Sag mir wo die Blumen sind - performed by the JZsUK choir, Transylvania, Romania
HTML-код
- Опубликовано: 21 окт 2024
- Performed by the Péterffy Gyula choir from the János Zsigmond Unitarian High School in Kolozsvár/Cluj, Transylvania, Romania.
Music Teacher & Conductor: Ördög Ödön
Solo: Bakó Júlia
Piano: Székely Erika
Bass: Vida Domokos
Drums: Tamás Tivadar Zsolt
Event: 17th edition of the European School Network Annual Conference
Video: Varró-Bodoczi Zoltán, Lepedus-Sisko Péter, Paniti Roland, Bálint Mátyás
Editing: Varró-Bodoczi Zoltán
Ikonikus dal !
So its weird - Romanian choir sings Czech song (Judita Čeřovská, 1964) in german language? Why not, theyŕe really pretty
Dear! This song is written by the American singer-songwriter Pete Seeger in 1955. Original title is: "Where Have All the Flowers Gone?" Inspired lyrically by the traditional Cossack folk song "Koloda-Duda", Seeger borrowed an Irish melody for the music, and published the first three verses in Sing Out! magazine.
Marlene Dietrich performed the song in English, French, and German. The song was first performed in French (as "Qui peut dire où vont les fleurs?") by Dietrich in 1962 at a UNICEF concert. She also recorded the song in English and in German, the latter titled "Sag' mir, wo die Blumen sind", with lyrics translated by Max Colpet. She performed the German version on a tour of Israel, where she was warmly received; she was the first performer to break the taboo of publicly using the German language in Israel since WWII. Her version peaked No. 20 in German charts. There are many versions of the song, the 1964 czech Judita Čeřovská is one version also. By the way, the choir belongs to the Hungarian minority in Romania, so this makes the performance even more international. We have choosed to sing this as a peace message to the war situation around us. Blessings!
@@JZsUKvideo Thank you for information i did not know, now i am getting "smarter" little bit again
'promo sm'