I'm not at your level yet but personally, looking back at your video where you did an italki trial lesson before starting your Masters', I think your Japanese has improved a lot (even though you were amazing then too). I think it's at least partly because you seem more confident! I want to do a Masters' in Japanese literature, so you're a big inspiration to me!
Watched your videos when I was struggling for JLPT N5...Now I have N1 and still watching your videos...You are really an inspiration to me...!! Still remember that Hiragana song...!!
Great video! I've been learning japanese for 2 years now and i could understand everything you said in the video without looking at the subtitles(feeling so proud of myself rn). I still have a long journey with japanese of course, there is a lot of things i still don't understand and i can't talk like you(or talk at all haha), your video gave me more will to keep going on with japanese!
In this video, you have reminded me that a learning curve is not straight. My line is not straight. But I felt today that's interesting. In my case, lessons with my English teacher are stopped due to the covid-19 situation, so I've lost opportunities of speaking English. When I talked with a Britain online for business today, I've noticed my English has got much worse than before. I thought to keep in touch with English was important. I'm one of those who are inspired by you but as an Enlish learner, thank you Hana : )
Lately, I've been feeling a bit discouraged with my Japanese! As opposed to giving up though, I'm focusing my energy more evenly out with my other target languages. Watching your journey is always inspiring to all of us who are doing our best to learn Japanese... 頑張りまーす
i have a question for japanese , um could yall tell that shes a foreigner speaking japanese or her japanese is too good that u couldnt tell ? im very curious
i wish I could speak Japanese like you one day, I'm still self-learning Japanese for almost maybe 1 week but I can read hiragana&katakana and form basic sentences, the pronunciation wasn't that hard for me maybe cause my native language is Arabic i just need to learn the grammar and a lot of vocabulary, I think I can hit my goal also love your channel so much
You can do it! It took me a few months to fully memorize hiragana, katakana and being able to read them at a decent speed. It just requires patience. About basic sentences, it's okay: I don't find the first grammar you encounter particularly difficult but (I don't know how Arabic works) it might take a while to get the grasp on structure sentence and putting the small pieces together. If you want a piece of advice, start by studying some vocabulary (I just use the lists from the JLPT Sensei website, as they are divided by level as well as my grammar books) I particularly use Genki as it is the book adopted by my university. I've been seriously studying Japanese for about a year now and I'm quite happy with my progress so far, don't give up and don't rush things. Make sure you fully understand grammar points before you move on to a different one, exercise a lot, write *by hand* the stuff you learn: it's a great exercise to remembering the characters, whether it's kana or kanji and, last but not least, try to immerse yourself as much as you can in the language (which doesn't just mean to binge watch anime all day). Try to make Japanese friends online, chat with them and eventually you'll learn some Japanese that isn't taught in most books as it's very conversational. I.... think this is it! 頑張ってください！
日本語英語っていうのかな？日本語でカタカナの｢サイト｣とか｢セール｣とかの発音が外国のじゃなくて日本人が言うイントネーションと分けられていて本当に努力して勉強してるんだなって尊敬します👏👏👏
充分日本語上手になってますよ。いい感じ。
I'm not at your level yet but personally, looking back at your video where you did an italki trial lesson before starting your Masters', I think your Japanese has improved a lot (even though you were amazing then too). I think it's at least partly because you seem more confident! I want to do a Masters' in Japanese literature, so you're a big inspiration to me!
I've been studying for almost 11 months. I hope I get as good as you one day.
Watched your videos when I was struggling for JLPT N5...Now I have N1 and still watching your videos...You are really an inspiration to me...!! Still remember that Hiragana song...!!
6:10 の「そうですね」綺麗すぎる
見るたびに日本語が上達してる・・
ってか、変な癖も無いのにビックリ‼️
発音も完璧です！
Great video! I've been learning japanese for 2 years now and i could understand everything you said in the video without looking at the subtitles(feeling so proud of myself rn). I still have a long journey with japanese of course, there is a lot of things i still don't understand and i can't talk like you(or talk at all haha), your video gave me more will to keep going on with japanese!
意識してないのかもしれませんが、鼻濁音ができているので綺麗な日本語に聞こえます。
今では日本人も鼻濁音を教わらないので、できない人が多いのに凄いです。
プロのアナウンサーでも鼻濁音を使わない人が多いのですが、自分には汚い日本語に聞こえるのです。
鼻濁音は『がぎぐげご」に使う発音ですが、「ゴリラ」「ご」と「日本語」の「ご」は発音が違うのです。
「私が」の「が」とかもです。
動画の内容とは関係ないけど、今日のはなちゃんのアイシャドウめちゃ可愛い！
In this video, you have reminded me that a learning curve is not straight. My line is not straight. But I felt today that's interesting. In my case, lessons with my English teacher are stopped due to the covid-19 situation, so I've lost opportunities of speaking English. When I talked with a Britain online for business today, I've noticed my English has got much worse than before. I thought to keep in touch with English was important.
I'm one of those who are inspired by you but as an Enlish learner, thank you Hana : )
Your English is still really fantastic! I understood everything you said perfectly. Keep it up! :)
@@hannahyalea Thanks, I will!
ハナさんへ。自信を持ってくださいね。レベルが高くなればなるほど、細かい
言葉遣いが気にかかります。
I'm understanding a lot of what you say!! The sponsor part I understood almost perfectly, I'm so happyyyyyyyyy!!!!!
いつも楽しく拝見しています。
率直な感想を言います。めちゃくちゃ上達してると思います。助詞の「て に を は」は、日本人でも間違えること多いのにちゃんと正しく使えてます。文章のイントネーションもあってます。私が観ている外国人の日本語の動画の中では一番上手だと思います。
コロナが治まったらまた日本にいらしてください。待ってます。
🖐🐱バイバイ！
僕も英語勉強してて、Japanese learnerと何人か話したことがあるんだけど
お世辞抜きにしてハナさんの日本語言語レベルは高いと思う。伝えたいことがちゃんとわかるし、発音も比較的きれい。
ただネイティブの日本人には遠いと思うなぁ。細かいアクセント、イントネーション、語尾、接続語の繋げ方とか、まだ違和感を感じる。
そもそもなんでそんな日本語レベルを上げたいのかわかんないけど、上達を目指すことは僕も素晴らしいことだと思います。頑張ってください。
自分も同意見です。だから他の方のコメントを見るとちょっと褒め殺しのような感じがするんですよね～
Hanakeさん、こんにちは。
日本語の話し方、とっても上手で、ハナさんの姿を見ないで耳だけで聞いていると、日本人と代わりないですよ❗。
日本人でも古文を読める人は少ないですよ。正しく敬語を話せない日本人も沢山居るので、心配しないで下さい‼️。
学問としての日本語の勉強❗、頑張って下さい💖。
自分の弱点に気付くことこそが上達するということですよ!
すごく聞きやすい日本語なのでずっーと動画見てられますね😊
もぉ完璧だと思います。
日本語は、尊敬語・謙譲語・丁寧語の
他にも擬態語・擬音語・擬声語の
オノマトペが存在しますからさらに
ややこしく感じて来るかも知れませんが
…
そんなに難しく考えずに楽な気持ちで身につければいいと思います😊
本当に完璧ですから。
日本人でありながら、尊敬語と謙譲語の使い方たまに間違える時もありますから…日本人だから完璧という事もないです💦
I can't believe i'm first to one of your videos! You're a big inspiration to me and you've really helped me learn Japanese ^^
凄いね日本語持ち直すします。
Lately, I've been feeling a bit discouraged with my Japanese! As opposed to giving up though, I'm focusing my energy more evenly out with my other target languages. Watching your journey is always inspiring to all of us who are doing our best to learn Japanese... 頑張りまーす
外国語の習得速度って上達すればするほど、ゆっくりになるよね。
話し言葉で、例えば「知っていましたが」を「知っていたん（の）ですが」という言い方は好きですか？ご存知かもしれませんが、よかったら使ってみてください。
言語の上達の方法はいくつかありますが、私のおすすめは漢字検定です。パソコンなどの普及により、日本人でも漢字を忘れることが増えています。
もう一つのおすすめは自分の好きな分野を日本語で読んだり書いたりすることです。例えば日本語で経済学を勉強している人が英語を勉強すれば、英語でも経済学を理解できるようになります。私は英語で数学と物理ができることと日本の紹介することを目標にしています。
もう歳をとったけど、英国の大学へ行ってみたいなあ、留学なんて夢のまた夢、英語話せないけど
Oxford格好いいな
同感です。
私も留学してみたいです。
１番のネックは資金❗
次に歳を取って無くなった勢いです。
Luv ya vids
日本語上手だよ。
うまいです
「独り言」は「する」ではなくて、「言う」じゃないかな。「独り言を言う」。
ハナさんの話す日本語は、スルスルと内容が入ってくるくらい上手だし、文章の組み立ても上手だから聞きやすいよね。
１年前かは分からないけど、時々日本語が出てこない頃とは大違いだよ。(それでもその当時でも十分すごかったけどw)
この先、ハナさんがspeakingでDogenさんレベルを目指しているかは分からないけど、
もしそうなら、「頭高・中高・平板・尾高」を意識して読むと日本人としては自然に聞こえるかなと思ったよ。
頭の良い日本人と話すことが一番上手くなると思います
漢字はどんな感じですか？新聞読めるくらいだったり？
音声だけで聞きました。
「日本の田舎の子供」と同じくらいの訛りだと思います。
外国人なのにそれくらい違和感がないのは凄いです。
田舎出身の女子は東京に出てきて半年〜1年程度で綺麗な標準語になるので、ハナさんも問題ないと思います👍
はなさんこんばんは。あー暑いっすね！暑いっすよ。イギりスは暑くても湿度が低いんでしょう？羨ましいですよホント。こっちは暑い上に湿度半端ないっす。街歩くとゆらゆらと陽炎が見えるんすよ。あれ？海の中にいるのかな？すし食いすぎて魚になったかな。と感じるくらい湿気ヤバイっすよマジで、助けて下さいよ。
Wow you sound great!
Hannahさんの日本語のレベルは日本生まれ、又は日本育ちの外国人の日本語と比較して
みると抑揚、アクセントが少し違う時がたまにあるくらいかな？イギリス政府の一員として
日本に数年住むことになれば解消😊practice makes perfect の最後の仕上げの実力あり😃
i have a question for japanese , um could yall tell that shes a foreigner speaking japanese or her japanese is too good that u couldnt tell ? im very curious
うまくなっとるやんｗ
How have you learn Japanese ???
i wish I could speak Japanese like you one day, I'm still self-learning Japanese for almost maybe 1 week but I can read hiragana&katakana and form basic sentences, the pronunciation wasn't that hard for me maybe cause my native language is Arabic i just need to learn the grammar and a lot of vocabulary, I think I can hit my goal also love your channel so much
You can do it! It took me a few months to fully memorize hiragana, katakana and being able to read them at a decent speed. It just requires patience. About basic sentences, it's okay: I don't find the first grammar you encounter particularly difficult but (I don't know how Arabic works) it might take a while to get the grasp on structure sentence and putting the small pieces together. If you want a piece of advice, start by studying some vocabulary (I just use the lists from the JLPT Sensei website, as they are divided by level as well as my grammar books) I particularly use Genki as it is the book adopted by my university. I've been seriously studying Japanese for about a year now and I'm quite happy with my progress so far, don't give up and don't rush things. Make sure you fully understand grammar points before you move on to a different one, exercise a lot, write *by hand* the stuff you learn: it's a great exercise to remembering the characters, whether it's kana or kanji and, last but not least, try to immerse yourself as much as you can in the language (which doesn't just mean to binge watch anime all day). Try to make Japanese friends online, chat with them and eventually you'll learn some Japanese that isn't taught in most books as it's very conversational. I.... think this is it! 頑張ってください！
ハナさん、こんにちは。これ以上、日本語の上達を希望する？話し方については、あなたの好きな日本語を話す人の語尾に注目してください。どの単語の時、最後の文字は何か？アクセントは上、下
など確認して真似してください。もうひとつは日本の歴史に触れる、勉強してみることで、何かにつけて、意味があることを知ります。これについては日本人である私自身も同様です。結局のところは歴史なんだよね。と思います。
日本語について話す時に、言語そのものと、正書法を分けて議論するのがよいかと思います。
たとえば漢字ですが、（昔漢字を使用していた）韓国やベトナムを見ると分かるように、「日本語と切り離すことができないもの」という捉え方は正しくありません。（『マザー２』などのゲームをプレイしたことがある人には常識ですが。）
戦前と戦後でも日本語の正書法はかなり変化していますし、これからも変化していくでしょう。漢字には理不尽な点がたくさんあるので、学習が困難なのは必ずしも学習者のせいではありません。
カナモジカイのような団体もありますし、あまり生産性が高くないものの学習にたくさんの時間を費やすのは、心の健康にあまりよくないことのように感じます。
おれ の りそう
きほんてきに ひらがな ひょうき。ぶんみゃくてき にも まぎらわしい どうおんいぎご や ごげん を どうしても せつめいしたい たんご だけ かっこがき で かんじ(漢字) ひょうき。だから かんじ-がくしゅう すてないけど ひらがな さえ わかれば ぜったい おんどく できる
Deer Sakamoto様 大変機知に富んだご意見です。ですが、貴方はご”自分の観念に酔うという観念”の中で自慰行為をしているだけのような気がします。外部を意識できても触ることのできない方々がいます。貴方のような方です。貴方の意見を聞いてもなんの情報量もありません。しかし、貴方はこう思うのでしょう？「それは、貴方たのコード分解能が劣っているからでしょう？」違います。貴方のコード生成力が稚拙だからです。
@@acesdmtg そうそう、話すときは基本的に文字からの助け無しで互いに理解しあえてるんだから、漢字と日本語が切り離せない人はかなりの洗脳にあっているとしか思えないですね。
漢字学習は、フランス語学習みたいな扱いにして、義務教育からなくして（もちろん個人では好きに勉強してもいい）、政府の書類はみんな漢字バージョンとカナバージョンを作って好きなほうを選ばせるようにしたら、だいぶ洗脳される人が減ると思います。日本語を学習する外国人への負荷もだいぶ減りますし。
やはり、無知な方は、自己の洗脳を無自覚にしたまま、洗脳という言葉を使っとけばいいやと、使用してますね。とても、気の毒です。
そして、言葉はツールと称し音節の並びと理解される。それは、とても稚拙なメソッド。例えば、園児の教育法とすればOK！
但し、言語情報は文化情報そのものだから、もっと圧縮された情報を解析しながら使用して、始めて快楽が得られるだろう。
👍
一番
You're Slytherin ?
発音が非常にナチュラルです。日本人そのもの！
すいません。ちょと分からないことがあるんですけど。" 日本はみんなが言うことが一番 " こう言う方は文法がちがいますか、へんですか、自然か? 分からないんです。教えていただきますか、ありがとう。
日本人のみんなが言ってることが一番近道” の方がわかりやすいかも。
@@ねこかわいい-t7e そうなんだ、勉強になりました。ありがとうね😄
ハナさんが学んでいる内容を聞くと、日本人でもあなたの日本語授業に参加するのは不安になります。
すいません。ちょと分からないことがあるんですけど。" 日本はみんなが言うことが一番 "こういう言い方は文法がちがいますか、へんですか、自然か? 分からないんです。教えていただきますか、ありがとう。
「youtube(RUclipsr？)をして活躍している」という表現は不自然に感じました。「～として活動」しているなら自然に聞こえます。「活躍」は通常 自分では使わず他人へ使う事が多いですね。聞いていて？と思った言葉はこれくらいです。素晴らしいですね。
レベル高い、日本人より美しい敬語を使えている。見習わなければ。
話し方は、かなり上達してるのでは、ないでしょうか。
話してる中で、一部単語の発音が、少し違うとこがありますが、外国の人の、特徴的な、とこだと思います。
ただ、それも、ほとんどなく、たまにしか出てこないので、それ以上に上達しようと思ったら、常に日本の動画、映画などを見て、勉強するのが、一番早いと思います。
後は、動画で、日本人が、しゃべった短い文章を、続けて自分で喋ってみて、自分でしゃべった声を、録画して、比較すると、発音の違う単語が、分かるのではないかと思います。
読点の使い方下手すぎて草
え、そ、んな、に、変で、すか？
言葉の区切りが多すぎる気がします
ーーーーの、ーーーが、ーーーだったんで、ーーーでした
区切らずに音を繋げられたら流暢に聞こえそう
あとは口語表現の幅とか?
ーーなんだよね
ーーってのがあって
ーーっていうのが多いかも
とか
逆に言うなら
I can！ speak english！
So！ you can！ask english！
みたいな、日本語で文の途中で間を開けると強調になりがち
私は!英語が喋れる
みたいな
口語表現の慣れならブログよりもツイッターをやると良いと思います
日本人とも会話できて敬語も学べる