Мы привлекли к озвучке этого ролика Евгения Иванова и Андрея Зайцева, актёров, озвучивших Оби-Вана и Энакина в приквелах! Помогите нам распространить этот ролик, делитесь с друзьями и выкладывайте на своей странице в соц-сетях!)
что-то либо устарел, либо еще что... у меня мозг почему то на озвучании Анакина съезжает уже уже на звездного лорда.... Надо промарафонить приквелы, чтоб проникнуться снова) Вопли "ЕСЛИ ТЫ НЕ СО МНОЙ, ЗНАЧИТ ТЫ МОЙ ВРАГ", "НУ ПОПРОБУЙ"!, "Я ПЛОХОЙ УЧИТЕЛЬ, ЭНАКИН, Я Плохой учитель" - это со мной навсегда. только голоса в голове подзатерлись уже...
Вот теперь я не понимаю зачем сцены убрали. Очень интересные 15 минут, которые фильм бы точно не испортили, а за работу огромное спасибо! Друзья послал, чтобы тоже посмотрели!!!
Да я больше скажу, этот парень вернёт к жизни керри фишер и проуза, позовёт хэммила и снимет сиквелы без Мэри сью и вторичного сценария, коней на разрушителях и присутствием логики и атмосферой зв.
Жаль что сцены с Падме и её семьёй пошли под нож, они неплохо раскрывали её как персонажа)) В войнах клонов тоже демонстрировали характер Падме, но все же мне хотелось большего её раскрытия)))
О, а сцену кошмара, когда Энакин и Падме притворяются беженцами я помню... Как и отрывок с посещением сестры Падме. В новеллизации такая была. Так авторы и не только от себя доп.моменты придумывают.. Музыку в обрезанных моментах прям очень удачно подобрали, кстати! Мне особенно тема Тариса понравилась в момент посещения дома Наберрие.
Обычно режиссёрские версии раскрывают мотивацию персонажей, но тут в целом мало что они бы значили. Единственная - политическое предложение от Дуку и суд показывают политическую борьбу, говорят о том, что процессуальные нормы соблюдены - казнь легитимна с правовой точки зрения. 2 ая часть ЗВ должна была показать прогнившую политическую систему республики и джедаев, зашедших в тупик в своих нравоучениях, но это еле уловимо лишь фанатами и режиссёрская версия не влияет на общую картину. озвучка отличная. спасибо!
Да, понятно почему эти сцены вырезали. Они объясняют то что мы уже видели и знаем. Я бы в фильме оставил сцены на Набу и сцены на Джианозисе. Они очень атосферные.
чо нить подкрутить на продакшене Зайцева может быть и будет вообще православно, а так это всё конечно незаконная ситхская магия (вообще еслиб коммерчески на сериале этим занимались, могли бы загнатся и прогнать Зайцева через нейросеть чтобы подогнать под прошлый голос)
Я могу поспорить чтт вырезанный момент где энакин и падме идут по площаде с фонтаном и говорят про дворец и водопады есть у меня на диске в полной версии второго эпизода
Момент, где Падме показывает Энакину "фотографии" детей, которые погибли, объясняет её особо болезненную реакцию на новость о смерти юнлингов. Всю карьеру ты летаешь спасать детей с благотворительными миссиями, а тут узнаёшь, что парень, от которого ты ждёшь детей, о которых мечтала (о чём тоже говорится в вырезанных сценах), просто хладнокровно вырезает целый "детский сад" в ордене джедаев.
Да, местами повествование 2 эпизода проседает без тех моментов что показаны здесь, и общая линия выглядит рваной. Но 2 эпизод многие критиковали за затянутость, и дополнительные 10 минут хронометража могли бы усилить эту критику.
Очень жаль, что вырезали сцену разговора Оби-Вана с Мейсом Винду. Сцена очень многое проясняет. Прежде всего, почему такие могучие в плане обращения с силой джедаи, как Йода, и Мейс Винду не распознали в Палпатине Сидиуса. Мейс здесь дает четкий ответ: "Возмущение в силе мешает моему восприятию" - четкий прямой ответ, без всяких фанатских домыслов и догадок. Кроме того, я всегда думал исходя из увиденного в приквелах, что Мейс холодно и настороженно относился к Энакину и не доверял ему. Я считал Мейса довольно недальновидным и топорным персонажем, а он оказывается вовсе не такой. Мое отношение к персонажу полностью переворачивается. Эта сцена показывает, что наоборот, это Оби-Ван начал сомневаться в своем ученике, а Мейс как раз напротив, пытается переубедить Оби-Вана: "Тебе нужно верить, что он выберет правильный путь". Это делает гораздо более логичным скомканный переход Энакина на темную сторону, который не ощутил поддержки в лице Оби-Вана, не получил должной помощи, когда в ней так нуждался, но получил ее от Палпатина, который будто отца ему заменял, что и послужило поводом для перехода на сторону Палпатина. Такие важные сцены вырезать - преступление! Кроме того, сцена с Бюстом Дуку грамотно нам представляет персонажа, а не как в финальной версии, появляется какой то непонятный мужик, хз кто такой.
Всегда нравились сцены Квай - Гона с Энакиным. Вот он реально мог бы заменить ему отца. И очень жаль, что его так быстро слили. В прочем, и на это есть ответ - если бы именно Квай - Гон был бы учителем Энакина, то он никогда бы не перешёл на тёмную сторону. И на тему отцов и детей - мне кажется зря вырезали разговор Энакина с отцом Амидаллы.
@@AgentPlay1Он опасался что Энакин как-то переходит в темную сторону и Винду почувствовал и по факту он ему и не верил. Несмотря на это он не доверял из-за канцлера что весьма тревожно войн клонов как-то Мейс также хорошо относился к Энакину Причина почему Винду не доверял Энакину он убил Дуку что весьма разочарует возможно Энакин убил его из-за гнева или ещё пару причин были это из-за опасение тревожились джедаи как никак Энакин имеет пару недостатков и понять джедаев можно кратце говоря Винду был против потому видел Энакина в Дуку и чередного предательство Баррис Винду окончательно логически не верил Энакину считая что он тоже перейдет в темную сторону как Дуку и Баррис Вот и всё . Винду просто придурок с чистым сердцем не обвиняя никого просто говоря что такой путь случился Такчто да ненавидеть Винду не стоит и всех джедаев тоже по сравнению с ними Дуку должен быть ненавистным чувак вообще из-за жадности и власти убивал невинных людей и стал монстром по хуже Дарта Вейдера и Дарта мола
Спасибо большое за такой контент! Словно мне снова 12 лет и я смотрю ЗВ. Очевидно что вы идёте по светлой стороне силы и таков путь в ваших начинаниях. Да прибудет с вами сила и развития канала.
@@appth9099 Может не хотел сильно расстягивать хронометраж. Те кому неинтересна политика и её влияние на сюжет, глубокий лор Звёздных Войн, просто будут дрыхнуть посреди этого великолепного фильма.
Практически всю арку над раскрытием Падме и ее семьи вырезали, это важные сцены показывающие ее становление мотивацию и характер, которые бессознательно переняла Лея. А сцена с собрания галактического сената, отлично демонстрирует что даже имея не малые звоночки, одному человеку не получится остановить переход с демократической республики в тоталитарную империю. Массовому зрителю и детям это конечно скучно было бы смотреть, но вектор Лукаса был шикарен!
А мне показалось что и Люк очень заметно пошёл характером в мамину родню, особенно в папу Падме - такой кроткий и тихий нрав. А вот у Леи есть некие замашки скандалистки😂 папашкин норов)
Блин, но как же Начали Портман красива в этой части! Можете спорить, но роль Падме Амидалы - лучшая в её карьере! Ибо сыграть в одном фильме главную героиню, королеву, сенатора, умного, честного и неподкупного политика, умелого и храброго бойца, любящую беззаветно женщину, да еще и невероятно харизматичную красавицу, и чтобы все это органично смотрелось - такое сочетание редко где выпадает! Да сам фильм-то каков - фантастический эпос! Присоединяюсь ко всем благодарным голосам - Огромное спасибо, автор, за эту работу!
Шикарно! Голос Зайцева, конечно, с годами изменился, но ещё по-прежнему узнаваем. Голос Иванова ни капли не изменился. Swerok'у и девушке (-ам), озвучившей (-им) всех женских персонажей отдельная благодарность!
Второй эпизод вообще потрясающе атмосферный. А от этих моментов в квартире Падме вообще восторг: вот это быт! Все эти комнаты, кухоньки и вид из окна... очень необычно осознавать, насколько реалистичная жизнь в Звездных Войнах.
Голос Падме просто точнейшее попадание в самое яблочко❤ Смотря на папу Падме, я прямо вижу характер Люка, вот откуда в нём эта мягкость и тихая кроткость нрава.
Я даже не знал, что есть столько вырезанных сцен. Особенно про семью Падме. Блин! Я даже про сестру ее ничего не знал. Спасибо вам! Да прибудет с вами Сила!
@@Raksus82 Сейчас не вспомню в какой именно, скачал кучу книг, больше 300, даже все не прочитал ещё. Про второй эпизод прочитал две книги, одна дополняет другую. Например, в них Джанго и Боба Фет по разному контактируют с Оби ваном на Камино в их "каюте". В одной действие идёт как в фильме, но диалоги уже из второй. Так же и здесь с семьёй Падме.
Большое спасибо за озвучку! Хоть эти сцены многие уже видели, но с хорошей озвучкой и смотреть приятнее! Тем более с привычными голосами! Как по мне, так тут даже вырезать было не чего. Все сцены - хорошее дополнение к истории. Во многом сильнее раскрывающие мечты, надежды и страхи героев истории.
Блин, в Мести Ситхов больше половины вырезанных сцен были вырезаны по делу и это улучшило фильм, но тут разве что сцена с судом выглядит как-то фигово, а все остальные можно и нужно было добавить, это улучшило бы фильмы
@SWEROK Спасибо за видео! Если увидишь мой комментарий, то я бы посоветовал такую идею - позвать Андрея Зайцева и Евгения Иванова на дубляж сериала про Оби-Вана, + твой голос второстепенных ролей и ещё кого-то, подсчитать сколько будет это стоить для актеров, основное конечно это голос Оби-Вана, а необходимую сумму могут собрать подписчики - в плане донатов, может быть на стримах если планируешь это делать и собирать конечно эту идея возможно будет неактуальна если придёт Дисней+ в страны СНГ и этих же актеров позовут на дубляж, но лучше начать собирать в ближайшее время, может быть написать LostFilm для сотрудничества и распространения этой дорожки дубляжа везде
Так киношно! Просто, словно посмотрел фильм из приквелов, которого не было! Благодарю за труды, и отдельное Спасибо актёрам дубляжа. Единственная претензия к качеству видео. Понимаю, что доп.материалы на то и есть, что бы ознакимиться и качества не ждите. Но, тут всюду, будто бы экспозиция занижена.
Еххххххх, жаль что эти сцены не попали в фильм, они такие классные и более расширили картину. Озвучка *ШИКАРДОС,* но видно, что у Андрея Зайцева голос изменился, ну и не беда, за то, какая ностальгия!!!)))))
Сцены пусть и интересны но лично мне кажется что правильно что их вырезали. Например разговор мэйса и обивана тут смотрится страно. Ведь это винду сомневался в энакине, а тут имено обиван максимально сомневаетсч в энакине, а винду в него прям верит. Хотя он лишь верил в пророчество, а не в энакина.
Ну по сравнению с 3 эпизодом Энакин ещё молод, а уже со временем Винду начал сомневаться в нем прямо пропорционально его амбициям, которые уже выливались как с фонтана
Да ну, тут сам Оби-Ван сомневается ещё в своих силах, как наставника. Он ведь не ожидал, что так рано станет мастером и учителем. А Энакин как любой подросток - ветер в голове. Потому Кеноби и спрашивает совета у старшего)
@@areder2949 Я и не говорил. написал же для справки. Хотя и сомнений обивана в себе я не заметил. Чисто в энакине и и в выборе квайгона ведь обиван лишь исполнял волю квайгона, хотя и сам тогда был против обучения энакина и как он сказал йоде я обещал квайгону что обучу мальчика. Да и до своего падения энакин толком не давал обивану причин сомневаться в том что он плохой учитель.
Автор, мое почтение к тебе, как, собственно, к автору, создавшему такой контент, проделавшему столько работы, и привлекшему к этому стольких людей. Но не только. Я уважаю тебя, за присутствие вкуса, за втавку музыки из котора 2, за такое бережное и чуткое исполнение. Я знаю, что ты, как и я, с величайшим уважением относишься к этой вселенной, именно, как кинолюбитель. Дай, Всевышний, и мне возможности, и тогда я тоже заведу свой Ютуб канал по тематике звездных войн. У меня много контента, который я хочу реализовать. А тебе спасибо за это видео. Оно прекрасно.х
Спустя целых шесть лет я увидел вновь вырезанные сцены из второй части, помнится в 2005 я видел этот фильм по телевизору со своим братом, он приобщил меня к этой саге спустя время, смотря на эти сцены ощущаешь будто ты в далёком детстве, беззаботном и весёлом. Необычное ощущение, будто ты и правда в фильме, всё какое то родное, настоящее. Дубляж просто отпад.
Переводчики нынче дороже актеров? Или наняли и переводчиков, и укладчиков, и последние перестарались? "Целью была я, но, что важнее, это была проверка мер безопасности..." В оригинале она говорит "целью была я, но, что важнее - этот законопроект о мерах безопасности, который сейчас перед вами, был целью". Оригинал: "I was the target but more importantly, the security measure before you was the target". Дальше - больше: "Отказ от мер безопасности - это декларация войны". А на самом деле: "vote down this security measure, which is nothing less than a declaration of war", то есть "проголосуйте против этого законопроекта, это не что иное, как декларация войны". В общем, спасибо, все равно хорошая работа, но я пошел дальше смотреть в оригинале :)
Никому не кажется, что Падме в первой сцене в сенате говорит какую-то ерунду в русском переводе? Она по сюжету фильма была против создания армии Республики, а в данном переводе оказывается, что она её продвигает. Переводчик вообще вчитывался в свой перевод?
Очень много сцен объясняют некоторые оменты в фильме которые непонятны вообще без них. К примеру реакция Падме на смерть юнлингов - совсем смотрится теперь по другому. Так же теперь понятно, из двух последних сцен - почему их арестовали. А то прилетели спасти Обивана, и тут ХУЯК уже к столбам привязаны. Бюст Дуку, хотя бы немного даёт понять кто это... а то для зрителя , вообще не понятно что за хрен появился
Вау, эти сцены так красочно дополняют киновселенную "Звездных Войн", я полностью ощутил на себе атмосферу уюта и безмятежности в доме Падме. С одной стороны, жаль, что их вырезали, но с другой - для зрителей, не являющихся фанатами "далёкой-далекой галактики", данные сцены неинформативны и скучны, уверен, если второй эпизод вышел бы без сокращений, то в 2002 году на Джорджа Лукаса со стороны западной прессы обрушился бы шквал критики за излишнее количество мелодрамы в его кинокартине, а как мы знаем, трилогия приквелов и так на другой стороне земного шара не в почёте. Тем не менее вырезанные сцены лучше раскрывают характер Падме и её прошлое, в оригинале она представлена всего лишь как девушка Энакина, именно к этому сводится вся её роль как персонажа в киновселенной, чуть подробнее о её личности мы узнаем в "Войнах клонов", но совсем немного. Думаю, нельзя однозначно оценить, хорошо или плохо, что эти кадры вырезали, зависит от того, с какой точки зрения мы смотрим на вопрос: с парадигмы среднестатистического зрителя, который пришел в кинотеатр хорошо провести время и получить яркие эмоции, или со стороны фаната "ЗВ"
Мне 23 и я плачу от восторга. Плачу от того, что услышал работу двух любимых актёров озвучки, двух уважаемых мной людей - Евгения Иванова и Андрея Зайцева❤️😍 Спасибо огромное Сверок за ту работу, за тот колоссальный труд, который был проделан... Спасибо большое за великолепные вырезанные сцены! Вы сделали мой день❤️😭 Девушка, которая озвучивала Падме Амидалу (Натали Портман) очень подходит к характеру и к голосу героини)
Это просто круто! Ребята, вы прям молодцы! Не знаю, где вы достаёте эти вырезанные сцены, но всё чаще я узнаю больше нового с вами. Спасибо за проделанную работу!
Так особенно забавно было наблюдать, как Энакин без особого труда проткнул Шаак Ти, а она не почувствовала ни убийство детей, ни изменения в формальном магистре.
Отличные и одни из любимых сцен. Жаль что их вырезали в угоду хронометражу. Многие сцены помогают лучше раскрыться героям, увидеть какие-то грани которых так не хватало. Спасибо вам за проделанную работу. Вы шикарный канал по SW
Все таки актер на роль Энакина и правда неудачно подобран. скорее всего из за него большая часть сцен была вырезана. Не умеет играть, ни лицом, ни телом. Какое то брёвнышко ходячее. Думаю что более харизматичный человек преобразил бы как эти сцены так и весь сюжет фильма.
С таким "взрослением" голоса Андрея Зайцева, с новыми интонациями и обертонами, слабее гораздо представляется падение Энакина. Хочется думать, что он гораздо сильнее и рассудительнее, и соответствует рангу мастера-джедая. Как каждый раз пересматривая "Титаник" хочется верить, что "оно пронесёт уж в этот раз", то и с таким голосом хочется верить, что Энакин не опростается, и его тоже уж сейчас должно "пронести" ))) Тон Оби-Вана, как по мне, остался почти прежним, но чуть жёстче будто бы. Тон молодого Энакина очень приятно вылавливать в "новом" голосе. Благодарим "SWEROK" за отличную работу и труд по созданию такого содержания канала!
Ну теперь понятно почему они вырезаны, они очень сильно выбиваются из стилистики фильма, особенно там где Энакин и Падме. ps. а Обивану меньше надо кружится на стуле🤣
Сцены с домом Падме надо было оставить, мне кажется. Хорошо служат раскрытию и характеров Энакина и Падме, и атмосферы вселенной, и взаимоотношениям Эни и Падме. Эххх... Ребята, подписался на вас. Вы делаете большую работу долгое время.
Крутой ролик, бомоезньıй дубляж, а главное, вам удалось передать незабьıваемую атмосферу из фильма. Желаю вам большьıх творческих успехов, ребята, вьı очень крутьıе!
Когда смотрел интервью Андрея Зайцева его голос и правда изменился, но тут он остался почти таким же, только слегка ощущаются изменения. Видео классное, про Энакина и Падме очень интересно было смотреть,спасибо вам за проделанную работу 😇
Мы привлекли к озвучке этого ролика Евгения Иванова и Андрея Зайцева, актёров, озвучивших Оби-Вана и Энакина в приквелах! Помогите нам распространить этот ролик, делитесь с друзьями и выкладывайте на своей странице в соц-сетях!)
Дададададада
Я посмотрел и скачал. Как и кадры из 3-го эпизода. Спасибо вам!
А кто озвучила Падме?
что-то либо устарел, либо еще что... у меня мозг почему то на озвучании Анакина съезжает уже уже на звездного лорда.... Надо промарафонить приквелы, чтоб проникнуться снова) Вопли "ЕСЛИ ТЫ НЕ СО МНОЙ, ЗНАЧИТ ТЫ МОЙ ВРАГ", "НУ ПОПРОБУЙ"!, "Я ПЛОХОЙ УЧИТЕЛЬ, ЭНАКИН, Я Плохой учитель" - это со мной навсегда. только голоса в голове подзатерлись уже...
Ребята а в фильм полностью запилить и выложить? Было бы супер.
Вот теперь я не понимаю зачем сцены убрали. Очень интересные 15 минут, которые фильм бы точно не испортили, а за работу огромное спасибо! Друзья послал, чтобы тоже посмотрели!!!
Афигеть. Таким макаром вы скоро Хейдена Кристенсена позовете ранние концепты сценария снимать))
Ахаха, и других актёров тоже надо бы подтянуть.
Готовы быть в массовке)))
Надо сиквелы переснять, вот это было бы классно!
Да я больше скажу, этот парень вернёт к жизни керри фишер и проуза, позовёт хэммила и снимет сиквелы без Мэри сью и вторичного сценария, коней на разрушителях и присутствием логики и атмосферой зв.
@@Danke05reg не, ну ето уже перебор
Жаль что сцены с Падме и её семьёй пошли под нож, они неплохо раскрывали её как персонажа)) В войнах клонов тоже демонстрировали характер Падме, но все же мне хотелось большего её раскрытия)))
О, а сцену кошмара, когда Энакин и Падме притворяются беженцами я помню...
Как и отрывок с посещением сестры Падме.
В новеллизации такая была. Так авторы и не только от себя доп.моменты придумывают..
Музыку в обрезанных моментах прям очень удачно подобрали, кстати!
Мне особенно тема Тариса понравилась в момент посещения дома Наберрие.
Очень круто! Спасибо за проделанную работу!
Фон. музыка из 2 котора - шикарно!!!
Я помню что скачал фильмы и эти сцены были на месте я торрентом скачал всё на месте все сцены
самое обидное, что это вырезали, а ведь крутые сцены, особенно с кеноби и винду
Обычно режиссёрские версии раскрывают мотивацию персонажей, но тут в целом мало что они бы значили. Единственная - политическое предложение от Дуку и суд показывают политическую борьбу, говорят о том, что процессуальные нормы соблюдены - казнь легитимна с правовой точки зрения.
2 ая часть ЗВ должна была показать прогнившую политическую систему республики и джедаев, зашедших в тупик в своих нравоучениях, но это еле уловимо лишь фанатами и режиссёрская версия не влияет на общую картину.
озвучка отличная. спасибо!
Труд хороший, но кадры не просто так вырезали;)
смотрю 2 эпизод ЗВ а вижу как изгнанница бегает по Дксуну, Парагусу, а Реван ходит по Тарису
Супер!
какое же приятное чувство. будто смотришь новую часть ЗВ, но без влияния Диснея)
7:52 Оби-ван получил Дарк сайд поинты
Сделать бы фильм с этими вставками, по типу режиссерской версии. Конечно это будет пиратка, но блин смотреть будет круто. Все три эпизода👍👍
Хорошо, что вырезали сцены с семьёй Падме.
Ухты ну за такое однозначно Фуру Лайков...
безумно надеюсь что эти 2 любимца озвучат в сериале про Кеноби.. !
Очень сильные сцены. Многое обьясняющие. Не нужно было их вырезать. Я словно отдельный фильм сейчас посмотрел.
Да, понятно почему эти сцены вырезали. Они объясняют то что мы уже видели и знаем.
Я бы в фильме оставил сцены на Набу и сцены на Джианозисе. Они очень атосферные.
Лукас и подписка, но почему нет инфы про Аню со студийной банды в описании?
чо нить подкрутить на продакшене Зайцева может быть и будет вообще православно, а так это всё конечно незаконная ситхская магия (вообще еслиб коммерчески на сериале этим занимались, могли бы загнатся и прогнать Зайцева через нейросеть чтобы подогнать под прошлый голос)
Я могу поспорить чтт вырезанный момент где энакин и падме идут по площаде с фонтаном и говорят про дворец и водопады есть у меня на диске в полной версии второго эпизода
Коммент для продвижения ролика!
Мэйса винду озвучивает Джуллс из криминального чтива?
5:50 а разве этой сцены нет в окончательном варианте фильма?
Нет
Немного не такая и намного короче. Говорят похожий, но изменённый текст.
@@Игорь_Торопов понял, спасибо)) просто реально похоже
Момент, где Падме показывает Энакину "фотографии" детей, которые погибли, объясняет её особо болезненную реакцию на новость о смерти юнлингов. Всю карьеру ты летаешь спасать детей с благотворительными миссиями, а тут узнаёшь, что парень, от которого ты ждёшь детей, о которых мечтала (о чём тоже говорится в вырезанных сценах), просто хладнокровно вырезает целый "детский сад" в ордене джедаев.
И на Татуине ещё...
Да, зря вырезали эти сцены
@@alikorvus8558 Ну там террористы и людоеды были.
Нарезка детей Вейдером)))
гонево. просто показушно рисуется перед джедаем
Очень жаль , что вырезали сцену с бюстом Дуку. Она могла бы рассказать больше о нём в фильме.
Да, местами повествование 2 эпизода проседает без тех моментов что показаны здесь, и общая линия выглядит рваной. Но 2 эпизод многие критиковали за затянутость, и дополнительные 10 минут хронометража могли бы усилить эту критику.
ооо вы любите Словению ?
@@polskarzeczpospolita871Да
Девушка, озвучившая Падме. Очень близко подошла к голосу, который звучал в дубляже. Круто проделанная работа!
Дубляж всё же ближе к оригиналу, сори
@ʜᴀᴅᴀᴋɪ ᴀᴋᴜᴍᴀ Не она ли Асуну озвучивала от СВ-Дубль случаем?
Слегка поработать над тоном и было бы просто 1 в 1. Реально. Даже я едва отличил оригинальный дубляж от этого) Потрясное качество)
Это уже женщина скорее
@@Jeazye 20 лет мадаме, какая там женщина
Ну и что, вот Зайцев говорил, что голос изменился. А тут вообще ахеренно звучит, старый добрый Энекин. Кайф.
Если прислушаетесь, то поймёте, что голос действительно изменился, как и говорил сам Андрей Зайцев.
@@Игорь_Торопов дальше посмотрел, действительно изменился. Но всё равно есть знакомые нотки, и это радует.
@@alex_hooks Тут не поспоришь
Голос изменился, это можно услышать. Как можно не понять?
Но нотки Звёздного лорда естественно есть
Очень жаль, что вырезали сцену разговора Оби-Вана с Мейсом Винду. Сцена очень многое проясняет. Прежде всего, почему такие могучие в плане обращения с силой джедаи, как Йода, и Мейс Винду не распознали в Палпатине Сидиуса. Мейс здесь дает четкий ответ: "Возмущение в силе мешает моему восприятию" - четкий прямой ответ, без всяких фанатских домыслов и догадок. Кроме того, я всегда думал исходя из увиденного в приквелах, что Мейс холодно и настороженно относился к Энакину и не доверял ему. Я считал Мейса довольно недальновидным и топорным персонажем, а он оказывается вовсе не такой. Мое отношение к персонажу полностью переворачивается. Эта сцена показывает, что наоборот, это Оби-Ван начал сомневаться в своем ученике, а Мейс как раз напротив, пытается переубедить Оби-Вана: "Тебе нужно верить, что он выберет правильный путь". Это делает гораздо более логичным скомканный переход Энакина на темную сторону, который не ощутил поддержки в лице Оби-Вана, не получил должной помощи, когда в ней так нуждался, но получил ее от Палпатина, который будто отца ему заменял, что и послужило поводом для перехода на сторону Палпатина. Такие важные сцены вырезать - преступление!
Кроме того, сцена с Бюстом Дуку грамотно нам представляет персонажа, а не как в финальной версии, появляется какой то непонятный мужик, хз кто такой.
По одной из версий Палпатин и есть отец Энакина.
Всегда нравились сцены Квай - Гона с Энакиным. Вот он реально мог бы заменить ему отца. И очень жаль, что его так быстро слили. В прочем, и на это есть ответ - если бы именно Квай - Гон был бы учителем Энакина, то он никогда бы не перешёл на тёмную сторону.
И на тему отцов и детей - мне кажется зря вырезали разговор Энакина с отцом Амидаллы.
только уже в третьей части наоборот Винду не доверяет Энакину, а Кеноби с Эни прошел весь путь Войны Клонов.
@@AgentPlay1Он опасался что Энакин как-то переходит в темную сторону и Винду почувствовал и по факту он ему и не верил. Несмотря на это он не доверял из-за канцлера что весьма тревожно войн клонов как-то Мейс также хорошо относился к Энакину
Причина почему Винду не доверял Энакину он убил Дуку что весьма разочарует возможно Энакин убил его из-за гнева или ещё пару причин были это из-за опасение тревожились джедаи как никак Энакин имеет пару недостатков и понять джедаев можно кратце говоря Винду был против потому видел Энакина в Дуку и чередного предательство Баррис Винду окончательно логически не верил Энакину считая что он тоже перейдет в темную сторону как Дуку и Баррис
Вот и всё . Винду просто придурок с чистым сердцем не обвиняя никого просто говоря что такой путь случился
Такчто да ненавидеть Винду не стоит и всех джедаев тоже по сравнению с ними Дуку должен быть ненавистным чувак вообще из-за жадности и власти убивал невинных людей и стал монстром по хуже Дарта Вейдера и Дарта мола
Спасибо большое за такой контент! Словно мне снова 12 лет и я смотрю ЗВ. Очевидно что вы идёте по светлой стороне силы и таков путь в ваших начинаниях. Да прибудет с вами сила и развития канала.
Всегда!
Правильно пишется "Сила"
@@zaperdakiy да, и таков путь.
@@kingfigur3 Путь*, так как это священный кодекс для мандалорцев
Те же ощущения, ностальгия по временам которые толком и не помнишь
Блин , почему вот такие подобные хорошие сцен не было фильме ???!?
Потому что для тех, для кого зв - это кинчик со взрывами и мечами, это было бы скучно. А жаль
@@appth9099 дружище, их сам Лукас вырезал
@@purpledurge3868 понятно, что не зрители. Лукас не дурак, знает, что кому будет интересно, и правильно сделал, что взял курс на массового зрителя
@@appth9099 Может не хотел сильно расстягивать хронометраж. Те кому неинтересна политика и её влияние на сюжет, глубокий лор Звёздных Войн, просто будут дрыхнуть посреди этого великолепного фильма.
Сцены про семью сильно провисают относительно общего повествования.
С предоставлением Дуку в библиотеке нелогична, все джедаи знали почему он ушел
Практически всю арку над раскрытием Падме и ее семьи вырезали, это важные сцены показывающие ее становление мотивацию и характер, которые бессознательно переняла Лея. А сцена с собрания галактического сената, отлично демонстрирует что даже имея не малые звоночки, одному человеку не получится остановить переход с демократической республики в тоталитарную империю. Массовому зрителю и детям это конечно скучно было бы смотреть, но вектор Лукаса был шикарен!
Не всю, но да, этому фильму нужна расширенная версия.
Думаю полноценные версии фильмов можно скачать торрентом я видел эти сцены я помню смотрел
Только вот эта трилогия не так интересна массовому зрителю как первая. Я бы даже сказал что ее хейтят даже. Осоьенно на западе
@@Дмитрий-в1ю3б на Западе первую трилогую не любят, но у нас я ни разу не видел того, кому она не нравится, обычно ее выставляют лучшей
А мне показалось что и Люк очень заметно пошёл характером в мамину родню, особенно в папу Падме - такой кроткий и тихий нрав. А вот у Леи есть некие замашки скандалистки😂 папашкин норов)
Блин, но как же Начали Портман красива в этой части! Можете спорить, но роль Падме Амидалы - лучшая в её карьере! Ибо сыграть в одном фильме главную героиню, королеву, сенатора, умного, честного и неподкупного политика, умелого и храброго бойца, любящую беззаветно женщину, да еще и невероятно харизматичную красавицу, и чтобы все это органично смотрелось - такое сочетание редко где выпадает! Да сам фильм-то каков - фантастический эпос!
Присоединяюсь ко всем благодарным голосам - Огромное спасибо, автор, за эту работу!
Шикарно! Голос Зайцева, конечно, с годами изменился, но ещё по-прежнему узнаваем. Голос Иванова ни капли не изменился. Swerok'у и девушке (-ам), озвучившей (-им) всех женских персонажей отдельная благодарность!
Второй эпизод вообще потрясающе атмосферный. А от этих моментов в квартире Падме вообще восторг: вот это быт! Все эти комнаты, кухоньки и вид из окна... очень необычно осознавать, насколько реалистичная жизнь в Звездных Войнах.
в Андоре быт передан лучше
Голос Падме просто точнейшее попадание в самое яблочко❤
Смотря на папу Падме, я прямо вижу характер Люка, вот откуда в нём эта мягкость и тихая кроткость нрава.
Да, Люк по характеру чем-то похож на отца Падме ,А Лея ,кстати ,больше характером на Энакина .
@@ЭдуардАбрамов-ю1и дааа, задиристая такая, с тяжёлым характером)
а какая связь между Люком и папой Падме?
@@ФиндюшкинДжек он его дедушка. Тихий, мирный, всепрощающий, невысокого роста, добродушный такой. Люк такой же.
4:12 ( *вырезанная сцена* *Падме* - приснился кошмар? *Энакин* - Да)
( *театральная версия фильма* 59:45 *Падме* - Ночью тебя мучали кошмары. *Энакин* - У Джедаев нет кошмаров )
В начале он не хотел её пугать
Джедаи сами для всех кошмар
Я даже не знал, что есть столько вырезанных сцен. Особенно про семью Падме. Блин! Я даже про сестру ее ничего не знал. Спасибо вам! Да прибудет с вами Сила!
В книге эта сцена есть. Показывает, что Падме, как обычная девушка (или женщина), точно так же мечтает о семье и детях. А не живёт только политикой
В войне клонах есть арка о её семье, но там всего минут 10 ей уделяется, точно не помню
@@Игорь_Торопов А в какой книге? Я много разных читал, но про нее ни фига толкового нет.
@@Raksus82 Сейчас не вспомню в какой именно, скачал кучу книг, больше 300, даже все не прочитал ещё.
Про второй эпизод прочитал две книги, одна дополняет другую.
Например, в них Джанго и Боба Фет по разному контактируют с Оби ваном на Камино в их "каюте". В одной действие идёт как в фильме, но диалоги уже из второй. Так же и здесь с семьёй Падме.
А сериал так будете озвучивать?
Изменившийся голос Анакина будет в тему
Какой сериал?
@@footballchannel3849 про оби вана
Большое спасибо за озвучку!
Хоть эти сцены многие уже видели, но с хорошей озвучкой и смотреть приятнее! Тем более с привычными голосами!
Как по мне, так тут даже вырезать было не чего. Все сцены - хорошее дополнение к истории. Во многом сильнее раскрывающие мечты, надежды и страхи героев истории.
Теперь можно отредактировать фильм, вставив туда эти сцены и наслаждаться просмотром😀
Какой басистый получился главный мазафакер галактики. Аж страшно от такого
Чуть не заплакал в сценах дома у Падме 😭😭
Кусочек пазла которого не хватало в моём сердце теперь на месте..🧡
Я тоже чуть не заплакал🥹она такая милая почему её вирезали
Каждую сцену хоть сейчас добавляй в фильм и они будут смотреться просто великолепно. Отличная работа с озвучкой и подбором материала!
Блин, в Мести Ситхов больше половины вырезанных сцен были вырезаны по делу и это улучшило фильм, но тут разве что сцена с судом выглядит как-то фигово, а все остальные можно и нужно было добавить, это улучшило бы фильмы
@SWEROK Спасибо за видео! Если увидишь мой комментарий, то я бы посоветовал такую идею - позвать Андрея Зайцева и Евгения Иванова на дубляж сериала про Оби-Вана, + твой голос второстепенных ролей и ещё кого-то, подсчитать сколько будет это стоить для актеров, основное конечно это голос Оби-Вана, а необходимую сумму могут собрать подписчики - в плане донатов, может быть на стримах если планируешь это делать и собирать конечно эту идея возможно будет неактуальна если придёт Дисней+ в страны СНГ и этих же актеров позовут на дубляж, но лучше начать собирать в ближайшее время, может быть написать LostFilm для сотрудничества и распространения этой дорожки дубляжа везде
Очень ждём! Ведь у нас всех сведёт олдскулы!
Так киношно! Просто, словно посмотрел фильм из приквелов, которого не было! Благодарю за труды, и отдельное Спасибо актёрам дубляжа.
Единственная претензия к качеству видео. Понимаю, что доп.материалы на то и есть, что бы ознакимиться и качества не ждите. Но, тут всюду, будто бы экспозиция занижена.
Еххххххх, жаль что эти сцены не попали в фильм, они такие классные и более расширили картину. Озвучка *ШИКАРДОС,* но видно, что у Андрея Зайцева голос изменился, ну и не беда, за то, какая ностальгия!!!)))))
Стойкое ощущение что именно эти сцены не стоило удалять. Очень раскрывают Энакина как персонажа и его отношения с Падме
Сцены пусть и интересны но лично мне кажется что правильно что их вырезали. Например разговор мэйса и обивана тут смотрится страно. Ведь это винду сомневался в энакине, а тут имено обиван максимально сомневаетсч в энакине, а винду в него прям верит. Хотя он лишь верил в пророчество, а не в энакина.
Ну по сравнению с 3 эпизодом Энакин ещё молод, а уже со временем Винду начал сомневаться в нем прямо пропорционально его амбициям, которые уже выливались как с фонтана
Да ну, тут сам Оби-Ван сомневается ещё в своих силах, как наставника. Он ведь не ожидал, что так рано станет мастером и учителем. А Энакин как любой подросток - ветер в голове. Потому Кеноби и спрашивает совета у старшего)
@@areder2949 Для справки. Энакин где то спустя 2-3 недели после начала войны клонов станет джедаем. А врйна клонов вот где то на днях должна начаться.
@@AdyuRen , и как это противоречит моему комментарию?)
@@areder2949 Я и не говорил. написал же для справки. Хотя и сомнений обивана в себе я не заметил. Чисто в энакине и и в выборе квайгона ведь обиван лишь исполнял волю квайгона, хотя и сам тогда был против обучения энакина и как он сказал йоде я обещал квайгону что обучу мальчика. Да и до своего падения энакин толком не давал обивану причин сомневаться в том что он плохой учитель.
За эти вырезанные сцены я много узнал про Падме и Энакина. Спасибо автору и тем, кто озвучивал
За такие старания лайк ставится до начала премьеры
Ага
Я так и сделала. Но меня ожидало разочарование.)))
@@ХеленДаркроу Почему? Класно же!
Благодарю Вас за вашу работу! Отлично!
Хочу отметить то что звуковое музыкальное сопровождение из #kotor and #kotor2 просто превосходно подходит!
Приятно слышать знакомые с детства голоса )))
Как же неотразима была Натали Портман в те времена, эх...
Да она и сейчас хороша)
Музыка из KOTOR очень влияет на атмосферу!
Шикарно получилось!
Был в шоке от того что голоса как в фильме!
Да искал подобный коммент на счёт музыкиз из Котора.офигенная
Автор, мое почтение к тебе, как, собственно, к автору, создавшему такой контент, проделавшему столько работы, и привлекшему к этому стольких людей. Но не только. Я уважаю тебя, за присутствие вкуса, за втавку музыки из котора 2, за такое бережное и чуткое исполнение. Я знаю, что ты, как и я, с величайшим уважением относишься к этой вселенной, именно, как кинолюбитель. Дай, Всевышний, и мне возможности, и тогда я тоже заведу свой Ютуб канал по тематике звездных войн. У меня много контента, который я хочу реализовать. А тебе спасибо за это видео. Оно прекрасно.х
Падме говорит, что у её сестры дети, получается у Люка и Леи есть кузены???))) Интересно эта инфа есть ещё где-то?
Вроде в РВ Лея была знакома с Пуджей, одной из её кузин, так как та являлась сенатором от Набу, и сочувствующей делу повстанцев.
@@a.k.4049 а где об этом что-то можно почитать?
@@МаксимМомот-л9з Джедаи против ситхов: Иллюстрированное руководство по Силе, и «Официальный архив «Звёздных войн», выпуск 105».
@@МаксимМомот-л9з инфа из Википедии, оба источника на английском. Пуджа рассказала Лее о её отце, каким его запомнила, когда он приезжал в дом Падме.
@@a.k.4049 интересно, спасибо)
Очень приятно слышать родные голоса , спасибо большое)
Да, действительно хорошая работа! И сцены эти всё же нужно было оставить, потому что они позволяют мне дольше оставаться в атмосфере звёздных войн.
я как ребенок, аж прослезился, спасибо сверок за такую проделанную работу!
Комментарий для продвижения видео, ибо он заслужен)
Сверок, просто респект за такую инициативу, мало тех кто всем духом болеет за франшизу. Успехов тебе!
Спустя целых шесть лет я увидел вновь вырезанные сцены из второй части, помнится в 2005 я видел этот фильм по телевизору со своим братом, он приобщил меня к этой саге спустя время,
смотря на эти сцены ощущаешь будто ты в далёком детстве, беззаботном и весёлом. Необычное ощущение, будто ты и правда в фильме, всё какое то родное, настоящее. Дубляж просто отпад.
13:46 "Закьяньчивайте ужье" АХАХАХА😂😂😂 Как в точку попал!!!
Переводчики нынче дороже актеров? Или наняли и переводчиков, и укладчиков, и последние перестарались? "Целью была я, но, что важнее, это была проверка мер безопасности..." В оригинале она говорит "целью была я, но, что важнее - этот законопроект о мерах безопасности, который сейчас перед вами, был целью". Оригинал: "I was the target but more importantly, the security measure before you was the target". Дальше - больше: "Отказ от мер безопасности - это декларация войны". А на самом деле: "vote down this security measure, which is nothing less than a declaration of war", то есть "проголосуйте против этого законопроекта, это не что иное, как декларация войны". В общем, спасибо, все равно хорошая работа, но я пошел дальше смотреть в оригинале :)
Никому не кажется, что Падме в первой сцене в сенате говорит какую-то ерунду в русском переводе? Она по сюжету фильма была против создания армии Республики, а в данном переводе оказывается, что она её продвигает. Переводчик вообще вчитывался в свой перевод?
А сцена где Оби-Ван на спидере летит где? 😁😁😁
Очень много сцен объясняют некоторые оменты в фильме которые непонятны вообще без них.
К примеру реакция Падме на смерть юнлингов - совсем смотрится теперь по другому.
Так же теперь понятно, из двух последних сцен - почему их арестовали. А то прилетели спасти Обивана, и тут ХУЯК уже к столбам привязаны.
Бюст Дуку, хотя бы немного даёт понять кто это... а то для зрителя , вообще не понятно что за хрен появился
По ощущениям сложилось впечатление, будто я до этого не смотрел фильм вообще! Вы молодцы ребята, продолжайте удивлять! Спасибо за ролик!
Голоса Иванова и Зайцева ,так приятно было их слышать ,такая ностальгия ,спасибо вам за работу ,это просто супер !!!
Вау, эти сцены так красочно дополняют киновселенную "Звездных Войн", я полностью ощутил на себе атмосферу уюта и безмятежности в доме Падме. С одной стороны, жаль, что их вырезали, но с другой - для зрителей, не являющихся фанатами "далёкой-далекой галактики", данные сцены неинформативны и скучны, уверен, если второй эпизод вышел бы без сокращений, то в 2002 году на Джорджа Лукаса со стороны западной прессы обрушился бы шквал критики за излишнее количество мелодрамы в его кинокартине, а как мы знаем, трилогия приквелов и так на другой стороне земного шара не в почёте. Тем не менее вырезанные сцены лучше раскрывают характер Падме и её прошлое, в оригинале она представлена всего лишь как девушка Энакина, именно к этому сводится вся её роль как персонажа в киновселенной, чуть подробнее о её личности мы узнаем в "Войнах клонов", но совсем немного. Думаю, нельзя однозначно оценить, хорошо или плохо, что эти кадры вырезали, зависит от того, с какой точки зрения мы смотрим на вопрос: с парадигмы среднестатистического зрителя, который пришел в кинотеатр хорошо провести время и получить яркие эмоции, или со стороны фаната "ЗВ"
Сверок, просто респект за такую инициативу, мало тех кто всем духом болеет за франшизу. Успехов тебе!
Евгений Алексеевич, Андрей Юрьевич спасибо вам за озвучание персонажей в вырезанных сценах звёздных войн, от всей души спасибо!
В комиксах многие сцены есть из этой нарезке. Спасибо за озвучку. Так держать. Большой лайк!!!
Мне 23 и я плачу от восторга. Плачу от того, что услышал работу двух любимых актёров озвучки, двух уважаемых мной людей - Евгения Иванова и Андрея Зайцева❤️😍
Спасибо огромное Сверок за ту работу, за тот колоссальный труд, который был проделан... Спасибо большое за великолепные вырезанные сцены! Вы сделали мой день❤️😭
Девушка, которая озвучивала Падме Амидалу (Натали Портман) очень подходит к характеру и к голосу героини)
Интересно что там будет но всё равно ребята постарались и ВЫ ВСЕ МОЛОДЦЫ !!!!!!!!!!
Это просто круто! Ребята, вы прям молодцы! Не знаю, где вы достаёте эти вырезанные сцены, но всё чаще я узнаю больше нового с вами. Спасибо за проделанную работу!
Спасибо вам за огромный труд! И спасибо что исполняете мою мечту чтобы актеры озвучки моей любимой вселенной вернулись. Очень жду сериал про Оби-Вана
Когда увидел надпись " Вырезанные сцены" сразу вспомнил эпизод с приказом 66 и атакой на Храм джедаев с нарезкой юнлингов 🙃
У меня аж в глазах почеренело)))
Смешная нарезка детей
Так особенно забавно было наблюдать, как Энакин без особого труда проткнул Шаак Ти, а она не почувствовала ни убийство детей, ни изменения в формальном магистре.
Интересная подборка.Впервые вижу эти вырезанные сцены!Благодарю что вы подключили актера озвучки Энакина!
Огромное спасибо, с этими вырезанными моментами многое предстаёт в другом свете. Ещё раз спасибо за проделанную работу.
Отличные и одни из любимых сцен. Жаль что их вырезали в угоду хронометражу. Многие сцены помогают лучше раскрыться героям, увидеть какие-то грани которых так не хватало. Спасибо вам за проделанную работу. Вы шикарный канал по SW
Традиция вырезания сцен для сокращения длины фильма - гадкость, от которой надо отказатся.
Все таки актер на роль Энакина и правда неудачно подобран. скорее всего из за него большая часть сцен была вырезана. Не умеет играть, ни лицом, ни телом. Какое то брёвнышко ходячее. Думаю что более харизматичный человек преобразил бы как эти сцены так и весь сюжет фильма.
Наоборот энакину идеально подошел
Жаль, кадры семьи ПадЪмЕ очень зашли бы в общий ход Повествования. Как и быстрый суд на тараканьей планете.
Голос актера озвучивавшего Энакина чуток изменился.
За эти удаленные сцены всегда было обидно.
на 3:29 Они говорят про Дуку?
Да
@@m1chan а то я сначала подумал про Сайфодиаса
Шикарно. Хоть бери, и монтируй режиссерскую версию фильма.
С таким "взрослением" голоса Андрея Зайцева, с новыми интонациями и обертонами, слабее гораздо представляется падение Энакина. Хочется думать, что он гораздо сильнее и рассудительнее, и соответствует рангу мастера-джедая. Как каждый раз пересматривая "Титаник" хочется верить, что "оно пронесёт уж в этот раз", то и с таким голосом хочется верить, что Энакин не опростается, и его тоже уж сейчас должно "пронести" ))) Тон Оби-Вана, как по мне, остался почти прежним, но чуть жёстче будто бы. Тон молодого Энакина очень приятно вылавливать в "новом" голосе. Благодарим "SWEROK" за отличную работу и труд по созданию такого содержания канала!
Ну теперь понятно почему они вырезаны, они очень сильно выбиваются из стилистики фильма, особенно там где Энакин и Падме.
ps. а Обивану меньше надо кружится на стуле🤣
Сцены с домом Падме надо было оставить, мне кажется. Хорошо служат раскрытию и характеров Энакина и Падме, и атмосферы вселенной, и взаимоотношениям Эни и Падме. Эххх...
Ребята, подписался на вас. Вы делаете большую работу долгое время.
Жаль что эти фрагменты не вошли в основной фильм9они объясняют многие вещи и поступки героев...
Крутой ролик, бомоезньıй дубляж, а главное, вам удалось передать незабьıваемую атмосферу из фильма. Желаю вам большьıх творческих успехов, ребята, вьı очень крутьıе!
Когда смотрел интервью Андрея Зайцева его голос и правда изменился, но тут он остался почти таким же, только слегка ощущаются изменения. Видео классное, про Энакина и Падме очень интересно было смотреть,спасибо вам за проделанную работу 😇
Ради животика Натали Портман стоило посмотреть вырезанные сцены)
Это шедевр! Огромное спасибо всем за проделанную работу.
Воу, это реально круто)