猫叉Master+ - Backdrops 「Hikarino Mukou」

Disclaimer: This song is copyrighted by Konami, therefore, I do not own this audio.
Random moosic cause I'm bored.
Vocals featuring Sana.
No lyrics for this one!
~~~
Song Name: Hikarino Mukou
Artist: 猫叉Master＋
Album the Song Came From: Backdrops

[@asura2d]

Yay 2023. I love Nekomata master's music, and love Sana's voice and lyrics!

[@nolandsmithiii1855]

One of the most beautiful songs I ever heard in my entire life.

[@frxity]

This is just... so pretty, and so calming. Makes me think of a rainy summer night.

[@asura2d]

I'm learning Japanese so let me know if anything needs to be changed
-----especially the end of the first line sounds "towari" instead of owari and I don't know why.
照らせよ星よ 仰ぎ見るは永遠の終
Teraseyo hoshiyo aogi miruwa eien no owari
翔りゆけば瞼の空 行く宛てを失くし
kageri yukeba mabutano sora yukuatemo nakushi
揺蕩う夏草萌えて ひとすじ流れる雫
tayotau natsukusa moete hitosuji nagareru shizuku
研ぎ澄まされて 身も心も天上に捧ぐ
togisumasarete mimo gokoromo tenjyouni sasagu
風の調べが頬を撫でて 安らぎを運ぶ
kazeno sirabega hohowo nadete yasuragiwo hakobu
ひとひら巡り巡るは 優しく零れる記憶
hitohira meguri meguruwa yasashiku koboreru kioku
アイのしるしよ 時空を越えて彼の人に届け
aino sirusiyo tokiwo koete anohitoni todoke
全ての罪を許しながら ひかりのむこうへ
subeteno tsumiwo yurushinagara hikarino mukoue

[@Strattou]

ay
照らせよ星よ 仰ぎ見るは永遠の終
翔りゆけば瞼の空 行く宛てを失くし
揺蕩う夏草萌えて ひとすじ流れる雫
研ぎ澄まされて 身も心も天上に捧ぐ
風の調べが頬を撫でて 安らぎを運ぶ
ひとひら巡り巡るは 優しく零れる記憶
アイのしるしよ 時空を越えて彼の人に届け
全ての罪を許しながら ひかりのむこうへ
lyrics if ya want em

[@Vueko-jt2qi]

Hope somebody convert it to romaji

[@nekochaya5570]

Romaji:
terase yo hoshi yo aogimiru wa eien no owari
kakeriyukeba mabuta no sora yuku ate wo nakushi
tayutau natsugusa moete hitosuji nagareru shizuku
togisumasarete mi mo kokoro mo tenjou ni sasagu
kaze no shirabe ga hoho wo nadete yasuragi wo hakobu
hitohira megurimeguru wa yasashiku koboreru kioku
ai no shirushi yo jikuu (toki) wo koete ano hito ni todoke
subete no tsumi wo yurushi nagara hikari no mukou e

[@mochilaavila]

The ending is the best.

[@deepblue153]

Ah~! Thank you for uploading this! It's just what I needed to hear.

[@teirusufx]

Other people might of, but I most certainly didn't.

[@RUIN623]

パラボラとウィッシュをうpしてください！