아주 오래 전에 영어의 g는 특정 환경에서 y나 i로 변하기도 했습니다. 그렇기 때문에 현재 우리가 g로 적더라도 발음은 i로 해야 하는 경우가 있습니다. 사실상 소리는 i가 되어버렸지만 어원을 밝히기 위해 표기는 g로 유지하고 있는 것이죠. 그러니까 sign은 사실상 siin이라고 생각하시면 됩니다. i를 길게 발음하면 ‘아이’(0:54 참고)가 되죠? 그래서 sign은 ‘싸인’으로 발음합니다. 자세한 설명은 아래 적겠습니다. 흥미가 있다면 읽어보시기 바랍니다. 고대 영어에서 연구개 파열음인 /g/는 모음 뒤에 위치할 경우 연구개 마찰음인 [ɣ]로, 그 모음이 [i], [e], [æ] 등의 전설 모음일 경우 구개음화되어 경구개 접근음인 [j]로 발음되었을 가능성이 큽니다. ‘요[jo]’를 천천히 발음하면 ‘이오[io]’가 되듯 [j]는 전설 고모음인 [i]로 변하기 쉬우므로 영어에서 g가 [i]로 발음되는 현상은 충분히 설명할 수 있습니다. nail(‘손톱’)은 위와 같은 과정을 거친 수많은 단어들 중 하나입니다. 고대에는nægl[ˈnæjl̩], 중세에는 nayl[nɛi̯l], 현대에는 nail[neɪl]로 나타납니다. ‘손톱’을 뜻하는 단어로 독일어에는 Nagel[ˈnaːɡl̩], 덴마크어에는 negl[nɑjl̩]이 존재해 고대 영어의 nægl[ˈnæjl̩]과 비슷한 형태를 보입니다. sign도 고대로부터 존재하던 단어로서 같은 과정을 거쳤고, 실제로 g가 y나 i로 바뀌어 중세에는 syne, sine 등으로 적힌 것을 확인할 수 있습니다. 따라서 g는 사실상 i의 구실을 하고 있기 때문에 sign의 ig는 ii, 즉 장모음 i가 되어 ‘아이’로 발음하는 것입니다. 다만 어원이 라틴어 signum(‘표, 기호, 흔적’)이므로 이를 밝히고자 현대에는 g를 살려 sign으로 적는 것 같습니다.
아. 나오네요~
블로그 주소가???
좋아요
묵음은 머죠?
묵음이란 해당글자가 소리가 나지 않는 다는 뜻입니다. 글자는 있는데 소리는 없는거죠.
resign 리자인 장모음도아닌데 왜 아이 로발음이나죠 ㅠㅠ gh는 묵음이라 ㄴ 만나는건알곗는데여
질문을 지금 발견해서 답이 많~~이 늦었네요. 죄송합니다. 이런것은 여기서 다루는 기본파닉스에 해당되지 않아요. 간단히 설명하자면,, sign으로 끝나는 단어들은 i를 장모음으로 읽습니다. assign, design, consign, resign 처럼요. ^^
아주 오래 전에 영어의 g는 특정 환경에서 y나 i로 변하기도 했습니다. 그렇기 때문에 현재 우리가 g로 적더라도 발음은 i로 해야 하는 경우가 있습니다. 사실상 소리는 i가 되어버렸지만 어원을 밝히기 위해 표기는 g로 유지하고 있는 것이죠. 그러니까 sign은 사실상 siin이라고 생각하시면 됩니다. i를 길게 발음하면 ‘아이’(0:54 참고)가 되죠? 그래서 sign은 ‘싸인’으로 발음합니다.
자세한 설명은 아래 적겠습니다. 흥미가 있다면 읽어보시기 바랍니다.
고대 영어에서 연구개 파열음인 /g/는 모음 뒤에 위치할 경우 연구개 마찰음인 [ɣ]로, 그 모음이 [i], [e], [æ] 등의 전설 모음일 경우 구개음화되어 경구개 접근음인 [j]로 발음되었을 가능성이 큽니다. ‘요[jo]’를 천천히 발음하면 ‘이오[io]’가 되듯 [j]는 전설 고모음인 [i]로 변하기 쉬우므로 영어에서 g가 [i]로 발음되는 현상은 충분히 설명할 수 있습니다.
nail(‘손톱’)은 위와 같은 과정을 거친 수많은 단어들 중 하나입니다. 고대에는nægl[ˈnæjl̩], 중세에는 nayl[nɛi̯l], 현대에는 nail[neɪl]로 나타납니다. ‘손톱’을 뜻하는 단어로 독일어에는 Nagel[ˈnaːɡl̩], 덴마크어에는 negl[nɑjl̩]이 존재해 고대 영어의 nægl[ˈnæjl̩]과 비슷한 형태를 보입니다.
sign도 고대로부터 존재하던 단어로서 같은 과정을 거쳤고, 실제로 g가 y나 i로 바뀌어 중세에는 syne, sine 등으로 적힌 것을 확인할 수 있습니다. 따라서 g는 사실상 i의 구실을 하고 있기 때문에 sign의 ig는 ii, 즉 장모음 i가 되어 ‘아이’로 발음하는 것입니다. 다만 어원이 라틴어 signum(‘표, 기호, 흔적’)이므로 이를 밝히고자 현대에는 g를 살려 sign으로 적는 것 같습니다.