Tsumekonda kanjou wo hitotsu hitotsu koroshite Umidashita egao wa kirai kirai no namida Nomikonda kizuato itai itai iwanai Sou sureba anata wa kidzukanai kara Kimi no kotoba ga watashi wo korosu no Kimi wa shiranai no watashi no kokoro wo Keshita akari wa tomoru koto wa nai "Watashi" wa "uso" de dekita "watashi" Hi ga akereba anata wa inai inai sore de ii Demo anata ga nokoshita kizu wa kizu wa ienai Isumo no you ni warau anata sae Yuruse wa shinai no kokoro no oku de wa "Tsurai" da nante ieru wake nai no "Watashi" wa "douke" no yo ni warau warau Ima kieta watashi uso da yo uso da yo ? Kimi no kotoba ga watashi wo korosu no Yuruse wa shinai no sonna watashi mo Anata ga ii nara watashi wo koroshite "Watashi" wa "uso" de dekita "watashi" dakara For those who use Romaji ;)
*Tsumekonda kanjou o* One by one, I stamped out *Hitotsu hitotsu koroshite* All the feelings packed in my heart. *Umidashita egao wa* The smile I contrived *Kirai kirai no namida.* Is the end result of many tears of hatred. *Nomikonda kizuato* All the scars I swallowed *Itai itai iwanai* Are throbbing, aching, but I won’t say it, *Sō sureba anata wa* So that *kizukanai kara.* You wouldn’t notice. *Kimi no kotoba ga watashi o korosu no* Your words kill me. *Kimi wa shiranai no watashi no kokoro o* Don't you understand my heart? *Keshita akari wa tomoru koto wa nai* Once extinguished, the light won’t come back on, *'Watashi' wa 'uso' de dekita 'watashi'* Just as "I" am "me," an incarnation of my "lies." *Hi ga akereba anata wa* When the day breaks, you will be gone. *Inai inai sorede ii* You will be gone, and that’s all right. *Demo anata ga nokoshita* But you left me with scars, *Kizu wa kizu wa ienai* Scars that won’t heal. *Itsumo no youni warau anata sae* You just smile like you always do, *Yuruse wa shinai no kokoro no oku de wa* But I can’t even forgive that, deep in my heart. *'Tsurai' da nante ieru wake nai no* There’s no possible way for me to say: "It hurts." *'Watashi' wa 'douke' no yo ni* And so I just laugh, and laugh, *Warau warau* Like a "clown." *Ima kieta watashi uso da yo uso da yo* I’ve just vanished. No, that’s a lie. It’s a lie. *Kimi no kotoba ga watashi o korosu no* Your words kill me. *Yuruse wa shinai no* I can't forgive *Son'na watashi mo* Even myself. *Anata ga ii nara watashi o koroshite* If you want to, please just kill me, *'Watashi' wa 'uso' de dekita 'watashi' dakara.* For "I" am just "me," an incarnation of my "lies."
ik its gonna sound like I'm kissing your butt, but your music is probably some of the best I've heard. please keep trying your best and having fun because I think your music really matters to a lot of people ( myself included ). have a good week! :D
Your version of this song is literally my ultimate favorite song. The tuning, the emotions in the utau’s voice, the pain in the instrumentals, the glitches, its perfect. Its even on first place of my vocaloid playlist. You really made me fall in love with this song, especially this version, this utau. I send it to all of my friends because the way you tuned this song speaks a lot to me and the way I view life. Excellent work…
Oh, I love him too much ;-; It's a song so beautiful but at the same time so sad and with Kuro's voice it sounds perfect ... Revo many thanks for the beautiful cover, you never disappoint ❤❤❤
that moment when you understand the lyrics because of your years of experience watching anime. but you only understood the depressing parts of the song
Hey! I Have The Official English Lyrics! I try to ignore the hurt inside And bit, by bit Part of me dies The smile on my face is just a lie A lie, a lie I just can't hide The blade of a knife that cuts so deep The pain, the pain I don't dare speak I can't let you know the way I feel A secret I will keep I don't need your sympathy Your vicious lies they're killing me And you don't even understand The things I feel or who I am Try so hard to bring you joy My heart is cold the flame has died I hide behind the lie that has become the new me I toss and I turn, I just can't sleep You're gone, so long, that's fine with me I won't turn around, my mind is clear but the wounds that you leave never heal Now I know you'll never change You've got the same look on your face And things will never be the same It's over now and you're to blame Twist the knife, I feel the pain You hurt me but I won't complain And like a fool I'm smiling through the tears A fool, for you A trick of the light where am I Time fades away like yesterday I don't need your sympathy Your vicious lies they're killing me And things will never be the same It's over now and I'm to blame Can you do one last thing for me? Put me out of my misery I hide behind the lie that has become the new me, the real me
I have fucking YET to find a better goddamn cover of this song, in ANY language. This song is extremely emotional -coughdarkcough- and sad, and Kuro's (Atsuya) voice fits it so beautifully. I'm tempted to just post all translations on your videos, but this one is so well-known and beloved that I think it's pretty much been done infinite times.
Randomly typing words in google translate and stumbled upon "bullsht" just to know what it reads in japanese it turns out "tawagoto" is the term in japan.
Fun Fact: Rev is the best UTAU user because his covers are so gay and emo and I love them.
Ok that will be all
oWo
😤👌 I agree
FACTSSS
@@dislikebutton-chan4783 I think this character is in a BL that his owner made for him?
gay and emo... just like me :D
Tsumekonda kanjou wo hitotsu hitotsu koroshite
Umidashita egao wa kirai kirai no namida
Nomikonda kizuato itai itai iwanai
Sou sureba anata wa kidzukanai kara
Kimi no kotoba ga watashi wo korosu no
Kimi wa shiranai no watashi no kokoro wo
Keshita akari wa tomoru koto wa nai
"Watashi" wa "uso" de dekita "watashi"
Hi ga akereba anata wa inai inai sore de ii
Demo anata ga nokoshita kizu wa kizu wa ienai
Isumo no you ni warau anata sae
Yuruse wa shinai no kokoro no oku de wa
"Tsurai" da nante ieru wake nai no
"Watashi" wa "douke" no yo ni warau warau
Ima kieta watashi uso da yo uso da yo ?
Kimi no kotoba ga watashi wo korosu no
Yuruse wa shinai no sonna watashi mo
Anata ga ii nara watashi wo koroshite
"Watashi" wa "uso" de dekita "watashi" dakara
For those who use Romaji ;)
Your tuning shines in this one
revo honestly I love you you're my favorite Utau user
roses are red
violets are blue
karasu is good
so is you
you literally REMOVED the words from my mouth
What’s Utau ?
@@sangya9450 its the thing youre listening to right now, an artificial voice
@@pippirippi oh ok thanks for the information
日本人のコメが増えてきて嬉しいです
こっちも一緒
夏休みの全てを思い出す
イラストも曲も素敵・・・
Hoo boy, this song brings back old memories.. and feelings.
Tuning is, as always, amazing.
Hope your okay btw
@@lonelyhelp1608 for real though...
fr, felt like my heart was being stepped on when i heard this song again after a long while
*Tsumekonda kanjou o*
One by one, I stamped out
*Hitotsu hitotsu koroshite*
All the feelings packed in my heart.
*Umidashita egao wa*
The smile I contrived
*Kirai kirai no namida.*
Is the end result of many tears of hatred.
*Nomikonda kizuato*
All the scars I swallowed
*Itai itai iwanai*
Are throbbing, aching, but I won’t say it,
*Sō sureba anata wa*
So that
*kizukanai kara.*
You wouldn’t notice.
*Kimi no kotoba ga watashi o korosu no*
Your words kill me.
*Kimi wa shiranai no watashi no kokoro o*
Don't you understand my heart?
*Keshita akari wa tomoru koto wa nai*
Once extinguished, the light won’t come back on,
*'Watashi' wa 'uso' de dekita 'watashi'*
Just as "I" am "me," an incarnation of my "lies."
*Hi ga akereba anata wa*
When the day breaks, you will be gone.
*Inai inai sorede ii*
You will be gone, and that’s all right.
*Demo anata ga nokoshita*
But you left me with scars,
*Kizu wa kizu wa ienai*
Scars that won’t heal.
*Itsumo no youni warau anata sae*
You just smile like you always do,
*Yuruse wa shinai no kokoro no oku de wa*
But I can’t even forgive that, deep in my heart.
*'Tsurai' da nante ieru wake nai no*
There’s no possible way for me to say: "It hurts."
*'Watashi' wa 'douke' no yo ni*
And so I just laugh, and laugh,
*Warau warau*
Like a "clown."
*Ima kieta watashi uso da yo uso da yo*
I’ve just vanished. No, that’s a lie. It’s a lie.
*Kimi no kotoba ga watashi o korosu no*
Your words kill me.
*Yuruse wa shinai no*
I can't forgive
*Son'na watashi mo*
Even myself.
*Anata ga ii nara watashi o koroshite*
If you want to, please just kill me,
*'Watashi' wa 'uso' de dekita 'watashi' dakara.*
For "I" am just "me," an incarnation of my "lies."
Thank you for the translations!
@@aikitonine1483 no problem!!!
これUTAUなの！？
感情込めて歌ってるみたい。絶対生きてる。
カバーした曲をまとめたCD欲しいなぁ
ik its gonna sound like I'm kissing your butt, but your music is probably some of the best I've heard. please keep trying your best and having fun because I think your music really matters to a lot of people ( myself included ). have a good week! :D
+kebyou 。 ik that lol. I just didn't have the word at the time xD
@@amefuru_ it was a small little mistake...calm down
What happened here???
I really like the slight harshness in Kuro's voice. The song's key also fits to my voice, which is nice. A nice cover of my favorite song. Keep it up.
何でこんなにも綺麗なんだろう…
調教が上手だから？イラストが美しいから？それだけじゃないんだよなぁ…
He has such emotion in his voice, the cracking and growls in his voice just make it sound like he’s screaming the song from his heart
サムネの絵柄が果てしなく好きなので 是非次もそっちでお願いしたい😌😌😌
戯言スピーカー待ってました！
毎回毎回イラストも最高なんだよなあ...
Your version of this song is literally my ultimate favorite song. The tuning, the emotions in the utau’s voice, the pain in the instrumentals, the glitches, its perfect. Its even on first place of my vocaloid playlist. You really made me fall in love with this song, especially this version, this utau.
I send it to all of my friends because the way you tuned this song speaks a lot to me and the way I view life. Excellent work…
ああなんて素敵な声を私は見つけれたんだろう。私は幸せだ。
この曲昔から好きだったから嬉しいな
声が切なすぎて泣きそう
オススメに出てきてくれてありがとう
これだーーー！！！！！唐突に思い出して、本家ではない誰かの曲を聴いてたな…と思って見つけた
the "watashi"s are all so hallow, i felt that
IT HURTS
If you ever do Karasu in this song, I will literally cry. Such fantastic work, I have all your covers of this song on my playlist.
I love when youtube recommends me the most beautiful things.
素敵です…！声がたまらないです
Omg Nonsense Speaker,I love this song and this voice sounds so amazing singing it
めっちゃ好き……宝箱見つけた感ある…
なんだろう…英語っぽい発音で歌ってるけど、一生懸命・必死な感じはしない。ちゃんと感情が伝わってくる声色！！めっちゃ良い！！！！！！
翻訳機を使うと上手く伝わらないかもしれません💦私はこの作品、この声がすごく好きです❣️
The part of the song where he sang
"Your words are killing me I can't forgive you or myself" that really hurt and was sad great job.
感動しました⋯！！
Whats amazing is that he sounds like hes using his falsetto on some parts
i don't think I've ever seen a song without tears from this guy
鳥肌。ただただすごいの一言に尽きる。とても好きです大好きです。もっと早く知っていればよかった！素晴らしいです！
Oh, I love him too much ;-;
It's a song so beautiful but at the same time so sad and with Kuro's voice it sounds perfect ...
Revo many thanks for the beautiful cover, you never disappoint ❤❤❤
This song literally gives me motivation for everything everytime I listen to it
最高の組み合わせ…💐
2018 : NAH
2019 : NAH
2020 : Why hello mileytrixie16 would you like to discover another UTAU user and get obsessed over them? *HERE YOU GO!*
I LOVE REV. THANK YOU 😭🌈
Welp time to put this cover in my emo playlist.
This song really brings me back geez
めっちゃ好き
これもっと広まれ願う
大好き！
This is so amazing and his voice works almost too well for this song omlNearly every cover you post makes me cry
えっすごい！すごいな！えっ…すごい！！
うぅ～ん、大好きです…
His voice is so soft!!! I can't believe that this is not a human who's singing this!!! His voice is so humanly!!!
絵と曲がピッタリで最高👍
やっばい
かっこいい
好きです
歌声綺麗…
陰ながら、応援しております。
i think i have had this in repeat in like two hours now... It's good.. if I do say so myself... like really good...
Not only are rev's videos amazing, but these comments are so encouraging and loving....
Like, this comment section makes my day to read. I love it~
I love the utau's voice owo
Yezzz ÚwÙ
Man I haven't seen this one since I was 11 years old man I feel old but also happy
I DIDN'T KNOW YOU HAD A WEBCOMIC AND I'M IN LOOOVVVEEE
I love how this song sounds pitched down.
Stay True
涙がボロボロ・・。すごく悲しくなる。😢
I'm always listening to Tawagoto Speaker so I'm glad RUclips recommended you're cover!😊
中学生の頃に初めて聞いてからずっと好き、もう社会人になるよ
i’m crying over this
❤❤❤I never get tired of this song ^_^
This really takes me back
Wtf I've had this song in my head for 3 days and I forgot the name. And I found this version even better!!!!! I LOVE YOU
Am I the only one who wants a Kyaami & Rev collab? Cause that would be awesome.
в самое сердечко. ауч. просто шикарно
This tuning is beautiful…
this sounds good
自分を写しているようで苦しい……
that moment when you understand the lyrics because of your years of experience watching anime.
but you only understood the depressing parts of the song
Loving the sad airship pirate vibes
Hey! I Have The Official English Lyrics!
I try to ignore the hurt inside
And bit, by bit
Part of me dies
The smile on my face is just a lie
A lie, a lie
I just can't hide
The blade of a knife that cuts so deep
The pain, the pain
I don't dare speak
I can't let you know the way I feel
A secret I will keep
I don't need your sympathy
Your vicious lies they're killing me
And you don't even understand
The things I feel or who I am
Try so hard to bring you joy
My heart is cold the flame has died
I hide behind the lie that has become the new me
I toss and I turn, I just can't sleep
You're gone, so long, that's fine with me
I won't turn around, my mind is clear
but the wounds that you leave never heal
Now I know you'll never change
You've got the same look on your face
And things will never be the same
It's over now and you're to blame
Twist the knife, I feel the pain
You hurt me but I won't complain
And like a fool I'm smiling through the tears
A fool, for you
A trick of the light where am I
Time fades away like yesterday
I don't need your sympathy
Your vicious lies they're killing me
And things will never be the same
It's over now and I'm to blame
Can you do one last thing for me?
Put me out of my misery
I hide behind the lie that has become the new me, the real me
So I just here to say that I luv this and probably gonna draw these utau's someday because I love their designs
Diooss es una muy bella canción ❤
これ大好き！
I’ve only heard the version by Hyu in Spanish- this is hecking brilliant m8
This actually made me cry, I don’t know why ahah
when I listen to this song I remember tian guan ci fu
the best
Muy buen trabajo a la persona que subio estos videos con canciones vocaloid y de seguro la mayoria de estos videos tienen muy bonitas canciones🥰
Why this song bring me sad memories of a time I wasn’t even born?
Amo, amo, amo.... Por qué no conocía a este utau? 😭
声が好み過ぎる…鳥肌(´°̥̥̥ω°̥̥̥｀)
Thank you…✨😭
*I love it ❤*
すごい！！
I have fucking YET to find a better goddamn cover of this song, in ANY language. This song is extremely emotional -coughdarkcough- and sad, and Kuro's (Atsuya) voice fits it so beautifully. I'm tempted to just post all translations on your videos, but this one is so well-known and beloved that I think it's pretty much been done infinite times.
とても素敵です。
Could you add English subs on captions Rev?
i love you cover song 😻❤
fucking love the art.
サムネで惹かれて再生してみたら…曲の挿入から鳥肌たったよね……
本家もおすすめ
Pls alloud subtitles, there is always someone that adds them :0
Randomly typing words in google translate and stumbled upon "bullsht" just to know what it reads in japanese it turns out "tawagoto" is the term in japan.
Ah no, tawagoto means nonsense
same thing. from a japanese speakrr
Im glad this is recommended to me
OMFG YES
Thanks for great cover Always...TT v TT