То, что вы делаете, Дмитрий, настолько ценно, штучно, уникально, что просто благодарности недостаточно. Хочется напитываясь переданной информацией и следовать и творить. Вы не просто переводчик у Харуки Мураками, вы- его соавтор, без вас талант Мураками не зашёл бы))) русскоговорящим.
1:01:00 Я сравнивал скорость письма обоих методов. При использовании Романджи иногда на 30% больше нажатий. Писать на кане гораздо быстрее. Плюс при письме на кане обе руки более равномерно используются. А при спользовании ромаджи на мой взгляд есть перекос в использовании рук в сторону левой. Привыкать, конечно, надо, но в итоге это прям кайф. Вот это действительно быстрее, чем писать на английском, или на русском.
То, что вы делаете, Дмитрий, настолько ценно, штучно, уникально, что просто благодарности недостаточно. Хочется напитываясь переданной информацией и следовать и творить. Вы не просто переводчик у Харуки Мураками, вы- его соавтор, без вас талант Мураками не зашёл бы))) русскоговорящим.
1:01:00 Я сравнивал скорость письма обоих методов. При использовании Романджи иногда на 30% больше нажатий. Писать на кане гораздо быстрее. Плюс при письме на кане обе руки более равномерно используются. А при спользовании ромаджи на мой взгляд есть перекос в использовании рук в сторону левой.
Привыкать, конечно, надо, но в итоге это прям кайф. Вот это действительно быстрее, чем писать на английском, или на русском.
Из старых рыболовных сетей, тряпок, соломы и кожи жуков появилось варево. А из него - бумага...