и классная озвучка - из этого получилась бы неплохая экранизация (а это кстати собственно трейлер к игре, или на самом деле её планируется экранизировать?)
И что за мелодия играет в саундтреке?
NitW OST - Shapes и Traler II
Я сломал кнопку повтора))
Переделал для вас титры! ✌😻
Мэй Боровски (Moralik) - ruclips.net/channel/UCytRJ-gQFjuGPwe2tgSO06A
Ангус Делани (OldBoy) - vk.com/propagandaboy
Греггори Ли (Din`schannel) - ruclips.net/channel/UCjF_oXTYCrxUgOOVwz_dTMw
Биатрис Сантелло (SephiZ) - ruclips.net/channel/UCudE7RmLNo1Znb6lIuW5ceg
Кэнди Боровски (Red Apple) - vk.com/reinakon
Лори Мейерс (RiddleFilms) - ruclips.net/channel/UCH1ceImSVBRC-wfz9tOFElQ
Мистер Пендерсон (BrendOGuitaR) - ruclips.net/channel/UCRZ_88cwADS2r1NEEQNV0Zg
Глава Культа (Тимур Яхлаков) - vk.com/orakron
ЭТО ШЕДЕВР
1:51 Дима привет!:0
Офигительно
Happy Wolf доволен
Ladno дубляж не плох.
лучшие кста (─‿‿─)
What the Nights in the woods? It is KISKA ADVENTURES!
Озвучка нрав)
Рад что тебе нрав)
И странно что в этой анимации Мэй слишком весёлая и добрая
Это не к нам ..Это к автору анимации)
@@riddlefilms2767 но я и не говорил что у меня к ВАМ притензии насчёт характера Боровски)
@@обсолютноникто-ч6э Это замечательно.Я про то к чему тут писать об этом.
@@riddlefilms2767 я сначала пишу,потом думаю не суди строго)))
@@обсолютноникто-ч6э Хахах) понимаю)
годнота)
Это не годнота а шедевр не слушай ево
@@redham1150 годнота- эт значит годно :/
Это просто классно!!!
Как же это круто!
Спасибо)
Прикрас но спасибо тебе
Круто
было бы весело если бы.по Найт ин зэ Вудс был мкльт
Всё время хотел пукнуть
так пукнул в итоге? 8 месяцев мучает ответ
Озвучка неплоха, но ляпы есть. К примеру, фуд донки это не множ. Число значит надо было озвучить как: "фуд донки закрылся", а тут он оказывается закрылись))
А про мышку уже написали, так шо нет смысла писать написанное другими
крутая анимация
Вай 👍
Я заметил странность в переводе-лис(я забыл его имя) обращается к Мэй "чувак"
Это скорее условность. Вернее говорить чувих. Но как правило привычнее говорить чувак. Часто проскальзывает и в обращении к девушкам. А любое адаптивное направления как поло подружанька и тд уже не соответствуют характеру персонажа . Такие дела.
Хэппи Вульфа на озвучку
Не знаю такого
Он как раз в последнее время об этой вселенной трындит
@@vadyman5867 Я не знаю кто это и работает ли он вообще в озвучке.Так или иначе озвучка есть.Вот она .)
А переделывать ради кого то причем без понятия ради какой роли глупо.
Да я в шутку, он не в озвучке, просто он известен своими перезказами сюжетов. И было бы забавно посмотреть это в его озвучке)
@@riddlefilms2767 kiska adventure)
0:17 Это же док из бесит?
Да
@@riddlefilms2767 Мне надо твоя озвучка
@@creeper_car Где?
вк скажу vk.com/creeper_car
Блин почему мне это напоминает Рика и морти
A facking kiska
AVE WOLF!!!!!!!!!!!!
Будто трелер
Молвин озвучивал Ангуса?
Old boy
Люди, а как переводится In the end of anything hold on to anything, типо, В конце все держится что то?
Я считаю что так: В конце чего-нибудь остановись на чем-либо
"В конце всего придерживайся чего угодно."
Таков перевод в субтитрах в оригинале. Мне кажется, он более достоверный.
@@ShVanesMusic сложно для восприятия
At the end of everything, Hold in to anything. Это игра слов. Думаю самый точный перевод это-При конце всего хватайся за что нибудь. Не точный но передающий смылсл в полной мере-Когда ничего не останется, ухватись за то что у тебя останется
@@donkotyat спасибо большое за перевод
Ахх...
Если бы такая озвучка была в самой игре....
А я ждал голос хепи вульфа у какого нибуть персонажа
И почему же?) Если я его даж не знаю)) или это как мнение что если инопланетянин то знаю каждого гуманоида)))
А разве Лори М. Не девушка?
ты это сам ресуеш?
Оригинал указан в описании.
Ангуса озвучил Док?
Было дело
Автор пожалуйста сделайте фулл мне интересно так а что надоело читать
Хах . Как дашь мне тройку другую программистов ,то мигом устроим)
Ага, значит Лори теперь мужик?
0:41 ОНА БЛИН ДЕВОЧКА А НЕ МАЛЬЧИК!
От того что ты блин сотый человек,который мне об этом сказал . Ничего не изменится.
@@riddlefilms2767 а ну ладно
Ave Wolf, Slava EBEN'GRADY!!!!
Хаха,боже. Кажется канал вульфа этого переехал ко мне)))
@@riddlefilms2767 ага, Kiska Adventures, hule!
Все классно только озвучка по моему не очень. А в целом лайк достостойная оценка
Спасибо) Всегда приятно ,когда оценивают труд,разделяя обьективную и субьективную оценку. Такое редко встретишь.)
Зайдите как нибудь на канал NDA. Там сейчас мы занимаемся адаптацией комикса зоофобия. Буду рад,если там совпадет и обьективная и субьективная оценка. Как никак время идет . Это проект прошлого ,а там проект настоящего.)))
Озвучте игру!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Забавно. Была такая мысль и не только касаемо этой игры. Но боюсь,что в этом нет смысла.
@@riddlefilms2767
Можно было бы запустить серию стримов к примеру. ¯\_(ツ)_/¯
Как показала практика с jacksepticeye, людям такое нравится.
@@ShVanesMusic Это я бы сказал не в моей компетенции .Или проще говоря стримы это не мое .Совсем . Это скорее страсть моего друга даниила,который в этом ролике озвучил Грега.
Но спасибо за совет)
В игре нет озвучки
У Ангуса озвучка дока из бесит?
Да ,он самый.)
Кто после Вульфа?
Жаль что игра на английском
Без обид,но вроде правильно Мая
фиговая озвучька
Спасибо)
Надеюсь мы доживем до русской локализации нитв
Круто