Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
親王,在漢語中是一個皇室爵位,由諸侯【國王】演化而來。而歐洲的“親王”prince,來自拉丁語Princeps,詞根來源于另一個詞Primus,第一、首席、領袖,在部落時代晚期,有的部落首領自稱為王RĒGS,呃。這個詞又是印歐語系統裏比較古老的形式,也就是印度的【王公】拉賈。而實力稍小的則自稱為Princeps。所以嚴格的將Princeps翻譯爲古漢語,應該是【酋】的意思,酋長--首腦、頭領也。因爲歐洲的民族、語言的複雜性,貴族頭銜繁雜,所以在教宗宣稱自己是所有封建領主的宗主的教令中,表述【封君】這一概念時,用的詞就是Princeps。
0:50 部分影片好像有被截掉
直接切到葡萄牙了,難怪覺得少聽甚麼
羅斯的Knyaz通常是非常獨立的君主,用王公或公王比較好
6:07 Великий КнязьVelikiy Knyaz'偉大的 王子大公跟7:31 的大公六型好像有同樣的詞根?
參見大親王爺免禮近身
#阿拉伯聯合大公國
癩皮皇清德宗
周都督
親王,在漢語中是一個皇室爵位,由諸侯【國王】演化而來。
而歐洲的“親王”prince,來自拉丁語Princeps,詞根來源于另一個詞Primus,第一、首席、領袖,在部落時代晚期,有的部落首領自稱為王RĒGS,呃。這個詞又是印歐語系統裏比較古老的形式,也就是印度的【王公】拉賈。而實力稍小的則自稱為Princeps。
所以嚴格的將Princeps翻譯爲古漢語,應該是【酋】的意思,酋長--首腦、頭領也。
因爲歐洲的民族、語言的複雜性,貴族頭銜繁雜,所以在教宗宣稱自己是所有封建領主的宗主的教令中,表述【封君】這一概念時,用的詞就是Princeps。
0:50 部分影片好像有被截掉
直接切到葡萄牙了,難怪覺得少聽甚麼
羅斯的Knyaz通常是非常獨立的君主,用王公或公王比較好
6:07 Великий Князь
Velikiy Knyaz'
偉大的 王子
大公
跟
7:31 的大公六型
好像有同樣的詞根?
參見大親王爺
免禮近身
#阿拉伯聯合大公國
癩皮皇清德宗
周都督