ترتيلة كلدانيه مارن مراحم الن

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 21 окт 2024

Комментарии • 139

  • @Ilovegod40
    @Ilovegod40 8 месяцев назад +8

    من احلى التراتيل علي كلبي الله يرحم العالم ❤❤🙏🙏🙏

  • @Marijabrahem
    @Marijabrahem 2 дня назад

    ترنيمه روعه وجميله ربي يسوع المسيح يباركك ويعطيك العافيه ❤

  • @hanabutrus861
    @hanabutrus861 Год назад +7

    الرب يباركك على هذا الصوت الشذي والحنون الله يحفظك

  • @rosechahzada5412
    @rosechahzada5412 2 месяца назад +4

    i am a caldean every time i listen to caldean songs i have tears God bless you بشم بابا برونا وروحا قدشا خا الله اميمن ❤❤❤❤❤مرحبا ❤❤

  • @f.a.c2179
    @f.a.c2179 7 месяцев назад +2

    هللويا المجد لك يارب يارب رحمتك علينا نجينا وافرجها علينا تسلم هالاصوات شو حنونه يعطيك العافيه ويزيدك من نعيمه اذكرنا بصلاتك

  • @Marijabrahem
    @Marijabrahem 2 дня назад

    ارحمنا أنا واولادي وملاخ بهرىه هلي دمخن وقيمن نيخوذه وهاوي دموخ ناطوري ومن الأشرار مباعدلي ربي انت حبيب قلبي وروحي يسوع المسيح وانت تاج راسي وفخري طول العمري🙏

  • @ahlammikhail6005
    @ahlammikhail6005 Год назад +7

    صوت رائع وكل إحساس وترتيلة من اجمل التراتيل احسنتم ربنا يحفظكم ويسعدكم ويحفظ الجميع ان شاء الله 🙏🏽🙏🏽🙏🏽🙏🏽🙏🏽🙏🏽🙏🏽🙏🏽

  • @kfyhdti1614
    @kfyhdti1614 17 дней назад +1

    يارب ارحمنا واحمينا واحمي أولادنا من كل شر ومرض
    وحقق مايتَمناه قلبي تجاه ابنتي

  • @najatshamoon6079
    @najatshamoon6079 Год назад +5

    الرب يبارك حياتك .صوت رائع لاجمل ترتيلة.هللويا....يارب أقبل خدمتنا🙏🙏

  • @saadakkam7569
    @saadakkam7569 2 года назад +4

    ماران مراحم إلن.. ترتيلة رائعة رجعتني ٥٠ سنة للوراء عندما كنا نرتلها في القداديس في كنيسة تلكيف. الأداء والتوزيع الموسيقي رائع اضاف للترتيلة رونقا آخرا. أحسنتم.

    • @rosechahzada5412
      @rosechahzada5412 3 месяца назад

      انا زرت القوش من ٦٠ سنة واكثر وانا اصلا كلدانية من لبنان بلد القديس مر شربل قديس القديسين امين ❤❤❤❤❤❤

  • @LaylaAlmarkho-xc3mg
    @LaylaAlmarkho-xc3mg Год назад +3

    احلى ترتيلة واحلى صوت ربي يحميك

  • @PolinaAnna
    @PolinaAnna 2 года назад +10

    مئارن مراحم ئلئن مئارن مخالصلئن مئن كل عؤقئانا دئكيانا ومخلصئتن مئن سئطائني بيئشي ئاوت ئمئن يامريا ئالها لاء شؤقتئن دئكيائنن اميين 🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🌹🌹🌼

  • @Daisy-mk3lg
    @Daisy-mk3lg 2 года назад +10

    I feel the Lord is with me all the time thanks to the Lord . Very calm Melody. Very nice 👍.

  • @fadea.lovesJesus
    @fadea.lovesJesus 2 года назад +4

    أمين يا يشوع مشيحا خلابوخ يا ماري الهي 🙏🏻🙏🏻🙏🏻

  • @iraqbaghdadshosh880
    @iraqbaghdadshosh880 2 года назад +9

    مبارك اسم الرب يسوع المسيح له المجد والقوة والبركه

  • @dr.dulairissa
    @dr.dulairissa 7 месяцев назад +3

    الرب يبارك خدمتكم بالروح القدس ويبارك المرتل ذو الصوت العذب واني اسألكم للمرة الثانية عن اسم هذا المرتل لنكم لم تجيبونني لحد الآن. في انتظار ردكم والرب يقويكم

    • @هلليلوياسبحواالرب
      @هلليلوياسبحواالرب  5 месяцев назад +1

      شكراً لك د.دولير عيسى إني أراك على قناتنا في التكتوك(قوتي وترنمي الرب) كثيرا ربي يبارك خدمتكم. المرنم غير معروف.ولقد رتلها الكثير .منكم نتعلم. شكراً لمحبتكم

  • @rosechahzada5412
    @rosechahzada5412 3 месяца назад +2

    امين يا رب الارض السموات ❤

  • @jandarkyounan348
    @jandarkyounan348 Месяц назад +1

    احلى ترتيله الرب يحفظكم ويبارككم

  • @jbadoobadoo6710
    @jbadoobadoo6710 2 года назад +9

    مارن راحم إلي من أجمل صلاة بي لغتنا سريانية جميلة ملئ بحب الله

    • @mosibayt4956
      @mosibayt4956 2 года назад

      "لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ" والشهادة بأن "مُحَمَّدًا رَسُولُ ٱللَّٰهِ"

    • @Jesus-have-Mercy-on-me
      @Jesus-have-Mercy-on-me Год назад +3

      يايسوع المصلوب لاءجلنا، غطينا بدمك الثمين، يا حبيبنا العزيز.

  • @StellaYusuf-y7j
    @StellaYusuf-y7j 4 месяца назад +2

    thank you God bless your voice you are very luky becuse you r glorefaying the name of Jesus Halleluia Amen✝️🙏😘🌹💐

  • @hanabutrus861
    @hanabutrus861 Год назад +2

    الرب يحفظك ع الصوت والترتيله الرائعتين

  • @hanabutrus861
    @hanabutrus861 Год назад +4

    صوت رائع الرب يحفظك ليتمجد اسمه

  • @samerahidaya9571
    @samerahidaya9571 2 месяца назад

    ترنيمه جميله جدا الرب المجد يسوع المسيح تاج على راسي وفخر البشريه كلها ⚘💗⚘

  • @hanabutrus861
    @hanabutrus861 Год назад +9

    ليتمجد اسم الرب الله يحفظك ويحفظ كلمن شارك بهذه الترتيله الرائعه ربي يوفقكم جميعا

  • @roshdidabo9413
    @roshdidabo9413 2 года назад +6

    إمين يأرب إستجب يأرب إرحمنا يأ رؤحؤم ؤإنت إلرحؤم يأرب ؤيا أم آلرب ؤإمنا كلنا لها ؤل أبنها إلمجد آمين يأرب
    🙏💕🙏🌷🙏❤️🙏🌹🙏🌿🙏💚🙏🌿

    • @mosibayt4956
      @mosibayt4956 2 года назад

      اشهد ان لاالله الا الله ومحمد عبده ورسوله

    • @anharmora735
      @anharmora735 2 года назад

      ههه مصهب العب بعيد

  • @sleimanyoussif6211
    @sleimanyoussif6211 3 года назад +17

    مبارك اسم الرب له كل المجد 🙏🏻

  • @hanabutrus861
    @hanabutrus861 Год назад +2

    ❤❤❤ الله يخفظك اينما كنت

  • @askandersamuel5828
    @askandersamuel5828 3 года назад +11

    ربنا يبارك الشكر من فرنسا

    • @mosibayt4956
      @mosibayt4956 2 года назад +2

      "لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ" والشهادة بأن "مُحَمَّدًا رَسُولُ ٱللَّٰهِ"

    • @Mara7.youtueb
      @Mara7.youtueb 6 месяцев назад +1

      ​@@mosibayt4956حْرا عليك وعلى محمد

  • @hoschiarwardina7061
    @hoschiarwardina7061 3 года назад +11

    يارب ارحمنى يارب وبارك في بيوتنا يارب امين 🙏🏻 🙏🏻💐💐❤️❤️❤️❤️

  • @hhd7218
    @hhd7218 Год назад +2

    مارن مراحم النا اجمل ترنيمه عاش صوتك

  • @suadmekho668
    @suadmekho668 Год назад +2

    روعة روعة احلى صوت

  • @FadiaFadia-op5vs
    @FadiaFadia-op5vs 16 дней назад

    امين يا رب ارحمنا برحمتك

  • @احمدمروان-ر2ب
    @احمدمروان-ر2ب Год назад +2

    الرب يبارك حياتك وخدمتك انها ترتيلة حلوة وصوت رائع جدا تهدي القلوب والنفوس في أن واحد ولكن مع الأسف المرتل لم يذكر اسمه

  • @hanaamarcos2156
    @hanaamarcos2156 3 года назад +10

    الله احلى ترتيلة

  • @widadchenavo3790
    @widadchenavo3790 2 года назад +4

    امين🙏🙏

  • @naderahkasyounan6051
    @naderahkasyounan6051 8 месяцев назад +1

    عاش هل صوت ربي يحميك ويحفظك 🙏💐💐

  • @omamjad6205
    @omamjad6205 Год назад +3

    مجدا لله كلام يلامس القلب

  • @roshdidabo9413
    @roshdidabo9413 2 года назад +5

    إجمل ترنيمه ؤعاش هل إلصؤت ؤ رأعيته ألرب ؤإمنا كلنا لها ؤل أبنها يحفظك

  • @walid__75
    @walid__75 10 месяцев назад +1

    امين يارب 🙏♥️✝️

  • @Jane-sv8nn
    @Jane-sv8nn 2 года назад +4

    Hallelujah Hallelujah Hallelujah Hallelujah

  • @amybrikho3606
    @amybrikho3606 4 месяца назад +2

    Amen❤❤❤❤❤❤

  • @jcmneurosx
    @jcmneurosx 2 года назад +13

    This is beautiful; your voice makes me feel closer to God.

  • @widadchenavo3790
    @widadchenavo3790 2 года назад +3

    امين

  • @dr.dulairissa
    @dr.dulairissa 8 месяцев назад

    الرب يبارك خدمتكم بالروح القدس. ما اسم المرتل ذو الصوت الرائع العذب؟

  • @fadea.lovesJesus
    @fadea.lovesJesus 2 года назад +5

    Amen 🙏🏻🙏🏻🙏🏻

  • @frmm1422
    @frmm1422 5 месяцев назад +1

    امين 🙏

  • @dlzarmansur1192
    @dlzarmansur1192 6 месяцев назад +2

    🙏🙏🙏🙏

    • @dlzarmansur1192
      @dlzarmansur1192 6 месяцев назад +2

      الرب يبارك حياتك . صوت رائع لاجمل ترتيلة. هللويا ....عاشت الصوت جميل ❤❤❤❤🙏🙏🙏🙏🙏🙏

    • @هلليلوياسبحواالرب
      @هلليلوياسبحواالرب  4 месяца назад

      🙏🇦‌🇲‌🇪‌🇳‌

  • @dlzarmansur1192
    @dlzarmansur1192 6 месяцев назад +1

    امين يارب 🤲🙏🙏🙏🖐️♥️♥️♥️♥️♥️

  • @danylalo5887
    @danylalo5887 3 года назад +7

    I pray for a blessing future amen 🙏🏽

  • @atiyeefram6422
    @atiyeefram6422 5 месяцев назад +1

    Aminnn 🙏🙏

  • @rityou1
    @rityou1 7 месяцев назад +2

    الرب يبارك الصوت الراقي. ممكن بلازحمة كتابة كلامات الترتيلة.

    • @هلليلوياسبحواالرب
      @هلليلوياسبحواالرب  5 месяцев назад +2

      ‏‬‏ _مارن مراحم إلان مارن قبولا خدمتان
      يارب ارحمنا يارب تقبل خدمتنا
      _مارن لا بثلت باثوخ حطايي دقاريلوخ
      يارب لاتهمل الخطاه الذين
      _
      _مشري شينوخ وشلاموخ بإيتاثوخ وديراواثوخ
      احل أمنك وسلامك في كنائسك واديرك
      __باطيلاي بحانينوثوخ مخاياثا وقتا الحمثة
      ابعد عنها كل الضربات وكل غضب
      _ماري هلي إن مشهرين بنخبوثا قيمن قاموخ
      يارب اجعلني أن أقف امامك
      _هم بكو عدانا دمخين دلا حطاهي هويا شنثي
      ايضاً عندما انام : يكون نومي بدون خطيئه
      _إن بكو رئيشوثي مبلي نعمتوخ ماقيمالي
      وان سقطت يقضتي رحمتك تنهضني
      _بدماخي إن حطيلي حانينوثخ شوق طالي
      واذا في نومي خطنت بحنانك اغفر
      _بعون دصليوا دموكاخا شنثا دنيخوثا هلي
      بمعونة صليب التواضع : نوم الراحه اعطني
      _مخالصلي مخلمي بيشي من كل صيوري شغيشـ
      من احلام الشر نجني ومن كل الأفكار الشريره نجني
      _مالاخا دبهرا هلي ناطر كلاي هدامي
      ملاك النور يكون معية كي يحفظ كل اعضائي
      _ميصري سنيي مرحقلي بغروخ بيخايي خلي
      ومن شهوة الجسد و تبعدني لأنني جسدك" الحي تناولت
      _بكو شنثا مليثا شينا كولي ليلي مدابيري
      ونوم ملی بالأمان يكون ليلي كله
      _دلا مسلطي إلي بيشي خوشاوي مليي كولا
      كي لا يتسلط علي الاشرار والأفكار المليئة بالشر
      _من شهوتياتا سنيي مخالصلي بغروخ دخلي
      من الشهوات البغيضه جسدك الذي تناولته يخلصني
      _دمخن وقيمن بنيخوثا وهاوي دموخ ناطوري
      اغفوا وانام براحة : دمك يحرسني
      _كيانا ديلا مصلموخ ستورا بكو شورا درحموخ
      والنفس التي هي شبهك: سور رحمتك يحوطها
      _وبغرا دويذا ليداثوخ سندالي يمني ديوخ
      والجسد المجبول بيدك يمينك تعضده
      _خذور إلي شورا درحموخ مخ ماطالا ساترتا
      سور رحمتك احطني كترس واق
      _كد نايخ بغرا و دامخ هاوي خيلوخ ناطوري
      وعندما يرتاح الجسد وينام تكون قوتك حافظه له
      _مخ ريخا دبسمي هويا شنثي قامد ربوثوخ
      كرائحة البخور يكون نومي أمام ربوتك
      _دليبي بيشا لشويثي بصلوثا دمريم يموخ
      الشرير لا يقترب من منامي بصلوات مريم والدتك
      _کو دوحوخ دمبادال كول طرود بيشا دلا ممريا
      وبذبيحتك من أجل الكل : اطرد الشرير كي لايؤلمني
      _مكامل إمي قول ديوخ وخايي ناطيري صليووخ
      _ايمن دراشن مشبحنوخ مخويلوخ لكيبي حوبوخ
      وعندما استيقظ من النوم امجدك لانك اريتني مجدك
      _شبحن طالوخ و تا بابوخ وتا روح قدشا مقدش
      وامجدك وامجد الاب والروح القدس المقدس
      _من دميخي مليي نياخا مشهراني لويشي خيلا
      من النائمين المملوئين راحة والساهرين الابسين قوة
      _شوحا لوخ يا بيخايي كمبارتي تا شوحوخ
      المجد لك يارب الحياة : لانك خلقتني التمجيدك
      ويكتمل معي وعدك في حياتي صليبك يحفظني
      _

  • @flexz-ui474
    @flexz-ui474 2 года назад +4

    I like it very much Jesus loves me and be with me alwways

  • @reembutrus8960
    @reembutrus8960 Год назад +1

    يالهي فرج علي أحزاني وفك صديقتي اليوم السبت مع خالي وليد ومع امي واخوي اياد للكودمان تيلابوسته للبيوت بليناهاج بسودرتاليا

  • @js-eg1yy
    @js-eg1yy 3 года назад +4

    😍😍😍love 💘from London Jan Swidan

  • @saboruzgarogragi6670
    @saboruzgarogragi6670 3 года назад +4

    Amin🙏🙏🙏

  • @faridkakoz1586
    @faridkakoz1586 Год назад +2

    ❤😊😊😊😊Thank you so much God I love you so much

  • @lindanissan6015
    @lindanissan6015 Месяц назад +1

    😇😇🙏🙏🙏🙏🙏

  • @thaeraalraies5132
    @thaeraalraies5132 Год назад +3

    لك المجد يا ملك الملوك

  • @Knockedinablaze
    @Knockedinablaze 2 года назад +5

    Jesus is always with us.

  • @razeqyousef3940
    @razeqyousef3940 2 месяца назад +1

    ♥♥♥

  • @celebrities123go
    @celebrities123go Год назад +2

    مارن راحم ليلن 🌹

  • @cja6174
    @cja6174 2 года назад +5

    I’m ready to meet Jesus

  • @جلاد-ك2ث
    @جلاد-ك2ث 3 года назад +10

    ماري هلي عون و صحة . دهاويلي قوتا تا كل مندي داث درقولي

  • @kfyhdti1614
    @kfyhdti1614 2 года назад +3

    ارحمنا يارب واحمي أولادنا من كل شر ومرض

  • @basemarizoqe8701
    @basemarizoqe8701 Год назад +1

    يارب ارحمنا

  • @amybrikho3606
    @amybrikho3606 4 месяца назад +1

    Beautiful

  • @odaykooza5270
    @odaykooza5270 3 года назад +10

    Jesus bless you

  • @faten3209
    @faten3209 Год назад +1

    امبن♥️✝️🙏

  • @theresailogorguis3246
    @theresailogorguis3246 2 года назад +3

    🙏🙏🙏💜💜💜

  • @fartunmohamed8079
    @fartunmohamed8079 2 года назад +3

    Like

  • @alicom7652
    @alicom7652 2 года назад +2

    الحان شرقية

  • @الصوتالملائكي-ع8ن
    @الصوتالملائكي-ع8ن 3 года назад +8

    مارن امراحم الن

  • @maryjon4400
    @maryjon4400 3 года назад +5

    ❤️هللويا

  • @Craps-j4i
    @Craps-j4i 4 месяца назад

    🤲🔑

  • @kfyhdti1614
    @kfyhdti1614 Год назад +2

    يارب ارحمنا واحمينا من كل شر ومرض

  • @deviddodo1745
    @deviddodo1745 Год назад +2

    مارن مراحم الن و مراحم الكلي علما 🙏🏻

  • @lindaballo3056
    @lindaballo3056 Год назад +1

    🙏🏼🙏🏼🙏🏼AMEN 🙏🏼🙏🏼🙏🏼

  • @laylapeter9344
    @laylapeter9344 2 года назад +2

    I love this

  • @zahooraalfairzy86
    @zahooraalfairzy86 2 года назад +1

    ❤️

  • @خلودابدي
    @خلودابدي 2 года назад +3

    ربـنا رب ابراهيـم 🇸🇦

    • @sihardogultom6587
      @sihardogultom6587 Год назад

      Supaya tidak sia sia waktu mu beragama tapi tidak mendapat Tuhan Allah yang memberi jalan lurus ke surga, bacalah perbedaan Allah Bapa yang di sembah ummat Kristen tertulis di Alkitab di ; Kejadian 1 : 1- 31 . ///// bandingkan dengan Alloh SWT yang di sembah Muslim baca di alquran di : QS 27 : 91// QS Al fiil 105 : 1-5 // QS 9 : 16 // QS 25 : 67-69 // Hadis buhkori 4540 .

  • @Craps-j4i
    @Craps-j4i 4 месяца назад

    Hallaha mennorhhhooouuuuu

  • @HarbiyaIslewas-lj7hu
    @HarbiyaIslewas-lj7hu Год назад +1

    🙏🏻❤️💒🕯👏☦️

  • @melodyzora7069
    @melodyzora7069 Год назад +3

    أرحمنا جميعاً يارب ❤شكراً لكم جميعاً✝️🙏

  • @هاجرالرويسي
    @هاجرالرويسي 3 года назад +10

    يتمجد اسم الرب @

    • @هلليلوياسبحواالرب
      @هلليلوياسبحواالرب  3 года назад +3

      ليبارك الرب حياتك ويستخدمك لمجده

    • @mosibayt4956
      @mosibayt4956 2 года назад

      "لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ" والشهادة بأن "مُحَمَّدًا رَسُولُ ٱللَّٰهِ"

    • @samragewarges163
      @samragewarges163 2 года назад +1

      @@mosibayt4956 0

  • @biousbidawid5898
    @biousbidawid5898 5 месяцев назад +1

    مارن مراحم الي وكشف حقيقة بختي امين

  • @PolinaAnna
    @PolinaAnna Год назад +1

    ماري ميئري يعني مريم برؤح الله من تظهر علا شخص مئتديئن يكون رؤح الله ورؤح امنا مريم مرتبطين مع بعض يظهرؤن من تظهر ئمنا قولو ياأمي القديسة احبك واحبك يارب إلهي خالقي انت مع امي مريم سامحنا ان نسينا او اخطئنا اغفر لنا ذنوبنا إلهي القدوس ارحمنا برحمتك يارب ياأمي العدرا ياحنون ياكنز النعمة والمعونة انتي خلاصنا وملائجئنا ياامنا ياربنا ياعزوئتنا وفخرنا بصليبك المقدس صلبته من أجلنا واجل الجميع البشرية سامحنا ساعدنا ارحمنا إلهي🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻 ارجوك احبك احبك

  • @soheilshalah9039
    @soheilshalah9039 11 месяцев назад

    راكب طائرة شراعية

  • @fartunmohamed8079
    @fartunmohamed8079 2 года назад +1

    Share

  • @rakeelsarkis7120
    @rakeelsarkis7120 3 года назад +2

    ببلاش اللًغيليلليليليلذاذياي

  • @hahe777
    @hahe777 Год назад +2

    تعلمت السريانية و قرأت سبع نسخ من الانجيل و تعلمت العبرية و قرأت التوراة حتى لا اكون مسلم بالاسم او حتى لا اكون مسلم بسبب اهلى و لكن وجدت ان الاسلام يتوافق مع الفطرة السليمة و اشهدت الله انني اشهد ان لا اله إلا هو الواحد الاحد الذي لم يلد و لم يولد
    الاسلام ليس دين عنف و لكن هناك من يفسر الدين بشكل خاطئ او ان يتم تفسيره لمصالح شخصية
    الله عز و جل من علينا بنعمة العقل
    هذه الحياة هي الفرصة و الحياة التي بعد البعث ليس بها تكبر او غرور
    اقرؤوا الاديان كلها و اختاروا الدين بالعقل و ليس بالقلب و ليس بالأهل

    • @beef-cake222
      @beef-cake222 Год назад

      ليس بالقلب؟ راجع نفسك اخي. حتى بالقرآن ربك ذكر الفؤاد و شرح الصدر. الرب واحد خلقنا مختلفين لو أراد لكنا كلنا دين واحد

    • @sihardogultom6587
      @sihardogultom6587 Год назад

      Agama kalau ada ayat di dalam kitab sucinya tidak suci dan tidak kudus tidak di terima oleh Tuhan di surga, bacalah alquran dan pertimbangkan untuk mencari Tuhan yang benar sebagai jalan lurus mu ke surga, bacalah alquran : QS 14 : 4 // QS Al Hijr 15 : 6 // QS 46 : 9 // QS maryam 19 : 71 // QS 72 : 9 // QS 23 : 5-6 // QS 33 : 51 // QS Tafsir alqurthubi 15 : 45 // QS 16 : 12 // QS 18 : 110 // QS 66 : 1-2 // QS 4 : 34 // QS 4 : 82 .

    • @mayajohn6473
      @mayajohn6473 9 месяцев назад +1

      انت شكو مخلي حالك حتى بصلواتنا بالعافيه عليك الاسلام واطلع من مواقع الخاصه بالمسيحين بتحشروا أنفكم بكل مكان …

  • @abdulnaffee4468
    @abdulnaffee4468 4 месяца назад

    Who is this fellow 🤔

  • @Rim_.2Hot
    @Rim_.2Hot 2 года назад +3

    امين

  • @royalsyt395
    @royalsyt395 2 года назад +2

    Amen 🙏🏻🙏🏻🙏🏻

  • @widadchenavo3790
    @widadchenavo3790 2 года назад +3

    امين

  • @widadchenavo3790
    @widadchenavo3790 Год назад +2

    امين

  • @Malak-kv6nr
    @Malak-kv6nr 2 года назад +1

    امين