"ХАЙКУ ИЛИ ХОККУ? ЗАГАДКИ И ФОКУСЫ ЯПОНСКИХ ТРЁХСТИШИЙ" (лекция)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 22 дек 2020
  • #культура_японии #Д_Коваленин #мураками

Комментарии • 56

  • @user-mk2bh1vq6i
    @user-mk2bh1vq6i 3 года назад +56

    Я конечно в хайку, как говорится, ни в зуб ногой, но после такой замечательный лекции захотелось попробовать.
    Светом и тенью опять,
    Стены распишет луна,
    Пляскою, голых ветвей.

    • @tl3245
      @tl3245 Год назад +3

      Круто!

    • @tntsemtex1316
      @tntsemtex1316 3 месяца назад +1

      луна не может ничего расписать

    • @Celtic_stories
      @Celtic_stories 2 месяца назад

      ⁠@@tntsemtex1316если призадуматься, то Луна отражает свет, исходящий от солнца. А голые ветви этот свет не пропускают, потому лунный свет как бы обрисовывает границы тени.

    • @user-pw8wt8zp3g
      @user-pw8wt8zp3g 5 дней назад

      ​​​@@tntsemtex1316у
      каждого своя луна

  • @ludmilavavinska6792
    @ludmilavavinska6792 3 дня назад

    Какой замечательный лектор! Большое спасибо! Очень многое стало ясно в японской поэзии 😊 подписалась на канал.

  • @lencoxx
    @lencoxx 7 месяцев назад +3

    Великолепная лекция! Спасибо🙏

  • @Svetlana-Ivanova-6317
    @Svetlana-Ivanova-6317 Год назад +8

    Музыку чуть тише, автора чуть громче, и не надо нагнетать искусственного напряжения, так как живой голос с живым словом … спасибо за лекцию и труд, все великолепно, за исключением некоторых пустяков, звенящих Комаров и роя мошек перед зрелищем заката, обратного течения реки, когда так надо бросить вёсла, и все же… замечательный закат 👍🏼😍

  • @astro_aroma_book
    @astro_aroma_book 2 месяца назад +1

    На залитой солнцем стене
    Ног
    Твоих - и моих
    Параллельные линии…
    Пошла после видео читать Именины салата и провалилась на несколько часов. Спасибо! Это бесподобно.

  • @World-peace-love
    @World-peace-love 5 месяцев назад

    Спасибо за Вашу великолепную лекцию, раскрывающую всю глубину философии танка, хокку, хайку!

  • @user-xk1dr5nj1u
    @user-xk1dr5nj1u 2 месяца назад

    Танец знака: просто великолепное сравнение, которое мне так не хватало.
    Хокку - это первая строфа в рэнга (поэтическая игра). До 19 века название хокку, применялось к любому отдельному трехстишию, но Масаока Сики (яп. поэт) предложил все индивидуальные трехстишья называть хайку.

  • @marussyarevenko7610
    @marussyarevenko7610 3 года назад +4

    Дмитрий, спасибо огромное за интересную лекцию!

  • @liudmiladavidoff4422
    @liudmiladavidoff4422 25 дней назад

    Спасибо. Искала что-то о культуре Японии, отбросив несколько лекций. Но на вашей осталась. Живая. Приношу благодарность, но хочу сказать вашим же языком . Долгота-1,25
    😊
    Хотелось бы концентрат , суть красоты и красоту краткости.
    Отсеките все лишнее.
    Участие в диалоге заканчивается на 45 минуте.
    Приходится переслушивать чтобы зазиповать в уме.
    Мои поклоны

  • @olgakopieva251
    @olgakopieva251 3 года назад +3

    Очень интересно было, необычная подача
    Насчет Дудя, согласна, ооочеень длинно

  • @user-qx3od9ht6h
    @user-qx3od9ht6h 2 года назад +2

    Осталась под большим впечатлением от лекции и от японской поэзии. Поймать настоящее и запечатлеть на бумаге - многого стоит. Особенно мне нравятся трехстишия Мацуо Басе. Хокку. Спасибо за интересную лекцию. Привет из Германии.

  • @anelimaneli
    @anelimaneli 4 месяца назад

    Считаю для себя очень трудной эту тему, но изложена Вами, Митя сан 😊, доступно и достаточно ёмко. Спасибо 🙏🏼 музыка просто в кайф 🥰

  • @user-dh2jj1zb5h
    @user-dh2jj1zb5h Год назад +4

    плывут облака
    и ты не спеши
    улитка

  • @togather_close_now
    @togather_close_now 4 месяца назад

    Почтальон...
    Полная сумка любви,
    Радости и горя.
    "Алмазная колесница"

  • @ludmilavavinska6792
    @ludmilavavinska6792 3 дня назад

    А еще очень понравилось (перевод Анны Семиды):
    Русские люди с глазами цвета пепла
    Как долго они ждут весны...

  • @Svetlana-Ivanova-6317
    @Svetlana-Ivanova-6317 Год назад +2

    Соо вьюном я хожу… хорошо звучит 👍🏼

  • @user-tj7py7bm4y
    @user-tj7py7bm4y 2 года назад +1

    Очень интересно, спасибо за лекцию

  • @MiladanaKis
    @MiladanaKis 2 года назад +1

    Благодарю за интересную и полезную информацию! ❤

  • @user-fl4gy8rr3s
    @user-fl4gy8rr3s 4 месяца назад +1

    Прекрасная лекция. Но думаю, что имелся ввиду не Баратынский (как пример придворного подхалимства), а возможно Сумароков или близкий к нему по времени поэт. Ведь Баратынский был моложе Пушкина на 1 год и не мог жить в допушкинскую эпоху.

  • @elenasaht1379
    @elenasaht1379 5 месяцев назад

    Спасибо за лекцию

  • @user-lo6ry3pm1k
    @user-lo6ry3pm1k 10 дней назад

    Слушаю лекцию на ютуб
    Переводчика Мураками
    Музыка, громче
    Снова трапеза скромная
    В хижине старой

  • @svetlanaivanovasvetlanalvanova

    Когда будут такие лекции ещё? Они ещё будут? … замечательные

  • @Eustrop
    @Eustrop 2 года назад +3

    Шляпу сниму. Ух!
    Внимательно слушал Вас.
    Надо подумать..
    2022-02-10 15:42
    P.S. прочее - для алгоритмов
    и истории для:
    Танки в слоговом размере 5-7-5-7-7
    Пять четыре два
    Девяносто сорок два
    Восемдесят шесть
    Триста сорок тридцать пять
    Семь шестнадцать двадцать пять
    2022-02-10 14:51,19:33
    Слова звучали
    Длинны, коротки они
    Вечер за окном
    Одна лампа светит тут,
    Шел снег, дождь, срок, вагон, дни.
    2022-02-10 15:02,19:51
    Пять-семь, пять, семь-семь
    Семь два - одна голова
    Пять три - хайку ври
    Семь четыре - всё стырил
    Семь пять - всё переписать
    2022-02-10 16:04
    Больше не буду
    Наверно, слоги равнять
    Язык другой, наш
    2022-02-10 16:13
    Что наши танки против танков
    Из них не выставишь ежей
    Противотанковых. Скорей!
    [Дописывай. Быстрей!]
    Мы будем обходить их с флангов,
    Плясать под ритм очередей..
    [Ушёл. Ты это.. передай моей..]
    2022-02-10 12:53, 20:14

  • @AndreyShlyahov
    @AndreyShlyahov 2 года назад +1

    Неужели Лёха Андреев до сих пор пишет хайку? Давно не было от него вестей. Спасибо за лекцию. Всё так. Смущает только филологическая привычка к анализу стихов. Взять, к примеру, стих того же Андреева.
    белая ночь -
    как долго звонит телефон
    в доме соседа
    Можно, наверное, разобрать его таким образом, будто между бледным светом питерской ночи и приглушённым звуком звонка из соседской квартиры есть ассоциативная связь. Но эта интерпретация не единственная, а главное, она не объясняет, почему это хайку волнует. Меня лично жанр хайку научил, что самое глубокое воздействие оказывается в том случае, если нельзя найти его причину. Когда нет утончённого изящества, оригинальных приёмов, остроумия, а текст потрясает. И чем непонятнее почему, тем сильнее. Тогда бытовой самонадеянный "здравый смысл" сдаётся и складывает лапки, подобно кроту из новеллы Кафки "Нора". После этого и начинается самое интересное. Ещё раз спасибо! Извините за внимание

  • @krest1151
    @krest1151 Месяц назад +1

    И опять они,
    В одной позе сидя,
    Ушли просто так...

  • @SStrauss
    @SStrauss 3 года назад +2

    у нас есть похожее, например: недоперепил :) как много в таком малом слове! Это как, дзенские коаны :) плоть и кости дзен :)

  • @TheNightOcelot
    @TheNightOcelot 3 года назад +11

    Ребят, лучше без фоновой музыки - чтобы не отвлекало от слов лектора

    • @MurarichSiberian
      @MurarichSiberian 2 года назад +3

      Музыка очень хороша, мне очень нужна, как воздух, в таких лекциях

    • @MiladanaKis
      @MiladanaKis 2 года назад +5

      Согласна, очень не просто слушать с музыкой, отвлекает действительно. Может, потише записывать ее...

  • @user-qx3od9ht6h
    @user-qx3od9ht6h 2 года назад +4

    Очень приятно слушать музыку. Такой фон уютный создаёт.. И за одно о японской музыке узнаешь и приобщаешься.

  • @SadkoLitsky
    @SadkoLitsky 3 года назад +6

    бултых - это Аллена Гинсберга версия

  • @user-mr5mb8zp4e
    @user-mr5mb8zp4e 8 месяцев назад +2

    Кто ты, лектор неведомый?
    Остановить,задумайся
    Слышишь,ветер в листьях молчит

  • @user-lm2cb5nw5g
    @user-lm2cb5nw5g 5 месяцев назад

    звон зимнего утра
    на нас высыхает роса

  • @user-ux7ei6zk3w
    @user-ux7ei6zk3w 2 года назад +1

    А вот без сравнений, ну вот можнопример этой синергии без сравнений?

  • @ludmilavavinska6792
    @ludmilavavinska6792 3 дня назад

    Не надо спешить, улитка,
    Взбираясь на гору Фудзи.
    Там, на вершине Фудзи,
    Улиток полно и так... (извините, не удержалась 😊)

  • @lunalightpath7506
    @lunalightpath7506 6 месяцев назад +1

    Фоновая музыка мешает слушать лектора 😢

  • @user-ud6hh4nk8h
    @user-ud6hh4nk8h 9 месяцев назад

    Это Пелевин?

  • @svetlanaivanovasvetlanalvanova

    Где Дмитрий?

  • @togather_close_now
    @togather_close_now 4 месяца назад

    Хокку
    Славянские айны
    Взошло солнце японца
    Ассимиляция-единая раса.

  • @user-dg2rh5xc6t
    @user-dg2rh5xc6t 2 года назад +1

    Смешная "японская" оговорка: "Она меня приглашала жюрить детей" от слова жюри, но на слух получилось "журить" :) + вероятно, не Баратынский, а Державин.

    • @dmitrykovalenin1783
      @dmitrykovalenin1783 Год назад +2

      это не оговорка - скорей уж, юмористические кавычки ;)

  • @MurarichSiberian
    @MurarichSiberian 2 года назад

    Дмитрий (или другие знатоки) а подскажите, как на публике читают хайку? Ведь они не связаны. Даже читать их для себя, много подряд, - трудно. Переключаться из образа в другой. А уж читать вслух. Как раньше это делали богемные японские поэты?

    • @gwei6202
      @gwei6202 2 года назад +2

      Японские поэты читали по одному хайку. Басё их бросал просто так и уходил. А слушатель оставался размышлять - час или два.
      Японцы, оказывается, умеют наслаждаться, долго созерцая и размышляя. Покажите японцу одну ветку сакуры, и он через час скажет вам одно слово. Поставьте перед человек с запада целую Фудзи, и он постоит перед ней минуты две и уйдёт.

    • @maxim.j22
      @maxim.j22 4 месяца назад

      ​@@gwei6202какие-то японцы умеют, какие-то нет. Но да, у них эта способность развита сильнее, чем у жителей Запада

  • @maxim.j22
    @maxim.j22 4 месяца назад

    Выложите вариант без музыки. Такая пошлость

  • @user-wx7rr5je2e
    @user-wx7rr5je2e Год назад +1

    俳句。

  • @user-ze7ov4ip6v
    @user-ze7ov4ip6v Год назад

    Медленно очень, не досмотрела.

    • @elenasaht1379
      @elenasaht1379 5 месяцев назад

      Освоить как настраивать скорость. Все умеют 😄😄😄

  • @user-wf7tr2gy4k
    @user-wf7tr2gy4k 5 месяцев назад +4

    Зачем эта музыка? Может ещё танцы на заднем фоне включить? Лекцию хочется случать, как лекцию, а не как шутовское представление.

    • @al_maktoum
      @al_maktoum Месяц назад +1

      нежнее вас только сливки на торте, смотрите чтобы кровь из ушей не полилась 😂

    • @user-vs6jw1zd8y
      @user-vs6jw1zd8y 24 дня назад

      Согласна с Вами! Какое то неуважение к музыке. Вот что слушать музыку или текст?