남: 다음주 회식 장소 어디로 할까요? 여: 회사의 주변에 여러 가게가 있으니 우선 메뉴를 정하는 건 어떨까요? 남: 그거 좋네요, 음.. 남: 역시 고기를 먹는 게 좋을까요? 여: 고기는 지난 달에 먹었으니, 초밥이나 전골 요리를 먹을 수 있는 곳으로 가는 게 어떨까요? 남: 음, 생선은 먹지 못하는 사람이 있을지도 모르고, 겨울이니까 따뜻한 음식을 먹는 편이 좋다고 생각해요. 여: 그게 좋겠네요
안녕하세요, Winter is coming님! 일본어 공부 어떻게 시작해야 할지 모르시겠다면, 해커스 일본어에서 왕기초 히라가나부터 드라마 회화까지 공부할 수 있는 기초일본어 패키지를 만나보시길 추천 드려요! → gouk.kr/hGzriu 해커스 일본어와 함께 일본어 공부 마스터 하시길 바랍니다 °˖✧◝(⁰▿⁰)◜✧˖°
제 나름대로 해석해봤는데 오역 주의 남:다음주 회식, 어디로 갈까요? 여: 회사 근처에 여러 가게가 있으니까 여:먼저 메뉴를 정하면 어떨까요? 남:그거 좋겠네요. 음... 남: 역시 고기를 먹는 쪽이 좋지 않을까요? 여:저번달에도 고기를 먹었으니까, 여:초밥이나 전골요리를 먹을 수 있는 곳에 가는게 어떨까요? 남:음 생선은 못먹는 사람이 있을지도 모르고 남: 겨울이니까 따뜻한 것을 먹는 쪽이 좋다고 생각해요. 여: 그게 좋겠네요.
안녕하세요, J IN님 :) 해커스 일본어 유튜브 방문을 환영합니다 (*≧▽≦) JLPT 몇 급부터 시작해야 할까 많이들 고민하시는데요! 듣는 귀가 트이셨더라도 한자, 문법 공부까지 반드시 해야 하는 JLPT 시험의 특성 상 레벨별 독해 지문을 읽어보시고 자신에게 맞는 난이도의 시험을 선택하시길 추천드려요 ദ്ദി ᵔ∇ᵔ ) 혹은 주관사에서 소개하는 출제 수준을 읽어보시고 내가 성취하고 싶은 정도를 선택한 후, 목표를 향해 공부해 나가시는 것도 하나의 방법이겠죠~!! 5분 만에 일본어 실력을 확인하실 수 있는 해커스일본어 무료 일본어 테스트 링크 소개해 드릴게요! ☞ gouk.kr/EzZMVc JLPT 꼭 취득하시기를 해커스 일본어가 응원하겠습니다 '◡'✿
일본어 안 한지 오래 돼서 안 들리는 게 엄청 많네요😢 앞에 뭐 궁시렁궁시렁하다가 여자가 일단 메뉴부터 정하는게 어떠냐고 물어봄. 그래서 남자가 고기 먹을까 싶었는데, 나중에 나베랑 생선 이야기도 나옴. 근데 겨울이니까 따뜻한 거 먹는 게 좋겠다고 합의함. 이거 밖에 모르겠네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
안녕하세요, 감성팔이소년님! 일상 대화 수준인 N3 문제를 감으로 맞히셨다니 😮 대단하십니다!! 👍 좀 더 정확히 JLPT 레벨을 측정해보고 싶으시다면 해커스 일본어 무료 레벨테스트도 한 번 응시해보시길 추천 드려요! ☞ gouk.kr/N6pvMQ 오늘도 좋은 하루 되세요 🥰
안녕하세요, 해커스일본어입니다. 🙏 일본어 독해를 위해서는 우선 일본어의 기본인 한자, 어휘, 문형부터 차근차근 공부해나가야 하는데요! 현재 해커스에서 일본어 회화/단어/상용한자/초급 교재 체험판 3종과, 강의를 무료로 배포하고 있으니, 참고하셔서 공부하시는데 도움되셨으면 좋겠습니다 (●ˇ∀ˇ●) 지금 무료로 받기 ▶ gouk.kr/0sbhov
밤비님의 궁금증을 해결해 드리기 위해 해커스 일본어 유튜브 해일지기가 등장했습니다 :) '~하는 편이 좋다'라는 의미의 문형 ～方がいい는 동사 た형과 동사 사전형 어느 쪽을 연결하여도 과거가 아닌 현재의 의미로 해석되는 문형이기 때문인데요!! 둘 중 어느 것을 사용해도 큰 의미 차이는 없으나, 동사 た형과 연결하는 편이 더 조언, 충고의 의미가 강해지는 점 참고해서 학습해 주세요~ (b˙◁˙ )b (O) お肉を食べたほうがいいですね。고기를 먹는 편이 좋겠네요. (O) お肉を食べるほうがいいですね。고기를 먹는 편이 좋겠네요. 답변이 도움 되셨다면 해커스일본어 유튜브 구독 꾹~ 누르시고 더 다양한 일본어 공부 콘텐츠를 만나 보세요 ๑•‿•๑
안녕하세요, ㅇ님 :) 해당 영상 속 문제는 해커스 어학연구소에서 JLPT 최신 문제 경향을 철저하게 분석하여 N3 난이도와 비슷하게 제작되었답니다! 실제 시험과 다르게 스크립트가 등장하여 다소 쉽게 느껴지실 수 있으셨을 텐데요 😊 해커스 일본어 채널 방문하셔서 N3를 비롯한 더 높은 레벨의 콘텐츠까지 만나보세요!
안녕하세요, 지구님 :) 해커스 일본어 해일지기입니다. 해당 음원은 해커스 어학연구소에서 JLPT N3 최신 출제 경향을 분석하여 실제 시험과 비슷한 수준으로 제작되었으나, 유형별 문제가 하나씩만 등장하기 때문에 다소 쉽게 느껴지셨을 수도 있다는 점 참고하셔서 영상 시청 부탁드립니다 😊 해커스 일본어 구독 꾹 누르셔서 더 다양한 JLPT 콘텐츠를 만나보세요!
안녕하세요, 뭐뭐뭐님! 해커스 일본어 유튜브 해일지기입니다 :) 영상 속 청해 문제는 해커스 어학연구소에서 JLPT 최신 출제경향을 철저하게 분석하고 반영하여, 실제 N3 청해 시험의 난이도와 비슷하게 제작된 문제들입니다. 해커스일본어와 함께 열심히 공부하셔서 실전에서도 좋은 결과 있으시길 바랍니다. 감사합니다. (●'◡'●)
![EST Gee - NEVER NEED (Feat. Selfpaid Savage) [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/f2cRtr52HXI/mqdefault.jpg)
애니 많이봐서 다 들리는게 신기하네요 ㅋㅋ
애니 많이 보길 잘했네... 읽고 말할 줄은 모르는데 뭐라고 하는지는 알아듣겠음
남: 다음주 회식 장소 어디로 할까요?
여: 회사의 주변에 여러 가게가 있으니 우선 메뉴를 정하는 건 어떨까요?
남: 그거 좋네요, 음..
남: 역시 고기를 먹는 게 좋을까요?
여: 고기는 지난 달에 먹었으니, 초밥이나 전골 요리를 먹을 수 있는 곳으로 가는 게 어떨까요?
남: 음, 생선은 먹지 못하는 사람이 있을지도 모르고, 겨울이니까 따뜻한 음식을 먹는 편이 좋다고 생각해요.
여: 그게 좋겠네요
저번 주 말고 지난 달😊
해석해주셔서 혼또니 아리가또고자이마스
사카나만 빼고 대충 알아들었넹 ㅋㅋㅋ
감사합니다. 이거 보고 쉐도잉중
저는 초등학교때부터 J-Pop을 좋아하고 애니는 별로 안봐서 애니로 일본어를 익힌게 아닌 음악으로 일본어를 익혔는데요..다 들리네여 ㅋㅋㅋㅋ
일본 드라마나 영화 많이 봐서 그런지 저거 거의 대부분 들리는게 신기하네요ㅋㅋ
아타타카이? 따뜻한것만들려서 2번 케케케ㅋㅋㅋ
회식메뉴를 정하는 상황에서 결론은 나베를 먹자! 인것같네요
드마랑 애니를 하도봐서 그런지 히라가나 카타카나 모르는데 다 알아는 듣는데 어떻게 배워야할지
안녕하세요, Winter is coming님!
일본어 공부 어떻게 시작해야 할지 모르시겠다면,
해커스 일본어에서 왕기초 히라가나부터 드라마 회화까지 공부할 수 있는
기초일본어 패키지를 만나보시길 추천 드려요! → gouk.kr/hGzriu
해커스 일본어와 함께 일본어 공부 마스터 하시길 바랍니다 °˖✧◝(⁰▿⁰)◜✧˖°
지린다..
중고등때 애니본게 다인데 한 60%는 알아들었고 답까지 맞췃네요 ㅋㅋㅋㅋ뿌듯
일본어공부, 어떻게 시작해야 할지 모르겠다면?
👉 gouk.kr/PNhrZU
매일 출석하면 JLPT와 회화 공부를 0원에!
👉 gouk.kr/8CSnIJ
오직 해커스에서만 볼 수 있는 최연지 쌤 인강!
👉 gouk.kr/MxpXon
스시 먹자고 했는데 따뜻한거 먹으러 가자고 해서 동의하니까 2번일수밖에......
근데 슬픈게 대사보면 다보이는데 왜 그냥 들으면 잘 안들리지? ㅠ
배려심 보소
제 나름대로 해석해봤는데 오역 주의
남:다음주 회식, 어디로 갈까요?
여: 회사 근처에 여러 가게가 있으니까
여:먼저 메뉴를 정하면 어떨까요?
남:그거 좋겠네요. 음...
남: 역시 고기를 먹는 쪽이 좋지 않을까요?
여:저번달에도 고기를 먹었으니까,
여:초밥이나 전골요리를 먹을 수 있는 곳에 가는게 어떨까요?
남:음 생선은 못먹는 사람이 있을지도 모르고
남: 겨울이니까 따뜻한 것을 먹는 쪽이 좋다고 생각해요.
여: 그게 좋겠네요.
스시는 물고기 안먹는 사람들이 있을거 같아서 따뜻한 요리인 나베를 먹는다고 하니 나베요!!
아니 여자 거의 답정너인데 쿨하시네
좋은 영상 감사합니다
한자도 쉽고 속도는 초중학교수준이네요
애니보고도 맞출듯?
다들린다 ㅋㅋㅎㅎ
문법이런거는 모르겠고ㅋㅋ 대충 한자랑 알아들을수 있는 일본어 조합해보면 알수있을정도긴 한게 신기한데ㅋㅋㅋ
생선 못먹는 사람도 있을지도 모르고 겨울이니깐 전골 요리로
아... 애니 중2때부터 애엄마된 31살까지 봤더니... 다들리네...... 쪕....
뭐지정말 싹 다 알아듣는데..? ㅎㅎ 일본어로 혼잣말 하니까 그런가…
이 내용을 100% 바로 알아듣는다면 n2부터 공부하는게 나을까요?
히라가나, 가타카나, 간단한 한자를 읽을순 있어도 문법이나 한자를 확실히 익히기 위해선 n3나 n4부터 공부해야 할까요?
안녕하세요, J IN님 :) 해커스 일본어 유튜브 방문을 환영합니다 (*≧▽≦)
JLPT 몇 급부터 시작해야 할까 많이들 고민하시는데요!
듣는 귀가 트이셨더라도 한자, 문법 공부까지 반드시 해야 하는
JLPT 시험의 특성 상 레벨별 독해 지문을 읽어보시고 자신에게 맞는
난이도의 시험을 선택하시길 추천드려요 ദ്ദി ᵔ∇ᵔ )
혹은 주관사에서 소개하는 출제 수준을 읽어보시고
내가 성취하고 싶은 정도를 선택한 후,
목표를 향해 공부해 나가시는 것도 하나의 방법이겠죠~!!
5분 만에 일본어 실력을 확인하실 수 있는
해커스일본어 무료 일본어 테스트 링크 소개해 드릴게요!
☞ gouk.kr/EzZMVc
JLPT 꼭 취득하시기를 해커스 일본어가 응원하겠습니다 '◡'✿
일본어 안 한지 오래 돼서 안 들리는 게 엄청 많네요😢
앞에 뭐 궁시렁궁시렁하다가 여자가 일단 메뉴부터 정하는게 어떠냐고 물어봄. 그래서 남자가 고기 먹을까 싶었는데, 나중에 나베랑 생선 이야기도 나옴. 근데 겨울이니까 따뜻한 거 먹는 게 좋겠다고 합의함.
이거 밖에 모르겠네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
회식장소물어봄. 회사근처주변가게 많으니까 메뉴부터 정하자래서 고기 어떠냐니까 저번에 고기먹었으니까 이번엔 스시나 나베 먹자함.
하지만 생선류는 못먹는 사람도있으까 겨울이고 따뜻한 나베 먹자함.
애니 엄청많이보는데 안들리던데.. 일본어를 배운적이 한번도 없어서그런가..
나 알아듣네 .....
자막 없이는 아직 힘드네요..ㅠㅠ
나 N3 수준이구나.. 근데 왜 들리는거지? 애니십덕이라 그런건가 ㅠㅠㅠ
나베요리 (냄비요리)
와씨..... 귀칼이랑 주술회전 최근에 뭐 애니 많이 봤는데.. 다 알아들었음..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이거뭐지?
이정도면 n4정도…… ?
회식빼고는 다알아들었다!
나 대강때려맞췄는데 엔쓰리 쌉가능?
안녕하세요, 감성팔이소년님! 일상 대화 수준인 N3 문제를
감으로 맞히셨다니 😮 대단하십니다!! 👍
좀 더 정확히 JLPT 레벨을 측정해보고 싶으시다면
해커스 일본어 무료 레벨테스트도 한 번 응시해보시길 추천 드려요!
☞ gouk.kr/N6pvMQ
오늘도 좋은 하루 되세요 🥰
쉬워서 나 일본어 잘하네 했다가 n3였네 ㅠㅠ
2번
쌉쉬운데요
엥? 이게 n3이라고? n2준비해야겠네
다 알아들었는데 읽지를 못해요... ㅋㅋㅋㅋ
안녕하세요, 해커스일본어입니다. 🙏
일본어 독해를 위해서는 우선 일본어의 기본인
한자, 어휘, 문형부터 차근차근 공부해나가야 하는데요!
현재 해커스에서 일본어 회화/단어/상용한자/초급 교재 체험판 3종과,
강의를 무료로 배포하고 있으니,
참고하셔서 공부하시는데 도움되셨으면 좋겠습니다 (●ˇ∀ˇ●)
지금 무료로 받기 ▶ gouk.kr/0sbhov
나베요리요🥘
食べた는 과거형이라 やっぱりお肉を食べる方がいいですね라고 쓰일 줄 알았는데 食べたほうがいいですね라고 쓰는 건 왜일까요?😢
밤비님의 궁금증을 해결해 드리기 위해
해커스 일본어 유튜브 해일지기가 등장했습니다 :)
'~하는 편이 좋다'라는 의미의 문형 ～方がいい는
동사 た형과 동사 사전형 어느 쪽을 연결하여도
과거가 아닌 현재의 의미로 해석되는 문형이기 때문인데요!!
둘 중 어느 것을 사용해도 큰 의미 차이는 없으나,
동사 た형과 연결하는 편이 더 조언, 충고의 의미가 강해지는 점
참고해서 학습해 주세요~ (b˙◁˙ )b
(O) お肉を食べたほうがいいですね。고기를 먹는 편이 좋겠네요.
(O) お肉を食べるほうがいいですね。고기를 먹는 편이 좋겠네요.
답변이 도움 되셨다면 해커스일본어 유튜브 구독 꾹~ 누르시고
더 다양한 일본어 공부 콘텐츠를 만나 보세요 ๑•‿•๑
@@해커스일본어 오 이건 몰랐는데 알아갑니다 좋은질문이네용
당연히 나베요리죠
대충 들었는데요...
남:다음주 뭐 먹을꺼냐?..
여:주변에 먹을 곳이 좀있는데 아직 안정해서...
남:역시.. 그럼 고기 터는게 좋지않냐?
여:음..저번달에도 쳐먹었은데 스시나 나베 집에 가는게 좋지않냐?..
남: 스시는 안 쳐드시는 애들도 있을테고...겨울이니까 따뜻한걸 터는게 어떻냐?
여: 그래 알았다 니 꼴리는거 먹어요.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ오ㅓ 진짜 잼께 번역하셨네여!!!!!ㅋㅋㅋ 빵터짐
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 개웃기네
ㅋㅋㅋㄱㄱㄱㄱㄱㄱㄱㄱㄱㄱㄱㄱㄱㄱ ㄲㅋ ㄲㄱ ㄲ 매력있네
와... 나 들려
썸네일 남자 차이는줄알고 들어왔네
이건 너무 쉽징..
안녕하세요, ㅇ님 :) 해당 영상 속 문제는
해커스 어학연구소에서 JLPT 최신 문제 경향을
철저하게 분석하여 N3 난이도와 비슷하게 제작되었답니다!
실제 시험과 다르게 스크립트가 등장하여 다소 쉽게
느껴지실 수 있으셨을 텐데요 😊
해커스 일본어 채널 방문하셔서
N3를 비롯한 더 높은 레벨의 콘텐츠까지 만나보세요!
구지구지 답을 삐처리 하실 필요가??
회식을 노미까이 라고하는군 청해는 100점맞겠다
調子に乗んなよガキが
뭐지 나 일본어 잇뽀잇뽀인데 왜 다들리지
니쿠!
애니 많이 봐서 듣기만 잘함
듣기만...
히라가나 가타카나 좀 읽고
한자는 완전 모르는...
글도 못읽고 말도 못하는데 듣는건 다들림ㅋㅋㅋ 중1부터 원피스 본 실력 안죽었네
이건 5급이잖아요....
안녕하세요, 지구님 :) 해커스 일본어 해일지기입니다.
해당 음원은 해커스 어학연구소에서
JLPT N3 최신 출제 경향을 분석하여
실제 시험과 비슷한 수준으로 제작되었으나,
유형별 문제가 하나씩만 등장하기 때문에
다소 쉽게 느껴지셨을 수도 있다는 점
참고하셔서 영상 시청 부탁드립니다 😊
해커스 일본어 구독 꾹 누르셔서
더 다양한 JLPT 콘텐츠를 만나보세요!
ㅇㅈ JLPT 시험 준비하고있는데 jLPT N5 수준
@@해커스일본어 그렇군용
@@dkdsw ㄹㅇ
다 알아듣는데 쓰는 걸 못하겠음
쉽다 스시
겁나 쉽네ㅋㅋㅋㅋㅋ
하 개쉽네
단어만 알아도 이정도는 머,,
뭔뜻인지는 모르겠는데 대충은 들리네
나베 맞춤ㅋ
사카나 다메
씹덕이라 너무쉬우면 개추ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋ 남자 고기먹고싶은거같은디
진지하게 이게 N3이에요 ??
안녕하세요, 뭐뭐뭐님! 해커스 일본어 유튜브 해일지기입니다 :)
영상 속 청해 문제는 해커스 어학연구소에서 JLPT 최신 출제경향을
철저하게 분석하고 반영하여, 실제 N3 청해 시험의 난이도와 비슷하게 제작된 문제들입니다.
해커스일본어와 함께 열심히 공부하셔서 실전에서도 좋은 결과 있으시길 바랍니다.
감사합니다. (●'◡'●)
나베요
イージー
듣기는 너무쉽네