Просьба ко всем посмотревшим - помогите в распространении этого ролика, мы очень старались и хотим, чтобы подобное творчество получало большой охват. Отправляйте его посмотреть своим друзьям или публикуйте в соц-сетях. Мы станем чаще приглашать актёров, но для этого нужна поддержка КАЖДОГО из вас!)
- Насколько хорошо Вы будете спать, зная, что я Вас подвёл? - Не очень хорошо, я полагаю. К счастью, это не правда и никогда ею не будет. *Фон музыки имперского марша* Какая же сильная сцена, зная о том, что обернулось в конце "Мести Ситхов"!
На самом деле, после таких сцен в предстоящем сериале про Оби-Вана Кеноби ожидаешь аналогичных сцен-флешбеков, где будет такое тонкое сравнение с тем, что было раньше и с тем, что есть сейчас. Прекрасная работа, спасибо Андрею Зайцеву и Евгению Иванову, ваши голоса прекрасны!
@@pakmais1242 Вполне могут позвать для любительской озвучки. Например в сериале Локи персонажа Локи в озвучке студии HDrezka озвучивает тот же актер, что озвучивал его в фильмах.
@@ForzaRossoneri Однако это может сказаться и на самих актерах. С тем же русским голосом Локи, есть слухи что его могут не брать на большие проекты, ибо фанатская озвучка сериалов - это пиратская озвучка и пиратское распространение материала. А если ты связан с пиратами то и репутация у тебя уже подпорчена. Поэтому актерам будет довольно не выгодно идти в фанатские переводы.
0:26 ааааа, ссу кипятком! Парни, вы и ребята Cinematic Captures просто молодцы, вот это подарок для зрителя! Отдельная благодарность и актёрам нашего дубляжа! Я не плачу, это просто песчинка с Татуина в глаз попала...
Да сцена отличная. Тут Энакин уже одной ногой на темной стороне. В нем кипит справедливый гнев за Асоку, и разочарование в окружающем мире, а Оби Ван чувствует глубину пропасти, в которую катится душа ученика, но отказывается в это верить.
Это восторг! В этой сцене такой сильный диалог! А с привычными голосами героев пересматривать сцену просто огромное удовольствие! Имперский марш под конец просто до мурашек пробирает! Спасибо большое вам и актерам озвучки за такую работу 🧡
@@Бродяга-э9л Я между тем напомню, что совет джедаев, полным составом, изгнал Асоку до трибунала, чтобы сохранить лицо. А Мейс Винду вообще гнобил Энакина. Йода действительно был самым адекватным джедаем заката Республики, сразу за ним Пло Кун и Оби Ван, но это как быть самыми умными в стаде баранов. Осознав насколько он проебался как лидер ордена Йода и отправился в изгнание. Фактически, единственный реальный джедай, активный в киносаге - Люк. Оби Ван и Йода времен Империи помудрели, но активно в действии уже не участвуют.
@@Baloo106 Полностью согласен. Энакин тем и не нравился Мэсу, что был инициативен в своих поступках, тем и выигрывал сражения. По замыслу Палпатина я думаю Асоку вообще казнить должны были (чтобы она не мешала переходу Энакина на темную сторону) но её спасла также инициативность Энакина!
@@Бродяга-э9л Мне кажется что смысл Мэйса как персонажа, это как раз быть воплощением всей гнили ордена. Он чрезмерно гордый и лицемерный, и вообще хуже него только Ки Ади Мунди, который психопат.
Нихуахуаааа, ты позвал актеров дубляжа, чтобы озвучка была аутентичная??? Ваууу, просто нет слов, затраты ради творчества, и в ролике к тому же нет рекламы, просто офигеть. Респект и уважение
Мне очень жаль что мультсериал не сняли в таком более реалистичном формате. Это был бы шедевр, хотя даже в таком варианте который существует он ласкает душу и сердце. Спасибо за качественный контент.
Ох, особенно мне понравился момент, когда Оби-Ван говорит, что тот Энакин никогда не подведёт его и тут начинает играть Имперский Марш. Уфффф. Аж мурашки пошли)) Огромное спасибо за перевод. Да ещё и с оригинальными голосами. Не ожидал, честно)
Этот маленький отрывок с голосами русского дубляжа содержит больше звездных войн, чем вся новая трилогия взятая вместе. Максимальное почтение и товарищам, кто сводил воедино, и актёрам дубляжа, и Свероку за популяризацию.
Не знаю в какой раз уже это пересматриваю, но имперский марш на 2:00, особенно после слов Оби-вана, который искренне верит в Энакина, каждый раз доводит до мурашек Кстати во время этой мелодии, можно услышать дыхание Вейдера. Только сейчас заметил... Это мощно
Трагичность этого разговора невероятно учитывая что мы знаем к чему все приведет. А ведь многие кукарекали и продолжают кукарекать что в приквелах нет смысла ведь мы знаем чем все щакончиться.
Офигеть.... Я так счастлива, что этот момент озвучили оригинальными голосами... Я прям прилипла к стулу, когда услышала такие знакомые голоса!! СПАСИБО ВАМ ОГРОМНОЕ
Очень круто, действительно Единственное, как по мне чуть-чуть не хватило эмоции актеру, озвучивавшему Энакина, он в оригинале сильно повышает голос, и фразу про то, что "Это абсолютно тоже самое" опустили, я так понимаю из-за длины фразы Но в общем, ни в коем случае не ругаю, все очень круто
Там ещё когда Оби говорит Ошибки был,но Асока сделала выбор Нехватает той эмоциональной линии в этом предложении чтобы показать Ошибки были,но именно Асока сделала выбор. Согласитесь звучит по разному
Блин. Круто что пригласили актеров дубляжа. Давно не слушал их в этих ролях. Самая большая мечта, это чтобы они приняли участи в озвучке сериала про Оби-Вана Кеноби, ведь там будут оба этих персонажа.
1:39 в оригинале Энакин перебивая учителя отвечает "абсолютно то же самое" интересно, почему этого не оказалось здесь, в переводе а сам по себе ролик супер, лайк не глядя
0:42 В оригинале было сказано "she belongs with us", что переводится как "она принадлежит К нам" (в значении "у нас ее родное место"), а не "она принадлежит нам", Асока не раб 1:06 В оригинале Оби Ван говорил прямо противоположное, он сказал "And that's precisely what Ahsoka did, even in her most critical moment" (И именно это Асока и сделала, даже в ее самый ответственный момент), говоря о том, что эмоции как раз таки омрачили ее рассудок, и она руководствовалась эмоциями, когда приняла решение покинуть орден Ну и на 1:40 вы просто пропустили фразу, в оригинале было "it's precisely the same" - "это в точности то же самое"
Убедительная просьба Андрею, хотелось бы, чтобы он это прочитал, но чтобы Энакин звучал более похоже как в старые добрые времена ему нужно немного говорить интонацией пониже и округлять фразы, просто для Энакина у него слишком высокая интонация может как раз по этому появляется хрипота. Но озвучка просто прекрасна Евгений Иванов тоже огромный молодец как и Андрей, спасибо вам большое) И больше спасибо каналу SWEROK, мы очень благодарны за вашу смелую идею
Шикарный канал!!! Попал на него совершенно случайно. Но видимо случайности в нашей жизни вовсе не случайны) Теперь я с Вами.)) Все новости и видеосюжеты канала интересны и ожидаются мной с нетерпением... Чувствуется, что все создано ответственно и с искренней любовью к вселенной StarWars. Порадовал Дубляж видеороликов. Был приятно удивлён голосами из моей далёкой юности - Энакина и Обивана, в непревзайденном исполнении замечательных актёров дублежа Андрея Зайцева и Евгения Иванова!!! Шикарно!!! Это, без сомнения, Королевский Подарок для всех фанатов Звёздных Войн!!! Творческих Вам успехов!!! Огромное Вам спасибо!!! И да прибудет с Вами Сила!!!
Вот смотришь серию,даже не всю а две минуты,и перед тобой весь 3 эпизод и почти все ВК пролетают. Такое же чувство я испытал при просмотре 5 серии Браковаеной партии. Ероме 6 эпизода,я столько вспомнил,Мандолорца и именно мультфильм Вк где Асажж Вентресс и Энакин а ещё Асока с вонялкой в руках с Ранкором сражались. Супер. Знаете,что я сейчас понял. Что я полюбил этого ранкора. Этот страшный зверь из 6 эпизода оказался милым и душевным в конце. И теперь я понимаю чувства того мужика из 6 эпизода который плакал после смерти Патиссы. Скажу честно,я сам был в таком состоянии,и думаю что многоие из вас. К счастью выяснилось это не тот ранкор. Но всё же.
Моё уважение и большой поклон актёрам дубляжа Андрею Зайцеву (голос Энакина) и Евгению Иванову (голос Оби-вана Кеноби) Вы дали вселенной Звёздных Войн большое дыхание и спасибо вам за это! Люблю вас, а так же автора канала SWEROK Спасибо!
Голоса Оби Вана и Энакина можно слушать с удовольствием и в оригинальной озвучке и в дубляже, имхо. Идеальный баланс для человека, увлекающегося смотреть фильмы в двух версиях. И помните, только Ситхи сводят всё в абсолют
Очень круто! Родная озвучка! Есть одна небольшая мелочь, но тем не менее, на 1:40 в оригинале есть эмоциональная реплика Анакина :"It's precisely the same!" ("Да это то же самое!") в ответ на фразу Оби "It's not the same" ("Это совсем другое."). Мне её не хватает для полного гештальта (я не уверен, что гнятущая тишина в ответ лучше эмоционального ответа из оригинала).
Вот поэтому я люблю фанатов таких вселенных, они неравнодушные, объединяются и достигают таких хороших результатов и радуют других, таких же простых фанатов. Я еще раз убедился, как же я люблю эту вселенную и особенно этот мульсериал (войну клонов), у меня было не очень хорошее настроение, но я посмотрел ролик и стало лучше, потому, что эти голоса, эти виды, персонажи, они вызывают у меня теплые чувства и приятные воспоминание, которые греют душу. Господи, как же здорово было быть ребенком и ждать новую серию любимого сериала по Cartoon Network! Спасибо вам и актерам за ваш труд!
@@elenalogachjova1506 Но там он не проиграл! Он знал исход событий практически! Да и он сам ему хотел проиграть,а так мог драться и дальше. От этого даже Вайдер удивился как он исчез.
@@Острыйперец-б9з Вейдер на тот момент сильнейший человек галактики (после палпатина разве что), поэтому он бы в любом случае убил бы Оби-Вана, но тот его опередил и слился с силой раньше чем его бы убил Вейдер
@@Artemka-es5xd Ну то что сильнейший это да. Но опытный ли? Оби-Ван взял опытом Энакина,мог бы так же выиграть и Вайдера. Просто не хотел вмешиваться в естественный ход вещей.
Ребят, ну это просто пушка! Эта концовка... И лицо Обивана который понимает уже и боится, но в то же время отрицает сам себе к чему ведут чувства Энекина и недоверие к совету. Просто бодественны
![MALAK: AN OLD REPUBLIC STORY | Star Wars Short Film [4K]](/img/1.gif)
Просьба ко всем посмотревшим - помогите в распространении этого ролика, мы очень старались и хотим, чтобы подобное творчество получало большой охват. Отправляйте его посмотреть своим друзьям или публикуйте в соц-сетях. Мы станем чаще приглашать актёров, но для этого нужна поддержка КАЖДОГО из вас!)
Постараюсь
Сделаю что смогу.
Надо обязательно освоить ту же тулзу что и авторы ролика. Что? Деньги?! Не поминайте это слово в моём присутствии! 🤐
Ок) Сейчас вк скину друзьям фанатам зв
Готово 😉
- Насколько хорошо Вы будете спать, зная, что я Вас подвёл?
- Не очень хорошо, я полагаю. К счастью, это не правда и никогда ею не будет.
*Фон музыки имперского марша*
Какая же сильная сцена, зная о том, что обернулось в конце "Мести Ситхов"!
Мда. Вот говорят и вспоминаешь третий фильм.
И если диалог судить по сцене, мне кажется, что Оби-Ван в сомнениях говорил эти слова: "...к счастью это не правда и никогда ею не будет".
Да, некрасиво вышло...
Он скорее пытался убедить в этом себя, а не Энакина.
@@Shamenn Да, он словно сам себя успокаивал
Ну нихрена себе вы. Аж самих актёров позвали. Да вы круты
Почему ты под всеми видео которые я смотрю?
Не знаю.
@@Baloo106 одинаковые вкусы значит и интересы.
не актеров, людей которые озвучивали их
@@DarmoeD88 Да ну ты брооооось
“Но этого никогда не произойдёт“
*играет имперский марш*
Мурашки делают брык
Ещё и этот самый голос Бэна. Флешбеки
Эти голоса.. Такие.. Родные, аж тепло в душе, спасибо за проделанную работу
@@Superkentek002 куда не пойду, вижу тебя
Мега мощная сцена, а от знакомых голосов мурашки по коже
На самом деле, после таких сцен в предстоящем сериале про Оби-Вана Кеноби ожидаешь аналогичных сцен-флешбеков, где будет такое тонкое сравнение с тем, что было раньше и с тем, что есть сейчас.
Прекрасная работа, спасибо Андрею Зайцеву и Евгению Иванову, ваши голоса прекрасны!
Было бы очень круто, если бы первая серия с этого диалога началась. Ох, я бы просто умер в экстазе.
Я ради этого и жду сериал)
А вдруг создатели захотят добавить эту сцену в сериал, раз в ВК её не было)
@@SagyndykMardanov блин, был бы в продюсерах Филони, я думаю он бы добавил. А так, хз(
@@vrotvamluchik Ну как минимум нам вроде точно обещают флэшбеки во времена Войн Клонов
Вот это я понимаю подход! Наконец-то что-то качественное! ( я про то, что озвучка от оригинальных рус. Актёров)
Есть надежда что сериал Оби Ван озвучат эти прекрасные люди
Да есть и очень высокие!
Раз они такой короткий ролик согласились озвучить то возможно скажут да и полному метру(сериалу)!
@@Острыйперец-б9з дело не в согласии. Сериал выйдет на дисней+. У нас дисней+ не локализируют пока, т.к. вроде как сервиса еще нет в россии.
@@pakmais1242 Вполне могут позвать для любительской озвучки. Например в сериале Локи персонажа Локи в озвучке студии HDrezka озвучивает тот же актер, что озвучивал его в фильмах.
@@ForzaRossoneri Однако это может сказаться и на самих актерах. С тем же русским голосом Локи, есть слухи что его могут не брать на большие проекты, ибо фанатская озвучка сериалов - это пиратская озвучка и пиратское распространение материала. А если ты связан с пиратами то и репутация у тебя уже подпорчена. Поэтому актерам будет довольно не выгодно идти в фанатские переводы.
Все таки озвучили в озвучке от Read head sound еще и Владимира Антоника на озвучку вейдера прехватили
Вообще красавцы! Сила с вами!Распространить это, путь к светлой стороне. Да прибудет с вами сила.
0:26 ааааа, ссу кипятком! Парни, вы и ребята Cinematic Captures просто молодцы, вот это подарок для зрителя! Отдельная благодарность и актёрам нашего дубляжа!
Я не плачу, это просто песчинка с Татуина в глаз попала...
Господи, это 2 минутное видео в 1000000 раз круче всей трилогии Дисней.
Вы лучшие!!!!!
Тот момент когда дубляж делает всё только лучше.
Видно как сильно изменился голос Зайцева, но это всё равно было прекрасно! Это очень качественный контент, который должен увидеть каждый!
О: К счастью, это неправда и никогда ею не будет.
Э: ТЫ НЕДООЦЕНИВАЕШЬ МОЮ МОЩЬ!!!
Да сцена отличная. Тут Энакин уже одной ногой на темной стороне. В нем кипит справедливый гнев за Асоку, и разочарование в окружающем мире, а Оби Ван чувствует глубину пропасти, в которую катится душа ученика, но отказывается в это верить.
Это восторг! В этой сцене такой сильный диалог! А с привычными голосами героев пересматривать сцену просто огромное удовольствие! Имперский марш под конец просто до мурашек пробирает! Спасибо большое вам и актерам озвучки за такую работу 🧡
Орден Джедаев пал задолго до приказа 66. Асока была одной из немногих кто успел это понять.
скорее всего это понимал и йода, но не понимали остальные (хотя может и чуяли, что что-то грядет),так как были заняты войной !
@@Бродяга-э9л Я между тем напомню, что совет джедаев, полным составом, изгнал Асоку до трибунала, чтобы сохранить лицо. А Мейс Винду вообще гнобил Энакина. Йода действительно был самым адекватным джедаем заката Республики, сразу за ним Пло Кун и Оби Ван, но это как быть самыми умными в стаде баранов. Осознав насколько он проебался как лидер ордена Йода и отправился в изгнание. Фактически, единственный реальный джедай, активный в киносаге - Люк. Оби Ван и Йода времен Империи помудрели, но активно в действии уже не участвуют.
@@Baloo106 Полностью согласен. Энакин тем и не нравился Мэсу, что был инициативен в своих поступках, тем и выигрывал сражения. По замыслу Палпатина я думаю Асоку вообще казнить должны были (чтобы она не мешала переходу Энакина на темную сторону) но её спасла также инициативность Энакина!
@@Бродяга-э9л Мне кажется что смысл Мэйса как персонажа, это как раз быть воплощением всей гнили ордена. Он чрезмерно гордый и лицемерный, и вообще хуже него только Ки Ади Мунди, который психопат.
@@Baloo106 ну в фильме как и мульт сериале "война клонов" Мунди слабо раскрыли зато эпизодов с Мэйсом хватило, чтобы понять , что он за "фрукт" :)
В тот момент, когда заиграла тема Дарта Вейдера, у меня мурашки по коже пошли, кайф))
Спасибо вам и спасибо актерам озвучки. Я аж прослезился. Для олда этот небольшой отрывок значит многое.
Нихуахуаааа, ты позвал актеров дубляжа, чтобы озвучка была аутентичная??? Ваууу, просто нет слов, затраты ради творчества, и в ролике к тому же нет рекламы, просто офигеть. Респект и уважение
Мне очень жаль что мультсериал не сняли в таком более реалистичном формате. Это был бы шедевр, хотя даже в таком варианте который существует он ласкает душу и сердце.
Спасибо за качественный контент.
Ох, особенно мне понравился момент, когда Оби-Ван говорит, что тот Энакин никогда не подведёт его и тут начинает играть Имперский Марш. Уфффф. Аж мурашки пошли))
Огромное спасибо за перевод. Да ещё и с оригинальными голосами. Не ожидал, честно)
Круто... Спасибо вам большое. Я рад был и вашим голосам, но это. Это прям подарок для души.
Чего только стоит музыкальная тема после слов: "Никогда этого не будет", просто шикардос:)
Этот маленький отрывок с голосами русского дубляжа содержит больше звездных войн, чем вся новая трилогия взятая вместе.
Максимальное почтение и товарищам, кто сводил воедино, и актёрам дубляжа, и Свероку за популяризацию.
Не знаю в какой раз уже это пересматриваю, но имперский марш на 2:00, особенно после слов Оби-вана, который искренне верит в Энакина, каждый раз доводит до мурашек
Кстати во время этой мелодии, можно услышать дыхание Вейдера. Только сейчас заметил... Это мощно
Оу-оу-оу, полегче с такими контент-шедеврами :D
Трагичность этого разговора невероятно учитывая что мы знаем к чему все приведет. А ведь многие кукарекали и продолжают кукарекать что в приквелах нет смысла ведь мы знаем чем все щакончиться.
Копэц, оригинальные актёры озвучки! Да и их диалог настолько иинтересен! Ну тут респект
Офигеть....
Я так счастлива, что этот момент озвучили оригинальными голосами... Я прям прилипла к стулу, когда услышала такие знакомые голоса!!
СПАСИБО ВАМ ОГРОМНОЕ
Очень круто, действительно
Единственное, как по мне чуть-чуть не хватило эмоции актеру, озвучивавшему Энакина, он в оригинале сильно повышает голос, и фразу про то, что "Это абсолютно тоже самое" опустили, я так понимаю из-за длины фразы
Но в общем, ни в коем случае не ругаю, все очень круто
Там ещё когда Оби говорит
Ошибки был,но Асока сделала выбор
Нехватает той эмоциональной линии в этом предложении чтобы показать
Ошибки были,но именно Асока сделала выбор.
Согласитесь звучит по разному
В каком то видео сам актёр озвучания говорит о том что его голос за 15 лет подсел
@@Danke05reg По идеи это технологически решается!
Ведь есть редакторы звука и в них думаю вполне можно повысить/понизить тон голоса!
спасибо за перевод и озвучку
Это *ШЕДЕВРРРР!!!* Святой Лукас не глядя. Я обязательно выложил это видео в свое ВК и поделился с друзьями. ;))
Блин. Круто что пригласили актеров дубляжа. Давно не слушал их в этих ролях. Самая большая мечта, это чтобы они приняли участи в озвучке сериала про Оби-Вана Кеноби, ведь там будут оба этих персонажа.
Это ПРОСТО ОФИГЕННО, ЛУЧШЕ ЧЕМ В ОРИГИНАЛЕ!
Люди отдающиеся делу целиком и с такой любовью вызывают уважение!
Как же приятно вновь услышать любимые голоса и увидеть любимых героев! Спасибо вам, ребята!
1:39
в оригинале Энакин перебивая учителя отвечает "абсолютно то же самое"
интересно, почему этого не оказалось здесь, в переводе
а сам по себе ролик супер, лайк не глядя
ОГО!
Когда качественный контент попадает мне в рекомендации, это прямо таки праздник души!
0:42 В оригинале было сказано "she belongs with us", что переводится как "она принадлежит К нам" (в значении "у нас ее родное место"), а не "она принадлежит нам", Асока не раб
1:06 В оригинале Оби Ван говорил прямо противоположное, он сказал "And that's precisely what Ahsoka did, even in her most critical moment" (И именно это Асока и сделала, даже в ее самый ответственный момент), говоря о том, что эмоции как раз таки омрачили ее рассудок, и она руководствовалась эмоциями, когда приняла решение покинуть орден
Ну и на 1:40 вы просто пропустили фразу, в оригинале было "it's precisely the same" - "это в точности то же самое"
Вот это уровень контента. Смотрю тебя с первых историй по варкрафт. Лекарок я искренне рад, что ты смог подняться и продолжаешь расти. Успехов тебе 💪
Убедительная просьба Андрею, хотелось бы, чтобы он это прочитал, но чтобы Энакин звучал более похоже как в старые добрые времена ему нужно немного говорить интонацией пониже и округлять фразы, просто для Энакина у него слишком высокая интонация может как раз по этому появляется хрипота. Но озвучка просто прекрасна Евгений Иванов тоже огромный молодец как и Андрей, спасибо вам большое)
И больше спасибо каналу SWEROK, мы очень благодарны за вашу смелую идею
Как же годно!
Спасибо за старания... Выдвигаем в топ!
Наши актеры дубляжа озвучили этот ролик специально для канала? Круто.
Кайф, спасибо, что подсуетились с озвучкой, чуваки)
Было очень приятно вновь услышать Андрея Зайцева и Евгения Иванова, спасибо)
Огромное спасибо за вложенный труд в это видео! Прям как будто вышла новая мини-серия Войны Клонов. Просто не знаю слов как вас отблагодарить!
Шикарный канал!!! Попал на него совершенно случайно. Но видимо случайности в нашей жизни вовсе не случайны) Теперь я с Вами.)) Все новости и видеосюжеты канала интересны и ожидаются мной с нетерпением... Чувствуется, что все создано ответственно и с искренней любовью к вселенной StarWars. Порадовал Дубляж видеороликов. Был приятно удивлён голосами из моей далёкой юности - Энакина и Обивана, в непревзайденном исполнении замечательных актёров дублежа Андрея Зайцева и Евгения Иванова!!! Шикарно!!! Это, без сомнения, Королевский Подарок для всех фанатов Звёздных Войн!!! Творческих Вам успехов!!! Огромное Вам спасибо!!! И да прибудет с Вами Сила!!!
1:56 , аж грустно и обидно стало (
Особенно, когда вилишь Бэна и слышишь именно тот самый голос.флешбеки той самой дуэльки тут же начинают всплывать
Ох уж эти голоса Зайцева и конечно же Иванова, супер!! Надо пересмотреть Войны Клонов, срочно! И да прибудет с нами Сила!
Вот смотришь серию,даже не всю а две минуты,и перед тобой весь 3 эпизод и почти все ВК пролетают. Такое же чувство я испытал при просмотре 5 серии Браковаеной партии. Ероме 6 эпизода,я столько вспомнил,Мандолорца и именно мультфильм Вк где Асажж Вентресс и Энакин а ещё Асока с вонялкой в руках с Ранкором сражались. Супер. Знаете,что я сейчас понял. Что я полюбил этого ранкора. Этот страшный зверь из 6 эпизода оказался милым и душевным в конце. И теперь я понимаю чувства того мужика из 6 эпизода который плакал после смерти Патиссы. Скажу честно,я сам был в таком состоянии,и думаю что многоие из вас. К счастью выяснилось это не тот ранкор. Но всё же.
Блин, а ведь круто получилось! Атмосферно так, да ещё и голоса такие уже родные. Спасибо!
Ну Актёры Андрей Зайцев и Евгений Иванов прям очень хорошо отыгрывали свои роли их голоса всегда приятно слушать
Я уж подумал они сейчас сражаться начнут🤭 Уже тут чувствуется Тёмная сторона силы.
Моё уважение и большой поклон актёрам дубляжа Андрею Зайцеву (голос Энакина) и Евгению Иванову (голос Оби-вана Кеноби)
Вы дали вселенной Звёздных Войн большое дыхание и спасибо вам за это! Люблю вас, а так же автора канала SWEROK
Спасибо!
2:00 саундтрек говорит об обратном))
Вау большое спасибо за озвучку тем более от актёров дубляжа😨 (спасибо что позвали их)
Как же приятно снова слышать эти голоса. Спасибо больше!
Реально круто прям слышны голоса озвучки настоящий актеров озвучивавших фильмы
1:56 и грустно и иронично
Ага😢
Я отказываюсь жить без полной сюжетной арки с их озвучкой
Круто, это просто круто, буду рассылать всем своим друзьям, чтобы больше людей знали, что есть такой шедевральный канал про звёздных войн
Луна или планета на фоне на 2:04 будто отсылает к звезде смерти под имперский марш.
Неслаба так заморочились из за 2 минутной сцены )
Во молодец! Сразу двух персонажей один разными голосами озвучил, так держать!
Это 2 разных человека!!! XD
@@Острыйперец-б9з это юмор..
Уау. Это круто 😮👍. Делайте почаще такие ролики. Они невероятно крутые. Спасибо большое 😀.
Спасибо тебе за то что позвал наших актеров дубляжа)
Голоса Оби Вана и Энакина можно слушать с удовольствием и в оригинальной озвучке и в дубляже, имхо. Идеальный баланс для человека, увлекающегося смотреть фильмы в двух версиях. И помните, только Ситхи сводят всё в абсолют
Нифига себе🤓🤓спасибо большое... Очень мощная сцена😔
Каааак? Господи, это шедевр. Спасибо! Вы крутые. Заслуживайте больше внимания’!
Очень круто! Родная озвучка!
Есть одна небольшая мелочь, но тем не менее, на 1:40 в оригинале есть эмоциональная реплика Анакина :"It's precisely the same!" ("Да это то же самое!") в ответ на фразу Оби "It's not the same" ("Это совсем другое.").
Мне её не хватает для полного гештальта (я не уверен, что гнятущая тишина в ответ лучше эмоционального ответа из оригинала).
Спасибо огромное за столь качественную работу!
1:50 - таких людей в народе кличут вангами.
Когда это видео только вышло в оригинале, я смотрел и думал: "Вот бы кто перевёл, было бы круто!"
Кто бы что ни говорил, а музыка в ЗВ - то, что вызывает мурашки на коже.
Кроме того что это просто охерительно и сказать то нечего) Отличная работа, ребята)
афигеееееть))) спасибо за старания))
приятно что их озвучивают те же актеры дубляжа:)
Ого! Еще и озвучили специально! Очень, ооочень круто!
Очень клёво! Особенно озвучка, лайк за оригинальные голоса! Жаль что эту сцену вырезали.
-К счастью это не правда, и никогда ею не будет.
Немного позже...
Я видел недавно это на англ, с субтитрами. Но это нечто! 2 минуты, а вспоминаешь половину всех ЗВ
Swerok Вы лучшие !! Спасибо за то что так стараетесь
Такое достойно уважения!)
Вот поэтому я люблю фанатов таких вселенных, они неравнодушные, объединяются и достигают таких хороших результатов и радуют других, таких же простых фанатов. Я еще раз убедился, как же я люблю эту вселенную и особенно этот мульсериал (войну клонов), у меня было не очень хорошее настроение, но я посмотрел ролик и стало лучше, потому, что эти голоса, эти виды, персонажи, они вызывают у меня теплые чувства и приятные воспоминание, которые греют душу. Господи, как же здорово было быть ребенком и ждать новую серию любимого сериала по Cartoon Network! Спасибо вам и актерам за ваш труд!
просто ВАУ, очень сильная сцена и обидно, что ее не было в ВК
Как же ты ошибался обиван ! Энакен подвел тебя
Очень круто, спасибо за эмоции, надеюсь будет серьезное продолжение
Спасибо, за такой замечательный фрагмент!
1:59 правда оби ван правда, перед тобой будующий дарт вейдер()
1:49. Может в четвёртом эпизоде Оби Ван проиграл потомучто просто не выспался?
Разли он проиграл?
@@Острыйперец-б9з в четвёртом эпизоде
@@elenalogachjova1506 Но там он не проиграл!
Он знал исход событий практически!
Да и он сам ему хотел проиграть,а так мог драться и дальше. От этого даже Вайдер удивился как он исчез.
@@Острыйперец-б9з Вейдер на тот момент сильнейший человек галактики (после палпатина разве что), поэтому он бы в любом случае убил бы Оби-Вана, но тот его опередил и слился с силой раньше чем его бы убил Вейдер
@@Artemka-es5xd Ну то что сильнейший это да.
Но опытный ли? Оби-Ван взял опытом Энакина,мог бы так же выиграть и Вайдера. Просто не хотел вмешиваться в естественный ход вещей.
Капец, "К счастью этого никогда не будет." АЖ МУРАЖКИ ПО КОЖЕ
Очень круто! Спасибо огромное!
Ребят, ну это просто пушка! Эта концовка... И лицо Обивана который понимает уже и боится, но в то же время отрицает сам себе к чему ведут чувства Энекина и недоверие к совету. Просто бодественны
Блин, как же хорошо что это вышло. Спасибо ребятам кто организовал актеров озвучки, вы подарили фанатам то, чего они очень желают)
Иногда Сверок творит настоящие чудеса
Фраза "я не устал" асока точно также говорила когда она только стала подаваном в мультфильме войн клонов
ЛАЙК ЗА ОРИГИНАЛЬНЫЕ ГОЛОСА. ПРОСТО ЛАЙК ЛАЙК ЛАЙК
Как же приятно слышать знакомые голоса! ^^
Афигеть вы актёров позвали!