Soraru, Mafumafu, Urata, & Sakata play the Watermelon Game (スイカゲーム)【そらまふうらさか / Utaite Eng Sub】

suika game chaos but quadrupled
___
Source: www.openrec.tv...
Soraru / そらる: / soraruyt
Mafumafu / まふまふ: / uni_mafumafu
Uratanuki / うらたぬき: / うらたぬきちゃんねる
Sakata / 坂田: / @sakatandao
___
*Disclaimer: I'm not fluent in Japanese, so please let me know about any translation mistakes as they could not be 100% accurate. Thank you!
___
#スイカゲーム #そらまふうらさか #utaite

[@scorbunch]

the comedic timing from 6:02 - 6:20 is gold, their dynamic's so cute

[@ghost_in_my_head]

This was so much chaos x) It made me really happy during a tough time, thank you so much for translating ❤️

[@Jess-lc7ci]

Aaagh, now i wanna learn Japanese for real aaaaaah i need to understand more of their shenanigans

[@PictureGame]

Thank you so much for the translation! They're so funny XD

[@ilovegojosatoru123]

i love u and ur translations sm they always make my day better !! please keep it up and dont overwork yourself 🫂

[@l102k7r2]

thank you sm for translating !!

[@riotanitnot]

Let's wait maybe their next annual song will talking about ichigo 😄

[@panicking_maddy]

my personal favorite parts:
0:22 “WHY’D YOU DROP THAT THERE?! YOU’RE HORRIBLE AT THIS!”
1:09 mafu’s “yatta!”
1:30 “AAAAAA”
2:25 “you often crossdress too.“ “that’s you, though.”
3:29 “you can do it~”
3:41 “UWOGHHHHH”
4:41 urata’s laugh💀
5:39 “AHAHAHA HE HEARD ME-“
6:08 “you don’t understand the strawberry’s feelings, don’t you?”
6:25 “DON’T GO!”😭
7:05 “APPLE- I MEAN CHERRYYYY”
7:10 “UWAAAAAAHHHHHH”
7:43 urata turned into mario
8:04 “in tough times think about your family.” “…DAD!”

[@EriHonoka]

1:41 0:24 3:00
mafu kun laught as boy :>