¿Y ahora? ¡Presenta a tu propia familia! 👨👩👧👦 Présente maintenant ta famille en espagnol ! 🇪🇸⌨ Précision importante : il est préférable d'utiliser le terme NUERA pour dire "belle-fille" en espagnol. Le terme YERNA (mentionné dans la vidéo) peut s'utiliser mais reste très très familier. Voici l'avis de la RAE (Real Academia Española) sur le sujet : NUERA: término usado en la lengua general culta para referirse a la esposa del hijo o la hija de una persona. No obstante, en el habla coloquial y popular de varios países americanos (Puerto Rico, República Dominicana, Colombia o Venezuela) así como en algunas regiones de España, se usa a veces YERNA como versión femenina de YERNO. Es uso que debe evitarse en el habla culta formal.
Mi papá se llama Pheeraphong (su surnom es Tom). Mi mamá, Anna. Yo tengo una hermana que se llama Pheeranna y un hermano que se llama Tommy (son mis hermanos mayores).
Mi llamo Céline. Tengo dos hemanas que se Llama Diane y Johanne Tengo una Nina que se Llama Lison. Y dos nietas se Llama Mary Ange y Gaelle. Por terminar soy Los bisabuelas y bisnieta que se Llama Hailey May. Muy gracias y Buenos Dias
Nota importante ⚠ il est préférable d'utiliser le terme NUERA pour dire "belle-fille" en espagnol. Le terme YERNA (mentionné dans la vidéo) peut s'utiliser mais reste très très familier. Voici l'avis de la RAE (Real Academia Española) sur le sujet : NUERA: término usado en la lengua general culta para referirse a la esposa del hijo o la hija de una persona. No obstante, en el habla coloquial y popular de varios países americanos (Puerto Rico, República Dominicana, Colombia o Venezuela) así como en algunas regiones de España, se usa a veces YERNA como versión femenina de YERNO. Es uso que debe evitarse en el habla culta formal.
Primero, tengo los padres, mi madre es Anne y mi padre es Bernard. Despues, tengo una major hermana, Elise. Todos mis abuelos son en vida ! Monique, Jean-Marie, Suzanne y Jean-Pierre 😊 Tengo 9 primos y primas. Todos son màs jovenes que yo ! Eso es todo para hoy :)
Hola! Me llamo lucia, tengo dos hermanas y tres hermanos.Tengo una sobrina se llama Tatiana y dos sobrinos se llaman Teddy y Jessy🤗 todo por hoy. Muchísimas gracias 🙏
Cela fait une semaine que j'apprend avec vous et plein d'autres sources. J'ai commencer par les Bases alphabet , nombres , couleurs , jours/mois etc en partant de 0 et chaque jours je voit que je progresse alors merci ❤🎉
Merci Pierre, ta vidéo est parfaite comme d'habitude SAUF un petit détail, je t'embête mais qui aime bien châtie bien : tu nous fais remarquer la différence de sens entre papá et papa, c'est bien mais tu as oublié (volontairement ?) la différence entre mamá et mama ! Je laisse à nos apprenants le soin d'aller consulter leur dictionnaire habituel. Cordialement. Claude.
Bonjour je pense que pour demi-frère et soeur on utilise aussi ça El Hermanastro et la hermanastra et los hermanastros qu’est-ce que vous en penses prof
Soy la madre de cuatro hijos, très hijas y un hijo. Soy abuela que tiene ocho nietos ( cuatro nietos y cuatro nietas ) . Mis padres están muerto. Tengo cuatro hermanos y una hermana.
Mi marido se llama Joe y es irlandese, Tengo 2 hijos un hijo François y una hija Héloïse. Mi yerno se llama Charles. Tengo 3 nietos 2 niños Maximilien, Alexandre y una niña che se llama Céleste. Tengo tambien una hermana
mis padres murieron. Tengo una hermana que se llama Jacqueline. Tengo dos hijos, mi hija se llama Anouchka y mi hijo se llama Michael. Tengo tambien dos nietos, mi nieto se llama Ikkyu y mi nieta se llama Tchaï
Entonces para empezar me llamo matthieu vivo en sur de francia con mi pareja en marseillan se situa el lado de agde en este misma ciudad viven mis padres, tengo una Hermana que vive esta casado con m'y cuñado y tienen 2 hijos un chico y una chica mis sobrinos.
Mi Madré se llama michela, mi padre René , mi hermano Serge mi hermana Chantal. Tengo dos Hijos , El mayor Franck, El menor Éric , tambien tengo dos gatas Eurydice y Luna. Mi marido se llama Felipe. Mi correspondiente madrileno se llama Mariano, su esposa Marisa, su hijo Guillermo, sus hijas Carmen y Elvira y su nieto Darìo. Chao
Buenas, mi familia es seguramente pequena. No quiero escribir sus nombres aqui. Solamente puedo decir que tengo mis ambos padrés. Mi padré es cinco años mayor qué mi madré. Tengo solamente un hermano meyor. Soy cinco años menores qué el. él tiene une hija, ella tiene trece años . So ella estoy mi sobrina.
¿Y ahora? ¡Presenta a tu propia familia! 👨👩👧👦
Présente maintenant ta famille en espagnol ! 🇪🇸⌨
Précision importante : il est préférable d'utiliser le terme NUERA pour dire "belle-fille" en espagnol.
Le terme YERNA (mentionné dans la vidéo) peut s'utiliser mais reste très très familier.
Voici l'avis de la RAE (Real Academia Española) sur le sujet :
NUERA: término usado en la lengua general culta para referirse a la esposa del hijo o la hija de una persona.
No obstante, en el habla coloquial y popular de varios países americanos (Puerto Rico, República Dominicana, Colombia o Venezuela) así como en algunas regiones de España, se usa a veces YERNA como versión femenina de YERNO.
Es uso que debe evitarse en el habla culta formal.
Mi papá se llama Pheeraphong (su surnom es Tom). Mi mamá, Anna. Yo tengo una hermana que se llama Pheeranna y un hermano que se llama Tommy (son mis hermanos mayores).
Mi llamo Céline. Tengo dos hemanas que se Llama Diane y Johanne
Tengo una Nina que se Llama Lison. Y dos nietas se Llama Mary Ange y Gaelle. Por terminar soy Los bisabuelas y bisnieta que se Llama Hailey May.
Muy gracias y Buenos Dias
Nota importante ⚠ il est préférable d'utiliser le terme NUERA pour dire "belle-fille" en espagnol.
Le terme YERNA (mentionné dans la vidéo) peut s'utiliser mais reste très très familier.
Voici l'avis de la RAE (Real Academia Española) sur le sujet :
NUERA: término usado en la lengua general culta para referirse a la esposa del hijo o la hija de una persona.
No obstante, en el habla coloquial y popular de varios países americanos (Puerto Rico, República Dominicana, Colombia o Venezuela) así como en algunas regiones de España, se usa a veces YERNA como versión femenina de YERNO.
Es uso que debe evitarse en el habla culta formal.
Primero, tengo los padres, mi madre es Anne y mi padre es Bernard. Despues, tengo una major hermana, Elise. Todos mis abuelos son en vida ! Monique, Jean-Marie, Suzanne y Jean-Pierre 😊 Tengo 9 primos y primas. Todos son màs jovenes que yo ! Eso es todo para hoy :)
Merci bc pour toutes tes vidéos intéressantes
Bonne Santé 2024 Merci à vous 🎉😊
Encore merci 😊
Hola! Me llamo lucia, tengo dos hermanas y tres hermanos.Tengo una sobrina se llama Tatiana y dos sobrinos se llaman Teddy y Jessy🤗 todo por hoy. Muchísimas gracias 🙏
Cela fait une semaine que j'apprend avec vous et plein d'autres sources.
J'ai commencer par les Bases alphabet , nombres , couleurs , jours/mois etc en partant de 0 et chaque jours je voit que je progresse alors merci ❤🎉
Merci Pierre, ta vidéo est parfaite comme d'habitude SAUF un petit détail, je t'embête mais qui aime bien châtie bien : tu nous fais remarquer la différence de sens entre papá et papa, c'est bien mais tu as oublié (volontairement ?) la différence entre mamá et mama ! Je laisse à nos apprenants le soin d'aller consulter leur dictionnaire habituel. Cordialement. Claude.
😂😂😂 jaja sí tienes razón amigo, ¡lo olvidé mencionar!
Bonjour je pense que pour demi-frère et soeur on utilise aussi ça El Hermanastro et la hermanastra et los hermanastros qu’est-ce que vous en penses prof
Tengo suegro y suegra y mi amigito esta el yerno de mi madre soy ja yerna de su Madre😂
Merci llamo Julienne, tengo dos hermanos José y Francisco. Dos hermanas tambien se llaman Florine y Delphine. Mis Padres Francisco y marcelina.
existe-t-il une différence comme en anglais entre la belle famille après un mariage ou après une séparation ?
bravo et merci pour tes videos
¿Cuál es esta hermosa canción en este video?
Une pédagogie géniale
Soy la madre de cuatro hijos, très hijas y un hijo. Soy abuela que tiene ocho nietos ( cuatro nietos y cuatro nietas ) . Mis padres están muerto. Tengo cuatro hermanos y una hermana.
9:31
Mi marido se llama Joe y es irlandese, Tengo 2 hijos un hijo François y una hija Héloïse. Mi yerno se llama Charles. Tengo 3 nietos 2 niños Maximilien, Alexandre y una niña che se llama Céleste. Tengo tambien una hermana
Me llamo Esther, soy la primera hija de mi familia y tengo un hermano , 6 tías, 1 tio mis abuelas y abuelos están muertos
mis padres murieron. Tengo una hermana que se llama Jacqueline. Tengo dos hijos, mi hija se llama Anouchka y mi hijo se llama Michael. Tengo tambien dos nietos, mi nieto se llama Ikkyu y mi nieta se llama Tchaï
soy la madre de dos hijos, 1 hija y 1 hijo, tengo 3 nietos, quiero mucho mi nuera y mi yerno
Entonces para empezar me llamo matthieu vivo en sur de francia con mi pareja en marseillan se situa el lado de agde en este misma ciudad viven mis padres, tengo una Hermana que vive esta casado con m'y cuñado y tienen 2 hijos un chico y una chica mis sobrinos.
Mi Madré se llama michela, mi padre René , mi hermano Serge mi hermana Chantal. Tengo dos
Hijos , El mayor Franck, El menor Éric , tambien tengo dos gatas Eurydice y Luna. Mi marido se llama Felipe. Mi correspondiente madrileno se llama Mariano, su esposa Marisa, su hijo Guillermo, sus hijas Carmen y Elvira y su nieto Darìo.
Chao
Lo siento pero " la belle-fille" se dice la nuera y no la yerna
Buenas, mi familia es seguramente pequena. No quiero escribir sus nombres aqui. Solamente puedo decir que tengo mis ambos padrés. Mi padré es cinco años mayor qué mi madré. Tengo solamente un hermano meyor. Soy cinco años menores qué el. él tiene une hija, ella tiene trece años . So ella estoy mi sobrina.
Comment dire marraine, parrain, fieuil ?
Madrina, padrino, ahijado, ahijada
Yerna es incorrecto, es una palabra asociada a personas sin educación, lo correcto es decir NUERA.