Green Day - American idiot (Russian Cover by MishinFM)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 8 ноя 2024

Комментарии • 80

  • @AiMori
    @AiMori 3 года назад +42

    УДАЧКИ СОЛНЦЕ! ОЧ ХОРОШИЙ СТАРТ

    • @mishinfm
      @mishinfm  3 года назад +4

      Спасибо!🤟🔥🔥🔥

  • @Arma904
    @Arma904 3 года назад +21

    Очень качественный кавер, нравится монтаж и выбор локации

    • @mishinfm
      @mishinfm  3 года назад +1

      Спасибо) рад что понравилось))👍

  • @VoodooEagle
    @VoodooEagle Год назад +15

    As an American, this is so interesting to see, and the production quality is amazing!! You did a really good job! From one human to another, I hope that the leaders of our countries can stop all the violence in the news sooner rather than later.

    • @mishinfm
      @mishinfm  Год назад +4

      Thank you! For world peace!
      Have a nice day :)

  • @sp0rkb018
    @sp0rkb018 3 года назад +14

    i love this song. i dont speak russian but my family does. i one day will learn enough to talk to my great aunt tor thr first time.

  • @JS-cs6rm
    @JS-cs6rm 2 года назад +7

    Молодец отличный старт как сказали некоторые
    продолжай в том же духе😉

    • @mishinfm
      @mishinfm  2 года назад

      Спасибо большое)

  • @mill1eS
    @mill1eS 8 месяцев назад +1

    гениальная песня навела на этот крутой кавер

    • @mishinfm
      @mishinfm  4 месяца назад

      Спасибо)) одна из моих любимых песен)

  • @sergeykovach6515
    @sergeykovach6515 3 года назад +4

    Классный кавер, моё почтение!

  • @НатальяГолева-в5ы
    @НатальяГолева-в5ы 2 года назад +2

    Хорошая энергетика,и голос.Круто!

    • @mishinfm
      @mishinfm  2 года назад

      Спасибо!!! :)

  • @OK_3D_JOY
    @OK_3D_JOY Год назад +1

    Оч круто, буду за тобой следить. ПРЯМ РЕАЛЬНО ХОРОШЕЧНО

    • @mishinfm
      @mishinfm  4 месяца назад

      Спасибо большое)

  • @vaditik23
    @vaditik23 3 года назад +4

    молодец, чел, продолжай в том же духе, очень круто и качественно!!!

    • @mishinfm
      @mishinfm  3 года назад

      Спасибо!🤟

  • @ИванТишков-г5щ
    @ИванТишков-г5щ 5 месяцев назад +1

    Хороший перевод!

    • @mishinfm
      @mishinfm  4 месяца назад

      Спасибо))

  • @wonderofu22
    @wonderofu22 8 месяцев назад +1

    Очень хорошо спел протест, настолько что если закрыть глаза то можно подумать что появилась американская версия поперечного

    • @mishinfm
      @mishinfm  4 месяца назад

      Спасибо большое)))

  • @theanto2925
    @theanto2925 Год назад +2

    I really like the cover, very surprised in a good way

  • @VULKAN0W
    @VULKAN0W 9 месяцев назад +3

    "Это новые виды рабства -
    Быть чужим в своём государстве"
    Было бы мощнее

    • @mishinfm
      @mishinfm  4 месяца назад

      Звучит круто) просто я старался максимально близко к оригиналу писать текст, когда переводил) там в оригинале поётся "All across the alien nation", гугл переводит это как "По всей чужой нации", поэтому написал "в чужом государстве")

  • @olgavladimirovna8625
    @olgavladimirovna8625 3 года назад +3

    🔥🔥🔥

  • @ТатьянаПаршина-м8э
    @ТатьянаПаршина-м8э 3 года назад +2

    Это круто,ты молодец!!!

  • @ChaseB132
    @ChaseB132 Год назад +1

    That was great!!!!

    • @mishinfm
      @mishinfm  4 месяца назад +1

      Thank You!))

    • @ChaseB132
      @ChaseB132 4 месяца назад +1

      @@mishinfm ahaha I forgot I commented on this. No problem!

  • @owlskytmz
    @owlskytmz 3 года назад +1

    Круто!!!

    • @mishinfm
      @mishinfm  3 года назад

      Спасибо))

  • @Alex_ftn
    @Alex_ftn 3 года назад +1

    красавчик. успехов в дальнейшем.

    • @mishinfm
      @mishinfm  3 года назад

      Спасибо!😊

  • @allrows8817
    @allrows8817 3 года назад +2

    класс, звучит очень круто!
    (P.S.: не знаю почему, но мне твой голос напоминает Дмитрия Кунгурова из StopGame )

    • @mishinfm
      @mishinfm  3 года назад

      Спасибо!🙂 Послушал голос Дмитрия Кунгурова, действительно что-то есть😅

  • @СашаДвойников-и5ф
    @СашаДвойников-и5ф 3 года назад +2

    Круто мужик

  • @Justpeople2019
    @Justpeople2019 2 года назад +2

    Довольно таки хороший кавер, даже странно почему здесь так мало подпищиков.Как насчëт ещë других песен из группы Green Day

    • @mishinfm
      @mishinfm  2 года назад

      Спасибо)) на канале ещё есть Wake Me Up When September Ends, а также в будущем планирую время от времени обязательно выпускать каверы и на другие песни Green Day😊

  • @chill0vek784
    @chill0vek784 2 года назад +1

    о а это классно

    • @mishinfm
      @mishinfm  2 года назад

      Спасибо🙂

  • @СветаЗвездина-э6г
    @СветаЗвездина-э6г 3 года назад +2

    😍😍😍😍😍

  • @ИльяИльин-м9и
    @ИльяИльин-м9и Месяц назад

    Вот почему многие нормальные там люди поют ,говорят об этом ,а воз и ныне там?Но ведь в точку ж спел Грин Дэй .

  • @ЕкатеринаСтасенко-р7ю

    Молодец))) 👍

    • @mishinfm
      @mishinfm  3 года назад

      Спасибо😊

  • @POMIDORKA_99
    @POMIDORKA_99 Год назад +4

    Быть не хочу идитом из Америки
    Поднимать не хочу на востные рейтинги
    И вы не слышите звуки истерики
    Чужым разумом щатрах@на Америка
    Это новые виды рабства
    Быть собой в чужом государстве
    В тени не когда не будет как хотелось бы нам
    Телевизор покажет нам грëзы
    Те что мы не когда не добьёмся
    Но мы на это не поведëмся
    Быть может я в чëм тт не прав Америка
    Но не желаю поддерживать я гада
    Но а теперь настал час пр0п0ганды
    Воспоëм же веку п@р@нои
    Это новые виды рабства
    Быть собой в чужом государстве
    Никогда не будет так как хотелось нам
    Телевизор покажет нам грëзы те что мы некогда не добьëмся
    Но мы не поведëмся
    Быть не желаю идитом из Америки
    Всем завладели на востные рейтинги
    И пох на информационные истерики
    В идиотизме утопает Америка
    Это новые виды рабства
    Быть собой в чужом государстве
    Никогда не будет так как хотелось нам
    Телевизор покажет нам грëзы те что мы некогда не добьëмся
    Но мы не поведëмся

  • @goblinslayer1453
    @goblinslayer1453 Год назад +1

    Nice❤

  • @Ian99_
    @Ian99_ Год назад +2

    idk any russian but this is cool

  • @АтмосфераиКислота
    @АтмосфераиКислота 3 года назад +2

    🤟🤟🤟

  • @Демидушка-ч1б
    @Демидушка-ч1б 3 года назад +2

    продолжай пожалуйста

  • @NoNemu0
    @NoNemu0 Год назад +3

    Can someone translate the russian lyrics in English for me?

    • @mishinfm
      @mishinfm  Год назад +2

      Sorry, I use Google Translator :)

  • @master_miha258
    @master_miha258 11 месяцев назад +1

    Очень крутой кавер. А где можно найти текст?

    • @mishinfm
      @mishinfm  4 месяца назад

      Спасибо большое)) Вот текст:
      Быть не хочу идиотом из Америки
      Поднимать не хочу новостные рейтинги
      И вы не слышите звуки истерики?
      Чужим разумом затрахана Америка
      Это новые виды рабства
      Быть собою в чужом государстве
      Где никогда не будет так, как хотелось бы нам
      Телевизор покажет нам грёзы
      Те, что мы никогда не добьёмся
      Но мы на это не поведемся!
      Быть может в чём-то не прав я, Америка
      Но не желаю поддерживать я гада
      Ну а теперь настал час пропаганды
      Воспоём же веку паранойи
      Быть не желаю идиотом из Америки
      Всем завладели новостные рейтинги
      Эпоха информационной истерки
      В идиотизме утопает Америка

  • @_Igrok_metro_
    @_Igrok_metro_ 6 месяцев назад +1

    я проходил эту песню в бит сэйбер +

    • @mishinfm
      @mishinfm  4 месяца назад

      Круто))

  • @tihon90ti45
    @tihon90ti45 8 месяцев назад +1

    Где скачать можно?)

    • @mishinfm
      @mishinfm  4 месяца назад

      Эх, не заливал пока mp3 никуда отдельно, но как-нибудь заморочусь и займусь этим вопросом, ссылка обязательно в будет в описаниях под всеми видео)

  • @АртемийМорозов-ы7х
    @АртемийМорозов-ы7х 4 месяца назад

    Туда их

  • @shanguelei
    @shanguelei Год назад

    You guys would have won the Cold War by just releasing Russian versions of American and British songs

  • @driverredline89rusconstant11
    @driverredline89rusconstant11 Год назад +1

    Перевод странный

    • @mishinfm
      @mishinfm  4 месяца назад

      Мои знания английского оставляют желать лучшего, к сожалению)) Поэтому я перевожу с помощью гугл-переводчика, а потом пишу на это с нуля стих, стараясь сохранить основную суть каждой строчки максимально близкой к оригиналу по смыслу

  • @Dps_eu_q.sol_altistah
    @Dps_eu_q.sol_altistah Год назад +2

    Владимир Путин на басу:😌🎼🎸🎵🎶🎶..

    • @mishinfm
      @mishinfm  4 месяца назад

      Ахах)) Да, они чем-то похожи)))

  • @тур-э3ю
    @тур-э3ю 2 года назад +1

    Круче чем Грин Дей!!! Не ну не в обиду Грин Дей!!!

  • @denisblaginykh
    @denisblaginykh Год назад +1

    Господи, зачем... Кринж века

    • @mishinfm
      @mishinfm  4 месяца назад

      Ееее, то ли ещё будет впереди)))

  • @тур-э3ю
    @тур-э3ю 2 года назад +1

    Клёво!!!

    • @mishinfm
      @mishinfm  2 года назад

      Спасибо! :)