Ты не в первый раз слушаешь эту песню, но всё равно тебя зацепило! Да, Пелагея может и мужика заставить прослезиться! Послушайте песню "Конь" в исполнении Пелагеи и Дарьи Мороз. Вам понравится, однозначно, как и все русские народные песни. Мне интересна ваша реакция. 👍👍👍
this song describes a mortally wounded soldier, who's sees a raven on the willow waiting for him to die. So in his last moments he's asking the raven to fly to his family and tell them that he had died protecting his land. The song is from 19th century.
Я понимаю, что это не актуально и переводить никто ничего не будет, но смысл поступка воина в том, чтобы его молодая жена могла найти себе нового мужа, т.к он "женился на другой", хоть и погиб в бою. Иначе она бы осталась вдовой. Чтобы жила дальше.
Another part of this song is talking about the soldier asking the raven to tell his young wife that he has met another woman beyond the river that he married instead. It is obviously a lie, but he is trying to spare the grief of his young wife, so that she could hate him and move on faster.
The song is about how a wounded warrior talks to a raven before dying. First he tells the raven not to circle, because he is still alive. Then she asks him to fly to his parents and to his young wife and inform her about his death, but as if it were his new marriage.. There was a matchmaker-a sharp saber, The damask bayonet was a friend. The bullet got married quickly, Married Mother Earth. We have several versions of this song. This one is called - Under the Green Broom. The most famous is called the Black Raven Black raven, why are you hovering over my head? You won't get the loot, black raven, I'm not yours. You fly to my side to my dear to my beloved. And if she's free, I married someone else. Kalena arrow crowned us in the midst of a fatal battle.. I see my death has come.. Black raven - I am all yours.. In other versions, he transmits words separately for mother, father, friends, to each his own. And he tells his wife so, through the metaphor of cheating on her, to help her through grief.
Ты не в первый раз слушаешь эту песню, но всё равно тебя зацепило! Да, Пелагея может и мужика заставить прослезиться!
Послушайте песню "Конь" в исполнении Пелагеи и Дарьи Мороз. Вам понравится, однозначно, как и все русские народные песни. Мне интересна ваша реакция. 👍👍👍
Как де красиво и тяжелая песня) и реакция девушки милой так удивительно))
this song describes a mortally wounded soldier, who's sees a raven on the willow waiting for him to die. So in his last moments he's asking the raven to fly to his family and tell them that he had died protecting his land. The song is from 19th century.
Пелагея настоящий художник.
Thank you for russian song. God bless you and your parents.
Как слышу, так слезы текут и ничего с этим поделать нельзя.
Many likes for you from Siberia)))
thank you! youre a brilliant!
Thank you
awesome...
Thank you! I love your reaction!
Я понимаю, что это не актуально и переводить никто ничего не будет, но смысл поступка воина в том, чтобы его молодая жена могла найти себе нового мужа, т.к он "женился на другой", хоть и погиб в бою. Иначе она бы осталась вдовой. Чтобы жила дальше.
You will love Bulgarian folklore guys :)
CAMARÓN DE LA ISLA LA LUZ DE AQUELLA FAROLA BULERIAS
Как девушка поняла чувствами горе, которое без перевода понятно …
Another part of this song is talking about the soldier asking the raven to tell his young wife that he has met another woman beyond the river that he married instead. It is obviously a lie, but he is trying to spare the grief of his young wife, so that she could hate him and move on faster.
В точку👍
Can you react to tobe nwigwe ewu
походу парень понял суть и какие Русские женщины
Guys you have a translate ? )
The song is about how a wounded warrior talks to a raven before dying. First he tells the raven not to circle, because he is still alive. Then she asks him to fly to his parents and to his young wife and inform her about his death, but as if it were his new marriage..
There was a matchmaker-a sharp saber,
The damask bayonet was a friend.
The bullet got married quickly,
Married Mother Earth.
We have several versions of this song. This one is called - Under the Green Broom. The most famous is called the Black Raven
Black raven, why are you hovering over my head? You won't get the loot, black raven, I'm not yours. You fly to my side to my dear to my beloved. And if she's free, I married someone else. Kalena arrow crowned us in the midst of a fatal battle.. I see my death has come.. Black raven - I am all yours..
In other versions, he transmits words separately for mother, father, friends, to each his own. And he tells his wife so, through the metaphor of cheating on her, to help her through grief.
@@99drham I know, I'm Russian )
Самую страшную песню выбрали ) А потом иностранцы удивляются чего это мы не улыбаемся и угрюмые бродим со сложными щами =)
Это этника, она из земли идёт