[GERMAN FanCover] “Idol” ♫ Oshi no ko - Opening
HTML-код
- Опубликовано: 29 сен 2024
- ►Dies ist ein non-kommerzielles Fan-Projekt!!!◄
►This is a non-commercial fan-project!!!◄
☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆
Ich hatte zuerst zwei andere Lieder in Planung, aber dann kam dieses hier dazwischen!! Das Lied hat mich echt gepackt und es hat mir viel Spaß gemacht, es zu singen! :D
Die Macher dieses tollen Werks haben sogar die offizielle Instrumental-Version des Liedes veröffentlicht! Das hat mich so gefreut ;;
Bei dem Text habe ich mich dieses Mal ausnahmsweise dafür entschieden, ein paar englische Begriffe einzubauen bzw. beizubehalten. Das „media“ und „area“ musste ich unbedingt drin lassen, das ist mega! :D
Ich hatte viel Spaß mit diesem Lied und hoffe, dass es euch gefällt! ^-^
Liebe Grüße
Yuko ♡
☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆
Song: Idol
Original Artist: YOASOBI
• YOASOBI「アイドル」 Official...
Anime: Oshi no ko
Opening
Instrumental: Original
Vocal/Lyrics/ Mix: Yuko
☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆
Lyrics:
Sie muss nur lächeln und zerstört the social media!
Stiehlt die Show mit einem Blick! She's so mysterious!
Ganz egal, wo du auch bist! It is her area!
Sie belügt und betrügt, doch bleibt ein Superstar!
Unglaubliche Idol-sama!
Was isst du heute noch? Was ist dein Lieblingsbuch?
Wo gehst du gerne hin, wenn du ein bisschen Spaß suchst?
„Das Essen lass ich sein, doch das ist streng geheim!“
„Und wenn du es erzählst, werd' ich es ganz einfach verneinen.“
Es scheint so klar und ist doch unsichtbar.
Dieses Geheimnis lockt in ein Netz, das nach Honig schmeckt.
Und ich sag': Nein, nein, nein!
Das kann nicht sein, sein, sein!
Sag', hast du einen Freund? What's your type?
Los, erzähl' es mir!
„Bin ich mal ganz ehrlich, weiß ich wirklich nicht,
wie es ist so verliebt in jemand anderen zu sein!“
Ob das stimmt oder nicht, wird niemand je erfahr'n.
Immer wieder fall' ich auf die Worte rein!
Du sammelst mehr und mehr und noch mehr Herzen ein!
Jeder schaut zu dir! Du strahlst hell wie ein Stern!
Denn du bist perfekt und süß als unser IDOL!
Keiner strahlt so hell wie du es tust!
Nummer eins, immer meins! Ich geb' keine Ruh'!
Ahhh~ Lächelst du zu mir her,
dann lieb' ich dich noch mehr!
Jeder hier ist dir verfallen und genauso geht es mir!
Auch wenn du mich belügst,
ist mir das egal!
Ich liebe deine unglaublich strahlende Kraft!
☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆
Hier ist die FULL VERSION!!!!!!!!!!!
Der Anfang muss mega schwer gewesen sein, aber er ist dir gut gelungen :) Ich mag das du das englische drinnen gelassen hast das gibt dem Lied eine richtig gute Würze
Danke schön! ^o^
This is actually really good holy sh*t. German was probably one of the few languages i wasn’t expecting to hear a cover of but this is certainly one of the best! I love your voice and it makes this version just sound all that much better. You’ve earned a sub 👍
Thank you so much, that makes me really happy! ;////;
same here, I was, no wayyy, but it sounds amazing!
einfach nur krass
das opening ist gut auf deutsch und krasse stimme passt
Boar das Opening ist ja auch voll gut in Deutsch 👍
Endlich
Original is besser
Hast auch wieder recht
ist nicht gut😡😡😡😡😡😡😡😡
Wieso
Das ist echt ein geniales Cover :O
Hatte beim dem "Idol" Part schon kaum mehr gemerkt, dass es ein Cover ist.
Oshi No Ko ist auch so eine gute Serie
Das freut mich, danke!! ^-^
@@YukoCovers bitte mach Full Version
Die Lieder von Yoasobi stehen dir soooo gut! Tolle Arbeit bei den Lyrics und dem Mix, klingt wirklich super 🎶
Danke sehr, Ray! Das freut mich ^-^
It's so cool!!! It's my first time to listen Germany song. it's cute and emotional.
Thank you so much!! ^-^
I don't even speak german but I'm just IN LOVE with your voice!! I'm curious if you will sing original one?
Amazing i wished it was the full song still good, i understand a little german that i learned from school. Ich liebe der video, sehr gut!
Als ich die erste folge gesehen habe....Gänsehaut pur und dieses Intro...jedes mal wenn ich das höre bekomme ich wieder Gänsehaut. Dieses Cover gibt mir genauso Gänsehaut wie das Original :3 Ist ein sehr gelungenes Cover ngl
Das freut mich, vielen Dank ^o^
und jetzt die Full Version :) ♡
Die Lyrics sind ja unfassbar gut getroffen, echt richtig gutes Cover!!
yooo deine stimme passt richtig gut zum song! ich muss den song echt demnächst mal covern...
Danke schön!! ^.^
Klar, mach das! Macht voll Spaß zu singen :D
Respekt! Hab mir gerade ma Andere Videos angeschaut und muss sagen einfach wow klingt was 1 zu 1 wie das Original. Mach weiter so
Jetzt bitte noch die Vollversion, Danke!
YES ⭐️ I LOVE MULTILANGUAGE IDOL SHOULD BE A WHOLE AS VIDEO! 🧡 THIS IS SO GOOD!
Mehrere Cover bisher gehört und nichts kam an das Original ran. Aber dieses hier ist wirklich gut.
Dein Translyrics is ja mal Zucker! Wirklich schön geschrieben und mega performed!!! ´v `
edit: Kann man den eventuell für ein eigenes Cover nutzen? o u o
Freut mich, dass es dir so gut gefällt! ^-^
Kannst gerne den Text benutzen. Schreib nur bitte in die Infobox, dass ich ihn geschrieben hab und verlinkt mein Cover dazu. Danke! c:
Die Lyrics sind so gut übersetzt
ganz dicken respekt für dieses cover
Richtig gut geworden, das Cover!
Echt cool, wie du es hinbekommen hast, das Feeling vom japanischen Original ins Deutsche zu übertragen, ohne dass irgendwas verloren geht. Deine Stimme passt auch super dazu.
I want a complete version, because is PERFECT ❤
Also ich habe noch nie ein so gutes Cover gehört, was aber auch so gut zum original passt. Dickes Respekt. Direkt n Abo
Vielen Dank!! ^o^
Moin bin Japaner höre das zum ersten Mal an
Hat mich beim Hören wirklich richtig krass getroffen 🤯 (omg) war einfach genial - Dachte das wär Yoasobi
Abo + like dazu 👍 gut gemacht
woah.. ich hab mir das intro jetzt schon auf den sprachen die es auf yt gibt angehört, ich finde das wirklich mit abstand am besten, diese stimme passt wirklich PERFEKT zu dem klang, einfach wow :o
Du kannst so gut singen!!! Kannst du mal ,,STAR-T-RAIN'' singen ? Nur wemn du willst!
Wie immer unglaublich schön, mach weiter so.
Danke schön!! ^.^
Wow, überragendes Cover. Deine Stimme ist einfach wunderschön und die englischen Begriffe sind in den einzelnen Passagen perfekt ausgewählt💜
Ich liebe dieses opening einfach. Allerdings muss ich sagen das ich das ending noch viel mehr mag denn das opening zeigt ja quasi die idol szene von vorne und das ending wie es wirklich ist.
Ich bin so unfassbar froh das die anime Umsetzung von meinem Lieblingsmanga (auch wenn immer jeder gesagt hat wie langweilig sich die Story anhört :|) so gut ist. Trotzdem finde ich die beliebtheit einen Witz. Ich sags euch. Ich hab den manga jedem empfohlen. Ja. Super. "Klingt langweilig" "hab ich keine Zeit für" "weiß nicht... Eher nicht so meine genre"
Jetzt bekomme ich Empfehlungen zum anime und kann mir anhören was für große Fans die Leute sind, die den manga schlecht geredet haben :(
Jetzt ist es nicht mehr mein geheimtipp, jetzt ist es bekannt qwq
Aber zumindest bekomme ich im Austausch dafür solche guten Covers, die es sonst nicht geben würde ^^
Hoffentlich kommt irgendwann mal noch eine vollversion
omg wie gut 😋
hast du auch vor dieses "sign wa b" auf deutsch zu singen
Wtf…deine stimme ist sooo damn cute und singen kannst du megaaaa gut! Einfsch nur Wow
endlich mal ein cover das auch von einer frau gesungen wird. kenne nur englische von männern, was irgendwie nicht passt. jedenfalls echt geil. kommt auch eine vollständige version?
Ich hab echt nicht erwartet, dass ein Cover auf Deutsch so gut sein kann xD
perfekt ❤
stimmlich sehr cool aber mixingtechnisch tut es bisschen weh
hey sehr tolle Arbeit, hast du vielleicht Lust dir einmal (Literature / Reina Ueda (Wandering Witch: The Journey of Elaina OP)) an zu sehen das könntest du sicher auch toll gestalten!
WOAH PERFEKT!!! Bitte full Version QWQ
That voice changer is so annoying and bad lol
Sehr schönes Cover! 💖💖
Danke sehr, Meychuun!! ^-^
Ich liebe diesen Anime / Manga und du bringst es wirklich sehr gut rüber hoffe auf ein Full Cover von dem Song
WOW, das klingt echt gut!
Mach bitte eine Vollversion klingt Mega
Du übertriffst dich immer und immer wieder selbst ❤❤❤
Hab dich gerade erst entdeckt. Die alten Cover klangen auch schon schön, aber ich find es wahnsinn, wie du dich immer weiter verbesserst. Weiter so :D
Wieeee geil das Opening auf deutsch 😍🥰🥰
Das ist wirklich ein mega cover. Als mir das empfohlen wurde hatte ich wirklich nichts erwartet aber damn war das gut
Wenn ich dein cover höre bekomme ich lust es zu schauen kann mir jemand sagen wo man das schauen kann ?
Voll cool ❤❤❤
Wäre voll lustig, wenn wir einen Oshi no ko Dub bekommen würden.
awwww cute 😹👍 nya
ich liebe es
え、かわいすぎん？🥺
Ein Wunderschönes Cover ich höre dich jetzt schon seit 2019 und kriege immerwieder Gänsehaut wenn ich diese wundervolle Stimme höre.Vielen dank für deine Bemühungen bei den Covers, du zauberst mir immerwieder ein Lächeln damit ins Gesicht❤😊
Awww das freut mich, danke für deinen netten Kommentar! ^.^
Wow das war so toll gesungen 😮💜✨✨💜✨💜
Ich liebe deine Stimme 🤗💜✨✨💜
Lieb von dir, vielen Dank!! ^.^
fühlt noch jemand am anfang shirin david vibes? 🤔
Deine vocal sind so gut❤
ich liebe es, es ist so unglaublich gut gemacht, einfach perfekt!
das ist tatsächlich unerwartet gut Props
Ist das lied aus einem anime wen ja wie heist er
Der Song kommt aus Oshi no ko / ober auch Mein Star den Anime gibts glaub ich auf Akibapass. Zudem auch als Manga mit ab Juni 9 bänden. (Band 1 ist derzeit schwierig ran zu kommen.) 😊
feier das irgendwie nicht ganz so sehr .-.
Es ist besser als ich es mir vorgestellt habe 👍
Wieder mal ein fantastisches Cover. Du hast wirklich eine eundervolle Stimme.❤
Aber ich hätte da mal eine Frage. Hast du zufällig geplant auch ein Cover vom Intro von Hells Paradise zu machen?
Ich brauch eine vollversion 😢
Das ist ein sehr schönes Cover ^^ Ich bin fast enttäuscht, dass ich nicht die ganze Version hören kann, die Übersetzung passt super gut zu den Originallyrics !!!
Vielen Dank! Freut mich, dass es dir so gut gefällt ^-^
Wunderschönes Cover
Oh mein Gott das ist der Hammer! (｡♡‿♡｡)
ja wahrscheinlich
Wow, ich hätte nie gedacht dass das so gut in Deutsch klingt.
Echt gut gemacht
Hey, nice cover und Stimme! Falls du nen professionellen Producer mit sehr gutem Preis-Leistungsverhältnis suchst, stände ich zur Verfügung :) LG
Echt geil❤
Ein perfektes Video. Der Song sich in Deutsch genauso so gut an
Wow this cover is cool and beautiful
Echt gut
richtig gutes cover!
mega gut!!!!
Ich gebe zu ich hab die Serie noch nicht geguckt weil ich nicht weiß wo sie läuft aber das ist der Hammer!❤❤
Holy shit, das ist verdammt gut gemacht. Großen Respekt für die Qualität und die stimmliche Performance ❤
habe viele versionen jetzt gehört doch dein text ist am nächsten am original und das gefällt mir gut :D
this is so cool
it makes me wanna sing it with my shitty accent in german
Ein tolles FanCover!
Das bedeutet es auf deutsch hoffe bei synchro auch deutsches opening, heute werden sie ja so gelassen als früher wo sie auch übersetzt wurden
wo kann mann dich kontaktieren XD hätte sooooo viele fragen :o und benötige auch hilfe :o
Voll gut, weiter so👏
Ich bin ja eigentlich als Deutscher kein fan von Deutsch aber das geht eigentlich voll klar
this sounds so cursed even in a german perspective
Bringst du auch Lieder auf Spotify, Deezer und Co raus?
Joooo das ballert im deutschen Mega! Good work🎉❤
einfach großartig👍 könntest du vielleicht noch eine vollversion machen?
Ich war extrem skeptisch, ich mag keinen Cover und dann noch ins deutsche, zudem höre ich seit Ewigkeiten schon Yoasobi.
Das war aber ein sehr schöner Cover, der besten den ich gehört habe.
Deine Stimme passt zu Yoasobi. Hat mir sehr gefallen kommt auf meine Playliste :D
A love the song a dond spik germann but so nice ❤😊 😊😊🎉
Ok ich kann deusch 😂😊😊
actually dub
Full Version PLEASE!!!!!!!!!!
Proof das dieses Opening auf deutsch funktioniert. Liebe deine Stimme und du hast by far das beste deutsche cover
very good
Großartiges Cover. 😮
Also ehrlich gesagt war ich nur neugierig und habe echt cringe erwartet...doch das war tatsächlich gut! Wir unerwartet und doch erfreulich!😊
kurze frage hast du vielleicht vor den neusten Demon Slayer op auf deutsch zu Covern und falls ja wann?
Verdammt gut geworden, fand den Refrain Teil zu stark👏👏👏