Полиглоты говорят по-русски (3) - Learn Russian with Subtitles
HTML-код
- Опубликовано: 12 июн 2024
- Ютуберы в видео:
/ jonandeva
/ howtogetfluent
Транскрипция / поддержать проект:
boosty.to/russianprogress
/ russianprogress
Архив стримов: ruclips.net/user/russianprogressjoin
Уроки: russianprogress.com/artem
Подкаст: spoti.fi/3TRsydV
Инстаграм: / russianprogress
0:00 Филипе из Бразилии
4:43 Тилько из Германии
8:52 Филипп из Австрии
11:23 Дара из Ирландии
13:37 Матьё из Франции
17:39 Джон из Канады
18:57 Гарет из Великобритании
Жду ваших комментариев, читаю все, отвечаю тоже почти на все :)
Спасибо и увидимся в новом видео!
0:00 Филипе из Бразилии
4:43 Тилько из Германии
8:52 Филипп из Австрии
11:23 Дара из Ирландии
13:37 Матьё из Франции
17:39 Джон из Канады
18:57 Гарет из Великобритании
Джон вообще уникален. Наверное таких как он один на миллион. Потрясающе, невероятно!
?
Я изучаю русский язык одинок. Привет всем из Бразилии! 🇧🇷🇧🇷
Хочешь сказать ,что изучаешь язык самостоятельно?
Что значит одинок?
Кирилл Сидоров “Alone”; “by myself”
Well.. At least it was what I’ve tryed to say 😃
@@RenzoGualberto Слово "одинок" здесь не подходит. Правильно будет сказать -учу язык самостоятельно. Одинок -это всегда означает состояние ,но ни как не действие.
Renzo Gualberto одинокий - is more like the word “lonely”
Джон-борода просто фантастически говорит по русски. Акцент вообще не слышен.Супер.
когда я наткнулся на его канал, я даже не знал и не понял, что он иностранец...
Да и француз не подкачал.
Я из Бразилии живу в Бразилии Сан-Паулу, никогда не был в России 😪, изучаю русский язык уже 2 года, но конечно ещё делаю много ошибок, и конечно знаю это нормально. Я могу понял практик почти 70% это видео с помощью легенда. 🇧🇷♥️🇷🇺
Your Russian is great, first sentence has perfect grammar, although missing a few commas.
The second sentence should be "Я понял практически 70% этого видео при помощи(с помощью) субтитров."
Though your progress is impressive ,keep us the good work.
Продолжай в том же духе! Ты молодец
me passa umas dicas junior, estou aprendendo faz 1 mes.
@@henriquesnowing8762 lucianonascimento599
Бородатый Джон удивительно чисто разговаривает на русском, это просто шикарно. А так в целом все просто красавчики, учите языки.
Я просто в осадок выпал от Филипе.За год до такого уровня ?!?!?!Испанский хоть и близок по фонетике к русскому,но всё равно у парня ТАЛАНТИЩЕ!!!
Не говори, он правда носитель португальского языка, но он тоже оп фонетике похож на русский
@@russianprogress Ну и ну...Я буквально только что (!!!) писал коммент на русско-испанском канале и просил авторов найти участника,у которого родной язык португальский! )))Потому что на каком-то ещё канале европеец сказал,что русский звучит как португальский! :-)
Француз конечно очень хорошо говорит=) Ну и Джон..говорит спокойно, видно опыт, можно и не отличить =)
я из России, но мне очень интересно смотреть такой формат видео, очень мотивирует на изучение языков)🙂 спасибо большое
ты сама то откудова русский знаешь? алё! ты ваще откудова взялася?
Это большая работа, много надо делать
@@phedack_0074
Она знает, а ты нет, неуч 🖕
Это очень мотивирует мне понять тбой комментарий
@@phedack_0074 из России может?
Как же они все отлично говорят на русском))
Это мотивирует меня заниматься английским (хотя бы!!!)
Чувствую себя каким то ущербным по сравнению с ними, что даже английский выучить не могу.
Да у Джона даже смех русский 😁
уважение людям которые идут к своей цели
Я из Болгарии и учу русский 8 лет. Начал учить чтобы переехать в Россию и мне это нравиться
Молодцы парни!!! Респект за изучение русского языка, но Джон из Канады вообще красавчик!!!!! Даже без акцента говорит🤩👍👍👍👍👍
Молодцы ребята! Матьё просто умница! Говорит без акцента. Я представляю сколько усилий и старания он приложил для достижения цели. Желаю успехов!
Приятно видеть себя и ещё услышать от Филипэ, что он смотрит наш канал, пока я стою на заднем плане. Жаль, что с ним не познакомились. 😔 - Джон (великий 😂)
As a Russian native speaker living and working in the UK, I don't actually believe you're a native English speaker. Can you prove it in one way or another? I can't say I did a lot f searching and all that but I would really like to watch a video of you spitting some stuff in English. Your accent would clear the whole thing up.
P.S.
You speak Russian like a typical Russian. I'm not buying into this. I think this whole video is a bloody fake but I might be wrong though.
By the way if your wife is Russian then how come she needs an interpreter (I'm talking about a certain video of yours and you know which one exactly)? Perhaps cos no one could hear you speaking English and say stuff like: "Oh look this lad speaks English with a broad Russian accent lol" or "This guy's accent doesn't sound Canadian at all", perhaps it would be coming from real Canadians themselves lol
@@cplusplusdude8189 Thanks for the complement, I suppose. We have a channel in English, so maybe that will convince you. RUclips.com/CANRUSH
Тебя увидели, а где же красотка Ева? :) Это на этом мероприятии в этом году вы задавали каверзные русские словечки полиглотам или еще раньше?
@@merlinulg Ева осталась в Москве с ребенком в этот раз. У нее документы ещё не были готовы. Видео про русские слова мы снимали в Словении в предыдущем году.
Да ! Великий Джон - это явление ! Мне кажется он даже внешность подделал ))
Бородач конечно удивляет,говорит без акцента
Ну акцент конечно есть ,т.к от него невозможно избавится 99.99% людей после 12 лет,но сейчас его можно назвать носителем с дефектами речи)
@@user-gx4bm6ms3k просто ты смотришь видео и заранее знаешь что он не родился в россии,это имееет свой эфффект,если бы ты не обладал этой информацией,то он вполне бы зашёл за коренного
MrRusticano Хз ,лично я не знал что Познер иностранец ,но я слышал акцент ,у него странная монера говорить и какие то странные ударения ,как раз похоже на дефект речи,но по факту это акцент.
@@user-gx4bm6ms3k просто бывают иногда проскакаивают слова с ошибками
@@user-gx4bm6ms3k у канадца гораздо меньше акцент чем к примеру у "молочника" Джастаса, который тоже с детства в русской среде, и тоже протестантский деятель.
Матье выглядит как уроженец Рязанской области
Удивился, когда Фелипе сказал что из Бразилии, он внешне реально на русского похож
Они все на русских похожи. Не наводит ни какие мысли?
@@cplusplusdude8189 наводит на то что у многих слишком сильно развита апофения
А француз довольно точно ставит ударение, молодец
Дара из Ирландии в Чечне изучает русский 2 года🤣👆
Ыыы
Я хочу выучить один английский язык, а другие говорят на пяти, десяти языках. И я думаю:"Чёрт, неужели я не могу выучить всего ОДИН язык???". Спасибо за мотивацию!
девочки, Филипп из Австрии это просто бомба 😍
С удовольствием подписался на ваш канал! У меня есть друг, он африканец, родом из Руанды. Так он в совершенстве знает русский язык, говорит без акцента, с лёгкостью использует все виды неологизма. Можно сказать полностью русофицировался.
Nice to see Felipe. He speaks good russian. I d like to speak like him.
Спасибо вам за все три части видео!!Все такие энергетически приятные люди!Только положительные эмоции от видео и сильная мотивация:)
Здорово было послушать Джона! Спасибо за интервью с ним! Замечательный полиглот и путешественник! Подписчикам канала Джон и Ева привет!:)
Спасибо большое за видео :) 👍🏽
Пожалуйста)
Какие приятные люди!
Привет из Новосибирска)))
Человек за год выучил хорошо язык, а это значит, что ещё не поздно начать
Хорошо, что люди изучают русский язык! Молодцы!
Огромное уважение ребятам. 🤝 Я прекрасно знаю как тяжело говорить на языке из абсолютно другой языковой группы, приучить свой мозг автоматически использовать конструкции и т.д. Все очень круто говорят. Молодцы. 👍
Матьё очень похож на моего знакомого с района. Сёмку)
Великий Джон))) Прелесть!!! 👍
Какой у Филиппа голос, очень приятно слушать
И очень приятно, что иностранцы интересуются русским языком. Такие милые, когда смущаются, что забыли какие-то слова
Все неплохо говорят, но больше всех удивил первый Филипе и Матьё. Филипе за 1 год выучил язык и говорит на таком высоком уровне, просто шикарно. Первый раз вижу такое, действительно полиглот-уникум, жму руку. Не знаю сколько лет понадобилось Матьё но тоже прекрасно говорит. Про Джона молчу - он вообще слился с носителями :))
Вот черт, Джон говорит лучше меня 😂
У Бразильцев всегда хорошее произношение)
11:54 на мгновение послышалось "в Чечне" о_о
А вообще мне нравится этот ирландский акцент)
Не знаю даже, почему так интересно смотреть такого рода видео, но я хочу ещё!:D
Спасибо!
У него смех очень понравился, у меня такой же просто, поражает воспитанных людей)
Будет ещё! Осталось смонтировать и прописать субтитры ;)
ДЖОН шикарен
Все довольно хорошо говорят! Матье и джон особенно удивили!
Весело там, здорово
Привет земляку!
Я тоже удивился про Новосиб, не ожидал)) И здесь наша мультифора стала известна)))
Филипп может быть дублером Тора)
15:15 и ещё водолазка это бадлон вроде. Ну я долго добивалась, таки за чем мы идём в магаз, вроде правильно я сказала.
Для меня лучше без субтитры, спасибо за всё
Ирландец как Кадыров разговаривает )
Сейчас есть много новых слов для изучения!
отлично)
Молодцы!
Great Work. PS. You look just like the english actor Jack P Shepherd.
А Джон просто русский, который притворяется иностранцем
I understand so much with my Serbian.! but Russian has a different stress system in words
?
19:00 классный ракурс
Джон крут!
Где проходит эта конференция и когда?Какие критерии участия?
Russian with a German accent is a blast.
Тилько такой классный!
Молодцы
For me true polyglot is genial pianist Kathia Buniatishvili. She speaks 5languages like native with very rich vocabulary and structures. Maybe better than typical native.
Woow na nemezkom radio .. Eto kak korespondent Schrijbicus 😊👋👍
Я ЗНАЮ 13 ЯЗЫКОВ, однако меня никто не приглашал ))
Ребят, есть носители испанского? Было бы очень интересно пообщаться. Учу испанский, уровень А2
Если бы мне не сказали про Джона, я бы так и думала, что он русский
I'm learning German and this language is really interesting for me just like culture. Is there any native speakers here? I'd be pleased to study with you. By the way, I'm a beginner, A1-A2 level, but I'm really doing my best to improve my language level
Джон уже до крайности обрусевший канадец!:))))
Ты тоже из Новосибирска?? Земляк!!!
I love a portugal langauvetch!Multi u brigado.
*Muito obrigado
i don't understand these videos, should I just watch them and listen or how do I learn from them
спроси у них про богатство русского языка. насколько он богат в их понимании?
спрошу :D
так вы из Питера или из Новосибирска?
Это Джон с каналом "Джон и Ева"?
Да!
В заднем плане парень из Малайзии со второй части)))
Канадец вообще обалдеть. вообще еле уловим акцент
Я то думаю, что ж у тебя лицо то такое знакомое!!! Я точно тебя видел в Сибе, причем не раз!!! Вспомню - напишу))
А Райан почему на кирилице ? лол. пожелание заказчика ? ))
2:08 герой из предедущего выпуска
🔥
Another great vid Artom.
.
I watch vids of top polyglots who speak Russian for 15+ years. I live in Kyiv and met foreigners who have lived here 25years. And although they speak fluidly, I've never, EVER, NEVER NEVER heard one person form sentences like a native speaker.
.
It's quite discouraging. In English or Spanish I hear non natives forming natural sentences all the time. Especially English.
.
Do u know of one person who can speak like a native? I would love to see a video of this. Thanks!
Спасибо, Джеф) Я думаю, что Джон вполне может сойти за носителя
That polyglot from Slovakia.. What's his name vlad. Speaks 20 languages and I bet you couldn't tell if he was Slovak
Привет. Свой личный канал забросил?
Привет. Да )
Днож говорит вообще без акцента! Вот это да!
нет с джоном что то не так.помоему он прикалывается.в канаде небось бабушка русская
У него вроде жена из наших
Ну он и по профессии какой-то лингвист-переводчик, и жена Ева русская, и на Украине долго жил, потом в России, так что очень даже обрусел
Филипе чем-то похож на Диму Билана 😃😄
4:45 Пучков?
Muito obrigado LOL
Метода?
Дару трудно говорить пока. Желаю ему удачи.
я в шоце от Джона
Philipe, eto prosto nevozmozhno za god tak prekrasno izuchit' russkiy yazyk, Vy super talant! Konechno v portugal'skom i russkom mnogo pohozhih zvukov, i grammatika nemnogo pohozha, no padezhi i skloneniya eto nevozmozhno. Vy super chelovek!:)
Джон лет 10-20 в России прожил? удивительно как он говорит без акцента совсем
У него жена русская, на Украине долго жил, так что прилично так уже обрусел
Эти люди меня пугают...
Тилько похож на Пучкова (Гоблина).
Мне кажется в душе он русский поэтому говорит по русский классно.
Все молодцы конечно но канадец самый ТОП
Из Бразилии?!? Почему светлый?
Опять напоминает Пашу из Элеона
Огнище
15:00 еще в Питере говорят "поребрик" (и в Славянске в 2014 по какой-то причине). А так все говорят "бордюр".
Учу немецкий, мой уровен B1. Если вдруг есть немец который учит русский, давай поможем друг другу...
Будет видео отдельное с немцем, можно будет там написать )
@@russianprogress Ok! Vielen Dank
Дара учится в Чечне или мне послышалось?