So you lie awake and think about tomorrow, And you try to justify the things you've done, But there's no one here, to hear your tears falling, When you turn around, you find out, that you're the lonely one And it feels like someone's treading on your shadow, And you always thought that Heaven knows for sure, And it feels like you're drowning, in your tears So I won't cry for you, no I ain't gonna cry for you, And I ain't gonna lie for you, no I ain't gonna cry for you Ain't gonna cry for you So you lie awake and think about the sorrow, Does it really still the fears in your mind, And you try to realise the things you wanted, But you take it all for granted and now it makes you blind And it feels like someone's treading on your shadow, And you always thought that Heaven knows for sure, And it feels like you're drowning in your tears So I ain't gonna cry for you, no I ain't gonna die for you, And I ain't gonna lie for you, no I ain't gonna cry for you, Ain't gonna cry I ain't gonna cry for you, I ain't gonna cry So I ain't gonna cry for you, no I ain't gonna die for you, No I ain't gonna lie for you, no I ain't gonna cry for you, Ain't gonna cry, ain't gonna cry for you no more, Ain't gonna die, I ain't gonna die for no more, Ain't gonna lie, I ain't gonna lie for no more, Ain't gonna cry, I ain't gonna cry for you no more Перевод песни Black Sabbath - I Won't Cry For You Итак, ты не спишь и думаешь о завтрашнем дне, Пытаешься оправдать свои поступки, Но здесь нет никого, кто бы услышал как льются твои слезы, Когда ты обернешься, ты поймешь, что ты одна. Такое чувство, словно кто-то ходит за тобой тенью, Ты всегда думала, что с небес видно всё, Похоже, ты тонешь в собственных слезах. Я не буду плакать о тебе, нет, я не плачу о тебе, Я не буду лгать ради тебя, я не буду плакать о тебе, Не буду плакать о тебе. Ты не спишь и думаешь о печали, Твой разум все еще охвачен страхом? Хочешь понять свои желания? Но ты всё приняла на веру, и теперь это ослепляет тебя. Такое чувство, словно кто-то ходит за тобой тенью, Ты всегда думала, что с небес видно всё, Похоже, ты тонешь в собственных слезах. Я не буду плакать о тебе, я не буду умирать ради тебя, Я не буду лгать ради тебя, я не буду плакать о тебе, Не буду плакать. Я не буду плакать о тебе, не буду плакать Я не буду плакать о тебе, я не буду умирать ради тебя, Я не буду лгать ради тебя, я не буду плакать о тебе, Не буду плакать, больше не буду плакать о тебе, Не буду умирать, больше не буду умирать ради тебя, Не буду лгать, больше не буду лгать ради тебя Не буду плакать, больше не буду плакать о тебе... Black Sabbath - I Won't Cry For You - Текст Песни, перевод www.megalyrics.ru/lyric/black-sabbath/i-wont-cry-for-you.htm#ixzz3haBig5r7
Black Sabbath Forbidden (album)- I won't cry for you- Tony Iommi - guitars Geoff Nicholls - keyboards Tony Martin - vocals Cozy Powell - drums Neil Murray - bass
Гигантска,жалонна група в света на рока!Потресаващ ъндърграунд и същевременно толкова нежни в баладите си!Поне аз ги поставям редом с Бийтълс,Пърпъл,Лед Цепелин и разбира се Пинк Флойд!Изпитвам невероятно удоволстие слушайки ги,вероятно защото след седми клас отраснах с тях!И до ден днешен!
Основата на метъла, кръсниците, гигантите Black Sabbath, най- любими са ми с Тони Мартин, може би моето поколение израстна с него, Headless Cross, Devil & Daughter, Anno Mundi, Dying For Love...
Banda ótima com vocalista ótimo e a presença do grande Tony Iommi para mim o melhor de todos os tempos o cara não tem a ponta dos dedos e toca para c...
So you lie awake and think about tomorrow, And you try to justify the things you've done, But there's no one here, to hear your tears falling, When you turn around, you find out, that you're the lonely one. And it feels like someone's treading on your shadow, And you always thought that Heaven knows for sure, And it feels like you're drowning, in your tears. So I won't cry for you, no I ain't gonna cry for you, And I ain't gonna lie for you, no I ain't gonna cry for you. Ain't gonna cry for you.
donnita5...great video/...great song/...great band... the best of all the times/ great voice even knowing that Tony Martin does not received the credits that he deserved/ great Richard Gere/ just wondering what movie is this and who's is the actress on the video?
Браво! Поздравления! Една върховна балада от албума "Forbidden". От този албум има още едно безсмъртие - Kiss of Death. Ако може и нея да преведеш, ще е страхотно!
Gotta say in the main I don't like the Forbidden album, though this is a really great track, ..... think its probably the weakest of the Tony Martin era, although by this stage him and Iommi were pretty fucked up,...... saying that though IMO its still far superior to anything Ozzy ever produced!!.
@@shanebroussard6262 Yep, IMO, Ozzy is a whining Prick whos voice just fucking irritates so much,...... but thats why i dont listen to it, i dont go on ozzy vids saying how bad it is, cause i dont wanna hear it,......... so why are you here?.
Why I gonna cry for you ? or die for you , or lie for you ? Greatest Tony Martin - never forgotten ♡
So you lie awake and think about tomorrow,
And you try to justify the things you've done,
But there's no one here, to hear your tears falling,
When you turn around, you find out, that you're the lonely one
And it feels like someone's treading on your shadow,
And you always thought that Heaven knows for sure,
And it feels like you're drowning, in your tears
So I won't cry for you, no I ain't gonna cry for you,
And I ain't gonna lie for you, no I ain't gonna cry for you
Ain't gonna cry for you
So you lie awake and think about the sorrow,
Does it really still the fears in your mind,
And you try to realise the things you wanted,
But you take it all for granted and now it makes you blind
And it feels like someone's treading on your shadow,
And you always thought that Heaven knows for sure,
And it feels like you're drowning in your tears
So I ain't gonna cry for you, no I ain't gonna die for you,
And I ain't gonna lie for you, no I ain't gonna cry for you,
Ain't gonna cry
I ain't gonna cry for you, I ain't gonna cry
So I ain't gonna cry for you, no I ain't gonna die for you,
No I ain't gonna lie for you, no I ain't gonna cry for you,
Ain't gonna cry, ain't gonna cry for you no more,
Ain't gonna die, I ain't gonna die for no more,
Ain't gonna lie, I ain't gonna lie for no more,
Ain't gonna cry, I ain't gonna cry for you no more
Перевод песни Black Sabbath - I Won't Cry For You
Итак, ты не спишь и думаешь о завтрашнем дне,
Пытаешься оправдать свои поступки,
Но здесь нет никого, кто бы услышал как льются твои слезы,
Когда ты обернешься, ты поймешь, что ты одна.
Такое чувство, словно кто-то ходит за тобой тенью,
Ты всегда думала, что с небес видно всё,
Похоже, ты тонешь в собственных слезах.
Я не буду плакать о тебе, нет, я не плачу о тебе,
Я не буду лгать ради тебя, я не буду плакать о тебе,
Не буду плакать о тебе.
Ты не спишь и думаешь о печали,
Твой разум все еще охвачен страхом?
Хочешь понять свои желания?
Но ты всё приняла на веру, и теперь это ослепляет тебя.
Такое чувство, словно кто-то ходит за тобой тенью,
Ты всегда думала, что с небес видно всё,
Похоже, ты тонешь в собственных слезах.
Я не буду плакать о тебе, я не буду умирать ради тебя,
Я не буду лгать ради тебя, я не буду плакать о тебе,
Не буду плакать.
Я не буду плакать о тебе, не буду плакать
Я не буду плакать о тебе, я не буду умирать ради тебя,
Я не буду лгать ради тебя, я не буду плакать о тебе,
Не буду плакать, больше не буду плакать о тебе,
Не буду умирать, больше не буду умирать ради тебя,
Не буду лгать, больше не буду лгать ради тебя
Не буду плакать, больше не буду плакать о тебе...
Black Sabbath - I Won't Cry For You - Текст Песни, перевод www.megalyrics.ru/lyric/black-sabbath/i-wont-cry-for-you.htm#ixzz3haBig5r7
Tony Martín, um dos melhores vocalistas do Black. Brasil Rock
Black Sabbath Forbidden (album)- I won't cry for you- Tony Iommi - guitars
Geoff Nicholls - keyboards
Tony Martin - vocals
Cozy Powell - drums
Neil Murray - bass
Absolutely Fantastic it’s Tony👍i won’t cry for you, excellently song, music, 🙏Vocalist, great, Sabbath, one band, no two🙋🏽♀️👋
ETERNAL SABBATH !!! Great Clip Donitta, Congratulations from Brazil !!!
Гигантска,жалонна група в света на рока!Потресаващ ъндърграунд и същевременно толкова нежни в баладите си!Поне аз ги поставям редом с Бийтълс,Пърпъл,Лед Цепелин и разбира се Пинк Флойд!Изпитвам невероятно удоволстие слушайки ги,вероятно защото след седми клас отраснах с тях!И до ден днешен!
Не си сам човече много сме, поздрави от Русе....
Основата на метъла, кръсниците, гигантите Black Sabbath, най- любими са ми с Тони Мартин, може би моето поколение израстна с него, Headless Cross, Devil & Daughter, Anno Mundi, Dying For Love...
Я вас люблю!
so BEAUTIFUL ... Voice
Я вас люблю
Това е само за ценители!!!!!!! БРАВО!!!!!!!!!!!!!!
Banda ótima com vocalista ótimo e a presença do grande Tony Iommi para mim o melhor de todos os tempos o cara não tem a ponta dos dedos e toca para c...
So you lie awake and think about tomorrow,
And you try to justify the things you've done,
But there's no one here, to hear your tears falling,
When you turn around, you find out, that you're the lonely one.
And it feels like someone's treading on your shadow,
And you always thought that Heaven knows for sure,
And it feels like you're drowning, in your tears.
So I won't cry for you, no I ain't gonna cry for you,
And I ain't gonna lie for you, no I ain't gonna cry for you.
Ain't gonna cry for you.
Even some Sabbath fans don't know this song, great power ballad
Благодаря Ви, Донита!!! Красиви клипове, с изискан вкус за музика...Радвайте ни с подбора си и бъдете здрава!:)
*Awesome!*
*Thank you.*
Страхотна група.....
Страхотен клип на Дони !
Перфектно.....добро съчитание.!..БЛАГОДАРЯ!!
donnita5...great video/...great song/...great band... the best of all the times/ great voice even knowing that Tony Martin does not received the credits that he deserved/ great Richard Gere/ just wondering what movie is this and who's is the actress on the video?
Bela canção do metal.
BELAS NOTAS MUSICAIS.
Sehr schön!
SUPER E ,BLAGODARQ!
Уникална балада
Thanks, my friend :)
Sogni d'Amore
Върховна е баладата...можем само да благодарим на donitta5
+иван станоев И аз благодаря :)
👍👍👍Страхотна балада,супер група.Благодаря,Донита!!!⭐⭐⭐⭐🌷😊👍👍👍👍
Я вас люблю
Tony Martin !!
A Mr. Iommy le toco la loteria cuando recluto a Mr. Toni Martín!!!
@spes1956 Кадрите с Лив Тайлър са от "Открадната красота", а с Ричард Гиър от "Изневяра"
*★*
толкова истинска!!!!
Браво! Поздравления! Една върховна балада от албума "Forbidden". От този албум има още едно безсмъртие - Kiss of Death. Ако може и нея да преведеш, ще е страхотно!
Говорите по - русски, и Вас все услышат!
Браво за превода =)
pozdravleniqqq super
Страхотно въздейства като музика и текст! От кой филм са кадрите? :)
Върховно е !!
Донииии.... :* :* :*
@Rickuchet Благодаря :)
Почти всички балади на Axel Rudi Pell
Chtastliv sam,4e sam JIV.
got to be late 80s generic period heavy ballads worst buddytech dude jurst
Just an English comment passing by...
Like ships in the night on an ocean of tears..
What move is It?
pu Bugari!!!!
Gotta say in the main I don't like the Forbidden album, though this is a really great track, ..... think its probably the weakest of the Tony Martin era, although by this stage him and Iommi were pretty fucked up,...... saying that though IMO its still far superior to anything Ozzy ever produced!!.
Lmfao you lost your mind if you think this is better then ozzy sabbath. Haha
@@shanebroussard6262 Yep, IMO, Ozzy is a whining Prick whos voice just fucking irritates so much,...... but thats why i dont listen to it, i dont go on ozzy vids saying how bad it is, cause i dont wanna hear it,......... so why are you here?.
mnogo e qko