Hola soy de chile y aca se dice manso: manso pan, huevon(weon) guata(panza) topar: es pasar a llevar, y se usa de la misma forma que en Mendoza, poto ( culo) sopaipillas se comen en todo chile, volantin, el mendocino es el mejor acento de argentina duela a quien le duela, saludos de 🇨🇱
Tambien: san juan, mendoza, yo tenia un compa que me lo dijo por cierto aquí en punta arenas tenemos una actitud parecida a los argentinos cuando vino pinochet aquí.
@@yamis_ok181 De hecho amiga me sabía casi todas las palabras, y como dato, alguna vez la provincia de Mendoza formo parte de Chile, hasta que por esas cosas de la corona espoañola, formó parte definitiva a los territorios del Rio de la Plata, casi 200 años después, quizás por esto nos es tan familiar el tono y modismos del lenguaje.
Pandito= de poca profundidad Me acuerdo q un tachero porteño se enojo mucho cdo le dije déjeme ahí, dónde topa. -Ay estos mendocinos...DONDE FINALIZA!! Me dijo y yo le respondí - CLAAARO DONDE TOPAAAA! 😂🤭😂 Si estás en Mendoza o en cualquier otra parte del mundo y los acentos, tradiciones,costumbres, etc etc son diferentes no te debes enojar y burlar, sino mas bien aprender y disfrutar de tanta diversidad, por lo menos a mí me encanta viajar y sorprenderme con cosas nuevas! Besos sos divina!!
Zanjon, zanja muy ancha, que los porteños llaman arroyo, pero arroyo y zanjon no es lo mismo, ya que arroyo es un cauce natural de agua, un zanjon es cause forzado por el hombre o fue un cauce natural pero esta encajonado con cemento.
Totora, especie de junco muy firme, con que los indígenas hacían cestería, hoy se usa para tejer las posaderas y respaldos de las sillas o algunos sillones ese al menos el uso mas comun. Acequia, canaleta por donde corre agua en casi todas las calles de Mendoza.
Yo estube en Mendoza, (colonia Segovia). Y de mi ex novia aprendí muchas palabras. Una de estas fue "sapeando" la cual significa mirar de reojo , "Sapear". Mirar de reojo
Y varias de esas palabras mendocinas también las dicen en Chile. Sopaipilla, huevón (o abreviado a dos letras: "wn", de "weón"), poto, hasta la forma de pronunciar las Y (de forma menos porteña o menos bonaerense).
LO NATURAL Y ORIGINAL ES QUE MENDOZA FUE DEL REINO DE CHILE,DESPUES FUE DEL VIRREINATO DE RIO DE LA PLATA Y DE ARGENTINA,LO DE PAIS ES MAS ARTIFICIAL,PANAMA FUE PROVINCIA DE COLOMBIA HASTA 1903 Y DESPUES FUE PAIS,ALASKA ERA DE LA UNION SOVIETICA Y DESPUES SE LA VENDIO A ESTADOS UNIDOS
Ll se pronuncia ie. Ej: calle(caie). Llave(Yave)... Choco en general se le dice a tooooodos los perros.( No importa ni raza o tamaño). La palabra huevada( güevada) o coso se usa para tooodo. La güevada esa que está arriba del coso aquel. O la cosita que va a dentro de la cosa más grande en la güevada del cable del tele.
Se quedo en la historis esta mina...esas palabras que dice ya casi ni se usan en mendoza las usan algunod abuelos d años que vienen de otras epocas...en el lunfardo mendocino no se usa se quedo en la prehistoria
Soy de mza y esta mina del video se quedo en la prehistoria actualmente en mza ya ni se usan esas palabras el modismo y lunfardo ha ido cambiando y no solo en mza sino en gran parte de argentina,esos modismos a los que ella se.refiere como por ejemplo choco...lo podes escuchar de un abuelo quiza pero ya no se usan el perro es es perro , yo me crie en plena ciudad de mza y toda la vida dije perro, bldo , pelotudo palabras tipicas, en vez de huevon y esos modismos ..no todos hablan igual dependiendo de que parte seas, hay que aclarar eso
![Seungmin "그렇게, 천천히, 우리(As we are)" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/kAzmhLHePqU/mqdefault.jpg)
Soy Chileno de la Patagonia y me gusta la tonada mendozina 👏👏
Hola soy de chile y aca se dice manso: manso pan, huevon(weon) guata(panza) topar: es pasar a llevar, y se usa de la misma forma que en Mendoza, poto ( culo) sopaipillas se comen en todo chile, volantin, el mendocino es el mejor acento de argentina duela a quien le duela, saludos de 🇨🇱
@@Lube.nubesita en chile tambien pasa eso, pero la del video dice acher, sho, plasha no parece mendocina
Tambien: san juan, mendoza, yo tenia un compa que me lo dijo por cierto aquí en punta arenas tenemos una actitud parecida a los argentinos cuando vino pinochet aquí.
Pinochet 1984 5:05 busquen video.
@@jacketChileno no se eso compa solo de que en el sur se dice ché
@@jonathangironhernandez1604 y claro,no ves que dice que ella es de bs as y visita mendoza
Bastante parecido a como hablamos los chilenos.
Siii ☺️
@@yamis_ok181 De hecho amiga me sabía casi todas las palabras, y como dato, alguna vez la provincia de Mendoza formo parte de Chile, hasta que por esas cosas de la corona espoañola, formó parte definitiva a los territorios del Rio de la Plata, casi 200 años después, quizás por esto nos es tan familiar el tono y modismos del lenguaje.
@@enriquecb18 y claro,la comunidad criolla del reino de chile existio antes que el virreinato del rio de la plata y el pais argentina
Da bronca que chile regalo tantas provincias a la República Argentina..
Nada que ver
Pandito= de poca profundidad
Me acuerdo q un tachero porteño se enojo mucho cdo le dije déjeme ahí, dónde topa.
-Ay estos mendocinos...DONDE FINALIZA!! Me dijo y yo le respondí
- CLAAARO DONDE TOPAAAA! 😂🤭😂
Si estás en Mendoza o en cualquier otra parte del mundo y los acentos, tradiciones,costumbres, etc etc son diferentes no te debes enojar y burlar, sino mas bien aprender y disfrutar de tanta diversidad, por lo menos a mí me encanta viajar y sorprenderme con cosas nuevas!
Besos sos divina!!
será por la cercanía a chile?
Puede ser también san juan tiene mas o menos un parecido al acento chileno.
Sería genial también la parte 2 Yamis!
A la pava le llamamos tetera.
Heeee son chilenos los mendozinos 😊
Soy de Mendoza y cuál sería la tonada correcta para vos? Caballo o cabasho? Uno de ejemplos!
En chile le dicen la micro y tambien sopaipilla
El cielo está encapotado y empezó a chispiar. Parece que se viene mansa tormenta porque desde acá se ven los refucilos
Si parte 2 por fas.
Zanjon, zanja muy ancha, que los porteños llaman arroyo, pero arroyo y zanjon no es lo mismo, ya que arroyo es un cauce natural de agua, un zanjon es cause forzado por el hombre o fue un cauce natural pero esta encajonado con cemento.
Primero vez que veo tu canal ya me suscribo,te mando muchos besos y abrazos desde México.😘😘😘😘😘😘😘😘
Q bueno !! Muchas gracias ☺️
Totora, especie de junco muy firme, con que los indígenas hacían cestería, hoy se usa para tejer las posaderas y respaldos de las sillas o algunos sillones ese al menos el uso mas comun. Acequia, canaleta por donde corre agua en casi todas las calles de Mendoza.
Rosio o rocío, sereno, escarcha o humedad que hay a la mañana temprano.
Compadre, amigo, comadre, mujer del compadre. Curado o curao, borracho, farra, fiestón.
Yo estube en Mendoza, (colonia Segovia). Y de mi ex novia aprendí muchas palabras. Una de estas fue "sapeando" la cual significa mirar de reojo ,
"Sapear". Mirar de reojo
Noooo es que literal mendoza deberia ser de Chile,usan nuestros modismos los mendocinos son nuestros hermanos😢😢😢😢
Nooo es que literal mendoza deberia estar en Chile,usan nuestros mismos modismos los mendocinos son nuestros hermanitos😥😥😥😥
voy a mendoza este mes!
Q lindo te va gustar
Patero, vino que se elabora con el antiguo metodo de pisar uva con los pies descalzos.
En Mendoza la remolacha es veteraba.
Y varias de esas palabras mendocinas también las dicen en Chile. Sopaipilla, huevón (o abreviado a dos letras: "wn", de "weón"), poto, hasta la forma de pronunciar las Y (de forma menos porteña o menos bonaerense).
claro,nosotros no pronunciamos la sh como los porteños
Hola una pregunta a los mendocinos, que es ocote, porque escuché a un Mendocino usar esa palabra.
es suerte
Bulla, bullicio, cucha, volantin.
Yerbiado dijo...!!
Beterava, lo que en casi todo el país sería remolacha, y no te olvides que usamos indistintamente chancleta u ojota, ambas son entendibles en Mendoza.
DECIMOS COMO EN CHILE,EL LUIS,ACA DECIMOS MICRO PERO ES MASCULINO,EN CHILE FEMENINO
LO NATURAL Y ORIGINAL ES QUE MENDOZA FUE DEL REINO DE CHILE,DESPUES FUE DEL VIRREINATO DE RIO DE LA PLATA Y DE ARGENTINA,LO DE PAIS ES MAS ARTIFICIAL,PANAMA FUE PROVINCIA DE COLOMBIA HASTA 1903 Y DESPUES FUE PAIS,ALASKA ERA DE LA UNION SOVIETICA Y DESPUES SE LA VENDIO A ESTADOS UNIDOS
porongo: mate calabaza, beterraba= remolacha, surtidor= canilla, maleta=valija, y chiflete....palabras que decia mi madre que nacio en San Rafael
Chuntea bien, apunta bien, chunteria puntería, le chuleaste le le pifiaste, pifia errar al blanco le pifiaste le erraste.
Compadre, amigo, comadre esposa del compadre.
Le achuntaste le diste en el blanco.
Ll se pronuncia ie. Ej: calle(caie). Llave(Yave)... Choco en general se le dice a tooooodos los perros.( No importa ni raza o tamaño). La palabra huevada( güevada) o coso se usa para tooodo. La güevada esa que está arriba del coso aquel. O la cosita que va a dentro de la cosa más grande en la güevada del cable del tele.
Siete cuchillos, picahueso. Chapecas, trenzas.
Parece (según el video) que varias palabras chilenas son copiadas de los mendocinos y no viceversa.
Pupo, ombligo.
Saca la segunda parte
Barrilete, volantin.
Pichanga, comida similar a la picada.
Un accidente de tránsito, un choque, dos autos chocaron, chocar impactar llevarse algo por delante, accidente.
A peteco, llevar a alguien en hombros.
A Peteco, llevar a alguien sobre los hombros.
Alcayota, cayote.
Sarmiento, ramas de la vid que quedan despues de la poda.
Buenísimo cuántas palabras q no conocía
Chancleta, ojota.
Sopaipillas
Choque, chocar.
Sopaipilla
Pichana, pichanilla.
Volantin
Esa no la conocía 😀
Se quedo en la historis esta mina...esas palabras que dice ya casi ni se usan en mendoza las usan algunod abuelos d años que vienen de otras epocas...en el lunfardo mendocino no se usa se quedo en la prehistoria
Podrias partir diciendo q no sos de Mendoza xq se confunde, y de mendocina nada
Chacra.
Bulla, ruido molesto, bullicio.
Pichula, pene.
JAJAJAJAJJAJA
copiosa
Chilenos😂😂😂😂😂
Exacto
Soy de mza y esta mina del video se quedo en la prehistoria actualmente en mza ya ni se usan esas palabras el modismo y lunfardo ha ido cambiando y no solo en mza sino en gran parte de argentina,esos modismos a los que ella se.refiere como por ejemplo choco...lo podes escuchar de un abuelo quiza pero ya no se usan el perro es es perro , yo me crie en plena ciudad de mza y toda la vida dije perro, bldo , pelotudo palabras tipicas, en vez de huevon y esos modismos ..no todos hablan igual dependiendo de que parte seas, hay que aclarar eso