Die "Drei-Gläser-Pfannkuchen"

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 25 май 2024
  • Jetzt kostenlos abonnieren ruclips.net/channel/UCSSt...
    Teig:
    3 Eier Gr. M
    1/2 Teelöffel Salz
    2 Esslöffel Zucker
    1 Glas Mehl
    1 Glas Milch
    1 Glas kochend heißes Wasser
    3 Esslöffel Öl oder zerlassene Butter
    Füllung:
    250 g Topfen (Bayerischer Speisequark)
    100 g Crème fraîche
    3 Esslöffel Zucker
    1 Ei Gr. M
    8 g Vanillezucker
    Guss:
    100 g Crème fraîche
    210 ml Milch
    1 Esslöffel Zucker
    2 Eigelb Gr. M
    Außerdem: frische Himbeeren
    Backform: 19x24 cm
    Backzeit: 25 Minuten bei 180° C Ober- und Unterhitze oder bei 160° C Umluft
    Gutes Gelingen und ganz liebe Grüße!
    Eure Inna
    Unbezahlte Werbung wegen Markennennung / Markenerkennung
    ***
    English
    Dough:
    3 eggs size M
    1/2 teaspoon salt
    2 tablespoons sugar
    1 glass of flour type 405
    1 glass of milk
    1 glass of boiling hot water
    3 tablespoons oil or melted butter
    Filling:
    250 g quark (Bavarian quark)
    100 g crème fraîche
    3 tablespoons sugar
    1 egg size M
    8 g vanilla sugar
    Molding:
    100 g crème fraîche
    210 ml milk
    1 tablespoon sugar
    2 egg yolks size M
    Also: fresh raspberries
    Baking tin: 19x24 cm
    Baking time: 25 minutes at 180°C top and bottom heat or at 160°C fan oven
    ***
    polski
    Ciasto:
    3 jajka w rozmiarze M
    1/2 łyżeczki soli
    2 łyżki cukru
    1 szklanka mąki typ 405
    1 szklanka mleka
    1 szklanka wrzącej gorącej wody
    3 łyżki oleju lub roztopionego masła
    Pożywny:
    250 g twarogu (twaróg bawarski)
    100 g crème fraîche
    3 łyżki cukru
    1 jajko rozmiar M
    8 g cukru waniliowego
    Odlewanie:
    100 g crème fraîche
    210 ml mleka
    1 łyżka cukru
    2 żółtka w rozmiarze M
    Poza tym: świeże maliny
    Forma do pieczenia: 19x24 cm
    Czas pieczenia: 25 minut w temperaturze 180°C na górze i na dole lub w piekarniku z termoobiegiem 160°C
    ***
    français
    Pâte:
    3 œufs taille M
    1/2 cuillère à café de sel
    2 cuillères à soupe de sucre
    1 verre de farine type 405
    1 verre de lait
    1 verre d'eau bouillante
    3 cuillères à soupe d'huile ou de beurre fondu
    Remplissage:
    250 g de fromage blanc (quark bavarois)
    100 g de crème fraîche
    3 cuillères à soupe de sucre
    1 œuf taille M
    8 g de sucre vanillé
    Moulage:
    100 g de crème fraîche
    210 ml de lait
    1 cuillère à soupe de sucre
    2 jaunes d'œufs taille M
    Aussi : framboises fraîches
    Moule à pâtisserie : 19x24 cm
    Temps de cuisson : 25 minutes à 180°C de voûte et de sole ou à 160°C de four ventilé
    ***
    русский
    Тесто:
    3 яйца размера М
    1/2 чайной ложки соли
    2 столовые ложки сахара
    1 стакан муки типа 405
    1 стакан молока
    1 стакан кипятка
    3 столовые ложки растительного или топленого сливочного масла
    Наполнение:
    250 г творога (баварского творога)
    100 г крем-фреш
    3 столовые ложки сахара
    1 яйцо размером М
    8 г ванильного сахара
    Молдинг:
    100 г крем-фреш
    210 мл молока
    1 столовая ложка сахара
    2 яичных желтка размера М
    Также: свежая малина
    Форма для выпечки: 19х24 см.
    Время выпекания: 25 минут при температуре 180°C сверху и снизу или при температуре 160°C с конвекцией.
    ***
    Türkçe
    Hamur:
    3 yumurta M boyutunda
    1/2 çay kaşığı tuz
    2 yemek kaşığı şeker
    1 su bardağı un tipi 405
    1 bardak süt
    1 bardak kaynar sıcak su
    3 yemek kaşığı sıvı yağ veya eritilmiş tereyağı
    Dolgu:
    250 gr kuark (Bavyera kuarkı)
    100 gr taze krema
    3 yemek kaşığı şeker
    1 yumurta büyüklüğü M
    8 gr vanilya şekeri
    Kalıplama:
    100 gr taze krema
    210 mi süt
    1 yemek kaşığı şeker
    2 adet M boyutunda yumurta sarısı
    Ayrıca: taze ahududu
    Fırın tepsisi: 19x24 cm
    Pişirme süresi: 180°C üst-alt ısıda veya 160°C fanlı fırında 25 dakika
    ***
    العربية
    عجين:
    3 بيضات مقاس M
    ملح 1/2 ملعقة صغيرة
    2 ملاعق كبيرة سكر
    1 كوب دقيق نوع 405
    1 كوب من الحليب
    1 كوب من الماء الساخن المغلي
    3 ملاعق كبيرة زيت أو زبدة مذابة
    حشوة:
    250 جرام كوارك (كوارك بافاري)
    100 جرام كريمة طازجة
    3 ملاعق كبيرة سكر
    1 بيضة مقاس M
    8 جرام سكر فانيليا
    صب:
    100 جرام كريمة طازجة
    210 مل حليب
    1 ملعقة كبيرة سكر
    2 صفار بيض مقاس M
    وأيضاً: التوت الطازج
    صينية الخبز: 19x24 سم
    مدة الخبز: 25 دقيقة على حرارة 180 درجة مئوية من الأعلى والأسفل أو في فرن بمروحة على حرارة 160 درجة مئوية
    ***
    Ελληνικά
    Ζύμη:
    3 αυγά μέγεθος Μ
    1/2 κουταλάκι του γλυκού αλάτι
    2 κουταλιές της σούπας ζάχαρη
    1 ποτήρι αλεύρι τύπου 405
    1 ποτήρι γάλα
    1 ποτήρι ζεστό νερό που βράζει
    3 κουταλιές της σούπας λάδι ή λιωμένο βούτυρο
    Πλήρωση:
    250 g κουάρκ (κουάρκ της Βαυαρίας)
    100 γρ κρέμα φρεϊς
    3 κουταλιές της σούπας ζάχαρη
    1 αυγό μέγεθος Μ
    8 γρ ζάχαρη βανίλιας
    Γείσο:
    100 γρ κρέμ φραίσ
    210 ml γάλα
    1 κουταλιά της σούπας ζάχαρη
    2 κρόκοι αυγών μέγεθος Μ
    Επίσης: φρέσκα σμέουρα
    Ταψί: 19x24 εκ
    Χρόνος ψησίματος: 25 λεπτά στους 180°C πάνω και κάτω φωτιά ή στους 160°C φούρνος με ανεμιστήρα

Комментарии • 27