صوتك واحساسك الى هاي الترنيمه خلتيني ابجي....واسمعك كل دقيقة اتمنى تقري اعجابي بصوتك الرهيب لو عندك ترنيم جديدة ييييياريت اتنزلها حتى نسمعها لو سمحتي...
شكرا جزيلًا للترجمة !! ❤️ سؤال لماذا ترجمة كلمة العيتا الى "البيعة"؟ ( البيعة صحيح ايضاً و لكن أليس السياق هنا "الكنيسة"؟) ايضآ أردت جلب انتباهكم الى ما اظنه غلطة مطبعية: آخر فقرة الكلمة ليس "شمس" و لكن أظن "صخرة" ( ترجمة كلمة "كيپا") السؤال الثاني : ) ما اصل او السنة التي كتبت فيها هذه الترنيمة
ترجمة هذه الترتيلة الكلدانية الرائعة الى العربية وهي كالاتي : ياكنيستي اين تريدين ان ابنيك؟افوق الشمس؟ كلاكلا فقد قيل في الكتب ان الشمس قد ينطفئ ضياءها؟ قولي لي ياكنيستي هل ترغبين ان اضعك فوق القمر؟كلاكلا فقد قيل في الكتب ان ضوءالقمر لاينير؟ ياكنيستي قولي هل تريدين ان ابنيك على الصخر؟ نعم نعم فقد قيل في الكتب على الصخرة ابني كنيستي؟؟ تحياتي وسلام رب المجد والكون المسيح مع الجميع آمين يارب .🙏
يسسلم هل صوت الرائع مع اجمل ترتيلة اسمعها وهي المحببة على قلبي الرب يبارك حياتك وخدمتك لأجل الكنيسة المسيح والمؤمنين
من احلى تراتيل على قلبي بس بصوتك خليتني اسمعها يوميا
فعلا انا شيعيه وكله اسمعها احساسها بكاني انا حابه اقول لك كل الشيعه بتحبكم اذا حابه تعرفي السبب انا بخدمتك
صوت ملائكي رائع عاشت الترتيلة بكلماتها الرائعة وعاش كل من شارك في اعداد هذه الترتيلة ودمتم بالف خير .
امين صوت جميل والمسيح يباركك
عاش هذا الصوت الملائكي
ممكن كلمات الترنيمةمطبوعة بليس ارجوكم 🙏🌹❤️🙏
صوتك روعه
اداء رائع ❤
صوتك واحساسك الى هاي الترنيمه خلتيني ابجي....واسمعك كل دقيقة اتمنى تقري اعجابي بصوتك الرهيب لو عندك ترنيم جديدة ييييياريت اتنزلها حتى نسمعها لو سمحتي...
مبارك اسم الرب إلى الأبد امين ويبارك شعبنا امين
AMYIN 💛
I7ses ra2e3. W tawlife ra2i3a. Choukran.
روعة
Jesus Bless You
يا محلى صوتج أميرة ❤
God bless you
شكرا جزيلًا للترجمة !! ❤️
سؤال لماذا ترجمة كلمة العيتا الى "البيعة"؟
( البيعة صحيح ايضاً و لكن أليس السياق هنا "الكنيسة"؟)
ايضآ أردت جلب انتباهكم الى ما اظنه غلطة مطبعية: آخر فقرة الكلمة ليس "شمس" و لكن أظن "صخرة" ( ترجمة كلمة "كيپا")
السؤال الثاني : )
ما اصل او السنة التي كتبت فيها هذه الترنيمة
امرلي عيتا أيكا صوياث دؤنيخ إونيخ إونيخ
إونيخ عل شمشا لالا لالا لالا
لالا دَمير وَمير وَمير وَمير
دَمير وَمير بخثاوي دشمشا دَاعكين زليقاو
2- أمرلي عيتا أيكا صوياث دَؤنيخ إونيخ إونيخ
إونيخ عل سهرا لالا لالا لالا
لالا دَمير وَمير وَمير وَمير
دَمير ومير بخثاوي دسهرا لامحاوي نُوهرهِ
3- أمرلي عيتا أيكا صوياث دَؤنيخ إونيخ إونيخ
إونيخ عل كاوكوي لالا لالا لالا
لالا دَمير وَمير وَمير وَمير
دَمير وَمير بخثاوي دكاوكوي نثرين أخ طربي
4- أمرلي عيتا أيكا صوياث دؤنيخ إونيخ إونيخ
إونيخ عل طوري لالا لالا لالا
لالا دَمير وَمير وَمير وَمير
دَمير وَمير بخثاوي دطُري باشرين اخ شُعوثا
5- إمرلي عيتا إيكا صوياث دؤنيخ إونيخ إونيخ
إونيخ عل كيبا إين إين إين إين إين إين
إين إين دَمير وَمير وَمير وَمير
دَمير وَمير بخثاوي دعَل كيبا إونيه لعيدث
ترجمة هذه الترتيلة الكلدانية الرائعة الى العربية وهي كالاتي : ياكنيستي اين تريدين ان ابنيك؟افوق الشمس؟ كلاكلا فقد قيل في الكتب ان الشمس قد ينطفئ ضياءها؟ قولي لي ياكنيستي هل ترغبين ان اضعك فوق القمر؟كلاكلا فقد قيل في الكتب ان ضوءالقمر لاينير؟ ياكنيستي قولي هل تريدين ان ابنيك على الصخر؟ نعم نعم فقد قيل في الكتب على الصخرة ابني كنيستي؟؟ تحياتي وسلام رب المجد والكون المسيح مع الجميع آمين يارب .🙏