Marvelous music from my beloved Ellada. Ego eime apo tin Ispania, ma emena stin Kriti sto 1996. Rethymno, Panemistimio Kritis. Ellada stin i kardia mou gia panta. Gia sas...
φανταστικη η Ελευθερια σιγουρα,,,, αλλα να μην ξεχναμε τον δημιουργο του τραγουδιου,,τον Νικο Ζουδιαρη,,,σε αυτον αξιζουν τα μπραβο πρωτα, που μας "στελνει "με ο'τι δημιουργει,,,
οι καλύτεροι στιχοι που εχω ακουσει ποτε σε τραγουδι... Απαγγελει δεν τραγουδαει απλα.. ποσο υπεροχο νοημα... Μονο τετοια τραγουδια να ειχε η Ελλαδα.. Που ερχεται ο sin boy και ενα σωρο ασχετοι και καταστρέφουν την ελληνική μουσικη..
Eντάξει παιδιά...ο Ζούδιαρης έγραψε μ'αυτό το τραγούδι! Στίχοι κ μουσική είναι super! Aλλά η Ελευθερία το έκανε ακόμα πιο τέλειο με τη φωνή και την αύρα της!
Ό,τι κι αν γίνει ένα να λες πως μ’ αγαπάς χίλιες φορές πως μ’ αγαπάς χίλιες φορές κι εγώ...εσένα Κι αν μείνει τ’ όνειρο μισό κι αν το φιλί χαθεί κι αυτό Ένα να λες σαν να `ναι χθες Πως μ’ αγαπάς χίλιες φορές...
Love, mate. It's always about love :) But to be more specific, it's about looking back on your relationship, counting your mistakes and realizing that they are all there. It's also about looking back and not being able to find any fault in the person you love, in the bigger picture of life. And asking that this person, no matter what happens, always reminds you that he/she loves you a thousand times. Hope this helps. Greetings from your neighbors. :)
Απίστευτη... σίγουρα αυτοί που ήταν εκεί θα το απόλαυσαν ακόμα περισσότερο από ό,τι εμείς στις τηλεοράσεις... Θεική φωνή... κι ας έκανε ένα φαλτσάκι.. τι να λέμε... Προσκυνάμε!
Το τραγούι αυτό το άκουσα για πρώτη φορά σε αυτήν την εκπομπή, εκείνη την ημέρα μου το είχε αφιέρωσει το αγόρι μου. Δεν υπάρχει άλλο τραγούδι που μπορεί να αγγίξει την καρδία του ερωτευμένου τόσο βαθιά....
Ό,τι κι αν γίνει ένα να λες Whatever happens, say only πως μ'αγαπάς χίλιες φορές That you love me, one thousand times πως μ'αγαπάς χίλιες φορές That you love me, one thousand times κι εγώ...εσένα And I love you Κι αν μείνει τ'όνειρο μισό and if the dream stays half κι αν το φιλί χαθεί κι αυτό and if the kiss losts
Apisteuth ermhneia, apisteuto ufos. Magnitizei ta blemmata kai tis psuxes olwn. H Arvanitakh mazi me tin Glukeria einai isws oi monadikes ellinides tragoudistries pou mporoun nja tragoudisoun ta PANTA me tin idia epituxia! Apo laika, rempetika k pop mexri paradosiaka! APOLUTOS SEBASMOS!!!
ΚΆΠΟΙΟΙ ΥΠΕΡΗΦΑΝΕΎΟΝΤΑΙ ΌΤΑΝ ΕΊΝΑΙ ΟΙ 1ΑΝΤΡΕΣ 1 ΓΥΝΑΊΚΑΣ. ΕΜΕΊΣ ΘΈΛΟΥΜΕ ΝΑ ΕΊΜΑΣΤΕ ΟΙ ΤΕΛΕΥΤΑΊΟΙ. ΓΙΑ ΝΑ ΕΊΜΑΣΤΕ ΟΙ ΤΕΛΕΥΤΑΊΟΙ ΣΗΜΑΊΝΕΙ ΌΤΙ ΟΙ ΠΡΟΗΓΟΎΜΕΝΗ ΑΠΈΤΥΧΑΝ! ΌΤΑΝ ΕΊΣΑΙ Ο ΤΕΛΕΥΤΑΊΟΣ ΣΤΗΝ ΖΩΉ ΤΗΣ ΔΕΝ ΓΊΝΕΤΑΙ ΝΑ ΑΠΟΤΎΧΕΙΣ!
Έψαξα έτσι ένα ψέμα σου να βρω I look to find a lie you said να μην μπορώ να τ' ανεχθώ that I cannot tolerate και δεν βρήκα ούτε ένα But I couldn't find one Κι έπειτα μέτρησα πάλι για να δω And after I count again to see αν είν'τα λάθη μου εδώ If my mistakes are all here και δεν έλειπε κανένα... and no one was missing...
Μ Ε Τ Ρ Η Σ Α Στίχοι και Μουσική: Νίκος Ζούδιαρης Πρώτη εκτέλεση: Ελευθερία Αρβανιτάκη Μέτρησα τις πιο βαθιές μας διαφορές κι ήταν η σχέση μας αυτές χάιδεψέ τες αν τις δεις ποτέ Κι έπειτα το χρόνο μέτρησα να δω αν προλαβαίνω να σου πω από μένα πόσα δεν μπορώ Ό,τι κι αν γίνει ένα να λες πως μ’ αγαπάς χίλιες φορές |2 κι εγώ εσένα Κι αν μείνει τ’ όνειρο μισό κι αν το φιλί χαθεί κι αυτό ένα να λες σαν νά ’ναι χτες πως μ’ αγαπάς χίλιες φορές Έψαξα έτσι ένα ψέμα σου να βρω να μην μπορώ να τ’ ανεχτώ και δεν βρήκα ούτε ένα Κι έπειτα μέτρησα πάλι για να δω αν είν’ τα λάθη μου εδώ και δεν έλειπε κανένα
Η ΦΩΝΗ. no comments, μετα απο αυτη την ερμηνεια καμια δεν προκειται να πει αυτο το τραγουδι. Ουτε καν η Τσαλιγοπουλου που το προσπαθησε αξιοπρεπως αλλα απλα δεν γινεται να ακολουθησεις αυτη την ερμηνεια. Μοναδικη. Μα μια απορια πως χανονται αυτες οι τραγουδιστριες στην Ελλαδα και επιβιωνουν οι πλαστικες?
Ισως το προσπεράσεις ισως το διαβασεις...ΞΕΡΩ ομως οτι θα μπεις κ θα το ακουσεις..Σε αγαπησα..παλεψαααα αλλα τελικα .....Ησουν αλλου.. με νικησε το παρελθον σου...και ο εγωισμος σου!! Β...Ε...2001
Marvelous music from my beloved Ellada. Ego eime apo tin Ispania, ma emena stin Kriti sto 1996. Rethymno, Panemistimio Kritis. Ellada stin i kardia mou gia panta. Gia sas...
Σου εύχομαι να ξανάρθεις στον παράδεισο
δουλευα μια σεζον σε μαγαζι που τραγουδουσε η ελευθερια και καθε βραδυ ηταν ακριβως ετσι. σαν να επαιζε το cd. σουπερ υπερδιαγαλαξιακη φωνη
φανταστικη η Ελευθερια σιγουρα,,,, αλλα να μην ξεχναμε τον δημιουργο του τραγουδιου,,τον Νικο Ζουδιαρη,,,σε αυτον αξιζουν τα μπραβο πρωτα, που μας "στελνει "με ο'τι δημιουργει,,,
Ελευθερία, ευχαριστώ για τις υπέροχες στιγμές που μας έχεις χαρίσει τόσο απλόχερα!!!!!!!!
Θα σε αγαπάμε χίλιες φορές Ελευθερια
Τεράστια μορφή του πενταγράμμου η Ελευθερία Αρβανιτάκη κορυφαία στο είδος μουσικής της!!!
οι καλύτεροι στιχοι που εχω ακουσει ποτε σε τραγουδι... Απαγγελει δεν τραγουδαει απλα.. ποσο υπεροχο νοημα... Μονο τετοια τραγουδια να ειχε η Ελλαδα.. Που ερχεται ο sin boy και ενα σωρο ασχετοι και καταστρέφουν την ελληνική μουσικη..
Ρε παιδια το εχω ακουσει 1000 φορες και οταν το ακουω μενω καγκελο τη καλιτεχναρα ειναι αυτη τη ερμηνια μας χαρισε σε μια τεραστια κομματαρα βεβαια
1000 φορές το έχω ακούσει και κάθε φορά είναι σαν πρώτη
Eντάξει παιδιά...ο Ζούδιαρης έγραψε μ'αυτό το τραγούδι! Στίχοι κ μουσική είναι super! Aλλά η Ελευθερία το έκανε ακόμα πιο τέλειο με τη φωνή και την αύρα της!
Çok güzel bir ses Anlamasamda eski anılarım aklıma geliyor
Η καλύτερή της εκτελεση που άκουσα...
Un brano che fa capire la forza della musica. Grazie anche a Eleftheria che lo canta
σπάνια ακούω ελληνικά ... είναι απο τις λίγεσ τραγουδίστριες, για να μην πω η μοναδική που εκτιμώ τόσο την φωνή τησ όσο και την παρουσία της!!!
Τι υπεροχη φωνη με ανατριχιαζει και με ταξιδεύει. Δεν υπάρχουν λόγια
Άκουσε και την Εβελίνα Νικολιζα
Τεράστιος Ζούδιαρης.
MESMERIZING!
What a DIVA! Killer voice!
Υπέροχη και αισθαντική και τόσο ερωτική χίλια χρόνια και αν περάσουν ....
Απο τςς μεγαλύτερες φωνές η Ελευθερία
Φοβερή!!! τους εχει καθηλώσει ολους
Ό,τι κι αν γίνει ένα να λες
πως μ’ αγαπάς χίλιες φορές
πως μ’ αγαπάς χίλιες φορές
κι εγώ...εσένα
Κι αν μείνει τ’ όνειρο μισό
κι αν το φιλί χαθεί κι αυτό
Ένα να λες σαν να `ναι χθες
Πως μ’ αγαπάς χίλιες φορές...
απιστευτη φωνη!!!!ευγε της!!!!
ελευθερια εισαι ονειρο!!! μετρησα Μεθυσα....μεθυσα..φωνη,μουσικη,στιχοι,τελεια!
Αξεπέραστη τραγουδίστρια !
Words, music , voice...AMAZING!!! Classy lady and very humble. Hope to see you again soon Eleftheria!
Συγκλονιστική !
Γειά σου θεάρα Ελευθερία! Δικαίως είναι μέσα στις μεγάλες φωνές του τραγουδιού...
ti yperohi parousia, tin latreuo tin Eleutheria. tragouda uperoha oti kai an akoumpisei. ta kanei ola dika tis. s'euharistoume gia ti video!
Αυτή η Τριφερει φωνή ✨🕊️🌸,✨🎶✨ με την Αγάπη τα έβαλε και✨🌸💕🕊️ και γίνονται ένα 🌹❣️🌹👏👏👏👏👏👏👏
Beautiful ever Eleftheria efkaristo filos Kalimeraaaaaaaa Megalo
...Πως μ'αγαπάς 1000 φορές..1000...ούτε μία λιγότερη!
Α ρε Ελευθερία!Απλά προσκυνώ την φωνάρα σου!
Φανταστική φωναρα!!!!!!❤❤❤
ΤΕΛΕΙΟ !!!! κομματι & Ερμηνεια !!!!
Αγάπη μεγάλη και τραγούδι ιδιαίτερο...για εμένα
she is gorgeous
one of the most touching song i' ve ever heard
@!
ayti i kraugi sto telos tou tragoudiou einai apla antrixiastiki..... polla polla bravo
Love, mate. It's always about love :)
But to be more specific, it's about looking back on your relationship, counting your mistakes and realizing that they are all there. It's also about looking back and not being able to find any fault in the person you love, in the bigger picture of life. And asking that this person, no matter what happens, always reminds you that he/she loves you a thousand times. Hope this helps. Greetings from your neighbors. :)
Αρτέμη. Γιαννης❤❤❤ καλχαλιακι.
Τι ερμηνεία ρε παιδιά.
Η απόλυτη Ελληνίδα θεά!!
τρομερη φωνη μπραβο ...
nikola, eisai polu megalos..... s'euxaristoume....
ARVANITAKI...TELOS
OezkanSimsek , suhuuf and all my others good friends : you have not to give me thanks for sent this great piece of art. You deserve it.
υπεροχο τραγουδι..
υπεροχοι στιχοι..
υπεροχη Αρβανιτακη..
ΤΟ ΑΦΙΕΡΩΝΩ ΜΕ ΠΟΛΥ ΑΓΑΠΗ !!
το πιο υπέροχο τραγούδι:')
Ekplhktikos stixos.... Mono vathia suginhsh kai dakrya vgainoun...
Uperoxh ektelesh epishs....
Bravo...
Ο ΣΑΜΠΑΝΗΣ το εχει απογειωσει 🙏🙏🙏στα live του ...+ οι ερμηνείες του ,αγγιζουν το τελειο !!!🎵😍😍😍
sigklonistiki!telia
Υπεροχη μεγαλη ερμηνεια! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Mprabo Eleu8eria!
Ανατριχιάζω.
Φοβερα υπεροχο..
Απίστευτη... σίγουρα αυτοί που ήταν εκεί θα το απόλαυσαν ακόμα περισσότερο από ό,τι εμείς στις τηλεοράσεις... Θεική φωνή... κι ας έκανε ένα φαλτσάκι.. τι να λέμε... Προσκυνάμε!
Στο "δεις" του πρώτου κουπλέ είναι χαμηλότερα από το κανονικό. Αυτό το λαθάκι λες;
DIVA!!!!
τις πιο μικρές μας διαφορές
κι ήταν η ΣΧΕΣΗ μας αυτές...
τα ετερώνυμα τελικά δεν έλκονται για πολύ...
Πέρασαν κιόλας 10 χρόνια από εκείνη τη μαγική νύχτα στην εκπομπή του παπάρα?
Can anyone tell me what this song is about? I love it, but can't understand a word. The feeling is amazing.
Love from Finland
Generally about a woman who feels she's losing the man she loves... She's telling him to tell her he loves her like 'yesterday'
+Suviaino Terve!
craziyiota 😭😭😭😭😭😭😭😭😭💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔
Suvi Janatuinen is about love
ΘΈΑ
mbravooooooooooooooo fonara ,,,
Είσαι μια γυναικάρα! !!!
Το τραγούι αυτό το άκουσα για πρώτη φορά σε αυτήν την εκπομπή, εκείνη την ημέρα μου το είχε αφιέρωσει το αγόρι μου. Δεν υπάρχει άλλο τραγούδι που μπορεί να αγγίξει την καρδία του ερωτευμένου τόσο βαθιά....
goddess of love
Love love love
apla teleio...bravo tous
katapliktikhhhhh theaaa!!! sugklonistikh ermhneia!!!
Πόσα like να σου κάνω; όσα και οι φορές που το άκουσα;
Το βλέμμα της στο 1:14 δεν παίζεται!!! Και η φωνή της βεβαίως πάνω από όλα!!!
Τα μάτια μου νυστάζουνε θέλουν να κοιμηθούνε, μα ‘γω για τη παρέα σας τα κάνω κι αγρυπνούνε..
ΕΥΤΥΧΩΣ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΤΕΤΟΙΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΠΟΥ ΣΕ ΠΑΙΡΝΟΥΝ ΜΑΖΙ ΤΟΥΣ ΣΤΟ ΟΝΕΙΡΟ
Ό,τι κι αν γίνει ένα να λες
Whatever happens, say only
πως μ'αγαπάς χίλιες φορές
That you love me, one thousand times
πως μ'αγαπάς χίλιες φορές
That you love me, one thousand times
κι εγώ...εσένα
And I love you
Κι αν μείνει τ'όνειρο μισό
and if the dream stays half
κι αν το φιλί χαθεί κι αυτό
and if the kiss losts
Apisteuth ermhneia, apisteuto ufos. Magnitizei ta blemmata kai tis psuxes olwn. H Arvanitakh mazi me tin Glukeria einai isws oi monadikes ellinides tragoudistries pou mporoun nja tragoudisoun ta PANTA me tin idia epituxia! Apo laika, rempetika k pop mexri paradosiaka! APOLUTOS SEBASMOS!!!
ΚΆΠΟΙΟΙ ΥΠΕΡΗΦΑΝΕΎΟΝΤΑΙ ΌΤΑΝ ΕΊΝΑΙ ΟΙ 1ΑΝΤΡΕΣ 1 ΓΥΝΑΊΚΑΣ. ΕΜΕΊΣ ΘΈΛΟΥΜΕ ΝΑ ΕΊΜΑΣΤΕ ΟΙ ΤΕΛΕΥΤΑΊΟΙ. ΓΙΑ ΝΑ ΕΊΜΑΣΤΕ ΟΙ ΤΕΛΕΥΤΑΊΟΙ ΣΗΜΑΊΝΕΙ ΌΤΙ ΟΙ ΠΡΟΗΓΟΎΜΕΝΗ ΑΠΈΤΥΧΑΝ! ΌΤΑΝ ΕΊΣΑΙ Ο ΤΕΛΕΥΤΑΊΟΣ ΣΤΗΝ ΖΩΉ ΤΗΣ ΔΕΝ ΓΊΝΕΤΑΙ ΝΑ ΑΠΟΤΎΧΕΙΣ!
Άραγε θα σ ακούσω ποτέ ξανά από κοντά;
Τι θεσπέσια ουράνια φωνή
Έψαξα έτσι ένα ψέμα σου να βρω
I look to find a lie you said
να μην μπορώ να τ' ανεχθώ
that I cannot tolerate
και δεν βρήκα ούτε ένα
But I couldn't find one
Κι έπειτα μέτρησα πάλι για να δω
And after I count again to see
αν είν'τα λάθη μου εδώ
If my mistakes are all here
και δεν έλειπε κανένα...
and no one was missing...
Μ Ε Τ Ρ Η Σ Α
Στίχοι και Μουσική: Νίκος Ζούδιαρης
Πρώτη εκτέλεση: Ελευθερία Αρβανιτάκη
Μέτρησα τις πιο βαθιές μας διαφορές
κι ήταν η σχέση μας αυτές
χάιδεψέ τες αν τις δεις ποτέ
Κι έπειτα το χρόνο μέτρησα να δω
αν προλαβαίνω να σου πω
από μένα πόσα δεν μπορώ
Ό,τι κι αν γίνει ένα να λες
πως μ’ αγαπάς χίλιες φορές |2
κι εγώ εσένα
Κι αν μείνει τ’ όνειρο μισό
κι αν το φιλί χαθεί κι αυτό
ένα να λες σαν νά ’ναι χτες
πως μ’ αγαπάς χίλιες φορές
Έψαξα έτσι ένα ψέμα σου να βρω
να μην μπορώ να τ’ ανεχτώ
και δεν βρήκα ούτε ένα
Κι έπειτα μέτρησα πάλι για να δω
αν είν’ τα λάθη μου εδώ
και δεν έλειπε κανένα
Βοηθεια!!
Ένα να λες σαν να'ναι χθες
Just say, like it was yesterday
Πως μ'αγαπάς χίλιες φορές...
that you love me one thousan times
arketa καλο τραγουδι
otan akous auto to tragoudi kaneis tin kaliteri apogeiosi.........pas se xilia meri mesa se 3. lepta kai 40 deutera!!
Boberh erminia ... teleio komati
ενα να λες..πως μ'αγαπας χιλιες φορες..
Αρβανιτακη θεα..
Η ΦΩΝΗ. no comments, μετα απο αυτη την ερμηνεια καμια δεν προκειται να πει αυτο το τραγουδι. Ουτε καν η Τσαλιγοπουλου που το προσπαθησε αξιοπρεπως αλλα απλα δεν γινεται να ακολουθησεις αυτη την ερμηνεια. Μοναδικη. Μα μια απορια πως χανονται αυτες οι τραγουδιστριες στην Ελλαδα και επιβιωνουν οι πλαστικες?
@spartan change να σαι καλα!
teleioooo!!!!!!!!!!!
Ό,τι κι αν γίνει ένα να λες,πως μ'αγαπάς χίλιες φορές...Κι εγώ εσένα...
❤❤❤❤❤❤❤❤❤
το μικρο μου νινακι Δ.Χ. 19/9/2012 !!!
gamatoooooooo.
Όσες φορές και να της φύγει, παραμένει η Ελευθερία. Μοναδική και αυθεντική.-
οτι κ αν γινει ενα να λες....πως μ αγαπας χιλιες φορές....κ εγω εσένα....
Ισως το προσπεράσεις ισως το διαβασεις...ΞΕΡΩ ομως οτι θα μπεις κ θα το ακουσεις..Σε αγαπησα..παλεψαααα αλλα τελικα .....Ησουν αλλου.. με νικησε το παρελθον σου...και ο εγωισμος σου!! Β...Ε...2001
Αρχοντισα
Ό,τι κι αν γίνει ένα να λες
πως μ'αγαπάς χίλιες φορές...
I love u baby
den uparxei h gunaika....einai fwnaraaaaa....tragoudara....!!!!anatrixiazw...
Je l'adore et en plus a une lettre elle porte le prénom de ma femme actuelle
apo tis liges fones pou a3izoun live
τι να πεις τωρα,,,,